день в целом какой-то не очень удачный вышел, но зато будет кулстори для родственников плюс на ночной челябинск посмотрю впервые за год
и еще я мармеладок купила
и пикми заколку

у меня вечно пиздец какой-то когда я езжу вот так, так что пока что минусов даже не прям сильно много

мерч с итто заставляет меня думать о ксюше каждый раз

благослови боже душу спейс, которая ничего мне не заспойлерила по поводу персонажа🙏🙏

ОНА БЫЛА ГЕНИЕМ

ОНИ ЧТО-ТО СЛИШКОМ БЫСТРО ОТЛЕТАТЬ СТАЛИ, МНЕ СТРАШНО

еще мне нравится, как в хср показывают кровь, ранения персонажей и их смерти
вайб присутствует

вообще если продолжать говорить про хср, то мне нравится, насколько по началу заданий трудно угадать их развязку

гг встречают милую слепую женщину-алхимика, которая волнуется о ребёнке, тоже лишённом зрения, а потом даёт персонажам подарок в знак благодарности за помощь? она вступила в контакт с лордом опустошителем, является главой тайной секты и ответственна за пронос стелларона и попытку восстания на лофу (а «подарок» на самом деле смертельно опасен)

квест, где героям нужно отправиться в мыльнотопию, чтобы помыть эскпресс? в нём про уборку одна строчка, персонажи оказываются в желудке монстра вместе с поездом, внезапно проникшими внутрь экспресса незнакомцами и монстрами-жукамм

красота

я наверное никогда не пойму, как можно общаться с людьми, которые делают какую-то хуйню тем, кто тебе дорог

не в плане "один мой друг придерживается позиции Х, а второй — позиции У. они не согласны друг с другом, но это просто мнение и ничего не происходит", и не в плане "вступаться за друга без разбора в ситуации и поддерживать его, даже если он не прав", а в случаях, когда слова правда перетекают в какие-то оскорбления или что-то похуже

мб просто потому что это в целом для меня и моего близкого окружения максимально социально неприемлемая штука
иногда забываю что это может быть не так для кого-то ещё

вообще если с гришией всё понятно — потому что он везде «солнце» — то я хз, насколько уместно называть лесуса именно карой
в оригинале он 審判 (судья, судить), а в английском переводе judgement (суждение, судебное решение, вердикт),
с одной стороны оригинальное имя точнее отражает роль персонажа (ведь его задача это буквально борьба с преступностью и суд над ними), и английский перевод делает это лучше, потому что в нём он «рыцарь правосудия»
а в ру версии он «рыцарь кары», и это вроде тоже подходит, потому что у лесуса роль жестокого человека, и он также сам называет себя палачом (а еще «кара» это «чёрный» в некоторых языках, а лесус гоняет в чёрном), плюс звучит в целом более жёстко и устрашающе, а вроде ведь совсем не то имя

мб я попробовала бы ради прикола перевести часть новеллы на русский сама и понять, насколько всё будет отличаться от старого ру перевода
#лрс

...рисование по чему угодно кроме мш байтит меня все больше и больше
о нет
#лрс

учеба это важно и всё такое, но я рада что в итоге осталась дома до конца майских праздников
труп в моей общаге звучит чет неуютно, учитывая, как в целом всё там сомнительно выглядит и как нас просят воздерживаться от бесед с журналистами и выноса инфы