Отвал башки 💚
В издание вошли произведения: «Там, где живет любовь», «Только попробуй уйти», «Ты мое счастье». А также бонус: эксклюзивная глава, написанная специально для этого издания.
В издание вошли произведения: «Там, где живет любовь», «Только попробуй уйти», «Ты мое счастье». А также бонус: эксклюзивная глава, написанная специально для этого издания.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥28❤3
я обожаю Ворона 1994. Смотрю каждую осень. Готика, музыка, актеры, атмосфера. Хаос города. Это бешеная эстетика. Брэндон Ли в образе Эрика это моя любовь!
Современная экранизация рассказана на новый лад, но это буквально помесь Джокера с Лето + Американская история ужасов (1 сезон) + Смерть ей к лицу (это я обожаю). От оригинала нет вообще ничего. Просто красивая картинка, без атмосферы.
Я хочу посмотреть, но это прям разочарование по трейлеру сразу.
Когда-нибудь я перестану жопиться и куплю комикс 😂
https://youtu.be/m7MzRrvW7LQ?si=lKjucyUT8_gNkDhb
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Ворон | Трейлер | В кино с 12 июня
Билл Скарсгард в фэнтезийном экшн-триллере по мотивам легендарного комикса.
Пожертвовав собой, чтобы спасти возлюбленную, Эрик застревает между мирами живых и мертвых. Вернувшись с того света, он не остановится ни перед чем, чтобы свести счеты с убийцами.…
Пожертвовав собой, чтобы спасти возлюбленную, Эрик застревает между мирами живых и мертвых. Вернувшись с того света, он не остановится ни перед чем, чтобы свести счеты с убийцами.…
❤10💯4🔥1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥27❤7😍4
Поздравляю вас, мои драгоценные крыски, с Днем крыс❤️🐁
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥30😍11🥰4❤2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤26❤🔥8🔥3💘1😘1
Forwarded from Ирина
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Доброго пятничного 😌♥️
🔥24❤8🤗1💘1
Книжная амбивалентность ◑ Ди
Доброго пятничного 😌♥️
Пришлось удалить интеллектуальный ролик, не время для него😂
Нормально завидовать полу? 🤨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤣29❤3🤗1
Никогда такого не было и вот опять.
Смотрю на отзывы и комментарии на Йеллоуфейс от Ребекки Куанг и поражаюсь как такое напечатали. Переводчик буквально пишет отсебятину, допускает ФАКТИЧЕСКИЕ ошибки, хотя переводчик зарекомендовал себя в других проектах. Судя по комментариям, многие отменили предзаказы. У Алуа вышло прочитанное, где она говорит о странном переводе. У Полины Парс были посты, и в комментариях люди так же негодуют.
Ну как так можно...год пиарить книгу, наводить ажиотаж и выпустить непонятно что...
P.S. мое любимое: в оригинале автор лаконично пишет о туалете, переводчик - тубзик, отлить, поморосить дождиком
Смотрю на отзывы и комментарии на Йеллоуфейс от Ребекки Куанг и поражаюсь как такое напечатали. Переводчик буквально пишет отсебятину, допускает ФАКТИЧЕСКИЕ ошибки, хотя переводчик зарекомендовал себя в других проектах. Судя по комментариям, многие отменили предзаказы. У Алуа вышло прочитанное, где она говорит о странном переводе. У Полины Парс были посты, и в комментариях люди так же негодуют.
Ну как так можно...год пиарить книгу, наводить ажиотаж и выпустить непонятно что...
P.S. мое любимое: в оригинале автор лаконично пишет о туалете, переводчик - тубзик, отлить, поморосить дождиком
🤯26💯2
Книжная амбивалентность ◑ Ди
Никогда такого не было и вот опять. Смотрю на отзывы и комментарии на Йеллоуфейс от Ребекки Куанг и поражаюсь как такое напечатали. Переводчик буквально пишет отсебятину, допускает ФАКТИЧЕСКИЕ ошибки, хотя переводчик зарекомендовал себя в других проектах.…
✨ Руководитель отдела фантастики издательства «Эксмо» по поводу текста книги «Йеллоуфейс»:
«Сделают новую редактуру, будет дополнительный тираж, перепишут аудиокнигу и сделают новую электронную книгу, все кто не доволен переводом могут написать об этом и потом получить исправленную версию»
«Сделают новую редактуру, будет дополнительный тираж, перепишут аудиокнигу и сделают новую электронную книгу, все кто не доволен переводом могут написать об этом и потом получить исправленную версию»
🔥16❤4