"هذه اليد مثلاً
كان غيري سيستخدمها في الصلاة أو القتل أو التحية
هذه القدم : في الهرولةِ نحو قريةٍ مجهولة
لن يطبعها على الخارطة في نهاية المطاف
إلا لهاث الحاضر المتسارع يركض في مكانه طعنةً بعد طعنة
حتى الشوط الأخير
الى آخر كلمةٍ في معنىً ما
ليجد الكأس التي لن يشرب منها أحد".


- سركون بولص

‏الحِكمة في هذا القرن تتألف قبلَ كُلِ شيء من معرفة كيف يمكن للمرءِ أن يتحمل كل هذه السخافة دون أن يفقد أعصابهُ .

- نيكولاس غوميز

‏ﺇﻥ ﺃﺭﺩﻧﺎ ﻟﺒﺼﻴﺮﺗﻨﺎ أﻥ ﺗﻨﻤﻮ فعلينا أﻥ ﻧُﺪﺭﻙ ﺟﻴﺪًﺍ أﻥ ﺃﻱ ﻛﺎﺋﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﻳُﻤﻜﻨﻪُ أﻥ ﻳُﻌﻠﻤﻨﺎ شيئًا ﻻ ﻧﻌﺮﻓﻪُ .

‏- جلال الدين الرومي

واقف هنالك
أنتظر الرياح التي تأتي
من جهة منزلك
لعل فيها القليل من عطرك!




حسن ياس

‏في كل إنتظار
أنا الواقف عن يميني .. أُواسيني







علي عكور

لماذا أكون كائنًا بشريًا، لماذا لا أكون مثلاً ذلك الدولاب السعيد في حجرتك ؟

• كافكا

إن المرأة لا تفهم الحب، وإذا احبت فأنها لا تحب إلا الرجل الخطأ

• عبد الرحمن منيف

جميع الألام تعرفني انا المتعب الوحيد !

• حسن ياس

The wait

‏يا أيّها الإنسانُ ما هذا القَلَقْ ؟
‏أوَلَيسَ ربُّكَ قَد تكَفَّلَ ما خَلَقْ..

‏أوَلَيسَ بعدَ العُسرِ يُسْرٌ مِثلَما،
‏بَعدَ اللَّيالِي دائماً يأْتي الفَلَقْ!

📚_برتراند راسل_📚

للي ميعرفون الفقرة

من سيجد الوقت ليسمع شكواك إن الناس يثقون في دمٍ يسيل ، ويشكّون في الدموع

• ألفريد دي موسيه

تَسيرُ بنا الأيَّامُ والموتُ مَوعِدٌ
وتَدفَعُنا الأرحامُ والأرضُ تَبلَعُ!

السيد غائب طعمة فرمان، ولد في بغداد 1927 وتوفي في موسكو 1990 ، غادر العراق عام 1954 ،  أديب عراقي حظيت كتاباته باهتماما وتقديرا عاليين من لدن النقاد والكتاب العرب

وقد دافع الدكتور زهير ياسين شليبه عن أطروحة دكتوراه في معهد الاستشراق الروسي عام 1984 مكرسة لنتاجات غائب طعمه فرمان، وقال عن النخلة والجيران (رائعة الأدب العربي الحديث) معتبراً إياها أول عراقية فنية تتوفر فيها مقومات النوع الروائي بمواصفاته الأوروربية الحديثة.

ما زالت تعتبر رواية "النخلة والجيران" من افضل الأعمال العراقية ، غير اعماله في مجال الترجمة ، ترجم أكثر من 50 كتاباً في مختلف المجالات

🦋✨