رسائل كتبوها الشهداء
1-
سأعيش على ساق وأحد
...ك النخلة العراقية
2-
بعتّ غرفة زفافي
حتى...
- أدافع عن أخوتي ؛
؛كي يتمتعون بشهر العسل
3-
حين أموت
- ف كفنٍ شيلت أمي
ألتي ثقبتها ...
نار تنورنا الطينِ
4-
أمي صنعت
تماثيل من فتيات
... يتحررًا
-عندمآ يختارون
لنا زوجات من الجنة؛
5-
!يا رب أسمح لي أن أقطع*
-كل شجرة ليمون؛
! من الجنة.؛
حتى لا يصنعون
صواريخ من النووي...
لأن في جنتك العديد من الأرواح
-ال بريئة ؟،
6-
!يا رب أمي أرسلت لك
دعاء...
عندمآ ودعتها آخر مرة
-أن أعود لها سالماً ؛
"ف أريد أن أراها وأنا في جنتك "
7-
حاولت"أن أقطع
؛ ألف وردة حمراء ؟*
لأنها تذكرني في الدم..
!وأنا حامل جثمان أحد أصدقائي *
-وهو ينازع بسكرات الموت "
8-
من الصعب*
..أن أحصل على الشهادة
ومن الصعب أن
-ألتقي بأطفالٍ من جديد ؟
9-
حين يسقط العلم
...فعلموا
*إني فارقت الحياة .. !
10-
حين أستشهد وأنا عطشان
أن الرب استجاب
ل... دعاء أمي ؟؛
11-
حين تسقط ورقة
من شجرة القرية...
تسقط دمعة من عين حبيب
-فارق حبيبة؛ !
12-
حين ينكسر جناح أحد
!؛عصافير قريتنا...
نفقد؛
..أحد سيقان الجنود "
13-
يا أمي
اخبري حائط غرفتي؛
أن لا "أتأخر فليحم صورتي
أعرف أنهُ يسقط
؟،حين تخبرينه بموتي*
14-
يا أمي
إذا مت أعطي غرفت زفافي
إلى جارنا النجار...
ليعيد صنعها
؛إلى توابيت بثوابي !
15-
إننى شعب وأحد
كالقصب من أين
ما تحاول الريح اسقاطنا
! ف نحنُ لا نتخلخل إلى معن *
17-
فلترتدي كل نجمة "كمامة"
...لأنه؛
الرب أصاب بالعمى
من دخان القذائف... !
18-
أسرعُ إلى إيجاد التفاحة
ألتي..
يُريد إيجادها نبي آخر
؛كي يأكلها *
على طاولة الإنتصار
!ويجعل رؤوسنا كأوسًا للخمر. ؟"
19-
الورود الذابلة؛
هي: مخلفات الرصاص. !
20-
حشو الرصاص بدل الكبريت ورد
ف حين تطلق النار
من البندقية ..
! تسقط فراشة غريبة بوطننا السعيد"
-درة الموسوي
1-
سأعيش على ساق وأحد
...ك النخلة العراقية
2-
بعتّ غرفة زفافي
حتى...
- أدافع عن أخوتي ؛
؛كي يتمتعون بشهر العسل
3-
حين أموت
- ف كفنٍ شيلت أمي
ألتي ثقبتها ...
نار تنورنا الطينِ
4-
أمي صنعت
تماثيل من فتيات
... يتحررًا
-عندمآ يختارون
لنا زوجات من الجنة؛
5-
!يا رب أسمح لي أن أقطع*
-كل شجرة ليمون؛
! من الجنة.؛
حتى لا يصنعون
صواريخ من النووي...
لأن في جنتك العديد من الأرواح
-ال بريئة ؟،
6-
!يا رب أمي أرسلت لك
دعاء...
عندمآ ودعتها آخر مرة
-أن أعود لها سالماً ؛
"ف أريد أن أراها وأنا في جنتك "
7-
حاولت"أن أقطع
؛ ألف وردة حمراء ؟*
لأنها تذكرني في الدم..
!وأنا حامل جثمان أحد أصدقائي *
-وهو ينازع بسكرات الموت "
8-
من الصعب*
..أن أحصل على الشهادة
ومن الصعب أن
-ألتقي بأطفالٍ من جديد ؟
9-
حين يسقط العلم
...فعلموا
*إني فارقت الحياة .. !
10-
حين أستشهد وأنا عطشان
أن الرب استجاب
ل... دعاء أمي ؟؛
11-
حين تسقط ورقة
من شجرة القرية...
تسقط دمعة من عين حبيب
-فارق حبيبة؛ !
12-
حين ينكسر جناح أحد
!؛عصافير قريتنا...
نفقد؛
..أحد سيقان الجنود "
13-
يا أمي
اخبري حائط غرفتي؛
أن لا "أتأخر فليحم صورتي
أعرف أنهُ يسقط
؟،حين تخبرينه بموتي*
14-
يا أمي
إذا مت أعطي غرفت زفافي
إلى جارنا النجار...
ليعيد صنعها
؛إلى توابيت بثوابي !
15-
إننى شعب وأحد
كالقصب من أين
ما تحاول الريح اسقاطنا
! ف نحنُ لا نتخلخل إلى معن *
17-
فلترتدي كل نجمة "كمامة"
...لأنه؛
الرب أصاب بالعمى
من دخان القذائف... !
18-
أسرعُ إلى إيجاد التفاحة
ألتي..
يُريد إيجادها نبي آخر
؛كي يأكلها *
على طاولة الإنتصار
!ويجعل رؤوسنا كأوسًا للخمر. ؟"
19-
الورود الذابلة؛
هي: مخلفات الرصاص. !
20-
حشو الرصاص بدل الكبريت ورد
ف حين تطلق النار
من البندقية ..
! تسقط فراشة غريبة بوطننا السعيد"
-درة الموسوي
الطيورُ والغربان
لا تأكلُ
جُثث العراقيين
فنحنُ حين
نموت يخرجُ النفط
من أفواهنا
كأننا براميلُ نفطٍ
مقلوبةٍ على
بطنها .
ستبقى جُثث
العراقيين
متشبعة فالنفطِ
لا تُثيرُ
شهية الغربان
حمزه غنطرس
لا تأكلُ
جُثث العراقيين
فنحنُ حين
نموت يخرجُ النفط
من أفواهنا
كأننا براميلُ نفطٍ
مقلوبةٍ على
بطنها .
ستبقى جُثث
العراقيين
متشبعة فالنفطِ
لا تُثيرُ
شهية الغربان
حمزه غنطرس
-
إن الإله الرحيم كما ترى ، لا تستطيع طبقات السماء السبع وطبقات الأرض السبع أن تسعه ، لكن قلب الإنسان يسعه ! .. إذن أحذر يا ألكسيس ، من أن تجرح ذات يوم قلب الإنسان ! -
- نيكوس كازانتزاكيس
-
إن الإله الرحيم كما ترى ، لا تستطيع طبقات السماء السبع وطبقات الأرض السبع أن تسعه ، لكن قلب الإنسان يسعه ! .. إذن أحذر يا ألكسيس ، من أن تجرح ذات يوم قلب الإنسان ! -
- نيكوس كازانتزاكيس
-
أي كلام عن الأمل في بلد زي اللي احنا عايشين فيها دي يبقا نوع من أنواع الوقاحة ..
- فبراير الأسود
- فبراير الأسود
"جئتَ مثل الموت
لم تُفزع ولكن
كنتَ موتًا لابسًا ثوبَ الحياة
هكذا
حتى فنائي مُهدرٌ
ذاهبٌ من غير قبرٍ
أو صلاة".
لم تُفزع ولكن
كنتَ موتًا لابسًا ثوبَ الحياة
هكذا
حتى فنائي مُهدرٌ
ذاهبٌ من غير قبرٍ
أو صلاة".
راوية الأفلام | لـ ايرنان ريبيرا لتيلير
الأدب: اللاتيني.
ترجمها عن الاسبانية: صالح علماني.
بداية يجب أن نشكر المترجم صالح علماني على تقديمه لنا أجمل ما كتب باللغة الاسبانية و منها هذه الرواية التي اعتبرتها لقمة خفيفة ممتعة كأنها قالب حلوى يترك في الفم طعمًا لا يُنسى.
راوية الأفلام "ماريا مارجريتا"، فتاة تميزت بموهبة ظريفة، الا و هي اعادة سرد الأفلام التي تشاهدها في السينما، حوّلت هذه الموهبة من مجرد عرض امام عائلتها الى عروض كبيرة امام الجيران بمقابل مادي.
تتوالى الأحداث التي و ببراعة كبيرة باغتنا الكاتب بنهاية غير متوقعة لها.
يخيل للقارئ ان الأحداث ستسير نحو نهاية كلاسيكية سعيدة، لكن أحداثا أليمة ستحول دون ذلك.
الأدب: اللاتيني.
ترجمها عن الاسبانية: صالح علماني.
بداية يجب أن نشكر المترجم صالح علماني على تقديمه لنا أجمل ما كتب باللغة الاسبانية و منها هذه الرواية التي اعتبرتها لقمة خفيفة ممتعة كأنها قالب حلوى يترك في الفم طعمًا لا يُنسى.
راوية الأفلام "ماريا مارجريتا"، فتاة تميزت بموهبة ظريفة، الا و هي اعادة سرد الأفلام التي تشاهدها في السينما، حوّلت هذه الموهبة من مجرد عرض امام عائلتها الى عروض كبيرة امام الجيران بمقابل مادي.
تتوالى الأحداث التي و ببراعة كبيرة باغتنا الكاتب بنهاية غير متوقعة لها.
يخيل للقارئ ان الأحداث ستسير نحو نهاية كلاسيكية سعيدة، لكن أحداثا أليمة ستحول دون ذلك.
الولادة:-1911 ديسمبر مصر القاهرة عاش حياته (94)
البرج:-القوس
المهنة:-روائي
الافلام:-بداية ونهاية،ثرثرة فوق النيل،القاهرة 30،اللص والكلاب،جميلة
الوفاة:-2006(قصور كلوي)
البرج:-القوس
المهنة:-روائي
الافلام:-بداية ونهاية،ثرثرة فوق النيل،القاهرة 30،اللص والكلاب،جميلة
الوفاة:-2006(قصور كلوي)