​Просмотр фильмов с субтитрам – отличная практика на любом этапе изучения языка. Почему? Ответ прост! Это в большом объеме пополнит ваш словарный запас, улучшит произношение, научит понимать иностранную речь на слух.

Но все не так просто как кажется! Сейчас мы вам расскажем полезные лайфхаки для эффективного изучения иностранных языков по любимым фильмам и сериалам. ;)

Рассмотрим основные моменты:
✔️ На начальном этапе не нужно выбирать слишком «сложный» фильм для просмотра. Будет лучше, если это кино вы хорошо знаете и несколько раз смотрели на родном языке. Это поможет быстрее улавливать и понимать отдельные фразы.

✔️ Если есть фразы, которые вы не смогли разобрать на слух с первого раза, то смело отматывайте назад, просматривайте и прослушивайте ещё раз, записывайте! Так вы быстрее и лучше их запомните.

✔️ Повторяйте фразы вслух. Это поможет улучшить произношение!

✔️ Просматривайте отрывок с иностранными субтитрами, но если сложно, то лучше включить двойные. Это будет лучше, чем слушать иностранную речь, а субтитры читать на русском. Постепенно старайтесь отключать субтитры в тех отрывках, где фразы вы уже выучили.

✔️ И последний на сегодня совет: не забывайте применять в жизни выученные фразы. Это очень важно, так как то, что не используется, со временем забывается!

А вы смотрите кино с субтитрами?

​Тем, кто собирается переезжать в англоязычные страны, полезно будет узнать об экзаменах на знание языка. Безусловно, не в каждой из этих стран у вас потребуют сертификат, но его наличие точно не будет лишним.

Знание английского можно подтвердить, сдав экзамен IELTS или TOEFL. Владение британским английским проверяет IELTS, а американским английским — TOEFL.

Первый экзамен состоит из 4 заданий: работа с текстом, написание эссе, прохождение аудирования и собеседование. Каждое из них оценивается по шкале с максимальным баллом 9, а их среднее арифметическое — итог сдачи экзамена.

IELTS предполагает 2 варианта: для абитуриентов и для тех, кто планирует жить в Канаде, Новой Зеландии или Австралии. Это соответственно Academic Module и General Module.

Экзамен TOEFL должны сдавать желающие учиться в Американском университете. Для этого надо набрать не менее 250 баллов.

Если переезд входит в ваши планы, приходите в @Divelang готовиться к сдаче экзамена.

​Бесплатная встреча разговорного клуба
🇮🇹🇮🇹🇮🇹

28 октября в @Divelang состоится встреча разговорного клуба итальянского языка.

Тема встречи: Путешествие по Италии

Начало встречи в Zoom в 19:00 по МСК. Продолжительность 1 час.

Уровень языка начинающий и выше.

Приглашаем всех желающих. Участие бесплатно.

Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Италия" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot

📚ПРИГЛАШАЕМ НА ПРОБНЫЕ ЗАНЯТИЯ И В НОВЫЕ ГРУППЫ:

Очно в Москве:
🇬🇷30.10 ГРЕЧЕСКИЙ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская
Воскресенье 17.00-19.00

🇮🇱31.10 ИВРИТ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская
Пн-Ср 18.30-20.00

🇩🇪01.11 НЕМЕЦКИЙ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская/Чистые пруды
Вт-Чт 18:30-20.00

Онлайн:
🇯🇵30.10 ЯПОНСКИЙ (с нуля)
Воскресенье 11.00-14.00


🇪🇸30.10 ИСПАНСКИЙ (с нуля)
Воскресенье 14.00-17.00

🇫🇷31.10 ФРАНЦУЗСКИЙ (с нуля)
Пон-Ср 18.30-20.00

Для записи на пробное занятие оставляйте заявку по ссылке или напишите админу
➡️ @DLSadmin_bot

​🎃«Хеллоуин» - это ночь с 31 октября на 1 ноября, когда, по легенде, открывается невидимая дверь между мирами. Люди переодеваются в костюмы чудовищ! Считается, что чем страшнее костюм, тем больше нечисть испугается и скорее убежит.

🎃 По случаю самого страшного праздника в году, приводим подборку тематических выражений на английском языке.

1. Be afraid of [ bi əˈfreɪd ɒv ] бояться
2. Bats [ bæts ] летучие мыши
3. Bewitched [ bɪˈwɪtʃt ] заколдованный
4. Blood Curdling [ blʌd ˈkɜːdəlɪŋ ] то от чего, кровь сворачивается (от страха)
5. Bone Rattling [ bəʊn ˈratlɪŋ ] кости гремят
6. Bonfire [ 'bɔn,faiə ] костер
7. Broomstick [ˈbruːmstɪk ] ведьмина метла
8. Candles [ ˈkændəlz ] свечи
9. Cauldron [ ˈkɔːldr(ə)n ] зелье
10. Clock Chimes [ klɒk tʃaɪmz ] бой часов
11. Costume Party [ 'kɔstju:m 'pɑ:ti ] костюмированный бал, маскарад
12. Creepy [ ˈkriːpi ] страшный, зловещий
13. Curse [ kəːs ] проклятие

👻

Ну и как всегда, приглашаем вас на бесплатные пробные уроки в школу @Divelang! Будем страшно рады вас видеть!
🎃 Чтобы записаться на урок, просто напишите админу @DLSadmin_bot

​🇩🇪Если вы хотите работать или учиться в немецкоязычной стране, будьте готовы сдать экзамен на знание языка. Их много, выбор зависит от цели вашего переезда.


💼При трудоустройстве проверяют начальные знания, которые необходимы для повседневного общения. Для этого требуется сдать экзамены Start Deutsch 1 и Start Deutsch 2. Также для работы можно сдать экзамен BULATS, он же необходим и для удалённого сотрудничества с немецкой компанией.

🪪Получение гражданства зависит от прохождения более сложного испытания на умение использовать немецкий язык в нестандартных ситуациях: TestDaF или тест DSH. TestDaF подходит для учёбы и признаётся во всех немецких университетах.

Сертификаты, подтверждающие сдачу экзамена, не ограничены по сроку действия. Но преимущество имеют те, кто прошёл тестирование недавно.
Приходите в @Divelang здесь вы получите знания, необходимые для сдачи тестов и полезные рекомендации.

​Хангыль (алфавит🇰🇷)
можно выучить за вечер, но с правилами чтения в корейском языке дела обстоят сложнее. Чтобы их запомнить, понадобится больше времени.

Как читать на корейском языке, правила, которые лучше запомнить сразу - новая статья в блоге @Divelang

​Мы дополнили платформу самостоятельного обучения ещё одной программой — «Итальянский с нуля».
🇮🇹🇮🇹🇮🇹

Вы можете получить неограниченный доступ к платформе с любого устройства.

Изучайте язык в своём темпе: смотрите видеоуроки от преподавателей и выполняйте интерактивные упражнения для отработки навыков. Вы всегда можете вернуться к пройденным урокам.

Также здесь доступны аудио- и видеоматериалы, встроенный словарь с режимом тренировки.

Оплату можно осуществлять помесячно. При оплате большего периода стоимость обучения за месяц уменьшается. Для студентов самостоятельной формы обучения индивидуальные занятия с преподавателем доступны по специальной цене.

Каждому студенту предоставляется возможность бесплатного участия в разговорных клубах. По окончании обучения выдаётся сертификат.

Для знакомства с платформой можно получить бесплатный пробный доступ. Заявку на обучение отправляйте админу @DLSadmin_bot

​Бесплатная встреча разговорного клуба
🇩🇪🇩🇪🇩🇪

13 ноября в @Divelang состоится встреча разговорного клуба немецкого языка.

Тема встречи: "Стереотипы о Германии и немцах"

Начало встречи в Zoom в 20:00 по МСК. Продолжительность 1 час.

Уровень языка начинающий и выше.

Приглашаем всех желающих. Участие бесплатно.
Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Германия" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot

​🇩🇪Забирайте последние 2 места в группе НЕМЕЦКОГО языка.
занятия ОНЛАЙН с нуля
по вторникам и четвергам с 9:00 до 10:30 (время Московское)

➡️Начало занятий 10 ноября
Стоимость обучения от 6100р/мес за 16 ак.часов

Для записи на пробное занятие в эту группу
напишите 👉 @DLSadmin_bot

​Приглашаем вас в новые группы и на пробные занятия:

Очно в Москве:


🇹🇷19.11 ТУРЕЦКИЙ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская
Суббота 11:00-14:00

🇩🇪29.11 НЕМЕЦКИЙ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская/Чистые пруды
Вт-Чт 18:30-20.00

Онлайн:

🇹🇷13.11 ТУРЕЦКИЙ (с нуля)
Воскресенье 14.00-17.00

🇦🇪14.11 АРАБСКИЙ (с нуля)
Пн - Ср 18.30-20.00

🇩🇪15.11 НЕМЕЦКИЙ (с нуля)
Вт-Чт 09.00-10.30

🇬🇷16.11 ГРЕЧЕСКИЙ (с нуля)
Пон-Ср-Пт 18.30-20.00

🇮🇹19.11 ИТАЛЬЯНСКИЙ (с нуля)
Суббота 11.00-14.00

🇪🇸20.11 ИСПАНСКИЙ (с нуля)
Воскресенье 14.00-17.00


Для записи на пробное занятие оставьте заявку по ссылке или напишите
админу ➡️ @DLSadmin_bot

​Уже сегодня, не пропустите!
🇩🇪🇩🇪🇩🇪
Бесплатная встреча разговорного клуба немецкого языка

Тема встречи: "Стереотипы о Германии и немцах"

Начало встречи в Zoom в 20:00 по МСК. Продолжительность 1 час.

Уровень языка начинающий и выше.

Приглашаем всех желающих. Участие бесплатно.
Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Германия" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot

​Лучшие подкасты для изучения английского языка
🇬🇧🇬🇧🇬🇧

Подкасты – это короткие видео или аудиоролики, которые созданы специально для практики в аудировании и переводе. По сути это небольшие радиопередачи, которые ведутся на английском языке. То есть, в отличие от тех же фильмов, вы получаете именно учебный материал, который оформлен как развлекательное шоу или познавательная заметка.

Изучение иностранного языка по подкастам обладаем массой преимуществ:

- В сети есть и бесплатные варианты, и подписки за небольшую стоимость, которые предлагают больше возможностей.
- Широкий выбор тематики подкастов. Можно подобрать интересные заметки о жизни в Англии, актуальные новости, мир моды, бытовые темы.
- Есть подкасты, ориентированные на различные уровни подготовки от новичка до продвинутого.
- Некоторые авторы подкастов предоставляют несложные задания к роликам, например, тесты на точность перевода.
- При помощи подкастов можно совершенствовать язык и дома, при наличии сети, или же скачивать ролики в телефон или прослушивать в удобное время.
- Продолжительность подкастов в среднем составляет от 10 до 20 минут. Поэтому такой урок не наскучит. Прослушивая пару подкастов в неделю можно гарантированно повысить уровень владения языком, легко освоить новые темы и пополнить лексический запас.

Поэтому предлагаем не терять времени и ознакомиться с лучшими подкастами на английском языке в нашей статье

​Бесплатная встреча разговорного клуба
🇦🇪🇦🇪🇦🇪

20 ноября в @Divelang состоится встреча разговорного клуба арабского языка.

Тема встречи: "Арабский язык в арабской популярной музыке"

Начало встречи в Zoom в 11:00 по МСК. Продолжительность 1 час.

Уровень языка начинающий и выше.

Приглашаем всех желающих. Участие бесплатно.
Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Клуб" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot

​Не пропустите, встреча арабского разговорного клуба уже сегодня!
🇦🇪🇦🇪🇦🇪

Тема встречи: "Арабский язык в арабской популярной музыке"

Начало встречи в Zoom в 11:00 по МСК. Продолжительность 1 час.

Уровень языка начинающий и выше.

Приглашаем всех желающих. Участие бесплатно.
Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Клуб" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot

​КАК БЫСТРО ВЫУЧИТЬ МЕСТНЫЙ ЯЗЫК ЗА ГРАНИЦЕЙ?

Если вы переехали жить в другую страну, то должны осознать, что это не краткосрочное путешествие и преодолевать языковой барьер вам придётся ежедневно.

Так не проще ли не выставлять барьеров, а окунуться с головой в языковую среду, которой вас щедро одарили обстоятельства.

Пользуйтесь тем, что вокруг звучит иностранный язык. Улавливайте интонации и оттенки, следите за жестами, сопровождающими речь.

Телепрограммы, музыка, новостные издания и меню в ресторане — всё это не против вас, а для вас.

Найдите себе учителя. Лучше если это будет профессионал, который быстрее донесёт до вас знания. Но неплохо даже просто подружиться с местным человеком, который подскажет и объяснит.

Выучите алфавит, познакомьтесь с фонетикой. Учите новые слова ежедневно. Они будут встречаться на каждом шагу. Старайтесь запоминать, чтобы завтра вчерашнее слово опять не оказалось для вас новым.

Учитесь читать и параллельно знакомьтесь с грамматикой. В процессе чтения вы станете замечать закономерности, узнавать выученные слова и знакомиться с новыми. Визуально легче воспринимать грамматические конструкции. Подглядывайте в языковые приложения, но всё же больше улавливайте то, как говорят вокруг.

А главное — говорите. Много и каждый день. Без стеснения и неловкости. Пусть поначалу осторожно и не очень уверенно. Практика сделает своё дело, не сомневайтесь.

Если вам нужен толковый учитель, можете из другой страны учиться в нашей школе онлайн. Практика с нами, помноженная на практику в вашем окружении, выльется в достойный результат.

А прямо сейчас можно записаться на бесплатное пробное занятие в действующей группе по любому из 17 языков, изучаемых в нашей школе. оставляйте заявку по ссылке ниже или напишите админу
👉 @DLSadmin_bot

​​Бесплатная встреча разговорного клуба
🇪🇸🇪🇸🇪🇸


27 ноября в @Divelang состоится встреча разговорного клуба испанского языка.

Тема встречи: "Мексиканская еда и карибский рай"

Начало встречи в Skype в 18:30 по МСК. Продолжительность 1 час.

Уровень языка начинающий и выше.

Приглашаем всех желающих. Участие бесплатно.
Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Испания" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot

​K-pop, как и культура Кореи в целом, обретает всё больше поклонников. Многие ценители корейской музыки начинают изучать язык, чтобы понимать тексты любимых работ. Отличная новость: можно учить корейский по песням даже на начальном уровне!
Сегодня мы поговорим только о корейской грамматике для начинающих и о том, как вы можете выучить ее с помощью музыкальных композиций, читайте в статье

​НЕ ПРОПУСТИТЕ УЖЕ СЕГОДНЯ!
Бесплатная встреча разговорного клуба
🇪🇸🇪🇸🇪🇸

Тема встречи: "Мексиканская еда и карибский рай"

Начало встречи в Skype в 18:30 по МСК. Продолжительность 1 час.

Уровень языка начинающий и выше.

Приглашаем всех желающих. Участие бесплатно.
Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Испания" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot