Щауэр зэрырашэж, зэреджэж хъуэхъу

Зи гугъу тщIыну Iэнэ теплъэгъуэр япэ къитлъхьа лэжьыгъэхэми хэтащ. Ауэ иджы дыдэ «Djarez»-м ди IуэрыIуатэ Iэрхивым дыхэплъэжкIэрэ зы щауэишэж хъуэхъу гъэщIэгъуэн гуэр дырихьэлIащ, и гупсысэ ухуэкIэр хъуэхъу куэдым къащхьэщыкIырэ укъигъэуIэбжьу, гъащIэм къыщыхъу-къыщыщIэхэр гъэщIэгъуэну, кууэ щызэпкъырыхауэ. Аращи абыкIэ ди щIэджыкIакIуэхэм дывдэугуэшэнщ:

Уий, ди щауэщIэу лIэщIыгъуэр зей,
ПщIа Iами пхудогъэгъу, къакIуэ, къытхыхьэж.
Уэ нобэ пщIар гъащIэм и щIэрэщIапIэщ,
Псэ Iыхьэ лъапIэщ, хабзэм и дыгъэ мазэщ,
Лъэпкъ лIэужьым къыдежьа лъагъуэщ,
ХамитIым я лъыр лъэпкъым хуогъагъэ.

Уий, ди щауэщIэу жылэр зыхуэтэдж,
ЛIыжьхэр дыноджэж, дыножьэ!
КъакIуэ, къэбакъуэ, къэIэби щауэбжьэр тIых,
Зи ныбжьырэ зи бжьэгъуэрэ кIыхь хъун!

#Djrz_Iэнэ

Щхьагъэ: щынэ
КIахэ: шъынэ

Щыпкъэр: кIахэ къэIукIэри щхьагъэ къэIукIэри зэщхьыркъабзэщ.
Уадыгэмэ, уи бзэри зыщ - кIахэ ирехъу, щхьагъэ ирехъу.

УзэрыщIэмэ, узэдощIэ, узэдэщIэмэ, зы уохъу!

#Djrz_ЗыБзэ

«Къабзагъэр - узыншагъэщ» - https://vk.com/wall-91320497_5703

#Djrz_Гъуазэрытхэ

Зы шыкIэпшынэ къытхэхъуащ😀
Фигу ирихьрэ?

Щауэр зэрырашэж, зэреджэж хъуэхъу

…Хъуэхъум и гъэщIэгъуэнагъэращи, псалъэ шэрыуэрэ усэрыпсалъэ къудеймрэ къыщымынэу абы хыболъагъуэ къэщIыгъуэмрэ (индж. biology) хабзэмрэ (франдж. sociologie) адыгэм гулъытэ хэха хуищIу зэрыщытар. Мы хъуэхъуэкIэм къыхощыр щауэщIэр нахуэрэ хуиту гъащIэр игъэпсу, псэуныгъэр иригъэфIакIуэу, цIыхугъэр ипсыхьрэ цIыхущхьэр игъэлъапIэу щыIэным, псэуным зэрыхуаущиир, зэрыхуагъасэр.

#Djrz_Iэнэ

Нобэхэм щIышхуэр игъэзджызджу батэкъутэшхуэ къэхъуащ, псом хуэмыдэжу Щамымрэ Тырку щIыналъэмрэ цIыху куэд щыхэкIуэдащ. ГухэщIщ, гуауэшхуэщ. Псэухэм, къэнахэм  я гуащIэр тхьэм пигъэлъэщ.
Гуауэшхуэ къызытепсыхахэм ящыщщ Щамымрэ Тыркумрэ щыпсэу ди лъэпкъэгъухэри. Къэхъуам ухэплъэмэ, нобэ хуэдэ зы махуэщ хэкурыси хэхэси - адыгэу щыIэр зэкъуэувэрэ зыIэ-зыжьэу щызэдэIэпыкъупхъэр.
Жылэ махуэ хъун, щхьэж хуэщIэрэ хузэфIэкI хуэдизкIэ батэкъутэшхуэм къихьа гуауэр Iуэху зыщыдывгъэщIи дыхэвгъэлажьэ!
ЛъэпкъкIэ лажьэшхуэщ, Тхьэм дыпигъэлъэщ.

Bu günlerde büyük bir deprem oldu ve en çok Türkiye ve Suriye'de yaşayanlar zarar gördü. Bu büyük bir trajedi ve talihsizliktir. Tanrı geride kalanlara bu acıyı tekrar yaşatmasın! Türkiye’de ve Suriye'de yaşayan soydaşlarımız da bu facianın kurbanı oldu. Bugünkü olaylara baktığınızda, tam da bizim, yurt içinde ve yurt dışında yaşayanların birleştiği, yardımlaştığı anlar bunlardır.
Herkes bu depremin kurbanlarına mümkün olan her türlü yardımı yapsın.
Bu insanlar için büyük bir trajedi, Tanrı bize bununla başa çıkma gücü versin.

في هذه الأيام رأينا أحداث مروعة و مؤلمة بسبب الزلزال الذي حصل في تركيا و سوريا ، وطبعا يوجد العديد من الشراكسة المتضررين أو الذين فقدوا عائلاتهم ، ونحن كشعب شركسي واحد في كل العالم ، إخوة وأخوات ، يجب علينا ان نتحد ونساعد بعضنا البعض في مثل هذه الأيام الصعبة، ندعو جميع الشركس من يستطيع بالمساعدة،
اللهم أعط أهلنا في سوريا وتركيا الصبر والقوة ، وندعو الله أن يحفظهم، آمين

«Дыкъэзлъагъухэр къыдэхъуапсэрт» - https://vk.com/wall-91320497_5716

#Djrz_Гъуазэрытхэ

«IазэнакIэ Лъэкурэ икъэхъукI»

Нарт Мэлэч aloy бзылъфыгъэ горэ щыIагь, Iорбзэрэу, Iушэу. Ащ зы пшъэшъэжъые горэ къыфэхъугъ. Пшъашъэр ицIыкIугъом щегъэжьагъэу акъыл чан зэриIэр агъэшIагъоу, нысхъапэхэр ыгъэджэгоу, «ХьакIэ къэкIон» Iори гъэIылъ, «бэрэ щылъыгъ» пloy умышхыжь, о сыд пшIагъэр?!» инысхъапэхэм ариIоу, янэпIэшъуаоу щытыгъ. Mo пшъэшъэжъыер моу, пщэрэу, хъурэе-лъэкурэ цIыкIути янэ «Лъэкурэ» е, кIэкIэу, «Курэ» зэреджэтыгъэр. Mo пшъашъэр акIэнакIэу, ащыкIэ зэрэIазэм пае, «IазэнакIэ Кур», «НакIэ Кур», е «НакI я Кур» palo, янэ ыцIэкIэ — «Мэлэчыпхъу» зыIохэрэри щыIэх.

Джы непэ къызынэсыгъэми, гъэшIэгъонхэр къэзыIохэрэм: «IазэнакI Лъэкура — сэIо мыр?!» alo. Хъишъэу, IурыIупчъэу пылъэр бэ мэхъу.

#Djrz_IуэрыIуатэ

💳 СБЕРБАНК

Асиет Абочировна Айкан
2202 2009 4024 8253
Тел.; 8 918 223 66 33
____________________

𝐁𝐞𝐬𝐡𝐭𝐨𝐤𝐨 𝐀𝐳𝐚𝐦𝐚𝐭
________________
💳 СБЕРБАНК
Асиет Абочировна Айкан
2202 2009 4024 8253
Тел.; 8 918 223 66 33

«Зымышхыжынум и мэкъумэш щIэкIэ» - https://vk.com/wall-91320497_5724

#Djrz_Гъуазэрытхэ

«Нарт Бабыхъу ыкъо Щорэ-цIыкIу икъэхъукI»

Инымыкъо Бабыхъу илIыхъужъыгъэ, ащ бэрчэтыгъэу хэлъыгъэр зымышIэрэ Нарты исыгъэп. Былым бэу иIагъ. ЛIыжъ хьазэр хъугъэу, къуи-пхъуи лъфыгъэ имыIэу псэузэ, зэ ибылым хъупIэ щыIэ шэхъо пщыпIэм кIомэ мэзэ Iэпэ-цыпэ къэтэу къыхэIищтыгъэ. Мазэ горэ къэтыгъэу, лIыр ядей къызыдэхьажьым, ягъунэгъу Iелэ цIыкIу горэ яунэ пшаблэ Iутыти, пэгъоши риIуагъ:

— Пщыбаб, делэ-Iулэ хъураеу, Щорэ-цIыкIу гощэнанэ къыфэхъугъи!

— Къэхъугъэмэ, дэгъу! Шыкъунан дахэ гушIуапшIэу осэты. О цIэу ай фэпшIыгъэри тесхыжьырэп! — ыIуагъ нарт Бабыхъу. Аущтэу кIялэ «Щорэ-цIыкIу» цIэу къытырагъэнагъ.

Iялэр аузэ Iялэ къэхъуи, шэсышъоу хъугъэ, шэхъо пщыпIм ежь-ежьырэу кIоу, шыхэми ынаIэ атыригъэтын ылъэIеу хъугъэ.

#Djrz_IуэрыIуатэ

ФIэхъус!

К сожалению, Асиет Айкан, проделавшая большую работу по сбору финансовой помощи, вынуждена закрыть сбор средств на свой банковский счёт. Тем не менее, все собранные средства будут доставлены в центры “Адыгэ Хасэ” Турции.

Новый счёт для сбора помощи:
КАРМОКОВ КАНТЕМИР АНДЗОРОВИЧ

СБЕРБАНК
карта 5469 3800 4964 1896
тел. 8 926 422 33 22

Просим распространить.

Фыпсэу. Тхьэм дыпигъэлъэщ!

#адыгэ #хасэ #адыгэхасэ #тырку #турция #землетрясение #черкес #кбр #кчр #адыгея #нальчик #майкоп #черкесск #cerkes #çerkesderneği #adiga #circassia #circassians #псапэ #помощь #гуманитарнаяпомощь