Как машинное обучение и искусственный интеллект ускоряют поиск новых лекарств

Чего добилась фармацевтическая промышленность и здравоохранение с помощью ИИ и машинного обучения? Когда новые технологии помогут найти лекарства от всех болезней? Об этом — в переводе эссе Кевина Ву.

#свежаястатья

​​В облаках уязвимости в коде исправляют быстрее

Ponemon Institute провел независимое исследование о том, как компании находят и исправляют уязвимости в коде.

📌 В облаках уязвимости исправляют быстрее. На исправление критических уязвимостей требуется в среднем 28 дней для локальных систем и 19 дней — для облачных. Правда, в больших компаниях 28% уязвимостей остаются неисправленными примерно полгода.

📌 Компании часто не знают, что именно исправлять. 57% компаний не знают, какие уязвимости представляют самый большой риск, поэтому они не могут расставить приоритеты.

📌 Масштаб компаний усложняет поиск уязвимостей. В больших компаниях, прежде чем устранить уязвимость, сначала нужно: найти владельца проблемного кода; узнать, не готовится ли уже исправление; согласовать время для применения исправлений. На это уходит много времени.

Источник на английском

#новости

Go и кэши CPU

Понимание автомобиля помогло Джеки Стюарту, трехкратному чемпиону мира по гонкам Формулы-1, стать лучшим пилотом. Если применить эту концепцию к программированию, то понимание базового оборудования улучшает навыки, когда речь идет о разработке алгоритмов или структур данных. Перевели статью, автор которой углубился в устройство процессора.

#почитать

​​Продукты «Мойофис» теперь доступны в облаке Mail.ru Cloud Solutions

Продукт «Мойофис Частное облако» доступен в двух вариантах: по модели SaaS на базе платформы MCS и при разворачивании на серверных мощностях внутри организации с помощью Mail.ru Private Cloud Enterprise. Партнерство MCS и «Мойофис» упростит переход госструктур и крупного бизнеса на независимое от импорта программное обеспечение.

Подробнее

#новости

Зачем крупным компаниям микросервисы, контейнеры и Kubernetes: как эти три технологии выводят IT на новый уровень

Разрабатывать и выводить новые продукты на рынок нужно быстро — только так можно выжить в конкурентной среде. Плюс компаниям важно сразу получать дополнительные IT-ресурсы, когда нагрузки на сервисы растут. В этом помогают микросервисы и контейнеризация, а для управления ими используют Kubernetes. В статье — что это за технологии и когда стоит подумать об их внедрении.

#свежаястатья

​​Согласно отчету New Relic, DevOps повышает доходы на 10%

New Relic провела опрос среди компаний, использующих DevOps. Исследователи пытались выяснить, как DevOps влияет на успешность бизнеса.

📌 Лидеры и аутсайдеры. Компании поделили на две большие группы: лидеры и аутсайдеры. Лидеры — те, кто использует лучшие методы DevOps. Как результат, у них растет выручка и лояльность клиентов.

📌 Лидеры больше пользуются облаками. Среди лидеров больше распространена облачная разработка, CI/CD и облака в целом.

📌 Лидеры знают, как изменения влияют на бизнес. У всех компаний-лидеров есть интеграция данных производительности с данными о клиентском опыте. Это позволяет им лучше понимать последствия изменений в ПО.

📌 Лидеры узнают о проблемах и сбоях сами. Почти все лидеры разрабатывают программы с учетом принципа наблюдаемости. Это позволяет им узнавать о проблемах и сбоях еще до первых обращений клиентов.

Подробнее

#новости

Быстренько назовите пять алгоритмов машинного обучения

Вряд ли вы назовете много алгоритмов регрессии. Широко распространена только линейная регрессия, но она часто неприменима к реальным данным из-за слишком ограниченных возможностей и ограниченной свободы маневра. Перевели статью, автор которой описывает 5 алгоритмов регрессии.

#почитать

​​Что такое DDoS-атаки и почему они опасны для любого IT-сервиса

При DDoS-атаках традиционные методы защиты от хакеров не спасут. Сколько ни ставь обновлений и ни конфигурируй настройки безопасности — потоком токсичного трафика всё равно снесет. В статье разбираемся, как устроены DDoS-атаки и что с ними делать.

#ликбез

​​Как аналитическая обработка данных помогает строить прогнозы и принимать бизнес-решения

Чтобы данные приносили компании пользу, их обрабатывают с помощью информационно-аналитических систем. В статье рассказываем, как такие системы устроены и что они умеют.

#ликбез

​​Только треть компаний тестируют большую часть своего кода

Такой вывод сделала компания Enterprise Strategy Group, проведя опрос среди специалистов DevOps. Посмотрим, что еще им удалось узнать.

📌 Компании считают, что они выпускают безопасные приложения. При этом лишь малая часть кода тестируется средствами безопасности. Только 34% компаний тестируют 75% и более своего кода.

📌 Важно, что половина команд знали об уязвимостях в коде еще до релиза. Но они пропускали такой код, так как на них давили сроки, исправлять уязвимость не было времени.

📌 Чаще всего решение о выпуске уязвимого кода принимают обе команды сообща — разработчики и специалисты безопасности. Лишь в 15% случаев решать приходится одному разработчику, в чьем коде обнаружилась уязвимость.

Источник на английском

10 команд curl, которые вам следует знать

Перевод небольшого справочника часто используемых команд curl для протоколов HTTP/HTTPS. Это не замена официального руководства по cURL, скорее, краткий конспект.

#свежаястатья

Как защититься от DDoS-атак: 4 основных правила, чтобы обезопасить ваши сервисы

Собрали приемы, которые позволяют, если не полностью отразить DDoS-атаку, то хотя бы минимизировать ее негативное влияние на приложения.

#свежаястатья

​​Гибридные облака, 5G и ИИ могут стать лидерами по инвестициям в следующем году

Эксперты из KPMG International и HFS Research решили выяснить, в какие технологии компании планируют инвестировать в ближайшее время. Для этого они опросили руководителей крупных компаний.

📌 Пандемия для многих стала стимулом к трансформации. Кризис ускорил переход к цифровой экономике в 60% компаний. А миграция в облако стала необходимостью для 56%.

📌 Инвестиции в технологии увеличатся в следующем году. Для цифровой трансформации необходимо внедрять новые технологии. Больше всего руководители компаний ожидают увеличения инвестиций в 5G, автоматизацию процессов, гибридные облака и ИИ.

📌 Технологии эффективнее внедрять вместе. 65% опрошенных считают, что выгодно внедрять новые технологии вместе, а не по отдельности. Например, объединение ИИ и облачных технологий встречается в 30% технологических решений.

Подробнее

#новости

10 самых популярных алгоритмов машинного обучения

Сегодня коротко разберем самые популярные алгоритмы машинного обучения и посмотрим, где и когда их следует применять.

#свежаястатья

​​Стратегия Multicloud: почему компаниям сегодня мало одного облака

По прогнозу Gartner, к 2021 году более 75% средних и крупных организаций выберут мультиоблачную стратегию. Дмитрий Лазаренко, директор по продукту Mail.ru Cloud Solutions, объясняет, в чем смысл перехода на мультиоблака и почему не только устоявшимся игрокам ИТ-рынка стоит к ним присмотреться.

#свежаястатья

Как эффективнее использовать kubectl: подробное руководство

Перевели статью, в которой вы найдете советы и приемы эффективной работы с kubectl. Цель статьи — сделать вашу ежедневную работу с Kubernetes не только эффективнее, но и приятнее.

#почитать

​​Черная пятница: как интернет-магазину пережить наплыв покупателей

Черная пятница, можно сказать, на носу (время пролетит незаметно, уж поверьте). И хорошо бы, чтобы под нагрузкой, которая возрастет в этот черный день, сайты и приложения магазинов работали как часы, без висяков, таймаутов и ушедших навсегда так-и-не-покупателей. А чтобы всё было хорошо, гибкостью и производительностью необходимо заняться не накануне, а уже в самом начале пути создания интернет-магазина.

👉 Регистрируйся на наш вебинар, на котором мы расскажем, как организовать хостинг в облаке, обеспечив максимальную надежность и производительность вашего сервиса.

Встретимся во вторник 22 сентября, онлайн. Начало в 18:00 по Москве, регистрация обязательна.

Зарегистрироваться на вебинар

Простое объяснение CRD в Kubernetes и как его использовать

CRD — специальный ресурс в Kubernetes, который позволяет вносить любые данные. Перевели статью о том, что такое CRD, как его создать и использовать.

#свежаястатья

​​Gartner ожидает, что 75% руководителей компаний будут нести личную ответственность за инциденты с кибербезопасностью

📌 По прогнозам Gartner, к 2024 году ответственность за неспособность защитить IT-системы от инцидентов напрямую ляжет на 75% генеральных директоров и руководителей компаний.

📌 Так произойдет, потому что регулирующие органы и правительства будут ужесточать правила и нормы, регулирующие безопасность киберфизических систем, то есть систем, где вычислительные процессы интегрированы в физическую реальность — это промышленный IoT, беспилотные автомобили, городские инфраструктуры, среды здравоохранения и так далее.

Источник на английском

#новости

Вариативные функции в Go

Вариативные функции — такие же, что и обычные, но они могут принимать бесчисленное или переменное число аргументов. Перевели статью, автор которой рассказывает, как создавать вариативные функции в Go.

#свежаястатья

​​По данным отчета Deloitte, кибербезопасность и облачные вычисления становятся ключевыми приоритетами для компаний

📌 Кибербезопасность и облачные вычисления возглавляют список ключевых приоритетов, на которые компании планируют опереться в ответ на пандемию. Так считают руководители, непосредственно участвовавшие в трансформации своих компаний в период с июня по июль 2020 года.

📌 Когнитивные технологии и инструменты искусственного интеллекта замыкают тройку лидеров: 73% респондентов назвали их технологиями, уместными в условиях пандемии.

📌 Две трети респондентов во всем мире называют уязвимости кибербезопасности среди трех основных внешних проблем, с которыми сталкиваются предприятия.

Источник на английском

#новости