👨🏽‍💻Цифровой лингвист сочетает в себе знания филолога и специалиста в области компьютерных наук.

📟Занимается разработкой лингвистических систем для семантического перевода текстов, создает механизмы для повышения качества взаимодействия между человеком и машиной. Разрабатывает системы для содействия людям с ограниченными возможностями в вопросах коммуникации.
А также создает шаблоны для типовых текстов, основанных на заданных параметрах (прогноз погоды, сводки с биржевых площадок, курс валют и пр.)

👨🏽‍🎓Ученые из Института умных систем и искусственного интеллекта Назарбаев Университета работают над проектом, который в перспективе "научит" Siri, Alexa и Cortana говорить на казахском языке. Если хочется приблизить этот момент, пройдите по ссылке.

☝️Кстати, ранее мы уже писали о первом Казахском Речевом Датасете, который Назарбаев Университет уже выложил в открытом доступе.

💪Навыки: программирование/ИИ/робототехника, знание общих разделов лингвистики

Вторая эра машин: синтез робототехники и искусственного интеллекта

🤖В эпоху пандемии мировое развитие робототехники переживает фазу активного роста. Использование роботов давно вышло за границы технологически сложных отраслей промышленности и плавно переходит в область оказания услуг.

🦾Наибольшую популярность роботы имеют в сфере логистики - гиганты Amazon и Fedex уже больше года пользуются услугами механических курьеров. Второе место занимает медицинская промышленность: знаменитый робот-хирург Da Vinci, экзоскелет HAL для пациентов с ограниченной мобильностью и другие достижения инженерно-медицинской мысли. Замыкают тройку сервисные роботы, обслуживающие военно-промышленный комплекс. Следующими идут агроботы, роботы для обслуживания сельскохозяйственных нужд.

👍🏼Приятно, что казахстанские компании не остались в стороне от мировых тенденций. В качестве примера рассмотрим кейс компании Kcell.

Время прочтения — 3 минуты.

​​​Ваш #digitalespresso готов!

Новости:
🔘 Победа Байдена может привести к резкому скачку биткойна. Новому президенту придётся одобрить пакет стимулирующих мер для восстановления экономики от последствий пандемии
🔘 Кредитная платформа Upstart подала заявку на проведение IPO. Бывшие топ-менеджеры Google создали облачную кредитную платформу, которая занимается скорингом клиентов
🔘 Spotify запускает возможность транслировать музыку через Apple Watch сразу в наушники, если рядом нет iPhone
🔘 Компания Bentley огласила план развития, согласно которому перестанет выпускать бензиновые автомобили и к 2030 году достигнет углеродной нейтральности
🔘 Использование геотермальной энергии в кулинарии. Хотите попробовать кукурузу из поселка Маори? Или знаменитое геотермальное барбекю из испанского ресторана El diablo?
🔘 База клиентов сайта «РЖД Бонус» утекла в сеть. В ОАО «РЖД» пояснили, что это была попытка взлома
🔘 «МегаФон» и АО «Росгеология» завершили первый этап морских исследований на Дальнем Востоке. Проект Arctic Connect свяжет волоконно-оптической линией связи Европу и Азию
🔘 Глава народного банка Китая рассказал об успешном опыте перевода юаня в цифровой формат. Объем транзакций цифрового юаня почти превысил $300M.
🔘 Текила от Tesla превратилась из шутки в реальность и стоит $250 за бутылку

Интересно почитать:
☕️ Инфографика про экономику кофе. Из чего складывается цена вашей чашки эспрессо?

Мнение эксперта:
🧠 Международный финансовый консультант и автор множества публикаций по вопросам организации личных финансов и инвестиций Исаак Беккер размышляет о том, как адаптировать инвестиционный портфель к новым реалиям США

Банк умер, да здравствует банкинг?

Пандемия изменила все стороны повседневной жизни, но финансовый сегмент стал одним из глобальных лидеров изменений.

Меняется потребительская модель, поведение клиента и занятость, чаще проявляя признаки гиг-экономики. Это формирует новые вызовы для всех игроков на банковском рынке.

🏦 Что ждет традиционную банковскую индустрию в ближайшие годы? Что происходит сегодня с digital банками?

Big Data и телеком знают вас лучше, чем вы сами

🌐 Одни из самых крупных владельцев «больших данных» в Казахстане – это операторы мобильной связи. Через их биллинговые системы ежедневно проходят потоки информации о десятках тысяч абонентов.

Когда бизнес понял, что всю эту информацию можно монетизировать, Big Data превратились из тренда в must have, под который начинает трансформироваться вся структура операторов связи.

✔️ Не остается в стороне от этого тренда и казахстанский оператор Tele2/Altel.

Читать далее...

кстати, можно подписаться на канал “Big Data Theory”, в котором Tele2/Altel будет рассказывать о новостях из мира «больших данных»

«Зерде» инвестирует в ИКТ-проекты!

Холдинг развивает инвестиционную деятельность в области индустриально-инновационных проектов и совместных венчурных фондов.

✅ Если Ваша компания заинтересована в получении поддержки и инвестиций от Холдинга просим вас направить материалы по потенциальным проектам на электронный адрес: invest@zerde.gov.kz

Более подробно на сайте

​​​☝🏼 Вперед в будущее - 5 главных навыков 2021

⚗️Популярный спикер и футуролог, руководитель консалтинговой компании TechSavvy Global Скотт Стейнберг рассказывает CNBC о 5 soft skills, которые часто игнорируются, но могут повысить профессиональный спрос в будущем.

Также Стейнберг советует онлайн-курсы, которые помогут развить эти навыки.

📖 Читать…

🤓 Кстати, если не знаете, что почитать — вот несколько новых книг про развитие soft skills:

- «Сила эмо­ций», Дэ­вид Де­сте­но
- «Не ори­те на меня! 8 спо­со­бов ухо­да от пси­хо­ло­ги­че­ской агрес­сии», Игорь Ро­ма­нов
- «Мыш­ле­ние ли­де­ра», Жа­клин Кар­тер и Расмус Хугард
- «По­мощь», Эд­гар Шейн
- «Чув­ство шти­ля», Лора Ван­дер­кам

Хайтек в нефтегазе: практические кейсы ведущих компаний

🛢 В 1859 году была пробурена первая скважина в штате Пенсильвания. Эту дату принято считать началом нефтяной промышленности.

✅ В последние десятилетия с резким повышением спроса на углеводородное сырье в мире происходит усиление конкуренции за доступ к энергоресурсам.

🦾 А как известно, отрасли экономики, работающие в условиях жесткой конкуренции быстрее «оцифровываются».

Самое время согреться свежеприготовленным #digitalespresso !

👾 Эту миссию ждали 8 лет! Состоялся первый эксплуатационный полет корабля SpaceX Crew Dragon. Ракета Илона Маска с четырьмя астронавтами вылетела к МКС.
➖ На прошлой неделе было много новостей от Apple. Если вы пропустили: сначала новый чип М1, а затем и обновление операционной системы Big Sur.
➖ Интересные новости от Amazon: теперь Alexa с помощью ИИ будет определять цели пользователей. А все ее вычисления переводятся на собственный чип, разработанный по специальному заказу Amazon – так будут снижать расходы, и повышать производительность.
💲Uber в процессе продажи своего подразделения по развитию самопилотируемых технологий.
📩 В Instagram и мессенджере Facebook появились самоуничтожающиеся сообщения. Для обоих сервисов представлены исчезающие сообщения с функцией автоматического уничтожения.
❕Такого не было три года. За Bitcoin дают уже больше $16 000. Аналитики прогнозируют дальнейший рост Bitcoin – до $20 000 – уже в декабре.
➖ В ближайшие 5 лет Volkswagen инвестирует 73 млрд евро в электромобили, гибриды и digital-технологии.
🐕 Робот-собака Boston Dynamics Spot осваивает профессию нефтяника. Обучение робота происходит на реальной нефтяной вышке в 300 км от берега в Мексиканском заливе.
👮🏻‍♂️ ИИ на страже порядка. МВД России планирует использовать нейросети для расследования преступлений и составления «фоторобота» по ДНК нарушителя.
🔗 В то время, как международная организация EDRi («Европейские цифровые права») запустила кампанию Reclaim Your Face. Она призывает запретить массовое распространение технологии распознавания лиц и защитить личные права граждан.

Почитать:
🌐 Кто чаще и зачем пользуется интернетом - мужчины или женщины? Цифровые Марс и Венера в статистике от специалистов Высшей Школы Экономики.
☝🏼 Apple выпускает собственные чипы, а Intel останется в стороне. Интересная история про сооснователя Intel Энди Гроува. Возможно он не подозревал, что disruption theory, которая помогла Intel завоевать компьютерный рынок, однажды может привести к краху его собственной компании.

Полезное:
👁 Google выпустил набор из 15 тысяч видео для развития технологий машинного обучения. Google AI опубликовал набор коротких объектно-ориентированных видеоклипов, который называется Objectron. Разработчики надеются, что он поможет раздвинуть границы машинного понимания геометрии трехмерных объектов.

COVID-19 vs ретейл: что изменилось?

В сфере ретейла происходит стремительная трансформация. Основным показателем которой является неизбежная цифровая оптимизация.

📦 Карантин и самоизоляция заметно изменили недоверчивое отношение многих потребителей к онлайну. Доставка стала более массовой и востребованной.

Продолжить…

Как выиграть борьбу с оледенением?

❄️ К нам пришла настоящая зима – снег, мороз, новогодние игрушки в супермаркетах и, – гололед.

⚡️ Синоптики сообщают, что предстоящая зима будет теплой и богатой на осадки. Это означает, что у энергетиков снова ожидается сложный сезон.

О том, какие инновации использует «Казатомпром» и как обеспечивают подачу электричества в других странах.

➕ любопытный прогноз от BBC Future: что будет, если на всей планете отключится электричество.

Что делает: специалист по ресайклингу одежды занимается поиском оптимальных способов переработки старой одежды и ее вторичного использования. Это включает в себя проектирование инфраструктуры безопасной переработки отходов, изучение состава и свойств утилизируемых материалов, оценку экологических рисков и творческое переосмысление утилизированного сырья.
Навыки: экологическое мышление, управление проектами, навыки художественного творчества.
🌎 Fashion индустрия – второй по объему загрязнитель окружающей среда. Одежда из натуральных тканей разлагается около года (синтетика – десятки лет) или сжигается, выбрасывая в атмосферу парниковый газ.
♻️ Gucci отказались от использования натурального меха, а H&M Group запустили бренд Arket, предлагающий вещи из переработанного океанического мусора, Stella McCartney делают сумки из экокожи, производящуюся из пластиковых бутылок.
👀 Если не знаете куда с пользой отдать старую одежду/обувь/игрушки в столице – список мест от The Steppe.

Когда каска может быть умнее человека

🌐 Интерес к технологиям индустриального интернета вещей со стороны предприятий постоянно растет. Это продиктовано выгодами их использования: повышение производительности труда, автоматизация бизнес-процессов и производственная безопасность.

🆕 Сегодня на базе предприятий «Казатомпрома» создается единая цифровая платформа. Частью которой является проект «Умная каска».

​​​заказывали утренний #digitalespresso?

1️⃣ Американский фармгигант Pfizer сообщил о завершении третьей стадии клинических испытаний созданной им вакцины от COVID-19.
2️⃣ Онлайн-сервис краткосрочной аренды жилья Airbnb выходит на IPO.
3️⃣ Apple выплатит $113 млн штрафа 34 американским штатам за намеренное замедление работы старых iPhone.
4️⃣ GitHub учредил фонд на $1 млн для помощи разработчикам в борьбе с неправомерными запросами на удаление.
5️⃣ Хуситы утверждают, что совершили ракетную атаку (https://www.kommersant.ru/doc/4583442) на объект государственной нефтекомпании Саудовской Аравии Saudi Aramco.
6️⃣Microsoft совместно с AMD, Intel и Qualcomm спроектировали технологию безопасности Microsoft Pluton, которая встроена в само ядро.
7️⃣ Американский стартап DeckRobot анонсировал посевной раунд размером $1,5 млн на свою технологию создания PowerPoint-слайдов с помощью AI.
8️⃣ Panasonic подписал соглашение с Equinor и Norsk Hydro о сотрудничестве в создании аккумуляторного бизнеса в Северной Европе.
9️⃣ Образовательный стартап Skyeng привлек инвестиции от Winter Capital и Baring Vostok.
🔟 Google запустил аудиорекламу на YouTube.
1️⃣1️⃣ PayPal запускает Generosity Network — краудфандинговую платформу, позволяющую пользователям собирать средства для себя, благотворительных организаций и т.д.

Исследования:
🤓 Аудиторская компания Deloitte опубликовала большое исследование по мировым маркетинговым трендам 2021 года. Основной вывод: в ситуации высокой неопределенности люди склонны ждать помощи от брендов и платят благодарностью тем, кто способен учитывать их самые актуальные потребности в текущий момент времени.

Интересное:
💡 Журнал Time составил список из 100 лучших изобретений, которые появились в 2020 году. Среди них – ИИ в ульях для пчел, водородная энергия для самолетов и дополненная реальность для хирургов.
🤘 Women in Mining UK опубликовала рейтинг «100 вдохновляющих женщин добывающей отрасли». Рейтинг отмечает вклад женщин в развитие добывающей промышленности и вдохновляет девушек на построение карьеры в отрасли, которая традиционно считалась исключительно мужской.

Почему мир будущего говорит на языке 5G

👷🏻‍♂️ Индустрия 4.0, интеллектуальные заводы, IoT – это образ промышленного производства будущего. Для перехода на следующий уровень требуется соответствующая инфраструктура связи и полная интеграция систем.

📶 Сети 5G уже начали преобразовывать многие отрасли: транспортную, медицинскую, индустрию развлечений и другие.

👁‍🗨 Как пятое поколение связи трансформирует промышленный сектор?

Кстати, о внедрении 5G в Казахстане мы уже писали здесь

​​​🏆 А вы наслаждаетесь или мучаетесь от стремления к совершенству?

Многие из нас с тайной гордостью говорят о своем перфекционизме, а эксперты считают это качество вредным для профессионального роста.

❗️если вы не можете определить, перфекционист вы или нет – пройдите тест.
и в нем нет абсолютно правильных ответов😉

Существуют два вида перфекционизма:

➕ позитивный (адаптивный): работоспособность, адекватная оценка своих способностей, проявление лидерских качеств и умение перестраиваться в зависимости от ситуации;

➖ негативный (невротический): постоянный страх неудачи, излишняя скрупулезность, гипертрофированное ощущение собственной значимости, частая прокрастинация и позициия «все или ничего».

📌Что делать, если в вас проявляются черты негативного перфекционизма?

💡 Помните, что путь к результату – это движение по кривой. Дорога к успеху это не прямая траектория, а лабиринт с тупиками, которые возвращают нас на исходную точку.

💡 Позвольте себе быть несовершенными. Завершенная сегодня работа всегда лучше идеальной работы, выполнение которой вечно откладывается. Нет предела совершенству, потому что критерии идеала субъективные, и у всех разные.

💡 Расставляйте приоритеты. Разделите существенное и второстепенное. Своевременность - это тоже категория качества работы. Не зацикливайтесь на шлифовке мельчайших деталей.

💡 Дайте себе право хотя бы на три ошибки в день. Не допускает ошибки лишь тот, кто ничего не делает. Воспринимайте критику конструктивно, она означает интерес к вашей работе и уверенность, что вы можете сделать лучше.

💡 Перестаньте исходить только из негативных сценариев развития обстоятельств. Задайте себе вопрос: что страшного может произойти в случае неудачи? Эмоционально переживите свой ответ и представьте дальнейшее развитие событий. Жизнь не закончится на маленькой неудаче.

💡 Будьте добрее к себе. Запишите на бумаге, что вы сказали бы другу, который находится в такой же ситуации и безжалостно себя критикует. Неужели вы сказали бы, что он бездарный идиот? Нет, с вами бы прекратили общение и назвали нехорошими словами.

💡 Перестаньте сравнивать себя с окружающими. Просто перестаньте и точка.

Делегируй это: оптимизация IT-затрат

🖨 Сегодня делегирование бизнес-процессов организаций находится на пике популярности. Одним из наиболее надежных средств оптимизации IT-расходов на бумажную работу является аутсорсинг печати.

❓Сколько можно сэкономить на сервисе печати? Вы удивитесь этой цифре. Расскажем на примере кейса KEGOC.

Поздравляем вас с Днем Первого Президента Республики Казахстан 🇰🇿

Желаем вам процветания и успехов!

Приятного #digitalespresso выходного дня ☕️

➖ Великобритания выделяет ~ $330 млн на диверсификацию источников оборудования 5G. Правительство Англии запретило Huawei поставлять продукцию для сетей 5G с 2027 года.
🆕 На онлайн-конференции YaC 2020 Яндекс представил новые продукты и услуги. В том числе – новую умную колонку «Станция Макс». Также Яндекс перевел свой интернет-поиск на новую технологию анализа текста, базирующуюся на нейросетях-трансформерах.
➖ В Китае подключили к сети первый атомный реактор третьего поколения собственной разработки.
🔐 Специалисты компании NordPass, разрабатывающей одноименный менеджер паролей и VPN-сервис, изучив данные почти 300 миллионов пользователей, составили список худших паролей 2020.
➖ Sony может закрыть свои заводы в Японии, если страна не будет развивать сферу ВИЭ.
📱 Эксперты японской компании Fomalhaut Techno Solutions опубликовали список комплектующих смартфонов iPhone 12 / 12 Pro и дали примерную оценку себестоимости этих смартфонов. Стоимость iPhone 12 – $373, версия Pro – $406.
➖ Появление стейблкойна Libra от компании Facebook может нести угрозу для национальных валют. Об этом заявили в Европейском центральном банке.
🚁 Инвестиционный банк Goldman Sachs начал использовать дроны, чтобы показать клиентам компании, с которыми они планируют заключить сделки.
💰 Посчитаем чужие деньги? Business Insider рассказал о средних зарплатах иностранных специалистов в Tesla, Rivian и Nikola.

📌 Цифра недели – $39 млрд.
Столько могут потерять авиаперевозчики по всему миру в 2021 году. В глобальном исчислении отрасль потеряла за последние 12 месяцев $118,5 млрд. Это на 40% больше, чем ожидалось.

🗣 Исследования
📞 Ученые из Лондонской школы экономических и политических наук провели исследование на тему того, почему смартфоны снижают общую продуктивность пользователей. Забавный факт – пользователи смартфонов совершают звонки менее чем в 1% всех взаимодействий.

🚀 Здесь можно посмотреть, как Virgin Hyperloop провела первые испытания прототипа сверхбыстрой капсулы с пассажирами.

Когда цифровой дублер будет играть главную роль

🌍 По мнению аналитиков IBM, digital twins – это технология, которая изменит мир в ближайшие 5 лет.

❔ Что дает технология цифровых двойников бизнесу и как будет развиваться?

Smart Cities – Happy Citizens, или что такое «умные города»

🔮 Пандемия вызвала активный рост цифровых отраслей экономики. В их числе - футуристичные инновации, создающие умные города.

👉 Расскажем о том, как будут выглядеть мегаполисы будущего и какие технологии в них используются. А также о том, как выглядит город будущего Smart Aqkol от Казахтелекома

​​Что делает: проводит первичное и плановое генетическое тестирование, обрабатывает данные с диагностических устройств и выявляет особенности здоровья пациента. Благодаря ДНК-тесту можно диагностировать наследственные заболевания, исследовать специфику обмена веществ и выявить онко-маркеры. Также можно выяснить свою этническую принадлежность, найти неизвестных родственников и проследить родословную.

Навыки: системное мышление, программирование, работа с людьми

🧬 Если вам интересно расшифровать свой геном, то это можно сделать в казахстанских лабораториях – TreeGene , DNA Diagnostics Center , OnClinic ; или в зарубежных – 23andMe , Genotek , MyHeritage и Atlas .

🤍 Кстати, эксперты уже предрекают появление «генетического Tinder». Многие сайты знакомств работают над возможностью подбора идеально-совместимых партнеров по генетическому паспорту.