عندما عدت من الحرب
اتى الجميع لاستقبالي
الا أبي
كان يعيقهُ اطار الصورة!

أسد صادق

النصيحة الوحيدة التي يستطيع ان يسديها شخص لآخر حول القراءة هي أن لا يتبع أي نصيحة، هي ان تتبع حواسك، أن تستخدم عقلك وأن تتوصل إلى استنتاجاتك الخاصة ..!

-فرجينيا وولف

لا تنحنِ
أيـها الصلب لا تنكسر
لا ينفد صبرك أيها القوي
قـاوم بكبرياء الألم
أطفئ هذا السعير واجعلنا نعيش .


• رشاد حسن
-يخاطب قلبهُ

صباح النوافذ للأرواح المختنقة 💚

كلّ صباح ،
تفتّش أمّي تحت وسادتي
عن حلم واحد
لم يُولَدْ مقتولاً . .

• رحيم جماعي

تعلمت الصمت من الثرثار , و الطيبة من ذوي القلوب الغليظة و لكن العجيب أنني لم أعترف لأحد منهم بالجميل.

#جبران_خليل_جبران

كان يرى في الموت دوماً مخاطرة مهنية لابد منها .وكان قاد خاض جميع حروبه في خطوط الخطر ، دون أن يصاب بخدش واحد ، وكان ينتقل وسط النيران المتبادلة بهدوء جنوني حتى ان ضباطة ارتضو التفسير السهل القائل انه يظن نفسة معصوما من الجروح وكان قد خرج سليماً من جميع المحاولات الكثيرة التي دبرت لاغتياله وقد نجا من عدد منها لانه لم يكن نائما في سريره .

كان ينتقل دون حراسة ياكل ويشرب مما يقدم اليه حيث يكون بدون ايه احتياطات .

مانويلا وحدها هي التي كانت تعرف ان اهماله ذاك ليس غفلة ولا قدرية ، وانما هو يقين سوداوي بانه سيموت في فراشه فقير وعاريا دون شعبي يمنحه العزاء .

وبين شراسة الأعداء وخيانة رفقاء ثورة التحرر، طحنت السنين عظامه وأكلت لحمه وتملم المرض من رئتيه فأصبح في آخر حياته شبه إنسان.. شبه ميت.. تلقى الطعنات من كل جانب.. حتى من جانب من تحرّروا على يديه.. أطعمهم الحرّية فاتهموه بالديكتاتورية.. كان يريد أمريكا الجنوبية حرةً موحدة.. يحلم بها واحدةً من أقوى وأكبر جمهوريات الأرض.. فتحققت له الأولى.. وشجت رأسَهُ الثانيةُ.. ومات وهو في طريقهِ إلى المنفى إثر تخلّيه عن الرئاسة.


تصف الرواية المنعطف الاخير في حياة الأسطورة سيمون بوليفار.. من شابّ يافع لم يكن يأبه بالنضال تلقّى تعليمه بفرنسا إلى محرر لأمريكا الجنوبية من يدِ واحدةٍ من أعتى الإمبراطوريات على وجه الأرض حينها.. أسبانيا.

ملاحظة : الفارو موتيس صديق ماركيز هو من اهداه فكرة هذه الرواية ، كتب عنه ماركيز خطاب القاه سنه ١٩٩٣ ب كولمبيا _ بوغوتا بمناسبة بلوغ موتيس عمر السبعين . من احله الخطابات الي قريتها لماركيز

تقيم ٥/ ٥
ترجمة صالح علماني
دار المدى

كثيرٌ من الغربة
سيجعلك تدرك زيفَ اللقاء ..
...
___سماح العيسى

‏"عندما يشتكي الإنسان فلابد أن هناك شيئاً ما يؤلمه. فلنشتكِ نحن من هذه الوحشية التي لا اسم لها، ومن المؤسف أن لا اسم لها."

‏-جوزيه ساراماغو