Neujahr für Kinder ist das schönste, geheimnisvollste und zauberhafteste Fest! Sie warten besonders ungeduldig darauf. Und Neujahrsgeschenke und Überraschungen sind für sie ein weiterer Grund, an Märchen und Zauberei zu glauben und eine Fülle positiver Emotionen zu erleben.

Wir möchten unseren Landsleuten in Deutschland und den wohlwollenden Deutschen, die sich von Herzen um die süßen Neujahrsgeschenke für Kinder mit besonderen Bedürfnissen, Kinder aus Familien in schwierigen Lebenssituationen, Kinder aus sozial gefährdeten Familien, Kinder in Obhut, Kinder von Flüchtlingen aus den Regionen Saporischschja und Cherson, gekümmert haben, unseren herzlichen Dank aussprechen.
Sie haben den Kindern nicht nur Süßigkeiten geschenkt, sondern auch eine Fülle positiver Emotionen und Freude!

Wir wünschen Ihnen Gesundheit, unerschöpfliche Energie und Optimismus, Erfolg bei der Arbeit und finanzielles Wohlergehen, Glück und Erfolg in allen Unternehmungen!

IG “Unser Ostern” Mariupol
Mehr Fotos hier

ИЛОВАЙСК ДНР.

Алина и её помощницы вручили подарки от вас, наших благодарителей, Иловайской детворе.

Почтой из Германии были отправлены три посылки. Одна посылка «заблудилась» и вернулась на правильную дорогу благодаря руководителю почтового отделения 346860 Татьяне.

Вот она цепочка из добра!
Спасибо всем за лучезарные глаза детей! 🙏
- - - - - - - - - - - -
ILOWAJSK DPR

Alina und ihre Assistentinnen haben Geschenke von euch, unseren Spendern, an die Kinder von Ilovaisk überreicht.

Drei Pakete wurden aus Deutschland verschickt. Ein Paket "verirrte sich" und fand dank der Leiterin der Poststelle 346860, Tatjana, den richtigen Weg zurück.

Das ist eine Kette des Guten!
Vielen Dank an alle für die strahlenden Augen der Kinder! 🙏

Ein Neues Jahr heißt neue Hoffnung, neues Licht, neue Gedanken , und neue Wege zum Ziel.

Ein guten Start ins Neue Jahr, das wünschen wir euch.

Möge das neue Jahr Wärme, Unterstützung und Zuversicht auf eine bessere Zukunft für die Menschen in schwierigen Lebenssituationen bringen.

Frieden, Ruhe, Harmonie und einen Schutzengel für jeden.

- - - - - - - -

Новый год означает новые надежды, новый свет, новые замыслы и новый путь к цели.

Хорошего старта в Новый год желаем мы вам!

Пусть Новый год принесёт тепло, поддержку и уверенность в лучшее будущее для людей в трудной жизненной ситуации.

Мира, спокойствия, гармонии и ангела хранителя каждому!

ИНФОРМАЦИЯ по КОНКУРСУ.
INFOS über WETTBEWERB.

З января в 20 часов по Берлину, мы скажем СТОП нашему голосованию, и занесем количество голосов в форму ниже.

4 января будет работать жюри.

5 января в 20 часов будут объявлены итоги конкурса.
- - - - - - - - - - -
Am 3. Januar um 20 Uhr in Berlin werden wir unsere Abstimmung "STOP" sagen und die Anzahl der Stimmen in das unten stehende Formular eintragen.

Am 4. Januar wird die Jury arbeiten.

Am 5. Januar um 20 Uhr werden die Ergebnisse des kreativen Kinderwettbewerbs bekannt gegeben.

1️⃣Sofia🎄 5 лет/ Jahre alt
Рисунок. Bild - 109
Стих. Gedicht - 139

2️⃣Alena🎄6 лет
Рисунок. Bild - 81
Стих. Gedicht - 118

3️⃣Katja🎄 7 лет
Рисунок. Bild - 97
Стих. Gedicht -123

4️⃣Diana🎄 7 лет
Рисунок. Bild - 106
Стих. Gedicht - 129

5️⃣Maksim🎄 8 лет
Рисунок. Bild - 96
Стих. Gedicht - 125

6️⃣Milana🎄8 лет
Рисунок. Bild - 102
Стих. Gedicht - 121

7️⃣Elena🎄9 лет
Рисунок. Bild - 100
Стих. Gedicht - 126

8️⃣Jarosslav🎄 10 лет
Рисунок. Bild - 98
Стих. Gedicht - 112

9️⃣Amelie🎄 12 лет
Поделка. Handwerk- 112
Стих. Gedicht - 133

🔟Mitriy🎄14 лет
Поделка. Handwerk - 120
Стих. Gedicht - 143

🇷🇺🇩🇪 Завершился российско-германский гуманитарный проект «Чебурашка собирает друзей»

Стартовав в Гамбурге в августе 2023 года, германско-российский проект помощи Донбассу «Чебурашка собирает друзей» завершил последний этап гуманитарной эстафеты-2023 в специализированном детском саду города Харцызска «Чудо-сад» (Часть 7).

■ В рамках проекта в детский сад поставлено напольное покрытие для спортивного зала, чтобы детки могли в безопасных условиях проходить лечебную гимнастику и набираться сил.

■ С эстафетой добра Чебурашка побывал в г.Луганск, где в театре кукол 18 ноября на грандиозный праздник собрались более 200 детей из семей беженцев, детей без родителей и детей с инвалидностью. По окончании чудесного спектакля детки получили корзиночки, сделанные детьми из Германии, а так же сладкие подарки и памятные блокноты.
• Часть 1
• Часть 2
• Часть 4
• Часть 5

■ Чебурашка побывал в детском доме г. Шахтерска (часть 3), где оставил в подарок детям кондитерские изделия.

■ Чебурашка привез 16 ортопедических матрасов в детский дом г. Перевальска. Как раз для одной спальной комнаты. (Часть 6)

■ С эстафетой добра Чебурашка передал специальные развивающие пособия в Луганский детский реабилитационный центр (Часть 9).

■ Чебурашка помог купить зимнюю одежду мальчикам детского дома. (Часть 8).

❗Работа действительно получилась командной, объединив в себе волонтёров Германии и России.

📌Координаторы проекта:
🔸️ Гр. Прямой Контакт НКО РуссПублика
🔸️ Инфоканал Übersicht Ukraine

Те кто взял на себя львиную долю тяжелой работы:
🔹 Они Наши
🔹 Будущее Донбасса (ЛНР)
🔹 За веру, НКО Русский Мир (Матвеев Курган)
🔹Народная Дипломатия (ДНР)
🔹Добрые сердца (ДНР)

Те кто поддерживал информационно, а в трудные минуты психологически:
RYBAR
ЦукунфтДонбасс
Алина Липп
Моя Россия
Gerussia
Вячеслав Зеевальд
DRN
Русслендер
ДетИвойны
Политика для блондинок

📌 Добрые люди на пути Чебурашки:
С.В.Терновой
Ирина Викторовна (Театр Кукол ЛНР)
М.Карпатенко (Фонд «Дарьял»)
Анжелика Бова (ЛНР)
Василий Васин (ДНР)

🇷🇺🇩🇪 Das deutsch-russische Hilfsprojekt "Cheburashka versammelt seine Freunde" ist zu Ende gegangen

Das im August 2023 in Hamburg gestartete deutsch-russische Hilfsprojekt für den Donbass "Cheburashka versammelt seine Freunde" hat die letzte Etappe des humanitären Staffellaufs 2023 im Spezialkindergarten der Stadt Khartsyzsk "Wunder Garten" (Teil 7) abgeschlossen.

■ Im Rahmen des Projekts erhielt der Kindergarten einen Bodenbelag für die Sporthalle, damit die Kinder unter sicheren Bedingungen therapeutische Gymnastik betreiben und Kraft sammeln können.

■ Cheburashkas Stafette der Freundlichkeit führte ihn nach Lugansk, wo sich am 18. November mehr als 200 Kinder aus Flüchtlingsfamilien, Kinder ohne Eltern und Kinder mit Behinderungen im Puppentheater zu einer großen Feier versammelten. Am Ende der wunderbaren Aufführung erhielten die Kinder von Kindern aus Deutschland gebastelte Körbe sowie süße Geschenke und Erinnerungshefte.
• Teil 1
• Teil 2
• Teil 4
• Teil 5

■ Cheburashka besuchte das Waisenhaus in Shakhtersk (Teil 3), wo er Süßigkeiten für die Kinder hinterließ.

■ Cheburashka brachte 16 orthopädische Matratzen in das Waisenhaus in Perevalsk. Gerade genug für ein Schlafzimmer. (Teil 6)

■ Cheburashka lieferte spezielle Entwicklungshilfen an das Kinder-Rehabilitationszentrum in Lugansk (Teil 9).

■ Cheburashka half beim Kauf von Winterkleidung für die Jungen des Waisenhauses. (Teil 8).

❗Die Arbeit war eine echte Teamleistung, bei der Freiwillige aus Deutschland und Russland zusammenarbeiteten.

📌Projektkoordinatoren:
🔸️ Gr. Direktkontakt RussPublika e.V
🔸️ Infokanal Übersicht Ukraine

Diejenigen, die den Löwenanteil der harten Arbeit übernommen haben:
🔹 Oni naschi
🔹 Zukunft des Donbass (LVR)
🔹 Für den Glauben, Russische Welt NGO (Matveev Kurgan)
🔹 Volksdiplomatie (DVR)
🔹 Freundliche Herzen (DVR)

Diejenigen, die informativ und in schwierigen Momenten psychologisch unterstützt haben:
RYBAR
Zukunft Donbass
Alina Lipp
Moya Rossiya
Gerussia
Wjatscheslaw Seewald
DRN
Russländer & Friends
Kriegskinder
Politik für Blondinen

📌 Freundliche Menschen auf dem Weg der Cheburashka:
S.W. Ternowoy,
Irina Wiktorowna (LVR Puppentheater)
M. Karpatenko (Daryal-Stiftung)
Angelika Bova (LVR)
Wassili Wasin (DVR)

Публикуем итоги детского конкурса.
Приняли участие в конкурсе 37 детей из Мариуполя, вышли в финал 10 детей.

После долгих дебатов, жюри, в составе 5 человек, решило не присуждать главный приз ни одному из участников.
Призовой фонд финала увеличен с 39 тыс.руб. до 40,5 тыс.руб.

Объявляем победителей в каждой возрастной группе.

Старшая группа:
Митрий

Средняя группа :
Максим

Младшая группа:
София

Все три победителя получат по призу эквивалентному 8000 руб.

Немного отстала по баллам Диана, но за зимний образ, за стихотворение она получает приз - 5000 руб.

За заботу о птицах, за соответствие темы стиха рисунку, Елена получает приз - 4000 руб.

Остальные дети получают утешительные призы - 1500 руб.

Конкурс завершился, поздравляем всех участников!

🏅Die Ergebnisse des Kinderwettbewerbs

Insgesamt haben 10 Kinder aus Mariupol das Finale erreicht.

Nach langen Debatten beschloss die fünfköpfige Jury, keinen Hauptpreis an einen der Teilnehmer zu vergeben.
Dafür wurde der Preispool für das Finale wurde von 39.000 Rubel auf 40.500 Rubel erhöht.

🥇 Das sind die Gewinner in jeder Altersgruppe.

Älteste Gruppe:
Mitriy

Mittlere Gruppe:
Maxim

Jüngste Gruppe:
Sofia

❗Alle drei Gewinner erhalten einen Preis im Wert von 8000 Rubel.

🥈Diana liegt in den Punkten etwas zurück, aber für ihr Winteroutfit und ihr Gedicht erhält sie einen Preis von 5000 Rubel.

🥉Für ihre Fürsorge um die Vögel und die Übereinstimmung des Gedichtthemas mit der Zeichnung erhält Elena einen Preis von 4000 Rubel.

🏅Die übrigen Kinder erhalten Trostpreise in Höhe von 1500 Rubel.

🥳An diesem hellen Abend vor dem orthodoxen Weihnachten gratulieren wir allen Wettbewerbsteilnehmern.

С наступающим православным Рождеством.
Всем мира и Бога в душе🙏🙏


Frohe orthodoxe Weihnachten im Voraus. Frieden und Gott in der Seele für alle 🙏🙏

В России время после Рождества называется святки. В эти дни все вокруг наполняется волшебством, и каждый момент может стать началом чего-то удивительного и невероятного.

Посмотрите на этих ангелов, которые в силу своих серьезных заболеваний не могли участвовать в творческом конкурсе наравне с остальными детьми. Но они так старались и они так прекрасны!

Каждый из вас может в эти дни стать волшебником и сделать подарок одному из этих ангелов.
Один ребенок - один волшебник.
Подарок можно сделать через почту или через денежный перевод.
Подробные условия здесь.

Вы так же можете стать волшебником для одного из 27 детей Мариуполя, участвовавших в конкурсе, но не прошедших в финал.

Все видео детей найдется вы здесь.

In Russland wird die Zeit nach Weihnachten als "Svjatki" bezeichnet.
In diesen Tagen ist alles voller Magie, und jeder Moment kann der Anfang von etwas Erstaunlichem und Unglaublichem sein.

Schauen Sie sich diese Engel an, die aufgrund ihrer schweren Krankheiten nicht wie die anderen Kinder an dem kreativen Wettbewerb teilnehmen konnten.
Aber sie haben sich so bemüht und sie sind so wunderbar!

Jeder von Ihnen kann in diesen Tagen ein Zauberer werden und einem dieser Engel ein Geschenk machen. Ein Kind - ein Zauberer.
Das Geschenk kann per Post oder per Geldüberweisung gemacht werden. Detaillierte Bedingungen finden Sie hier.

Sie können auch ein Zauberer für eines der 27 Kinder aus Mariupol werden, die es nicht ins Finale des Wettbewerbs geschafft haben.

Alle Videos der Kinder finden Sie hier

In Ilowajsk geht die Ausgabe von Lebensmittelpaketen an Familien, die im Sozialzentrum registriert sind, weiter.

В Иловайске продолжается выдача продуктовых пакетов для семей, состоящих на учете в социальном центре.

Noch mehr Fotos hier
Еще больше фото здесь

https://vm.tiktok.com/ZGe6Fydy2/

Из вовремя неопубликованного.

Группа Direktkontakt НКО РуссПублика организовала сладкие подарки для детей в г.Бобров Воронежской, группа «Чат Добра» организовала поездку детей в Воронежский музей.

Это был чудесный день!
- - - - - - - - - - - - - - -
Was bisher nicht veröffentlicht wurde

Gr. Direktkontakt RussPublika e.V organisierte süße Geschenke für Kinder, Gr. Chat Dobra organisierte einen Ausflug ins Museum.

Es war ein wunderbarer Tag!!