В нашем Discord теперь можно общаться друг с другом голосом. Конечно, соблюдая правила сервера. Можете заходить и обсуждать задания, а также делиться опытом. Если у вас будут жалобы на поведение со стороны других участников, то пишите в личные сообщения @Abnegantes.

Мы учитываем все ваши просьбы и пожелания, которые вы озвучиваете и стараемся сделать Буткемп комфортным и приятным.

***

In our Discord you can now chat by voice. Of course, you must follow the rules of the server. You can discuss tasks and share experience. If you have warnings about the behavior of other chat members, then write in private messages @Abnegantes.

We take into account all your the requests and wishes that and make it convenient and pleasant.

Следующий урок выйдет в 13:00 по Москве 04.06.2022.

Надеемся, что день прошёл продуктивно.

***

English lesson will be opened tomorrow at 13:00 Moscow time zone.

Приглашаем вас пройти 2 занятие, которое уже открылось на нашем Stepik!
Не забывайте задавать вопросы хелперам в Discord.

Для прохождения сегодняшнего урока вам обязательно нужен будет компьютер, потому что мы начинаем программировать.

Следующее занятие выйдет в 13:00 по Москве 06.06.2022.

***

We invite you to take the 1st lesson, which has already opened on our Stepik!
Don't forget to ask helpers questions on Discord.

The next lesson will be released at 13:00 Moscow time zone on 06/06/2022.

Помимо основных лекций на платформе Stepik, в каждом модуле мы подготовили для вас и разные познавательные лекции! Будем встречаться с экспертами по ИИ из разных сфер и победителями разных соревнований и задавать им вопросы: как развиваться, как найти работу, как выиграть в конкурсе и т.д.

5 июня в 18.00 по московскому времени предлагаем побеседовать с участниками финала конкурса AIIJC прошлого года Максимом Кирилюком и Арсением Шахматовым. Мы узнаем их путь к успеху, они дадут свои советы и рекомендации и ответят на ваши вопросы.

Это будет живая трансляция! 🔥

Ждем вас в прямом эфире на Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=6wvwZ74l9Bk

Хочется обратить внимание, что даже если вы пропустили самый первый урок с открытием, то вы можете спокойно начать проходить Буткемп сегодня.💚

***

In addition to the main lectures on the Stepik platform, we have prepared different educational lectures for you in each module! We will meet with AI experts from various fields and winners of various competitions and ask them questions: how to develop, how to find a job, how to win a competition, etc.

On June 5, at 18.00 Moscow time, we invite you to talk with the participants of the final of the AIIJC competition last year, Maxim Kirilyuk and Arseniy Shakhmatov. We will get to know their path to success, they will give their advice and recommendations and answer your questions.

This will be a live broadcast! 🔥

We are waiting for you on Youtube stream: https://www.youtube.com/watch?v=6wvwZ74l9Bk

You can ask them questions in English, and English translation of the whole stream will be available later on Stepik.

По вашим просьбам из Discord завтра будет выложена дополнительная запись по тому, как создавать файлы в Google Colab: как использовать диск, оставлять комментарии и, конечно, как запускать программы.

***

Russian info only. Sorry!

🧑‍💻Интересны ли вам ответы на эти вопросы:

1) Как выигрывать международные конкурсы по искусственному интеллекту?
2) Как успевать ходить в школу, готовиться к ЕГЭ, заводить новых друзей и развиваться в области искусственного интеллекта?
3) Как преодолеть страх перед кодом?
4) Надо ли иметь какой-то специальный талант для программирования?
5) Могут ли школьники делать реальные проекты?

На все эти вопросы мы ответим на сегодняшней беседе с финалистами AIIJC в 18:00 по Москве.

Проходить по ссылке (https://www.youtube.com/watch?v=6wvwZ74l9Bk), смотрите и задавайте вопросы)

Напомним вам о начале за 15 минут до трансляции.

***

🧑‍💻Are you interested in the answers to these questions:

1) How to win international artificial intelligence competitions?
2) How to go to school, prepare for the exam, make new friends and develop in the field of artificial intelligence?
3) How to overcome the fear of code?
4) Do I need to have some special talent for programming?
5) Can students in schools do real projects?

We will answer all these questions in today's conversation with the AIIJC finalists at 18:00 Moscow time zone.

Follow the link (https://www.youtube.com/watch?v=6wvwZ74l9Bk), watch and ask questions)

We will remind you about the start 15 minutes before the broadcast.

We will speak in Russian but you can feel free to ask questions in English. Translation will be available later.

Пока вы ждёте начала трансляции предлагаю нам немного побеседовать! Если у вас есть то, о чём вы хотите провести свой небольшой авторский мастер-класс в Discord Буткемпа, то пишите предложение в личные сообщения @Abnegantes. Вот что нужно написать в заявке на проведение мастер-класса:

1) Тема;
2) Ваши самые большие достижения в математики и программировании;
3) Ваш опыт и уровень образования;
4) Сколько времени займёт ваш мастер-класс;
5) Ваше мнение о том, почему это занятие может быть полезно и интересно слушателям Буткемпа.

🧑‍🏫
***

While you are waiting for the broadcast to start, I suggest we have a little chat! If you have something that you want to conduct your own small master class in the Bootcamp Discord, then write a suggestion in private messages @Abnegantes. Here is what you need to write in the application for a master class:

1) Subject;
2) Your greatest achievements in mathematics and programming;
3) Your experience and level of education;
4) How long will your master class take;
5) Your opinion on why this activity can be useful and interesting for Bootcamp listeners.

🧑‍🏫

Через 15 минут начинается трансляция по ссылке (https://www.youtube.com/watch?v=6wvwZ74l9Bk).
Будем беседовать с финалистами AIIJC про их планы на будущее и опыт программирования!

***

After 15 minutes, the stream begins at the link (https://www.youtube.com/watch?v=6wvwZ74l9Bk).
We will talk to the finalists of AIIJC about their plans for the future and programming experience!

Запись стрима и ссылки на дополнительные материалы будут доступны сегодня в 21:00 по Москве. Также в Discord появился новый текстовый канал, где вы можете делиться друг с другом ссылками на полезные материалы!

Новый урок будет открыт уже завтра в 13:00!

***

A stream recording and links to additional materials will be available 07.06. 2022 at 21:00 Moscow time zone. Also in Discord there is a new text channel where you can share with each other links to useful materials!

New lesson with tasks will be opened tomorrow at 13:00 Moocow time zone.

Приглашаем вас пройти 3 занятие, которое уже открылось на нашем Stepik!
Не забывайте задавать вопросы хелперам в Discord.

Для прохождения сегодняшнего урока вам обязательно нужен будет компьютер, потому что мы начинаем программировать.

Следующее занятие выйдет в 13:00 по Москве 09.06.2022.

***

We invite you to take the 2nd lesson, which has already opened on our Stepik!
Don't forget to ask helpers questions on Discord.

The next lesson will be released at 13:00 Moscow time zone on 09/06/2022.

Этот урок уже сложнее, чем прошлые. Если у вас есть вопросы по заданиям, то не забывайте обращаться к нашим хелперам в Discord.

А если вы всё ещё не снами в Discord, то задайте вопросы про доступ в этом чате!

***

This lesson is more difficult than the previous ones. If you have questions about the tasks, then do not forget to contact our helpers in Discord.

And if you are still not in Discord, then ask questions about access in this chat!

Через несколько дней наступит середина модуля Junior – пора напомнить вам об условиях получения сертификата участника.

Сертификат о прохождении модуля придет на электронную почту, если соблюдены следующие условия:

1) Вы до 17 июня зарегистрировались на Буткемп на платформе “Талант” — а именно на неё вели все ссылки с сайта Буткемпа. Именно платформа будет автоматически рассылать сертификаты
2) Вы выполнили 60% заданий модуля для обычного сертификата участника или 90% заданий - для сертификата с отличием
3) Вы привязали аккаунт на Stepik к аккаунту на платформе “Талант”. Это делается в личном кабинете – настройки профиля – социальные аккаунты.

Если хотя бы одного этого условия нет — сертификат не придет.

Если вы вдруг не регистрировались на мероприятие на платформе “Талант”: https://talent.kruzhok.org/registration?event=2613

***

In a few days, the middle of the Junior module will come. It's time to remind you about the conditions for a certificate of participation.

A certificate of completion of the module will be sent to your email if the following conditions are met:

1) You registered for Bootcamp on the Talant platform before June 17. It is the platform that will automatically distribute certificates.
2) You have completed 60% of the module tasks for the regular certificate of participation or 90% of the tasks for the certificate with honors
3) You have linked your Stepik account to your account on the Talant platform. This is done in your personal account - profile settings - social accounts.

If at least one of these conditions is not present, the certificate will not come.

If you suddenly did not register for an event on the Talent platform: https://talent.kruzhok.org/registration?event=2613

🤯 Для тех, кто в ожидании следующих модулей.
🍽 Большая подборка дополнительных материалов.

https://atmyre.notion.site/ML-DL-913ff757d59041d2a4580097cc260a76

Хочу пригласить вас в Notion с большим количеством русскоязычных ресурсов для самообучения на самых разных уровнях: от начинающих до продолжающих.
Он был создан программным директором Буткемпа @Abnegantes вместе с администратором канала DLStories. Мы постарались собрать и систематизировать всё хорошее, что есть сейчас в Рунете для вашего обучения.

Читайте, развивайтесь и задавайте вопросы!

Также не забывайте, что вы можете писать @Abnegantes и подавать заявки на ваши авторские беседы и мастер-классы для всех участников Буткемпа, если вам есть, чем поделиться.

Но всё же не забывайте проходить третье занятие на Stepik 😉

***

Information for Russian speaker only. Sorry!

Зачем нужно учиться программировать и кто такой Junior разработчик.
Заметка о программировании и развитии мышления.

Здорово, что вы пришли на Буткемп. Разобраться во всех ссылках, начать задавать вопросы хелперам - бесценно. Но настало время копунть глубже.

Для многих главная мотивация идти в ИТ - высокие зарплаты и престиж. Но почему так происходит? За что компании готовы платить такие большие деньги и рассказывать в СМИ о достижениях в цифровизации? Какая мотивация? Первый ответ, которым многим придёт в голову, что это за знание языков программирования, которые достаточно сложно выучить. Но это не так.

Хороший разработчик - в первую очередь тот человек, который умеет автоматизировать и оптимизировать большое количество процессов и сервисов, которыми пользуются сотни и тысячи людей, а не тот, кто просто пишет пишет код не задумываясь о ресурсах. Для этого важно иметь особое мышление: видеть оптимальные пути, уметь создавать самые быстрые решения и постоянно искать, как можно сделать пользователям ещё удобнее. Поэтому, обучаясь программированию, важно уделять первичное внимание не синтаксису языка, а тому, как использовать имеющиеся инструменты для самого оптимального решения задачи в как можно меньшее число строк кода.

Хочется дать ещё одно напутствие участникам Буткемпа: подходите к нему так, что вы учитесь новому способу мышления, а не просто набирать код. Учитесь и выполняйте задания так, чтобы потом стать классными специалистами. Хороший Junior разработчик этот тот человек, который в первую очередь освоил системный подход.

Зная это, решайте задания третьего урока Буткемпа!

***

Why you need to learn to program and who is a Junior developer.
A note on coding and the way of thinking.

It's great that you came to Bootcamp. Following all the links, starting to ask questions to helpers is priceless. But it's time to dig deeper.

For many, the main motivation to go into IT is high salaries and prestige. But why is this happening? Why are companies willing to pay so much money and tell the media about achievements in digitalization? The first answer that will come to mind for many: for knowledge of programming languages! They are quite difficult to learn. But it's not the correct answer.

A good developer is, first of all, the person who can automate and optimize a large number of processes and services used by hundreds and thousands of people, and not the one who writes code well. To do this, it is important to have a special mindset: to see the best outcomes, be able to create the fastest solutions and constantly look for ways to make products even more comfortable. Therefore, when learning to program, it is important to pay primary attention not to the syntax of the language, but to how to use the available tools to solve the problem in the most optimal way in as few lines of code as possible.

We would like to give one more advice to the Bootcamp participants! Learn and practice to develop a new way of thinking. You are not just typing the code. Learn and complete tasks so that later you become great specialists. A good Junior developer is the person who acquired systems thinking in the first place.

Следующий урок выйдет завтра в 13:00 по Москве. А в пятницу в 18:00 вас ждёт прямая трансляций: можно будет пообщаться и задать вопросы учёному, которая занимается нейронауками в Австрии!

Не забывайте проголосовать про уровень сложности: от этого задания завтра изменятся.

***

The next lesson will be tomorrow at 13:00 Moscow time. And on Friday at 18:00 you will have a live broadcast: you can chat and ask questions to a scientist who is engaged in neurosciences in Austria! Stream will be in Russian, but our speaker is bilingual.

Do not forget to vote about the level of difficulty: this task will change tomorrow.

Здравствуйте, друзья! 👋

Сейчас в 13:00 открылось 4 занятие Буткемпа на Stepik. Мы не просто так запускали голосование и слушали все ваши мнения, поэтому сейчас практических заданий, в том числе и на написание кода, стало больше 🤯. Скорее всего, почти всем понадобятся маленькие советы от наших хелперов в Discord.

Также напоминаю, что уже завтра пройдёт встреча с Ксенией в 18:00 по Москве, которая занимается нейронауками в Австрии. Поговорим в онлайне, позадаём вопросы и узнаем больше о цифровых кентаврах. Подключаемся по ссылке.

***

Hello, friends! 👋

Now at 13:00 Moscow time zone, the 3rd Bootcamp session on Stepik opened. We do not just launched the poll and listened to all your feedback, so now there are more practical tasks, including coding tasks 🤯. Most likely, almost everyone will need an advice from our helpers in Discord.

I also remind you that tomorrow there will be a stream with Ksenia at 18:00 Moscow time zone. She is a neuroscientist from Austria. Let's talk online, ask questions and learn more about digital centaurs. Connect using this link. Our stream will be in Russian, but you can ask questions in English!

How to get a certificate?

We seem to know how to cheer you up. Let's talk about how you can get a certificate.

In a few days, the middle of the Junior module will come - it's time to remind you about the conditions for obtaining a certificate of participation.

The module completion certificate will be sent to the Talent account if the following conditions are met:

1) You registered for Bootcamp on the Talant platform before June 17. All links from the Bootcamp website led to it. It is the platform that will automatically distribute certificates
2) You have completed 60% of the module tasks for the regular certificate of participation or 90% of the tasks for the certificate with honors
3) You have linked your Stepik account to your account on the Talant platform. This is done in your personal account - profile settings - social accounts.


If at least one of these conditions is not present, the certificate will not come.

If you suddenly did not register for an event on the Talent platform tap the link.

Как получить сертификат?

Кажется, мы знаем, как вас взбодрить. Расскажем про то, как же можно получить сертификат, который может помочь получить дополнительные баллы к ЕГЭ.

Через несколько дней наступит середина модуля Junior – пора напомнить вам об условиях получения сертификата участника.

Сертификат о прохождении модуля придет в аккаунт Таланта, если соблюдены следующие условия:

1) Вы до 17 июня зарегистрировались на Буткемп на платформе “Талант” — а именно на неё вели все ссылки с сайта Буткемпа. Именно платформа будет автоматически рассылать сертификаты
2) Вы выполнили 60% заданий модуля для обычного сертификата участника или 90% заданий - для сертификата с отличием
3) Вы привязали аккаунт на Stepik к аккаунту на платформе “Талант”. Это делается в личном кабинете – настройки профиля – социальные аккаунты.


Если хотя бы одного этого условия нет — сертификат не придет.

Если вы вдруг не регистрировались на мероприятие на платформе “Талант”: https://talent.kruzhok.org/registration?event=2613

Снова беседа 🔥Приходите, даже если вы решили покинуть Буткемп.

Потому что мы будем разговаривать о нейронауках и искусственном интеллекте вместе с учёным из Австрии, Ксенией Кирилловой. Пока что планируем обсудить состояние науки в мире и её сближение с информатикой, поговорить о том, как стать учёным и интересных рабочих случаях.

Но вы можете всё изменить своими вопросами в чате. Сегодня через 2 часа мы проведём стрим на YouTube по этой ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=y_yPn0mXt1M

Ждём вас.

Запись будет доступна на Stepikk.

***

Conversation again 🔥Come even if you have decided to leave the Bootcamp.

Because we will talk about neurosciences and artificial intelligence with a scientist from Austria, Ksenia Kirillova. We want to discuss the state of science in the world and its convergence with computer science, talk about how to become a scientist and interesting work cases.

But you can change everything with your questions in the chat. Today 2 hours later we will stream our talk on YouTube at this link: https://www.youtube.com/watch?v=y_yPn0mXt1M

We will talk in Russian, but you can always ask questions in English.
Waiting for you.