​​Ученые нашли способ помочь ИИ предсказывать будущее с помощью специальной теории относительности

📌 Опираясь на фундаментальное описание причины и следствия, содержащееся в специальной теории относительности Эйнштейна, исследователи из Имперского колледжа Лондона придумали способ помочь ИИ делать более точные предположения.

📌 Дело в том, что компьютерам сложно находить причинно-следственные связи. Модели машинного обучения превосходно выявляют корреляции, но им трудно объяснить, почему одно событие должно следовать за другим. Это проблема, так как без понимания причины и следствия прогнозы могут быть неверными. Особенно большое значение этот факт приобретает при диагностике заболеваний с помощью ИИ.

📌 Для закрепления причинно-следственных связей ученые решили использовать новый подход. Вместо того, чтобы учить ИИ предсказывать определенную последовательность будущих кадров, просматривая миллионы видеоклипов, они позволили ему сгенерировать целый диапазон кадров, примерно похожих на предыдущие, а затем выбрать те, которые, скорее всего, появятся следующими. То есть ИИ может делать предположения о будущем, не зная ничего о ходе времени.

Источник на английском

#новости

​​Согласно Gartner, ИТ-директора в компаниях финансового сектора инвестируют в API, облачные услуги и микросервисы

📌 Две трети руководителей в компаниях финансового сектора планируют в следующем году увеличить технологические расходы на API, микросервисы и облака.

📌 Более половины руководителей заявляют, что планируют инвестировать в технологии автоматизации, которые способствуют оптимизации затрат.

📌 Бизнес-лидеры индустрии не так благосклонны к новым технологиям, как IT-лидеры. Более половины руководителей бизнеса считают технологическую инфраструктуру «слабым местом» — по сравнению с 20% IT-руководителей. Несоответствие сигнализирует о недопонимании между IT-отделами и бизнес-отделами.

Источник на английском

#новости

Как спокойно спать, когда у вас облачный сервис: основные архитектурные советы

В статье собраны общие шаблоны, которые помогают инженерам работать с масштабными сервисами. Это не исчерпывающий список, но действительно эффективные советы.

#почитать

Зачем крупным компаниям микросервисы, контейнеры и Kubernetes: как эти три технологии выводят IT на новый уровень

Выпуская цифровые сервисы, даже крупный бизнес использует стартап-подход, ведь выводить на рынок новые продукты на рынок нужно быстро. В этом помогают такие технологии как микросервисы и контейнеризация, а для управления ими используют Kubernetes. В статье разбираемся, что это за технологии и как работают.

#почитать

Чем на самом деле занимается DevOps-инженер и зачем вам его нанимать

Компании, внедрившие методологию DevOps, быстрее выводят новые сервисы на рынок, опережают конкурентов и улучшают бизнес-показатели. Обычно за ее внедрение отвечает отдельный специалист — DevOps-инженер. Разбираемся, что делает такой инженер и какие у него задачи.

#почитать

10 команд curl, которые вам следует знать

cURL — программное обеспечение, которое предоставляет библиотеку libcurl и инструмент командной строки curl. Перевели статью со списком часто используемых команд curl для протоколов HTTP/HTTPS. Это не замена официального руководства, скорее, краткий конспект.

#почитать

Горячее и холодное хранение данных компании: подбираем облачное хранилище под частоту доступа к файлам

Есть горячие файлы — они ежеминутно нужны всем пользователям вашей IT-системы. Есть холодные файлы — они, допустим, раз в месяц нужны 1% ваших пользователей. А есть совсем ледяные файлы, которые нужно хранить годами, но, возможно, никогда не придется достать с полки. В статье разбираем, чем отличается горячее хранение данных от холодного.

#свежаястатья

Как получить доступ к ресурсам Kubernetes Pod

Чтобы развернуть приложение в продакшен кластере вместе с другими приложениями, нужно выделить ресурсы для контейнера и убедиться, что их достаточно. Перевели статью о ресурсах контейнеров (CPU & MEM), запросах и ограничениях ресурсов. Вы узнаете, какие преимущества дают эти настройки и что произойдет, если их не установить.

#почитать

Учить или хантить: как IT-компании нанять сотрудников и не пожалеть об этом

Средняя медианная зарплата в IT уже более 100 000 рублей, но разработчиков по-прежнему на всех не хватает. В такой ситуации есть два выхода: хантить опытных специалистов в других компаниях или обучать новичков. Разбираемся, когда и что лучше выбрать.

#почитать

Простое объяснение CRD в Kubernetes и как его использовать

CRD (Custom Resource Definition) — специальный ресурс в Kubernetes, который позволяет вносить любые данные. Перевели статью о том, что это такое, как его создать и использовать.

#почитать

Что такое VPN-сеть на самом деле: не только инструмент для обхода блокировок, но и виртуальная сеть компании

Для одних VPN — возможность попасть в офисную сеть из дома, для других — важная часть работы на удаленке, а для третьих — способ обойти блокировку. Но за всеми этими вещами стоит одна и та же технология. Разберемся, как работает VPN и для чего нужны такие сети.

Краткое руководство по разработке чартов в Helm

Helm — мощный инструмент для применения, обновления и управления приложениями в Kubernetes. Перевели статью, автор которой описывает быстрый способ создания базового чарта в Helm, показывает полезные команды и делится лучшими практиками.

​​5 основных тенденций из Gartner Hype Cycle 2020

1️⃣ Цифровые двойники людей появляются как в физическом, так и в цифровом пространстве. Взаимодействие с компьютерами упрощается, мы можем управлять ими уже не только с помощью сенсоров и клавиатур, но и, например, голосом и жестами.

2️⃣ Модульная архитектура — этот тренд связан с тем, что мир быстро меняется, и IT-инфраструктуру компаний также надо изменять под новые условия. Значит, лучше выбирать архитектуры систем из разных модулей, которые можно заменять.

3️⃣ Алгоритмические модели, которым можно доверять. Рост фейковых новостей, появление фейкового видео, предвзятость искусственного интеллекта — все это приводит к тренду на алгоритмические модели доверия. Они обеспечивают конфиденциальность и безопасность данных.

4️⃣ Меняющийся или формирующий ИИ. Это искусственный интеллект, который способен подстраиваться под меняющуюся реальность: адаптироваться к ней или автоматически создавать новые модели для решения проблем.

5️⃣ Замена кремния на другие технологии, позволяющие создавать еще более миниатюрные носители данных, например, ДНК и другие биотехнологии или квантовые вычисления.

Источник на английском

#новости

Кто такой Data Scientist: что это за профессия и каким компаниям нужен такой специалист

Сейчас все вокруг говорят о том, как важно собирать данные, анализировать их и использовать для улучшения клиентского сервиса, оптимизации бизнес-процессов и увеличения прибыли. Всем этим занимаются Data Scientist. Разобрались, какие у них обязанности и как понять, нужен ли вашей компании такой специалист.

Пять промахов при развертывании первого приложения на Kubernetes

Кажется, достаточно перенести приложение на Kubernetes, либо с помощью Helm, либо вручную, — и будет счастье. Но не всё так просто. Перевели статью DevOps-инженера Джулиана Гинди. Он рассказывает, с какими подводными камнями его компания столкнулась в процессе миграции, чтобы вы не наступали на те же грабли.

#свежаястатья

Хранение бэкапов в облаке: как никогда не потерять важные данные

Разобрались, как лучше организовать хранение бэкапов, чтобы не потерять ценные данные и быстро вернуть IT-инфраструктуру компании к работе в случае сбоя.

#свежаястатья

Philip Morris International: как автоматизировать работу с данными и разработку на единой облачной платформе

Philip Morris International искала облачные решения для размещения платформы IQOS и своих сервисов по работе с данными. Компании требовалась не только инфраструктура для их хранения и обработки, но и возможность быстро создавать и тестировать Data Science-модели.

В кейсе — о том, как аффилированные компании «Филип Моррис Интернэшнл» в России решили задачи с помощью платформенных решений и выбрали технологического партнера в лице Mail.ru Cloud Solutions.

#почитать

Что такое Zabbix: универсальная система мониторинга всего на свете

Zabbix — армейский швейцарский нож крутого администратора. Он позволяет собирать данные о состоянии чего угодно — от сетевых соединений до ключевых бизнес-метрик продукта. В статье разбираемся, что может Zabbix и зачем используют этот инструмент.

#почитать

​​Быстрый сайт, высокие позиции в поиске, бесперебойный стриминг: для чего нужна сеть доставки контента

Благодаря технологии CDN сайт, который физически хостится в Москве, могут быстро открыть люди из любого уголка планеты, даже если между ними и сервером, где хранится ресурс, тысячи километров. Разберемся, что такое CDN, как работает и в каких случаях нужен.

#ликбез

Автоскейлинг приложений Kubernetes при помощи Prometheus и KEDA

Kubernetes позволяет автоматически масштабировать приложения декларативным образом с использованием спецификации Horizontal Pod Autoscaler. При этом можно интегрировать пользовательские метрики и метрики, предоставляемые извне. В статье — как использовать внешние метрики для автомасштабирования приложения.

Как работает bash: разбираемся в деталях

Перевели статью, которая поможет лучше понять, как работает bash, а значит, сэкономить время и уменьшить количество ошибок.

#почитать