نحن في المذياع أبطال
وفي التابوت أطفال
وفي البيت صُوَر .
ليتهم لم يكتبوا أسماءنا
في الصفحة الأولى
فلن يُولدَ حيٌّ من خبر ..
- محمود درويش
وفي التابوت أطفال
وفي البيت صُوَر .
ليتهم لم يكتبوا أسماءنا
في الصفحة الأولى
فلن يُولدَ حيٌّ من خبر ..
- محمود درويش
أتمسك بكل شيء
الأسطوانات القديمة
الخواتم التي تصبغ أصابعي بالأخضر
النهايات الميتة لشعري
تدوينات الحب القديمة
تلك التي تقلب معدتي مرة تلو الأخرى
لا أتباهى، لكن لا تزال هناك صناديق تحت سريري
لا أتباهى، لكن ليس بدولابي مساحة شاغرة
الحنين مضيعة تامة للوقت
لكن قلبي ممتلىء به
قل لي إنني لن أحمله للأبد،
قل لي إنه سيأتي يوم
أتجاوزه كله بلا رجعة.
.
لانج لييف - ترجمة ضي رحمي
الأسطوانات القديمة
الخواتم التي تصبغ أصابعي بالأخضر
النهايات الميتة لشعري
تدوينات الحب القديمة
تلك التي تقلب معدتي مرة تلو الأخرى
لا أتباهى، لكن لا تزال هناك صناديق تحت سريري
لا أتباهى، لكن ليس بدولابي مساحة شاغرة
الحنين مضيعة تامة للوقت
لكن قلبي ممتلىء به
قل لي إنني لن أحمله للأبد،
قل لي إنه سيأتي يوم
أتجاوزه كله بلا رجعة.
.
لانج لييف - ترجمة ضي رحمي
مُنذ أن تخلت النساءُ
عن جدلِ الضَّفائر
ونحن نكتبُ قصائدَ رديئة
- زكي الياسري.
عن جدلِ الضَّفائر
ونحن نكتبُ قصائدَ رديئة
- زكي الياسري.
_ كتبَ أحمد خالد توفيق نصًا غاية في الواقعيّة:
"ببُطء لكن بثبات، وبنفس الطريقة التي يُحَوِّل بها الخَريف شكل الغابة، حَوَّلتني آلاف التغييرات الصغيرة إلى شخص آخر".
"ببُطء لكن بثبات، وبنفس الطريقة التي يُحَوِّل بها الخَريف شكل الغابة، حَوَّلتني آلاف التغييرات الصغيرة إلى شخص آخر".
وأنا كبرت،
كبرتُ يا حبي القديم مع الجدار
كبر الأسير، وأنت توقدُ
في ليالي التيه أغنيةً ونار
وتموت، وحدك، دون دار ..
محمود درويش
كبرتُ يا حبي القديم مع الجدار
كبر الأسير، وأنت توقدُ
في ليالي التيه أغنيةً ونار
وتموت، وحدك، دون دار ..
محمود درويش
أن كان لا شيء سينقذنا من الموت..
فلينقذنا الحب من الحياة على الأقل
-بابلو نيرودا
فلينقذنا الحب من الحياة على الأقل
-بابلو نيرودا
اذهب
لكنكَ لن تصل
أبعدُ الأمكنةِ
ما تحملهُ في الداخل .
- بسام حجار
لكنكَ لن تصل
أبعدُ الأمكنةِ
ما تحملهُ في الداخل .
- بسام حجار
" مطر ...
مطر ...
مطر ...
وفي العراق جوعْ
وينثر الغلالَ فيه موسم الحصادْ
لتشبع الغربان والجراد
وتطحن الشّوان والحجر
رحىً تدور في الحقول ... حولها بشرْ
مطر ...
مطر ...
مطر ...
وكم ذرفنا ليلة الرحيل ، من دموعْ
ثم اعتللنا – خوف أن نلامَ – بالمطر ...
مطر ...
مطر ...
ومنذ أنْ كنَّا صغاراً ، كانت السماء
تغيمُ في الشتاء
ويهطل المطر ،
وكلَّ عام – حين يعشب الثرى – نجوعْ
ما مرَّ عامٌ والعراق ليس فيه جوعْ .
مطر ...
مطر ...
مطر ...
في كل قطرة من المطر
حمراءُ أو صفراء من أجنَّة الزَّهَرْ .
وكلّ دمعةٍ من الجياع والعراة
وكلّ قطرة تراق من دم العبيدْ
فهي ابتسامٌ في انتظار مبسم جديد
أو حُلمةٌ تورَّدتْ على فم الوليدْ
في عالم الغد الفتيّ ، واهب الحياة !
مطر ...
مطر ...
مطر ...
سيُعشبُ العراق بالمطر ... "
مطر ...
مطر ...
وفي العراق جوعْ
وينثر الغلالَ فيه موسم الحصادْ
لتشبع الغربان والجراد
وتطحن الشّوان والحجر
رحىً تدور في الحقول ... حولها بشرْ
مطر ...
مطر ...
مطر ...
وكم ذرفنا ليلة الرحيل ، من دموعْ
ثم اعتللنا – خوف أن نلامَ – بالمطر ...
مطر ...
مطر ...
ومنذ أنْ كنَّا صغاراً ، كانت السماء
تغيمُ في الشتاء
ويهطل المطر ،
وكلَّ عام – حين يعشب الثرى – نجوعْ
ما مرَّ عامٌ والعراق ليس فيه جوعْ .
مطر ...
مطر ...
مطر ...
في كل قطرة من المطر
حمراءُ أو صفراء من أجنَّة الزَّهَرْ .
وكلّ دمعةٍ من الجياع والعراة
وكلّ قطرة تراق من دم العبيدْ
فهي ابتسامٌ في انتظار مبسم جديد
أو حُلمةٌ تورَّدتْ على فم الوليدْ
في عالم الغد الفتيّ ، واهب الحياة !
مطر ...
مطر ...
مطر ...
سيُعشبُ العراق بالمطر ... "
"مذهلٌ كيف يشعر المرء بجرأة، عندما يكون متأكدًا أنه محبوب"
- فرويد لخطيبته، ١٨٨٢
- فرويد لخطيبته، ١٨٨٢
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
وأنا إنسان يا ربي أنا إنسان !
اجلسي أمامَ النافذة و اصغي في الليلِ إلى الريح، ستسمعين نجوى روحي.
-عدنان الصائغ
-عدنان الصائغ