🇩🇪Чтение - проверенный и надёжный способ продвижения в иностранном.

Для уверенно владеющих основами грамматики немецкого языка и имеющих хороший словарный запас мы подобрали несколько интересных книг. Их язык достаточно прост, но далеко не примитивен.

📕Повесть Эриха Кестнера «Эмиль и сыщики», которой уже почти 100 лет, написана для детей, но нравится всем. Приключения мальчика, начавшиеся с ним в поезде по дороге в Берлин, не отпускают читателя до развязки. Если вам по нраву детективные истории, обязательно прочтите «Emil und die Detektive», Erich Kästner.

📗«Чернильное сердце» - одна из частей трилогии Корнелии Функе. В ней герои оказываются в сложной ситуации из-за необычного дара переплётчика, чьё чтение вслух оживляло персонажей книг, и они перемещались в реальный мир. Рекомендуем «Tintenherz», Cornelia Funke.

📘Отфрид Пройслер написал много интереснейших сказок. Одна из них - «Маленькая Колдунья» - о «неподобающем поведении» юной ведьмочки, которой было всего 127 лет. Если вы любите истории, в которых правит добро, прочтите «Die kleine Hexe», Otfried Preußler.

📕«Рубиновая книга» Керстин Гир - фантастические приключения юной путешественницы во времени. Здесь есть захватывающий сюжет, яркие персонажи и любовь. Если понравится «Rubinrot», Kerstin Gier, переходите к другим произведениям серии: «Сапфировая книга» и «Изумрудная книга».

Делитесь впечатлениями о прочитанном и тем, насколько оригинальная литература помогает вам в изучении языка в наших соц.сетях.👇

​🇮🇹🇮🇹🇮🇹
БЕСПЛАТНАЯ ВСТРЕЧА РАЗГОВОРНОГО КЛУБА ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА

Встречаемся в Zoom 17 декабря в 11:00 (время Московское) Воскресенье

Приглашаем всех кто изучает язык или только интересуется итальянским.

Тема встречи «Новогодние и рождественские традиции в Италии»

Для регистрации на встречу напишите слово «Италия» по ссылке
⬇️⬇️⬇️
@DLSadmin_bot
⬆️⬆️⬆️

​🇨🇳Путешествуя по Китаю, невозможно не попробовать традиционную кухню. Еда играет центральную роль в обществе культуре Китая. Совместный прием пищи рассматривается, как способ укрепить отношения, а также чувство общности. Попробовав блюда этой страны, вы ощутите теплоту, гостеприимство жителей этой страны, получите незабываемые воспоминания.

В статье мы собрали топ 5 лучших блюд китайской кухни, которые однозначно стоит попробовать по мнению наших соотечественников.

Говорим с @divelang с первого занятия🙌

​🇨🇳🇨🇳🇨🇳
БЕСПЛАТНАЯ ВСТРЕЧА РАЗГОВОРНОГО КЛУБА КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА

Встречаемся в Skype 24 декабря в 14:00 (время Московское) Воскресенье

Приглашаем всех кто изучает язык или только интересуется китайским.

❄️Тема встречи «Зимние праздники в Китае»

Для регистрации на встречу напишите слово" Китай" по ссылке
⬇️⬇️⬇️
@DLSadmin_bot
⬆️⬆️⬆️

​Просмотр фильмов на языке оригинала рекомендуют для улучшения навыков слушания. Здесь и лексика усваивается в определённом контексте, и более понятными становятся синтаксические конструкции.

При этом спорным остаётся вопрос, стоит ли включать субтитры. Однозначного ответа не даст никто. Всё решают индивидуальные способности и уровень владения языком.

👉Из явных минусов - отвлечение внимания от звуковой стороны при сосредоточении на субтитрах.

Опять же, субтитры могут быть на русском языке или иностранном. В том и другом случае стоит помнить, что перевод не дословный.

🙈Логика построения иностранных фраз при просмотре с русскими субтитрами может сбить с толку. Зато этот метод идеален для оттачивания уже знакомого материала. К тому же с русскими субтитрами смотреть проще, а значит интереснее. Со временем станет легче различать отдельные фонемы, и восприятие иностранной речи в целом станет заметно лучше.

👍Субтитры на языке оригинала показывают написание незнакомых слов, и это облегчает их поиск в словаре. Также проще распознать слова, когда герой фильма говорит скороговоркой или с акцентом. Ещё есть мнение, что субтитры способствуют развитию скорочтения.

При любом способе изучения информация требует осмысления. Поэтому рекомендуем останавливаться и пересматривать фрагменты с интересными фразами, а после обязательно употреблять новые обороты речи в общении.

​🇮🇹Что нужно успеть до Нового года?

lista dei desideri – список пожеланий
creare un'atmosfera – создать атмосферу
lista delle cose da fare – список дел
faccende piacevoli – приятные хлопоты
voglio divertirmi – хочу повеселиться
riempire di gioia – наполнить радостью
magia di Capodanno – новогоднее волшебство
milioni di idee – море идей

1. Сделать красивые фото (fotografare)

Мерцающие гирлянды, снеговиков, игрушки, улыбки, заснеженные ветки, открытки, себя и близких в отражении витрин. Чтобы не забывать замечать прекрасное.

2. Выбросить старый хлам (gettare roba vecchia)

Удалить все ненужные приложения, номера и фото/видео в телефоне. Отдать одежду, посуду, старые журналы и книги. Освободиться – liberarsi

3. Купить новый ежедневник (comprare un diario)

Вместо старого и потрёпанного взять в руки яркий, чистенький, пустой. Как говорится, перелистнуть страницу (voltare pagina) чтобы начать новую главу (un nuovo capitolo) своей жизни.

4. Поблагодарить (ringraziare🙏)

Тех, кто поддерживал, чему-то научил, порадовал, просто был рядом в этом году. И, конечно, не забыть поблагодарить себя.

5. Позавтракать без спешки (fare colazione senza fretta)

Например, на итальянский манер. С круассаном и эспрессо в маленькой уютной кофейне у дома. Un cornetto e un caffè, per favore!

6. Украсить дом (decorare la casa)

Для идей можно заглянуть на Pinterest. Или пройтись по роликам в YouTube.

7. Отправить открытку (inviare una cartolina 💌)

Или даже написать письмо. Ручкой, на бумаге. Запечатать в конверт и отправить другу, маме, папе, сестре, бабушке. В другой город или страну. Или даже в соседний дом!

8. Посмотреть новогодние фильмы (guardare i film di Capodanno)

И обязательно любимого Гарри Поттера, обязательно на итальянском языке)

​Дорогие подписчики и студенты, поздравляем вас с наступающим Новым годом!🎄

Желаем вам здоровья, мира и уюта в ваших домах, света в сердцах.

Пусть в 2024-ом осуществляются ваши замыслы. Слушайте себя, учитесь тому, что для вас по-настоящему интересно, совершенствуйте навыки и двигайтесь к целям. Желаем уверенности в своих силах и новых достижений!

​Впереди длинные выходные. Празднуйте, отдыхайте от работы и учите иностранные языки.

30 декабря мы работаем с 10.00 до 15.30.

С 31 декабря по 8 января школа не работает, но вы не останетесь так надолго без поддержки.

5 и 6 января на связи будут менеджеры.

С 9 января школа продолжит работу в прежнем режиме.  Ждём вас на занятия.

​Каникулы – волшебное время, когда можно побыть с детьми. Зимние забавы хорошо чередовать с семейным кинопросмотром, обсуждать и делиться эмоциями. А фильмы на иностранном помогут ещё и продвинуться в изучении языка.

Предлагаем вам добрые фильмы на английском:
«Холодное сердце» – «Frozen»;
«Красавица и чудовище» – «Beauty and the Beast»;
«Волшебник изумрудного города» – «The Wizard of Oz» ;
«101 далматинец» – «One Hundred and One Dalmatians» ;
«Вилли Вонка и шоколадная фабрика» – «Willy Wonka and the Chocolate Factory»;
«Кот» – «The Cat in the Hat» ;
«Гарфилд» – «Garfield»;
«Алиса в стране чудес» – «Alice in Wonderland»;
«Гарри Поттер» – «Harry Potter»;
«Питер Пен» – «Peter Pan»;
«Маппеты» – «The Muppets»;
«Стюарт Литтл» – «Stuart Little»;
«Хроники Нарнии» – «The Chronicles of Narnia».

Все эти чудесные фильмы и сказки поддерживают настроение волшебного праздника и помогают овладению английским языком.

​Китайский язык.

​🇩🇪🇩🇪🇩🇪
БЕСПЛАТНАЯ ВСТРЕЧА РАЗГОВОРНОГО КЛУБА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА

Встречаемся в Zoom 20 января в 12:00 (время Московское) Суббота

Приглашаем всех кто изучает язык или только интересуется немецким.

❄️Тема встречи «Немецкие зимние сказки»

Для регистрации на встречу напишите слово "Германия" по ссылке
⬇️⬇️⬇️
@DLSadmin_bot
@DLSadmin_bot
⬆️⬆️⬆️

​Крещение или Богоявление - древнейший праздник, который церковь отмечает ещё со времён апостолов. В православии он приходится на 19 января.

Западные христиане празднуют Богоявление 6 января. Этот день именуется праздником Трёх королей. А в первое воскресенье за ним отмечают Крещение, завершая Рождественские праздники.

На Крещение проводят религиозный обряд водоосвящения, в том числе на открытых водоёмах. Одной из традиций празднования Крещения стало купание в них.

Самое большое количество людей собирается у реки Иордан. В израильский Иерихон каждый год устремляется огромное число паломников. Власти вынуждены ограждать реку забором и ставить купели с водой из Иордана.

Сербы в этот день едят только фасоль. А прежде чем окунуться в океан, они отправляются смотреть шествие рыцарей и их бои.

В Болгарии на Крещение принято водить в реке хороводы с песнями. Здесь считают, что достаточно измочить ноги, чтобы весь год здоровье не подводило.

В России же окунаются полностью. Несмотря на крещенские морозы, смельчаки погружаются в проруби. Верующие люди идут в храмы за крещенской водой, наполняя ей принесённые сосуды.

А вот в странах, захваченных пустынями, можно лишь обменять пустую бутылку на наполненную святой водой. Окунуться, разумеется, тоже негде. Чтобы окропить людей, в Эфиопии, например, используют шланг, соединённый с резервуаром.

Помимо купания, живы и другие традиции. В нашей стране это семейная трапеза в Крещенский сочельник и любимые молодежью гадания.

С Крещением связано много народных примет. Одна из них говорит, что от силы крещенских морозов зависит урожайность года. Для хорошего урожая надо, чтобы они были сильнее рождественских. Примечайте.

​😎Когда время не терпит или вы живёте в стремительном ритме, достигая поставленные цели быстрее других, для освоения английского языка вам подойдут интенсивные курсы от Divelang.

Индивидуальная программа обучения рассчитана на 72 академических часа и предполагает погружение в языковую среду. Вы расширите словарный запас, разовьёте беглость речи и улучшите навыки аудирования.

80 процентов времени занятий вы будете овладевать разговорной практикой, работая с преподавателем один на один. Для совершенствования техники общения на иностранном мы проводим бесплатные онлайн-встречи разговорных клубов.

Вы получите доступ к интерактивной платформе с учебными материалами, сможете выбрать удобное время для занятий. Каждый пройденный уровень подтверждается сертификатом школы.

Записывайтесь на интенсивные курсы на сайте или через сообщение в бота администратору @DLSadmin_bot

​🇨🇳🇨🇳🇨🇳
БЕСПЛАТНАЯ ВСТРЕЧА РАЗГОВОРНОГО КЛУБА КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА

Встречаемся в Skype 28 января в 13:00 (время Московское) Воскресенье

Приглашаем всех кто изучает язык или только интересуется китайским.

❄️Тема встречи «Достопримечательности Китая»

Для регистрации на встречу напишите слово "Китай" по ссылке
⬇️⬇️⬇️
@DLSadmin_bot
@DLSadmin_bot
⬆️⬆️⬆️

🇨🇳Финали и инициали. Что это такое?

Китайский язык древний и тональный. Он включает в себя большое количество звуков и разных тонов. Их знание играет решающую роль при изучении языка. Понимание тонкостей звуков необходимо для правильного произношения и достижения эффективного общения.Однако их изучение может быть непростой задачей, поскольку фонетика существенно отличается от привычной нам системы произношения. Чтобы упростить этот процесс, была придумана методика транскрипции символов в латинский алфавит. Она получила название Пиньинь.
Центральное место в системе транскрибирования занимают понятия финали и инициали, которые составляют основу этого языка. Понимание их роли и значения необходимо для того, чтобы разобраться в тонкостях языка, на котором говорят в Китае.

В нашей статье мы рассмотрим, что такое финали и инициали, их особенности и значение при изучении китайского языка.

​🇬🇧Как выучить английский для работы в IT?

За последние несколько лет отрасль информационных технологий стала очень популярна и продолжает быть привлекательной. Во многом это связано с высоким потенциалом заработка, возможностями карьерного роста и белым оформлением. При этом у многих начинающих специалистов встает вопрос: возможно ли пробиться в ИТ без знания английского.В нашей статье подробно разбираем, важен ли английский в сфере информационных технологий, зачем разработчикам его учить, чем отличается it-английский от разговорного, а также даем полезные советы, которые помогут выучить спецлексику