☘️ ФЫКЪЕБЛАГЪЭ !!!
🗓️ Фокӏадэм и 20-нэм
🌗 «Тхьэшхуэ гухьэж / Вакlуэихьэж»
🕕 18:00
📍 https://maps.app.goo.gl/tL2VpmU7zjGzaMag7?g_st=ic

Щхьагъэ: уэс
КIахэ: осы

Щыпкъэр: кIахэ къэIукIэхэри щхьагъэ къэIукIэри зыщ.
УзэрыщIэмэ, узэдощIэ, узэдэщIэмэ, зы уохъу!

#Djrz_ЗыБзэ

Нобэ Хьэлащтэхэ Исхьэкърэ Исуфрэ ди хьэщӏащ. Хьэлащтэ зэшхэр Ӏурдын диаспэрэм щыщщ. Исхьэкъ КъБКъУ-р къиухащ, иджы и шынэхъыщӏэри щӏегъэтӏысхьэ. Тхьэм фи ӏуэхур махуэ ищӏ. Лъапэ махуэ къытхэфчэжауэ Тхьэм жиӏэ!

#Djarez_ХьэщIэщым

ПсалъэфIкIэ зекIуэн, гъуэгуфI тетын, зи лIэужьыр бэгъуэн адыгэ жылэ!

Нобэ Тхьэшхуэгухьэжщ - гъэрэ щIырэ щызэхыхьэжщ. Нобэ бэвыгъуэ махуэщ - гъавэхэплъэгъуэщ, тхьэгъуэлIыгъуэшхуэщ. АдакъэщIэ-хущIэ-пIастэ Iэнэ къэщтэгъуэщ, нэхъыжьхэр гъавэм щехъуэхъущ, щызэхъуэхъужщ, гуэнаплъэурэ я дзыхь щызэрагъэзщ.

Уий адыгэжьуэ щIыгугъэIэсэ, Iэсэлъасэу уэщIым дэIурыщIэ!

Нобэ хэгъэгу джэгушхуэщ, ныбжькIэрэ ди тхьэлъэIу махуэщ. Гъавэрэ ягъавэрэ дыщымыщIэу Тхьэм дыщигъыIэ. Хьэрэмэ Iуащхьэр зэхудипIалъэщ. Тхьэшхуэ уджыр къыдоджэ, къыдожьэ! - Дыхэвгъэуджэ, девгъэуджэкI.

«Zedzexe/Зэдзэкӏ» гупым зэдзейуэ HAYAO MIYAZAKI и “SPIRITED AWAY” Iэниме-филмыр адыгэбзэм кърагъэзагъэри, дыгъуасэ Налщыч щагъэлъэгъуащ. ЛъэпкъкIэ, жылэкIэ ТхуэфIын Тхьэм ищI. IуэхуфIхэр зэфIэфхырэ фIы къыт(ф)хухэкIыу Тхьэм фызэхигъэт. Фи гуащIэр мыкIуэщIрэ фызэдэщIу Тхьэм фыщигъыIэ.

«Zedzexe/Зэдзэкӏ» гупым сомкIэ защIэвгъэкъуэну гукъыдэж фиIэмэ, мыр фи реквезитщ: +7 905 437 38 82 (Сбербанк-Онлайн. Лилианна Анзоровна Х.)

Зы мащIэкIэ узэщIэIэбэжмэ, НИУ «ВШЭ»-м щыщ лингвист Ландер Юрий ди хьэщIат. Нэхъыбэу дыщIызэхуэзар адыгэбзэм и корпIусыращ (зыгуэркIэ бзэ корпIусыр зиIысыр фымыщIэмэ, «корпусная лингвистика» е «corpus linguistics» жыфIи фылъыхъуэ). Юрэрэ и гупымрэ ипэIуэкIэ кIахэ адыгэбзэм и корпIусыр ящIат, иджы дызэгъусэу къэбэрдей диэлектым ейм иужь дихьэмэ тфIэигъуэщ.

НобэкIэ нэхъ лъэщу дызыпылъыр адыгэбзэкIэ тха текстхэр куэду зэхуэхьэсынырщ. Абы щхьэкIэ зы илъэсым щIигъуауэ тхылъхэр скан дощI, текстхэр прэграмэкIэ къытыдохри, щыуагъэу хэтыр дыриплъэжурэ зыдогъэзэхуэж. Щыуагъэ къыщIыхэкIыр скан щIа файлым тет текстыр прэграмэм къыщытыриджыкIкIэ симвэл, тхыпкъ псори захуэу къыхуэлъагъукъым -«м»-р «н»-уэ къыщохъу, «э»-р, «а»-уэ, н. къ. ЗэIуэхущIэгъухэм, зэныбжьэгъухэм тхылъхэр зэхуэдугуэшурэ щIыдоджыкIыж.

ЩIэныр щIэншэщ, зыщIэр мащIэщ. Аращи, «Djarez»-м щIыхьэху доублэ. ФымыпIащIэурэ адыгэбзэкIэ тха тхылъ зэвгъэзэхуэжыну фыхущIыхьэнумэ, фыкъытхуэтхэ. ⬇️

УзэрыщIэмэ - узэдощIэ, узэдэщIэмэ – зы уохъу.

«Djarez»-м шIыхьаф тэублэ

БэмышIэу НИУ «ВШЭ-м» щыщ лингвистэу Юрий Ландер тихьэкIагъ. ТызфызэIукIагъэр адыгабзэм икорпус ары (зыгорэкIэ бзэ корпусыр зыщыщыр шъумышIэмэ, «корпусная лингвистика» е «corpus linguistics» ишъутхи, шъулъыхъу). Юрэрэ икупрэ ыпэкIэ кIахэ адыгабзэм икорпус ашIыгъ, джы тызэгъусэу къэбэртэе диалектым ием ыуж тихьэмэ тшIоигъу.

НепэкIэ нахь лъэшэу тызпылъыр адыгабзэкIэ тхыгъэ текстхэр тыугъоинхэр ары. Ащ пае зы илъэс хъугъэу тхылъхэр скан тэшIых, текстхэр программэмкIэ къитэхых, хэукъоныгъэу хэтхэр тырыплъэжьызэ тэгъэтэрэзыжьых. Хэукъоныгъэхэр къызкIыхэкIхэрэр, скан шIыгъэ файлым тет текстыр программэм къызытыриджыжькIэ символхэр, тхыпкъхэр тэрэзэу къыфэлъэгъухэрэп – «м»-р «н»-у къыщэхъу, «э»-р, «а»-у ыкIи нэмыкIхэр. ЗэIофшIэгъухэм, зэныбджэгъухэм тхылъхэр зэфэдгощхэзэ кIэтэджыкIыжьых.

ШIэныр шIэнчъэ, зышIырэр макIэ. Арышъ, «Djarez»-мкIэ шIыхьаф тэублэ. АдыгабзэкIэ тхыгъэ тхылъхэр зэжъугъэзэфэжьын шъулъэкIыщтмэ, шъумыукIытэу шъукъатх.

Узэдэлажьэмэ - узэрэшIэ, узэрашIэмэ - зы охъу.

ХьэхъупащIэ Iэстемыррэ Хьэлащтэ Исхьэкърэ Тхьэшхуэ уджым хошэрашэ

#Djarez_ХьэщIэщым

Щхьагъэ: уэ
КIахэ: ошъу

Щыпкъэр: кIахэ къэIукIэхэри щхьагъэ къэIукIэри зы псалъэщ, мащIэу зэщхьэщыкIыу.

УзэрыщIэмэ, узэдощIэ, узэдэщIэмэ, зы уохъу!

#Djrz_ЗыБзэ

📍Налщыч

ФокIадэм и 28-м, сыхьэтыр 16:00-м

Дорогие друзья и жители г.Нальчика, с удовольствием приглашаем Вас посетить предстоящую выставку Мадины Саральп «…В РЕКЕ ВРЕМЕНИ…продолжение», открытие которой состоится 28 сентября в 16.00 в Арт-центре.( 📍ул.Лермонтова 2а, с 11.00 до 19.00чч)