Понедельник начался с озвучки проникновеннейшего стихотворения, к главное - эмоциями и отзывом автора. Как же приятно, а!

Повышение цены

Это скорее информационный пост, но если вы планировали в ближайшие месяцы озвучить вашу книгу, то несомненно полезный.

С 2024 года я повышаю цены для новых заказчиков до 6000 за час. Не делал этого с 2016 года. Думаю, пора. Очень важно! Для подписчиков группы, канала в Телеграм и моих друзей в ВК цена остаётся прежней - 5000/час.

Со следующего лета цена для новых клиентов - 7000/час. Для подписчиков 6000/час. Успевайте! До конца года ещё есть свободные даты, но они постепенно закрываются.

Новая аудиокнига - Уходящие в вечность (Самира Фаттах)

Книга о жестоких событиях захвата Бухарского эмирата большевиками и о последующей освободительной войне, которую самоотверженно вел народ Восточной Бухары.

Это был непростой, но очень интересный проект. Сложная, тяжёлая, не-чёрно-белая тема; глубокие, объёмные герои; калейдоскоп характеров, над которыми пришлось потрудится не только автору, но и мне - чтецу; и многое-многое другое, что делает увлекательной любую книгу.

Отдельно отмечу то, что я называю ответственностью автора и что встречается не так часто как хотелось бы. Пока Самира отслушивала аудио, она вносила правки в текст для лучшего восприятия глазами и на слух. Получилось более сотни правок в тексте, который и так-то я считал практически идеальным: грамотным, лёгким, понятным. Это - один из любимых проектов этого (уже уходящего, представьте!) года.

Большое спасибо автору - Самире и редактору Наталье Ананьевой.

https://www.litres.ru/audiobook/samira-fattah/uhodyaschie-v-vechnost-69858286/

А это отзыв автора. Крайне приятно! Тем более, всё так и было.

99 лет назад - 23 ноября 1924 года, началось регулярное радиовещание для населения Советского Союза. Москва заговорила голосами тех, кого со временем назвали дикторами Всесоюзного радио.

Вы не найдёте этот праздник в официальных календарях, но мы его отмечаем! С Днём диктора, коллеги и уважаемые слушатели 🥳

Рынок книг и аудиокниг

Гендиректор ГК «Литрес» (развивает «Литрес», MyBook, «Литрес: Самиздат») Сергей Анурьев рассказал “Ъ”, что рынок цифровых книг в третьем квартале вырос на 31% год к году, до 3,3 млрд руб. Таким образом, сегмент вернулся к темпам роста, которые наблюдались до начала военных действий на Украине, пояснил топ-менеджер. По итогам года господин Анурьев ожидает общего увеличения рынка на 13–15%, до 12,5 млрд руб.

Сегмент аудиокниг по итогам третьего квартала вырос на 37%, до 994 млн руб.

Понедельник я люблю начинать с простых книг. Обычно у меня в производстве 2-3 аудиокниги параллельно, которые я пишу с разными звукорежиссёрами/корректорами. И вот на понедельники я ставлю самые несложные из них. Это позволяет даже немного любить понедельники))

Самый сложный жанр - поэзия.
И совсем не по части техники исполнения. Стихи - это в первую очередь эмоции, невероятно сложные чувства поэта; переживания, которые не уложить в прозу - там мало места; как ещё говорят "обнажённый нерв". И если ты, как исполнитель, не совпадаешь с автором, ничего не выйдет, вы из разных миров. А вот если вы хоть немного на одной волне, получается хорошо!

Небольшой совет.
При выборе чтеца для поэзии попросите его прочесть 2-3 стихотворения из сборника. Если чувствуете, что чтец вас понимает, работайте. Если нет, не стоит мучить ни себя, ни его.

Мне сегодня снились компрессоры. Много. Разные. Почему-то Alesis оказался внезапно очень хорошим. Почему? А ещё кто-то говорит мне: а вот этот-то компрессор медленно отрабатывает, атака длинная. А я: ну так правильно, он же оптический, они все медленные.

Мораль: надо спать вовремя ложиться и не заниматься звуком на сон грядущий.

Дорогие авторы! В этот четверг мы с замечательным чтецом Светланой Шаклеиной проведём прямой эфир об аудиокнигах. Выше ссылка на страницу Светланы в ВК, где и состоится стрим. Задать вопросы можно в прямом эфире или в комментариях прямо здесь. Встречаемся в этот четверг в 19.00 по Москве.

Провели со Светланой Шаклеиной эфир для авторов. Всё об аудиокнигах. Приглашаем к просмотру!

О голосовом синтезе

Почему я не спешу отдавать свой голос нейросетям. Перенесём за скобки сомнительные роялти и борьбу с технологиями - есть риски посерьёзнее.

Никому ведь не надо рассказывать, что в мире сейчас неспокойно: идут войны, в том числе беспрецедентные информационные. Так вот, готов ли я, что моим голосом будут озвучены агитационные материалы иноагентов, экстремистов или запрещенных организаций? Очевидно - нет.

Дорогие слушатели!

Сегодня я начинаю новый литературный проект. Это озвученные мною рассказы - в первую очередь о людях и о жизни, но с долей фантастического допущения. Они вдохновляют и дарят надежду.

Важно! Принимаю рассказы на озвучку. Бесплатно. Условия на сайте ниже.

Настраивайтесь на Радио Sumerki.
Все важные ссылки:
Сайт радио sumerki.su
Телеграм-канал t.me/sumerkisu
Группа ВК vk.com/sumerkisu
Youtube-канал https://www.youtube.com/@sumerkisu

Ну, и пожелайте удачи :)

Новый рассказ в Сумерках.

#0001 Ксения Ржанникова | Одно маленькое упражнение

— А что будет там? — Молодая девушка лет девятнадцати сидела на ограде и покачивала ногой. Кто-то сломал три острых навершия — теперь здесь безопасно. Русые волосы шевелил ветер, солнышко заставляло щуриться. Простенькие джинсы с цветочками на карманах и лёгкая розовая куртка в мелкий горошек скрадывали и без того небольшое количество прожитых лет.

Предложить рассказ
Поддержать проект

Дорогие авторы, если вы пишете красивые и загадочные рассказы, которые стоит прочесть и послушать перед сном, пишите на Радио Сумерки или мне лично. Озвучка бесплатна. Условия здесь https://sumerki.su/add

#0002 Кицунэ Миято | Светлое будущее
Читает Павел Константиновский

- Да тут даже ажурные решётки прорисованы с символами, которые мы утвердили… буквально месяц назад, — прошептала Эльвира Михайловна. — Раньше там были чугунные плиты, почти как гробы. Да и в парке деревья были почти сплошняком, с такого ракурса и церкви почти не было видно. Чьи это рисунки?

Предложить рассказ
Поддержать проект

Иногда в работу приходит пьеса. Чтобы она звучала комфортно в одноголосой озвучке, я делаю несложную аудиоадаптацию - в основном пропускаю лишние в нашем случае пометки и присваиваю героям персональные "голоса" - точнее, речевые характеристики. В итоге пьеса после несложной редактуры практически "на лету" превращается в аудиокнигу. Как видим, авторам нравится :) И исполнителю тоже :)