Типичные ошибки русскоговорящих.
Часто мы непроизвольно “переносим” логику родного языка на иностранный. А потом удивляемся, почему нас не понял носитель языка;)
Чтобы избежать неловких моментов, нужно постоянно изучать тонкости языка. Для примера мы публикуем несколько типичных ошибок, которые делают русскоговорящие, когда говорят на английском.
🔹“Он сказал, что…”
Многие переводят как “He says what…”. Это грубая ошибка, ведь “what” - это вопросительное слово, которое может стоять только в начале вопроса. Правильной перевод будет “He says that…’
🔹“Я боюсь”
Обычно все переводят на английский как “I scared!”. И это тоже неправильно, так как носитель языка подумает, что это вы напугали кого-то. Scared - это слово, которое отвечает на вопрос “какой?”, поэтому перед ним нужно ставить глагол to be. Англичане говорят “ Я есть напуган”. Например, “When I was a child, I was scared of dogs” - когда я был маленький, я боялся собак.
🔹 “Причина, по которой я...”
Если эту фразу вы переводите так: “The reason because I…”, то это тоже неправильно. Тут надо просто запомнить устоявшееся выражение “The reason WHY…”. Например, “The reason why she stayed in city was her love for Mark” - Причина, по которой она осталась в городе - это ее любовь к Марку.
-
🔹 “Too bad”
Слишком плохой? Не всегда. В любом языке есть фразы, которые дословно не переводятся. Нужно просто запомнить все варианты употребления таких выражений. Например, “too bad” может обозначать “очень жаль”. It's too bad that you have to leave the party so early. - Очень жаль, что тебе приходится уходить с вечеринки так рано.
🔹“Пожалуйста”
Классическая ошибка всех, кто начинает учить английский - отвечать на благодарность словом “Please”. Запомните раз и навсегда: “please” употребляется только тогда, когда мы просим человека о чем-либо, чтобы сделать нашу просьбу более вежливой. А ответить на благодарность можно фразами: “No problem” или “You are welcome”
Хотите учить правильный английский?
Тогда записывайтесь на обучение. Сейчас у нас идет набор в новые группы. Просто напишите нам @DLSadmin_bot
Часто мы непроизвольно “переносим” логику родного языка на иностранный. А потом удивляемся, почему нас не понял носитель языка;)
Чтобы избежать неловких моментов, нужно постоянно изучать тонкости языка. Для примера мы публикуем несколько типичных ошибок, которые делают русскоговорящие, когда говорят на английском.
🔹“Он сказал, что…”
Многие переводят как “He says what…”. Это грубая ошибка, ведь “what” - это вопросительное слово, которое может стоять только в начале вопроса. Правильной перевод будет “He says that…’
🔹“Я боюсь”
Обычно все переводят на английский как “I scared!”. И это тоже неправильно, так как носитель языка подумает, что это вы напугали кого-то. Scared - это слово, которое отвечает на вопрос “какой?”, поэтому перед ним нужно ставить глагол to be. Англичане говорят “ Я есть напуган”. Например, “When I was a child, I was scared of dogs” - когда я был маленький, я боялся собак.
🔹 “Причина, по которой я...”
Если эту фразу вы переводите так: “The reason because I…”, то это тоже неправильно. Тут надо просто запомнить устоявшееся выражение “The reason WHY…”. Например, “The reason why she stayed in city was her love for Mark” - Причина, по которой она осталась в городе - это ее любовь к Марку.
-
🔹 “Too bad”
Слишком плохой? Не всегда. В любом языке есть фразы, которые дословно не переводятся. Нужно просто запомнить все варианты употребления таких выражений. Например, “too bad” может обозначать “очень жаль”. It's too bad that you have to leave the party so early. - Очень жаль, что тебе приходится уходить с вечеринки так рано.
🔹“Пожалуйста”
Классическая ошибка всех, кто начинает учить английский - отвечать на благодарность словом “Please”. Запомните раз и навсегда: “please” употребляется только тогда, когда мы просим человека о чем-либо, чтобы сделать нашу просьбу более вежливой. А ответить на благодарность можно фразами: “No problem” или “You are welcome”
Хотите учить правильный английский?
Тогда записывайтесь на обучение. Сейчас у нас идет набор в новые группы. Просто напишите нам @DLSadmin_bot
👍2
📌ПРИГЛАШАЕМ ВАС
НА ПРОБНЫЕ ЗАНЯТИЯ В НОВЫЕ ГРУППЫ!
Онлайн:
🇦🇪09.10 АРАБСКИЙ (с нуля)
Воскресенье 14.00-17.00
Попробовать
🇮🇱12.10 ИВРИТ (с нуля)
Пн-Ср 18.30-20.00
Попробовать
🇹🇷12.10 ТУРЕЦКИЙ (с нуля)
Пн-Ср 19.00-20.30
Попробовать
🇬🇧12.10 АНГЛИЙСКИЙ (с нуля)
Пн-ср 18.30 -20.00
Попробовать
Очно в Москве:
🇷🇺10.10 РКИ (с нуля)
Ⓜ️ Пушкинская
Пн-Ср 10.30-12.00
Попробовать
🇦🇪13.10 АРАБСКИЙ (с нуля)
Ⓜ️ Пушкинская/Чистые пруды
Вт-Чт 18.30-20.00
Попробовать
🇮🇹16.10 ИТАЛЬЯНСКИЙ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская/Чистые пруды
Воскресенье 14.00-17.00
Попробовать
🇩🇪18.10 НЕМЕЦКИЙ (с нуля)
Ⓜ️ Пушкинская/Чистые пруды
Вт-Чт 18:30-20.00
Попробовать
🇰🇷18.10 КОРЕЙСКИЙ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская
Вт-Чт 20.05-21.35
Попробовать
Посетите бесплатно занятие в действующей группе, для записи переходите по ссылке или напишите админу ➡️ @DLSadmin_bot ⬅️ какой язык вы хотите изучать!
Отправьте информацию друзьям, которые хотят выучить иностранный язык!
НА ПРОБНЫЕ ЗАНЯТИЯ В НОВЫЕ ГРУППЫ!
Онлайн:
🇦🇪09.10 АРАБСКИЙ (с нуля)
Воскресенье 14.00-17.00
Попробовать
🇮🇱12.10 ИВРИТ (с нуля)
Пн-Ср 18.30-20.00
Попробовать
🇹🇷12.10 ТУРЕЦКИЙ (с нуля)
Пн-Ср 19.00-20.30
Попробовать
🇬🇧12.10 АНГЛИЙСКИЙ (с нуля)
Пн-ср 18.30 -20.00
Попробовать
Очно в Москве:
🇷🇺10.10 РКИ (с нуля)
Ⓜ️ Пушкинская
Пн-Ср 10.30-12.00
Попробовать
🇦🇪13.10 АРАБСКИЙ (с нуля)
Ⓜ️ Пушкинская/Чистые пруды
Вт-Чт 18.30-20.00
Попробовать
🇮🇹16.10 ИТАЛЬЯНСКИЙ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская/Чистые пруды
Воскресенье 14.00-17.00
Попробовать
🇩🇪18.10 НЕМЕЦКИЙ (с нуля)
Ⓜ️ Пушкинская/Чистые пруды
Вт-Чт 18:30-20.00
Попробовать
🇰🇷18.10 КОРЕЙСКИЙ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская
Вт-Чт 20.05-21.35
Попробовать
Посетите бесплатно занятие в действующей группе, для записи переходите по ссылке или напишите админу ➡️ @DLSadmin_bot ⬅️ какой язык вы хотите изучать!
Отправьте информацию друзьям, которые хотят выучить иностранный язык!
👍1
Бесплатная встреча разговорного клуба
🇦🇪🇦🇪🇦🇪
16 октября в @Divelang состоится встреча разговорного клуба арабского языка.
Тема встречи: Вокруг Арабского мира за один час!
Начало встречи в Skype в 12:00 по МСК. Продолжительность 1 час.
Уровень языка начинающий и выше.
Приглашаем всех желающих. Участие бесплатно.
Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Арабский" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot
Отправьте это сообщение своим друзьям, изучающим арабский язык и приходите на встречу вместе!
🇦🇪🇦🇪🇦🇪
16 октября в @Divelang состоится встреча разговорного клуба арабского языка.
Тема встречи: Вокруг Арабского мира за один час!
Начало встречи в Skype в 12:00 по МСК. Продолжительность 1 час.
Уровень языка начинающий и выше.
Приглашаем всех желающих. Участие бесплатно.
Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Арабский" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot
Отправьте это сообщение своим друзьям, изучающим арабский язык и приходите на встречу вместе!
❤2
Как найти время для изучения иностранного языка?
Ведь это требует больших усилий и свободного времени.
Мы подготовили для вас несколько практических советов, которые помогут найти и правильно распределить время для более эффективного изучения языка
✅ Общественный транспорт.
Вместо того, чтобы потратить время на мобильную игру или прослушивание музыки, проведите это время с пользой: почитайте грамматические правила, пополните словарный запас или послушайте аудиокнигу на иностранном языке.
✅ Попробуйте пообщаться с друзьями на иностранном языке
Учиться вместе будет интереснее, плюс постоянная практика и огромная экономия времени!
✅ Перерывы между работой/учебой
Часто это время тратится на смартфон вместе с чашечкой кофе, но не лучше ли заняться полезным делом и изучить новую информацию?
✅ Составляйте распорядок дня и включайте в него практику иностранных языков. Благодаря четкому плану вам будет проще найти свободное время для изучения языка.
А у нас всегда будет время и бесплатное занятие для вас! Запишитесь прямо сейчас и заговорите уже на первом занятии!
Для записи переходите на сайт, или напишите админу
➡️@DLSadmin_bot
Ведь это требует больших усилий и свободного времени.
Мы подготовили для вас несколько практических советов, которые помогут найти и правильно распределить время для более эффективного изучения языка
✅ Общественный транспорт.
Вместо того, чтобы потратить время на мобильную игру или прослушивание музыки, проведите это время с пользой: почитайте грамматические правила, пополните словарный запас или послушайте аудиокнигу на иностранном языке.
✅ Попробуйте пообщаться с друзьями на иностранном языке
Учиться вместе будет интереснее, плюс постоянная практика и огромная экономия времени!
✅ Перерывы между работой/учебой
Часто это время тратится на смартфон вместе с чашечкой кофе, но не лучше ли заняться полезным делом и изучить новую информацию?
✅ Составляйте распорядок дня и включайте в него практику иностранных языков. Благодаря четкому плану вам будет проще найти свободное время для изучения языка.
А у нас всегда будет время и бесплатное занятие для вас! Запишитесь прямо сейчас и заговорите уже на первом занятии!
Для записи переходите на сайт, или напишите админу
➡️@DLSadmin_bot
Уже сегодня встреча разговорного клуба! 🇦🇪🇦🇪🇦🇪
Тема встречи: Вокруг Арабского мира за один час!
Начало встречи в Skype в 12:00 по МСК. Продолжительность 1 час.
Уровень языка начинающий и выше.
Участие бесплатно.
Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Арабский" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot
Тема встречи: Вокруг Арабского мира за один час!
Начало встречи в Skype в 12:00 по МСК. Продолжительность 1 час.
Уровень языка начинающий и выше.
Участие бесплатно.
Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Арабский" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot
📌ПРИГЛАШАЕМ ВАС В НОВЫЕ ГРУППЫ И НА ПРОБНЫЕ ЗАНЯТИЯ
Онлайн:
🇮🇹20.10 ИТАЛЬЯНСКИЙ (с нуля)
Вт-Чт 18.30-20.00
Попробовать
Очно в Москве:
🇪🇸21.10 ИСПАНСКИЙ (с нуля)
Ⓜ️ Пушкинская/Чистые пруды
Пятница 18.30-21.30
Попробовать
🇮🇱24.10 ИВРИТ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская
Пн-Ср 18.30-20.00
Попробовать
🇰🇷25.10 КОРЕЙСКИЙ (с нуля)
Ⓜ️ Пушкинская
Вт-Чт 20.05-21.35
Попробовать
🇩🇪25.10 НЕМЕЦКИЙ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская/Чистые пруды
Вт-Чт 18:30-20.00
Попробовать
🇫🇷28.10 ФРАНЦУЗСКИЙ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская
Пятница 18.30-21.30
Попробовать
Для записи на бесплатное пробное занятие нажимайте на ссылку возле языка или напишите админу @DLSadmin_bot
Онлайн:
🇮🇹20.10 ИТАЛЬЯНСКИЙ (с нуля)
Вт-Чт 18.30-20.00
Попробовать
Очно в Москве:
🇪🇸21.10 ИСПАНСКИЙ (с нуля)
Ⓜ️ Пушкинская/Чистые пруды
Пятница 18.30-21.30
Попробовать
🇮🇱24.10 ИВРИТ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская
Пн-Ср 18.30-20.00
Попробовать
🇰🇷25.10 КОРЕЙСКИЙ (с нуля)
Ⓜ️ Пушкинская
Вт-Чт 20.05-21.35
Попробовать
🇩🇪25.10 НЕМЕЦКИЙ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская/Чистые пруды
Вт-Чт 18:30-20.00
Попробовать
🇫🇷28.10 ФРАНЦУЗСКИЙ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская
Пятница 18.30-21.30
Попробовать
Для записи на бесплатное пробное занятие нажимайте на ссылку возле языка или напишите админу @DLSadmin_bot
👍2
Бесплатная встреча разговорного клуба
🇹🇷🇹🇷🇹🇷
22 октября в @Divelang состоится встреча разговорного клуба турецкого языка.
Тема встречи: «Турецкая кухня. Гастрономический тур по Турции»
Начало встречи в Skype в 13:00 по МСК. Продолжительность 1 час.
Уровень языка начинающий и выше.
Приглашаем всех желающих. Участие бесплатно.
Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Турция" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot
🇹🇷🇹🇷🇹🇷
22 октября в @Divelang состоится встреча разговорного клуба турецкого языка.
Тема встречи: «Турецкая кухня. Гастрономический тур по Турции»
Начало встречи в Skype в 13:00 по МСК. Продолжительность 1 час.
Уровень языка начинающий и выше.
Приглашаем всех желающих. Участие бесплатно.
Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Турция" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot
Просмотр фильмов с субтитрам – отличная практика на любом этапе изучения языка. Почему? Ответ прост! Это в большом объеме пополнит ваш словарный запас, улучшит произношение, научит понимать иностранную речь на слух.
Но все не так просто как кажется! Сейчас мы вам расскажем полезные лайфхаки для эффективного изучения иностранных языков по любимым фильмам и сериалам. ;)
Рассмотрим основные моменты:
✔️ На начальном этапе не нужно выбирать слишком «сложный» фильм для просмотра. Будет лучше, если это кино вы хорошо знаете и несколько раз смотрели на родном языке. Это поможет быстрее улавливать и понимать отдельные фразы.
✔️ Если есть фразы, которые вы не смогли разобрать на слух с первого раза, то смело отматывайте назад, просматривайте и прослушивайте ещё раз, записывайте! Так вы быстрее и лучше их запомните.
✔️ Повторяйте фразы вслух. Это поможет улучшить произношение!
✔️ Просматривайте отрывок с иностранными субтитрами, но если сложно, то лучше включить двойные. Это будет лучше, чем слушать иностранную речь, а субтитры читать на русском. Постепенно старайтесь отключать субтитры в тех отрывках, где фразы вы уже выучили.
✔️ И последний на сегодня совет: не забывайте применять в жизни выученные фразы. Это очень важно, так как то, что не используется, со временем забывается!
А вы смотрите кино с субтитрами?
Но все не так просто как кажется! Сейчас мы вам расскажем полезные лайфхаки для эффективного изучения иностранных языков по любимым фильмам и сериалам. ;)
Рассмотрим основные моменты:
✔️ На начальном этапе не нужно выбирать слишком «сложный» фильм для просмотра. Будет лучше, если это кино вы хорошо знаете и несколько раз смотрели на родном языке. Это поможет быстрее улавливать и понимать отдельные фразы.
✔️ Если есть фразы, которые вы не смогли разобрать на слух с первого раза, то смело отматывайте назад, просматривайте и прослушивайте ещё раз, записывайте! Так вы быстрее и лучше их запомните.
✔️ Повторяйте фразы вслух. Это поможет улучшить произношение!
✔️ Просматривайте отрывок с иностранными субтитрами, но если сложно, то лучше включить двойные. Это будет лучше, чем слушать иностранную речь, а субтитры читать на русском. Постепенно старайтесь отключать субтитры в тех отрывках, где фразы вы уже выучили.
✔️ И последний на сегодня совет: не забывайте применять в жизни выученные фразы. Это очень важно, так как то, что не используется, со временем забывается!
А вы смотрите кино с субтитрами?
❤1
Тем, кто собирается переезжать в англоязычные страны, полезно будет узнать об экзаменах на знание языка. Безусловно, не в каждой из этих стран у вас потребуют сертификат, но его наличие точно не будет лишним.
Знание английского можно подтвердить, сдав экзамен IELTS или TOEFL. Владение британским английским проверяет IELTS, а американским английским — TOEFL.
Первый экзамен состоит из 4 заданий: работа с текстом, написание эссе, прохождение аудирования и собеседование. Каждое из них оценивается по шкале с максимальным баллом 9, а их среднее арифметическое — итог сдачи экзамена.
IELTS предполагает 2 варианта: для абитуриентов и для тех, кто планирует жить в Канаде, Новой Зеландии или Австралии. Это соответственно Academic Module и General Module.
Экзамен TOEFL должны сдавать желающие учиться в Американском университете. Для этого надо набрать не менее 250 баллов.
Если переезд входит в ваши планы, приходите в @Divelang готовиться к сдаче экзамена.
Знание английского можно подтвердить, сдав экзамен IELTS или TOEFL. Владение британским английским проверяет IELTS, а американским английским — TOEFL.
Первый экзамен состоит из 4 заданий: работа с текстом, написание эссе, прохождение аудирования и собеседование. Каждое из них оценивается по шкале с максимальным баллом 9, а их среднее арифметическое — итог сдачи экзамена.
IELTS предполагает 2 варианта: для абитуриентов и для тех, кто планирует жить в Канаде, Новой Зеландии или Австралии. Это соответственно Academic Module и General Module.
Экзамен TOEFL должны сдавать желающие учиться в Американском университете. Для этого надо набрать не менее 250 баллов.
Если переезд входит в ваши планы, приходите в @Divelang готовиться к сдаче экзамена.
👍2
Бесплатная встреча разговорного клуба
🇮🇹🇮🇹🇮🇹
28 октября в @Divelang состоится встреча разговорного клуба итальянского языка.
Тема встречи: Путешествие по Италии
Начало встречи в Zoom в 19:00 по МСК. Продолжительность 1 час.
Уровень языка начинающий и выше.
Приглашаем всех желающих. Участие бесплатно.
Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Италия" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot
🇮🇹🇮🇹🇮🇹
28 октября в @Divelang состоится встреча разговорного клуба итальянского языка.
Тема встречи: Путешествие по Италии
Начало встречи в Zoom в 19:00 по МСК. Продолжительность 1 час.
Уровень языка начинающий и выше.
Приглашаем всех желающих. Участие бесплатно.
Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Италия" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot
📚ПРИГЛАШАЕМ НА ПРОБНЫЕ ЗАНЯТИЯ И В НОВЫЕ ГРУППЫ:
Очно в Москве:
🇬🇷30.10 ГРЕЧЕСКИЙ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская
Воскресенье 17.00-19.00
🇮🇱31.10 ИВРИТ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская
Пн-Ср 18.30-20.00
🇩🇪01.11 НЕМЕЦКИЙ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская/Чистые пруды
Вт-Чт 18:30-20.00
Онлайн:
🇯🇵30.10 ЯПОНСКИЙ (с нуля)
Воскресенье 11.00-14.00
🇪🇸30.10 ИСПАНСКИЙ (с нуля)
Воскресенье 14.00-17.00
🇫🇷31.10 ФРАНЦУЗСКИЙ (с нуля)
Пон-Ср 18.30-20.00
Для записи на пробное занятие оставляйте заявку по ссылке или напишите админу
➡️ @DLSadmin_bot
Очно в Москве:
🇬🇷30.10 ГРЕЧЕСКИЙ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская
Воскресенье 17.00-19.00
🇮🇱31.10 ИВРИТ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская
Пн-Ср 18.30-20.00
🇩🇪01.11 НЕМЕЦКИЙ (с нуля)
Ⓜ️Пушкинская/Чистые пруды
Вт-Чт 18:30-20.00
Онлайн:
🇯🇵30.10 ЯПОНСКИЙ (с нуля)
Воскресенье 11.00-14.00
🇪🇸30.10 ИСПАНСКИЙ (с нуля)
Воскресенье 14.00-17.00
🇫🇷31.10 ФРАНЦУЗСКИЙ (с нуля)
Пон-Ср 18.30-20.00
Для записи на пробное занятие оставляйте заявку по ссылке или напишите админу
➡️ @DLSadmin_bot
🎃«Хеллоуин» - это ночь с 31 октября на 1 ноября, когда, по легенде, открывается невидимая дверь между мирами. Люди переодеваются в костюмы чудовищ! Считается, что чем страшнее костюм, тем больше нечисть испугается и скорее убежит.
🎃 По случаю самого страшного праздника в году, приводим подборку тематических выражений на английском языке.
1. Be afraid of [ bi əˈfreɪd ɒv ] бояться
2. Bats [ bæts ] летучие мыши
3. Bewitched [ bɪˈwɪtʃt ] заколдованный
4. Blood Curdling [ blʌd ˈkɜːdəlɪŋ ] то от чего, кровь сворачивается (от страха)
5. Bone Rattling [ bəʊn ˈratlɪŋ ] кости гремят
6. Bonfire [ 'bɔn,faiə ] костер
7. Broomstick [ˈbruːmstɪk ] ведьмина метла
8. Candles [ ˈkændəlz ] свечи
9. Cauldron [ ˈkɔːldr(ə)n ] зелье
10. Clock Chimes [ klɒk tʃaɪmz ] бой часов
11. Costume Party [ 'kɔstju:m 'pɑ:ti ] костюмированный бал, маскарад
12. Creepy [ ˈkriːpi ] страшный, зловещий
13. Curse [ kəːs ] проклятие
👻
Ну и как всегда, приглашаем вас на бесплатные пробные уроки в школу @Divelang! Будем страшно рады вас видеть!
🎃 Чтобы записаться на урок, просто напишите админу @DLSadmin_bot
🎃 По случаю самого страшного праздника в году, приводим подборку тематических выражений на английском языке.
1. Be afraid of [ bi əˈfreɪd ɒv ] бояться
2. Bats [ bæts ] летучие мыши
3. Bewitched [ bɪˈwɪtʃt ] заколдованный
4. Blood Curdling [ blʌd ˈkɜːdəlɪŋ ] то от чего, кровь сворачивается (от страха)
5. Bone Rattling [ bəʊn ˈratlɪŋ ] кости гремят
6. Bonfire [ 'bɔn,faiə ] костер
7. Broomstick [ˈbruːmstɪk ] ведьмина метла
8. Candles [ ˈkændəlz ] свечи
9. Cauldron [ ˈkɔːldr(ə)n ] зелье
10. Clock Chimes [ klɒk tʃaɪmz ] бой часов
11. Costume Party [ 'kɔstju:m 'pɑ:ti ] костюмированный бал, маскарад
12. Creepy [ ˈkriːpi ] страшный, зловещий
13. Curse [ kəːs ] проклятие
👻
Ну и как всегда, приглашаем вас на бесплатные пробные уроки в школу @Divelang! Будем страшно рады вас видеть!
🎃 Чтобы записаться на урок, просто напишите админу @DLSadmin_bot
🇩🇪Если вы хотите работать или учиться в немецкоязычной стране, будьте готовы сдать экзамен на знание языка. Их много, выбор зависит от цели вашего переезда.
💼При трудоустройстве проверяют начальные знания, которые необходимы для повседневного общения. Для этого требуется сдать экзамены Start Deutsch 1 и Start Deutsch 2. Также для работы можно сдать экзамен BULATS, он же необходим и для удалённого сотрудничества с немецкой компанией.
🪪Получение гражданства зависит от прохождения более сложного испытания на умение использовать немецкий язык в нестандартных ситуациях: TestDaF или тест DSH. TestDaF подходит для учёбы и признаётся во всех немецких университетах.
Сертификаты, подтверждающие сдачу экзамена, не ограничены по сроку действия. Но преимущество имеют те, кто прошёл тестирование недавно.
Приходите в @Divelang здесь вы получите знания, необходимые для сдачи тестов и полезные рекомендации.
💼При трудоустройстве проверяют начальные знания, которые необходимы для повседневного общения. Для этого требуется сдать экзамены Start Deutsch 1 и Start Deutsch 2. Также для работы можно сдать экзамен BULATS, он же необходим и для удалённого сотрудничества с немецкой компанией.
🪪Получение гражданства зависит от прохождения более сложного испытания на умение использовать немецкий язык в нестандартных ситуациях: TestDaF или тест DSH. TestDaF подходит для учёбы и признаётся во всех немецких университетах.
Сертификаты, подтверждающие сдачу экзамена, не ограничены по сроку действия. Но преимущество имеют те, кто прошёл тестирование недавно.
Приходите в @Divelang здесь вы получите знания, необходимые для сдачи тестов и полезные рекомендации.
👍1
Хангыль (алфавит🇰🇷)
можно выучить за вечер, но с правилами чтения в корейском языке дела обстоят сложнее. Чтобы их запомнить, понадобится больше времени.
Как читать на корейском языке, правила, которые лучше запомнить сразу - новая статья в блоге @Divelang
можно выучить за вечер, но с правилами чтения в корейском языке дела обстоят сложнее. Чтобы их запомнить, понадобится больше времени.
Как читать на корейском языке, правила, которые лучше запомнить сразу - новая статья в блоге @Divelang
👍2
Мы дополнили платформу самостоятельного обучения ещё одной программой — «Итальянский с нуля».
🇮🇹🇮🇹🇮🇹
Вы можете получить неограниченный доступ к платформе с любого устройства.
Изучайте язык в своём темпе: смотрите видеоуроки от преподавателей и выполняйте интерактивные упражнения для отработки навыков. Вы всегда можете вернуться к пройденным урокам.
Также здесь доступны аудио- и видеоматериалы, встроенный словарь с режимом тренировки.
Оплату можно осуществлять помесячно. При оплате большего периода стоимость обучения за месяц уменьшается. Для студентов самостоятельной формы обучения индивидуальные занятия с преподавателем доступны по специальной цене.
Каждому студенту предоставляется возможность бесплатного участия в разговорных клубах. По окончании обучения выдаётся сертификат.
Для знакомства с платформой можно получить бесплатный пробный доступ. Заявку на обучение отправляйте админу @DLSadmin_bot
🇮🇹🇮🇹🇮🇹
Вы можете получить неограниченный доступ к платформе с любого устройства.
Изучайте язык в своём темпе: смотрите видеоуроки от преподавателей и выполняйте интерактивные упражнения для отработки навыков. Вы всегда можете вернуться к пройденным урокам.
Также здесь доступны аудио- и видеоматериалы, встроенный словарь с режимом тренировки.
Оплату можно осуществлять помесячно. При оплате большего периода стоимость обучения за месяц уменьшается. Для студентов самостоятельной формы обучения индивидуальные занятия с преподавателем доступны по специальной цене.
Каждому студенту предоставляется возможность бесплатного участия в разговорных клубах. По окончании обучения выдаётся сертификат.
Для знакомства с платформой можно получить бесплатный пробный доступ. Заявку на обучение отправляйте админу @DLSadmin_bot
🔥2❤1
Бесплатная встреча разговорного клуба
🇩🇪🇩🇪🇩🇪
13 ноября в @Divelang состоится встреча разговорного клуба немецкого языка.
Тема встречи: "Стереотипы о Германии и немцах"
Начало встречи в Zoom в 20:00 по МСК. Продолжительность 1 час.
Уровень языка начинающий и выше.
Приглашаем всех желающих. Участие бесплатно.
Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Германия" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot
🇩🇪🇩🇪🇩🇪
13 ноября в @Divelang состоится встреча разговорного клуба немецкого языка.
Тема встречи: "Стереотипы о Германии и немцах"
Начало встречи в Zoom в 20:00 по МСК. Продолжительность 1 час.
Уровень языка начинающий и выше.
Приглашаем всех желающих. Участие бесплатно.
Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Германия" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot
👍1
🇩🇪Забирайте последние 2 места в группе НЕМЕЦКОГО языка.
занятия ОНЛАЙН с нуля
по вторникам и четвергам с 9:00 до 10:30 (время Московское)
➡️Начало занятий 10 ноября
Стоимость обучения от 6100р/мес за 16 ак.часов
Для записи на пробное занятие в эту группу
напишите 👉 @DLSadmin_bot
занятия ОНЛАЙН с нуля
по вторникам и четвергам с 9:00 до 10:30 (время Московское)
➡️Начало занятий 10 ноября
Стоимость обучения от 6100р/мес за 16 ак.часов
Для записи на пробное занятие в эту группу
напишите 👉 @DLSadmin_bot
👍1
