До речі!
А в наших колег по ремеслу Вісників Підземелля вчора також був стрім по БГ 3! Запис можна буде подивитися у понеділок о 18:00 ось туть
А ще чуваки настільки віддалися грі, що планують стрімити її проходження аж до самого фіналу 🤯
Стрім буде проходити щочетверга о 20:00 на каналі у Твіч.
Записи цих стрімів також будуть з'являтися кожного понеділка о 18:00 🔥
Отож забігайте 😉
А в наших колег по ремеслу Вісників Підземелля вчора також був стрім по БГ 3! Запис можна буде подивитися у понеділок о 18:00 ось туть
А ще чуваки настільки віддалися грі, що планують стрімити її проходження аж до самого фіналу 🤯
Стрім буде проходити щочетверга о 20:00 на каналі у Твіч.
Записи цих стрімів також будуть з'являтися кожного понеділка о 18:00 🔥
Отож забігайте 😉
🔥30❤3👍3
Вітання, друзі ✨
Ну що, скажений тиждень стрімів та оглядів закінчився, тож можна повернутися і до звичних справ. А саме, - до підготовки серії Короткого Відпочинку по персонажах 🤩
Сьогодні нашим об'єктом обговорень стане Ердан, чия сюжетна арочка якраз розгортається у нинішніх епізодах.
Отож усі запитання стосовно цього персонажа ставимо у коментарях до цього постика 💪🏻
А на наступному тижні ми вже почнемо збирати запитання стосовно наступних у черзі героїв.
P.S.: якщо до кінця цього тижня ви не вигадаєте своє питання стосовно Ердана, - без паніки, ви завжди зможете повернутися до цього поста 😉
І як завжди, поки думаєте, - подивіться на шикарний артик Ердана від @ladada2000 😍
Ну що, скажений тиждень стрімів та оглядів закінчився, тож можна повернутися і до звичних справ. А саме, - до підготовки серії Короткого Відпочинку по персонажах 🤩
Сьогодні нашим об'єктом обговорень стане Ердан, чия сюжетна арочка якраз розгортається у нинішніх епізодах.
Отож усі запитання стосовно цього персонажа ставимо у коментарях до цього постика 💪🏻
А на наступному тижні ми вже почнемо збирати запитання стосовно наступних у черзі героїв.
P.S.
👍25🥰9😁1
Forwarded from ІНРІУМ🇺🇦 | RPG, HPI, DND
Привіт всім.
Для того, щоб почати конструктивний діалог і дискусію між локалізаторами і спільнотою, команда ІНРІУМ разом із небайдужими друзями написали відкритий лист до спілки ШБТ.
Сподіваємося, що цей крок стане першим на шляху до плідної співпраці та покращення якості перекладу і комунікації довкола релізу "Брами Балдура 3" та майбутніх локалізацій.
Для того, щоб почати конструктивний діалог і дискусію між локалізаторами і спільнотою, команда ІНРІУМ разом із небайдужими друзями написали відкритий лист до спілки ШБТ.
Сподіваємося, що цей крок стане першим на шляху до плідної співпраці та покращення якості перекладу і комунікації довкола релізу "Брами Балдура 3" та майбутніх локалізацій.
Google Docs
ЛИСТ ДО ШБТ
Відкритий лист до ГО “Локалізаційна спілка “Шлякбитраф” Шановні друзі! Від імені найбільших НРІ-спільнот України ми звертаємося до вас із вдячністю за українську локалізацію Baldur's Gate 3. Це велика й кропітка праця, на її результат чекали, без перебільшення…
🔥62👍8
Forwarded from Roleplay Солов'їною
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#лабіринти простору і часу
Вітаємо, сонечка🐞
Сподіваємося ваші промінчики і донати🍩 допоможуть нашому рольовому другу, Ельфу. Він знаходиться в 57-ій бригада другого стрілецького батальйону, активний учасник спільноти, потребує нашої допомоги зі збором коштів на дрон Mavik 3.
Ми віримо, що з вашою допомогою зможемо пришвидшити час, коли знову зустрінемося з Ельфом за онлайн столом.
Збір на Мавік для Ельфа:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4gs5oJRKE1
💳Номер картки банки
5375411207916250
Будемо вдячні за поширення в Instagram, Twitter.
Вже в суботу 19.08 о 18:00.
За будь-який донат, ви можете взяти участь у D&D грі "Лабіринти Простору і Часу", де в ролі хранителів чи хранительок ви побуваєте у різних куточках D&D світів.
Це буде велика онлайн гра на 8 столів, зі взаємодією та спільним метасюжетом.
Майстри та майстрині привітні до новеньких. Тому чекаємо на вас з нетерпінням. Серед доступних ігор є класичний Фаерун, низько-магічне фентезі, доісторичні часи, альтернативна історія античності і Японії та інше)
Щоб мати змогу долучитися, просто надішліть квитанцію та нікнейм в дискорді цій людині: @serhii_urazmatov (Discord: testosterone_8575)
Вітаємо, сонечка🐞
Сподіваємося ваші промінчики і донати
Ми віримо, що з вашою допомогою зможемо пришвидшити час, коли знову зустрінемося з Ельфом за онлайн столом.
Збір на Мавік для Ельфа:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4gs5oJRKE1
💳Номер картки банки
5375411207916250
Будемо вдячні за поширення в Instagram, Twitter.
Вже в суботу 19.08 о 18:00.
За будь-який донат, ви можете взяти участь у D&D грі "Лабіринти Простору і Часу", де в ролі хранителів чи хранительок ви побуваєте у різних куточках D&D світів.
Це буде велика онлайн гра на 8 столів, зі взаємодією та спільним метасюжетом.
Майстри та майстрині привітні до новеньких. Тому чекаємо на вас з нетерпінням. Серед доступних ігор є класичний Фаерун, низько-магічне фентезі, доісторичні часи, альтернативна історія античності і Японії та інше)
Щоб мати змогу долучитися, просто надішліть квитанцію та нікнейм в дискорді цій людині: @serhii_urazmatov (Discord: testosterone_8575)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20❤🔥6🔥1
Дуже дякуємо за розуміння та відкритість до пропозицій перекладачам зі спілки ШБТ! Сподіваємося на плідну співпрацю 🔥
А поки що, - всі готуємося до Дайскону, що буде вже менше, ніж через місяць 😉
P.S.:ми там будемо теж. Анонсик буде зовсім скоро ❤️
А поки що, - всі готуємося до Дайскону, що буде вже менше, ніж через місяць 😉
P.S.:
❤28
Forwarded from ІНРІУМ🇺🇦 | RPG, HPI, DND
Ми вітаємо зусилля спілки "Шлякбитраф" над удосконаленням локалізації Baldur's Gate 3 та радо зустрінемося із представниками спілки на фестивалі Dice Con на початку вересня для подальшої дискусії.
Українська локалізація такого великого проєкту - значний і вагомий здобуток багатьох людей. Окремі недоліки не повинні перекреслювати загальний результат і впливати на майбутні проєкти як ШБТ, так і інших спілок. Ми виступаємо за конструктивне обговорення, без цькування та ворожнечі.
Закликаємо гравців бути терплячими й поводитися коректно у спілкуванні з перекладачами та між собою. Ми впевнені, що спільні зусилля та взаємоповага будуть на користь усім учасникам ігрової та рольової спільноти.
Грайте українською та до зустрічі у Львові!
Українська локалізація такого великого проєкту - значний і вагомий здобуток багатьох людей. Окремі недоліки не повинні перекреслювати загальний результат і впливати на майбутні проєкти як ШБТ, так і інших спілок. Ми виступаємо за конструктивне обговорення, без цькування та ворожнечі.
Закликаємо гравців бути терплячими й поводитися коректно у спілкуванні з перекладачами та між собою. Ми впевнені, що спільні зусилля та взаємоповага будуть на користь усім учасникам ігрової та рольової спільноти.
Грайте українською та до зустрічі у Львові!
Telegram
Dice Con
https://linktr.ee/dicecon
❤34👍2🔥1
Друзі, зважаючи на деяких окремих індивідів, які хайпують на темі обговорення перекладу, закликають до булінгу та оприлюднюють особисту інформацію членів спілки перекладачів, хочемо наголосити ще раз як від нашого імені, так і від імені усіх інших представників нашої спільноти, - така поведінка є НЕПРИПУСТИМОЮ!
У ситуації, коли з обох боків докладаються зусилля, щоб залагодити конфлікт інтересів, подібні дії жодним чином не допомагають абсолютно нікому!
Тому будь ласочка, просимо всіх втриматися від агресивної поведінки 🙏 А також просимо нести цю ідею далі, пояснювати її тим, у кого все ще "горить".
Будемо дуже вдячні ❤️
Любимо 🫶🏻
У ситуації, коли з обох боків докладаються зусилля, щоб залагодити конфлікт інтересів, подібні дії жодним чином не допомагають абсолютно нікому!
Тому будь ласочка, просимо всіх втриматися від агресивної поведінки 🙏 А також просимо нести цю ідею далі, пояснювати її тим, у кого все ще "горить".
Будемо дуже вдячні ❤️
Любимо 🫶🏻
👍63💯19❤12❤🔥6🔥2
Раночу, любі авантюристи! Сподіваємося, ваш понеділок почався настільки добре, наскільки понеділок може 🥲
Якщо ж раптом ні, - обов'язково це виправляйте! Побалуйте себе смаколиком, смачненьким чаєм, і обов'язково киньте пару копійчин на збір 💪🏻
Якщо ж раптом ні, - обов'язково це виправляйте! Побалуйте себе смаколиком, смачненьким чаєм, і обов'язково киньте пару копійчин на збір 💪🏻
👍13🔥5
Forwarded from D7 NEWS | Демократична Сокира
Навіть мудак Астаріон має свої переваги в Baldur's Gate 3. Одна з них — темнозір. Погодьтесь, це корисно, коли ворог ховається в темряві.
Українським військовим дуже бракує такої вродженої здібності. Тому ДемСокира збирає 3,5 мільйони гривень на нічну оптику (20 ПНБ і 10 тепловізорів).
Рахуй награні години в BG3 і донать їх на темнозір для ЗСУ:
🇺🇦 Банка — https://send.monobank.ua/jar/6ggJDmg9pj
🇺🇦 Гривня, валюта і крипта — https://bit.ly/2Pvj6y2
🇺🇦 Карта —
(Обирайте в «Payment type» опцію «For friends and family»)
Українським військовим дуже бракує такої вродженої здібності. Тому ДемСокира збирає 3,5 мільйони гривень на нічну оптику (20 ПНБ і 10 тепловізорів).
Рахуй награні години в BG3 і донать їх на темнозір для ЗСУ:
🇺🇦 Банка — https://send.monobank.ua/jar/6ggJDmg9pj
🇺🇦 Гривня, валюта і крипта — https://bit.ly/2Pvj6y2
🇺🇦 Карта —
5169335100475223
🇺🇦 PayPal — donate@sokyra.space(Обирайте в «Payment type» опцію «For friends and family»)
🔥37👍5❤1❤🔥1
Йо!
Сьогодні початок нового тижня, а це означає, що тиждень підготовки до Короткого Відпочинку з Ерданом добіг кінця ✨
Хто не встиг, - у вас ще є можливість поставити свої питання по цьому персонажеві ось тут 👍🏻 А в кого їх поки що просто немає, - не переймайтеся, ви зможете ставити ваші питання по персонажах і на всі інші випуски Короткого відпочинку опісля цього окремого "сезону по кожному герою окремо 😏
Окрім цього, починайте думати над питаннями до Марбіна (і до Абсентіса можна) , оскільки він наша наступна жертва на детальний огляд 💪🏻
Тематичний постик з'явиться сьогодні або завтра.
І поки думаєте, - посмійтеся разом з нами з того, якими були б Змієбіч у Baldur's Gate 3 🙃
Сьогодні початок нового тижня, а це означає, що тиждень підготовки до Короткого Відпочинку з Ерданом добіг кінця ✨
Хто не встиг, - у вас ще є можливість поставити свої питання по цьому персонажеві ось тут 👍🏻 А в кого їх поки що просто немає, - не переймайтеся, ви зможете ставити ваші питання по персонажах і на всі інші випуски Короткого відпочинку опісля цього окремого "сезону по кожному герою окремо 😏
Окрім цього, починайте думати над питаннями до Марбіна
Тематичний постик з'явиться сьогодні або завтра.
І поки думаєте, - посмійтеся разом з нами з того, якими були б Змієбіч у Baldur's Gate 3 🙃
❤45😍5🔥4
Нарешті! 🎉
Для нашої команди було цікавим досвідом взяти участь у розробці цього випуску КУРи ☺️
Ми дуже вдячні організаторам цієї збірки за таку можливість!
Тож затарюйтеся новим випуском, і потім обов'язково напишіть ваші враження від прописаних пригод 😉
Спойлер:а ще у зв'язку з цією подією на вас чекає не менш цікавий сюрприз! Але про це згодом 😉
Для нашої команди було цікавим досвідом взяти участь у розробці цього випуску КУРи ☺️
Ми дуже вдячні організаторам цієї збірки за таку можливість!
Тож затарюйтеся новим випуском, і потім обов'язково напишіть ваші враження від прописаних пригод 😉
Спойлер:
❤22