Всем привет!👋👋

Предлагаем вам бесплатно и формате онлайн погрузиться в тему искусственного интеллекта благодаря Буткемпу «Цифровой кентавр 2.0», его второму запуску.

В этом канале будут все самые последние новости мероприятия: информация про спикеров, анонсы занятий (основных и дополнительных) и техническая информация.

В этот раз для школьников и студентов мы подготовили три модуля и хакатон:

👉с 2 июня по 18 июня - Модуль Junior;
👉с 24 июня по 1 июля - Модуль Middle;
👉с 15 июля по 1 августа - Модуль Senior;
👉с 15 июля по 8 августа - Хакатон. SCIENCEhack.

Вы изучите основы машинного обучения и искусственного интеллекта, попробуете себя в создании собственных рекомендательных систем, подготовитесь к профильным соревнованиям, например AIIJC и НТО и успеете еще много-много всего.

Можно участвовать как в одном модуле, так и в нескольких - мы вас не ограничиваем. Регистрация на модуль идет до конца самого модуля. Подробная программа каждого уровня и регистрация - на сайте https://centaur-camp.com/boot_2

Организационные и содержательные вопросы вы можете задать в нашем tg чате и в группе в ВК.

Не забывайте проверять почту и присоединятся к нашему Discord!

Буткемп мы проводим вместе с Благотворительным фондом Сбербанка “Вклад в будущее”, Академией искусственного интеллекта для школьников и организаторами Международного конкурса по ИИ для детей AIIJC.

Можете уже присоединятся к Stepik Буткемпа.

***

Hello everyone!👋👋

We offer you free and online artificial intelligence course: "Digital centaur 2.0" Artificial Intelligence Bootcamp, its second launch.

This channel contains all the latest news about events: information about speakers, announcements of lessons (main and additional) and technical information.

Hackathon and three modules:

👉 from June 2 to June 18 - Junior module;
👉 from June 24 to July 1 - Middle module;
👉 from July 15 to August 1 - Senior module;
👉 from July 15 to August 8 - Hackathon. SCIENCEhack.

You will learn the basics of machine learning and artificial intelligence, try your hand at creating recommender systems, prepare for events and contests such as AIIJC and NTO, and much, much more.

You can participate both in one module and in several - we do not limit you. Registration for the module goes to the end of the module itself. A detailed program for each module and registration is available here: https://centaur-camp.com/boot_2e

You can ask organizational and substantive questions in our tg chat (https://t.me/+pt1va-GIWTNkNjIy).

Look up you e-mail and join Discord server!

We are making this Bootcamp together with the Sberbank Charitable Foundation «Investment to the Future», the Academy of Artificial Intelligence for schoolchildren, project 'Practicing futures' and the organizers of the AIIJC contest.

You can already join Stepik Bootcamp (https://stepik.org/course/119319).

Начнется Буткемп с модуля Junior — он подходит тем, кто ещё никогда не занимался искусственным интеллектом и только начинает программировать. В нем разберем темы:

— Введение в анализ данных;
— Введение в Python;
— Работа со списками, строками и словарями в Python;
— Работа с циклами в Python;
— Работа с файлами в Python;
— Основы объектно-ориентированного программирования (ООП) в Python;
— Библиотеки в Python. Основы использования Pandas;
— Работа с библиотекой Pandas.

Вебинары и домашние задания займут 1,5−2 часа в день, домашки надо успеть сдать до закрытия модуля 18 июня. Заниматься будем традиционно на платформе Stepik, а хелперы будут помогать всем на нашем Discord-сервере.

Регистрируйтесь на Буткемп по ссылочке: https://centaur-camp.com/boot_2

***

Bootcamp will start with the Junior module - it is suitable for those who have never been involved in artificial intelligence and are just starting programming. We will cover the topics:

- Introduction to data analysis;
- Introduction to Python;
- Working with lists, strings and dictionaries in Python;
- Working with loops in Python;
- Working with files in Python;
- Fundamentals of object-oriented programming (OOP) in Python;
- Libraries in Python. Pandas basic;
- Working with the Pandas library.

Webinars and homework will take 1.5-2 hours per day, homework must be completed before the module deadline on June 18th. We will traditionally work on the Stepik, and helpers will help everyone on our Discord server.

Register for Bootcamp using the link: https://centaur-camp.com/boot_2e

Друзья, здесь вас 450, но в Discord всего 200! Если у вас есть сложности, то, пожалуйста, обращайтесь в наши чаты поддержки:

Tg: https://t.me/+pt1va-GIWTNkNjIy
VK: https://vk.com/digitalcentaur

***

Dear friends, there are 450 of you here, but there are only 200 on Discord! If you have any difficulties, please contact our support chat:

Tg: https://t.me/+pt1va-GIWTNkNjIy

Уже на этой неделе мы запускаем наш Буткемп! 🤯

Хотим поделиться с вами подробной программой модуля Junior — собрали её в удобную статью.

Там вы сможете узнать темы и даты занятий.☝️

Все основные занятия Junior модуля будут выходить в 13:00 по Мск. Исключение составляют дополнительные занятия, живые беседы посвященные цифровым кентаврам и олимпиадам, которые будут анонсироваться отдельно.

Если вы еще не с нами – бегите регистрироваться: https://centaur-camp.com/boot_2
А если у вас есть вопрос, но вы всё ещё боитесь его задать (например, вы всё ещё не знаете, что у нас есть Discord), то приглашаем вас в чат с ответами на вопросы.

Чат в tg (https://t.me/+pt1va-GIWTNkNjIy)
Группа в вк (https://vk.com/digitalcentaur

***

This week we are launching the Bootcamp! 🤯

We want to share with you the detailed program of the Junior module - we have compiled it into a convenient article.

There you can find out the topics and dates of classes.☝️

All the main lessons of the Junior module will be released at 13:00 Moscow time. The exception is additional classes, live conversations dedicated to digital centaurs and contests, which will be announced separately.

If you are not with us yet, run to register: https://centaur-camp.com/boot_2e

And if you have a question, but you are still afraid to ask it (for example, you still do not know that we have Discord), then we invite you to the chat with answers to questions.

Chat in Tg (https://t.me/+pt1va-GIWTNkNjIy)

Давайте немного поговорим про инфраструктуру нашего Буткемпа.

Где будут лекции и задания?

Основная платформа нашего Буткемпа - Stepik. Там вы сможете смотреть записи лекций, выполнять задания и отслеживать набранные баллы для получения сертификата. Вы уже можете зарегистрироваться на курс по ссылке ниже.

https://stepik.org/course/118999/promo

С открытием каждого нового занятия вам будет приходить напоминалка в этот канал.

А будут ли живые лекции?

Конечно! Ссылки на живые трансляции будут всегда анонсироваться в Discord за 2 дня до живого занятия, а также за день будет напоминание. Эти занятия надо будет смотреть на Youtube, а ссылки будут приходить как в Discord, так и в этот канал.

Большая часть занятий Junior модуля предзаписана, поэтому все уроки первого модуля будут открываться в 13:00 по Мск. Middle и Senior модули состоят целиком из живых занятий.

У меня возник вопрос!

Второй важнейший элемент нашего Буткемпа - Discord-сервер. Мы не распространяем ссылку свободно, а присылаем на почту/в личные сообщения или скрываем (как в этом предложении), чтобы к нам на сервер не попали мошенники 🙏.

Там можно свободно общаться между собой на двух языках, задавать вопросы друг другу и помощникам курса. Именно хелперы - те уникальные люди, которые делают этот Буткемп особенным. Это специалисты-практики, которых можно спросить не только про задания, но и про их профессиональный путь.

Но помните, что хелперы отвечают с 10 до 20 часов по времени Москвы и Хакнты-Мансийска (хелперы из разных часовых поясов). Поэтому если вы решили помотать ночью и задать вопрос, то ответят вам уже утром.

А если у вас вопрос про возраста участия, ссылки, проблемы с посещением занятий, с сертификатами и регистрацией, то это можно задать как и в Discord, так и здесь:

Чат в tg (https://t.me/+pt1va-GIWTNkNjIy)
Группа в вк (https://vk.com/digitalcentaur)

А что с сертификатами?

Помните, что вы регистрировались через платформу "Талант"? Сертификаты будут приходить туда в электронном виде. Подробности про это мы расскажем ближе к концу курса. Эти сертификаты могут даже помочь вам получить дополнительные баллы к ЕГЭ!

***

English version on Discord only.

3 дня до начала Буткемпа! И есть важный вопрос.

😭Как мне пройти Буткемп до самого конца?😭

Можем дать несколько советов:

1) Проходите курс вместе с друзьями. Если у вас есть живая компания, с которой вы можете смотреть лекции и обсуждать задания, то учёба станет намного приятнее.

2) На ставьте на "мут" этот канал. Здесь мы пишем только важное и по-делу. Он будет постоянно напоминать вам про Буткемп и события. Вы ничего не пропустите, будете всегда помнить про учёбу.

3) Помните о цели. Получить дополнительные баллы к ЕГЭ, выиграть олимпиаду, повысить своё профессиональное мастерство - всё это отличная причина для учёбы. Можете записать её на листочке и повесить на своё рабочее место.

4) Регулярность - залог успеха.

Поэтому зовите друзей регистрироваться и в обсуждениях идите к успеху 😉

***

3 days before the Bootcamp starts! And there is an important question.

😭How do I get through the Bootcamp?😭

We can give you some advices:

1) Take the course with friends. If you have a live company with whom you can watch lectures and discuss tasks, then studying will become much more enjoyable.

2) Don't put this channel on mute. Here we write only important staff. It will always remind you about Bootcamp events. You will not miss anything, you will always remember about the course.

3) Set the goal. Getting extra points at the exams, good results at different contests, professional skills improvement - all this is a great reason to study. You can write it down on a piece of paper and hang it near your workplace.

4) Regularity is the key to success.

Therefore, call your friends to register and go to success together 😉

Делимся в Discord бекстейджами с наших съёмок. Не забывайте подключаться по этой ссылке. Может, поделимся ещё какими-нибудь интересными моментами по тому, как мы делаем для вас этот курс.💚

Или задавайте вопросы по ссылкам тут:

Чат в tg (https://t.me/+pt1va-GIWTNkNjIy)
Группа в вк (https://vk.com/digitalcentaur)

***

We share backstages from the recording studio in Discord. Don't forget to connect using this link. Maybe we will share some more interesting moments on how we make this course for you.💚

Or ask questions about the links here:

Chat in tg (https://t.me/+pt1va-GIWTNkNjIy)

Мы хотели рассказать про это уже после начала нашего Буткемпа, но решили рассказать сейчас 😉

Конечно же речь про дополнительные баллы для ЕГЭ.

Когда вы регистрировались на Буткемп, то проходили регистрацию через платформу "Талант". Через неё проходит регистрация на большее число событий Кружкового движения . Давайте внимательно посмотрим на свой личный кабинет: там слева есть вкладка "Талант НТО". Нажимайте "продолжить".

Здесь вы можете увидеть те направления, куда можно развиваться, чтобы получить дополнительные баллы к ЕГЭ через "Талант". Например, давайте внимательнее изучим самый близкий нам профиль: искусственный интеллект.

Здесь можно привязать много аккаунтов и загружать достижения. А что же это за достижения и как их грузить? Тут нам поможет официальная страница конкурса. Здесь вы можете самостоятельно прочитать про конкурс подробнее. А мы сейчас сфокусируем ваше внимание на достижениях.

Здесь вы можете прочитать, какие мероприятия помогут вам получить те самые баллы к ЕГЭ. Естественно, наш Буткемп среди них. Если вы пройдёте, кроме Буткемпа, ещё некоторые курсы по ИИ, то почти наверняка сможете получить те самые желанные балы, просто сидя дома и изучая ИИ и программирование.

Вот примеры этих курсов:

📱Теория вероятностей
📱Математическая статистика
📱Введение в Data Science и машинное обучение
📱Машинное обучение
📱Нейронные сети и обработка текста

Поэтому учитесь программировать, участвуйте в соревнованиях и в НТО! Если у вас остались вопросы, то обязательно задавайте их в нашем Discord или в Tg-чате. Надеемся, что прибавили вам мотивации.

***

This information only for the Russian speakers. It is about the Bootcamp and the additional points for Russian high school tests.

Завтра открытие!

Мы открываем не только Junior модуль, но и весь Буткемп в принципе. Вы сможете послушать напутствия организаторов, послушать самую важную информацию про весь интенсив и задать все вопросы в чат трансляции, на которые мы ответим в прямом эфире.

Запись будет на платформе Stepik.

Самые главные ссылки Буткемпа:

1) Чат в Telegram с ответами на вопросы
2) Stepik Буткемпа модуля Junior
3) Discord-сервер

👉🏻4) Сcылка на трансляцию открытия👈🏻

Ждём вас завтра!

***

Bootcamp opening tomorrow!

We are opening not only the Junior module, but the Bootcamp in general. You will be able to listen to the onboarding from the organizers and ask all questions in the chat.

The recording will be available on the Stepik .

The most important Bootcamp links:

1) Chat in Telegram with answers to questions
2) Stepik Junior module Bootcamp
3) Discord server

👉🏻4) Stream link👈🏻

We are waiting for you tomorrow!

🙌Розыгрыш мерча и стикеров от Академии ИИ!🙌

Вы уже были на нашем стенде на ВДНХ? Подписались на группу и получили крутые стикеры от Академии Искусственного интеллекта для школьников? Тогда у вас есть шанс выиграть наш мерч.

Что для этого сделать?
1. Зарегистрироваться на Буткемп «Цифровые кентавры 2.0».
2. Приложить скрин с регистрацией в комментарии к посту в закрепе (учитываются только комментарии оставленные не позднее 2 июня 23:00 МСК).
3. Ждать подведения итогов 3 июня. Может, именно вы будете среди победителей!
4. Мы выберем победителей с помощью сервиса https://randstuff.ru/winvk/

А что мы подарим?
— 5 пледов для приятных пикников;
— 10 компактных бутылок;
— 5 пар носков к твоему луку.

Ссылка на буткемп: https://vk.cc/ce1ZTZ
Ссылка на пост: https://vk.com/ai_academy?w=wall-165533067_1147

🙌AI Academy merch and sticker giveaway!🙌

Have you been to our stand at VDNKh? Did you subscribe to the group and got cool stickers from the Academy of Artificial Intelligence for schoolchildren? Then you have a chance to win our merch.

What to do for this?
1. Register for "Digital Centaurs 2.0" Bootcamp.
2. Attach a screenshot with registration in the comments to the post in a pin (only comments left no later than June 2, 23:00 Moscow time zone are taken into account).
3. Wait for the summing up on June 3. Maybe you will be one of the winners!
4. We will select the winners using the service https://randstuff.ru/winvk/

What will we give?
- 5 blankets for pleasant picnics;
- 10 compact bottles;
- 5 pairs of socks for your bow.

Bootcamp link: https://vk.cc/ce1ZTZ
Link to post: https://vk.com/ai_academy?w=wall-165533067_1147

Коллеги, давайте ставить реакции. Нам тогда будет понятно, какие новости вам интересны, а какие - нет!🤝

***

Colleagues, let's put reactions. Then it will be clear to us which news you are interested in and which are not!🤝