Продовжую розповідати про анонси. У "Mamino" виходить паранормальний янґ-едалт "Анна, вбрана у кров". Це перша частина дилогії. Другий том вже написаний (додаю обкладинку). Рейтинг книги на Ґудрідз - 3,8 / 5. Має бути цього місяця.
Коштує 360 / 450 грн.
Анотація
Коштує 360 / 450 грн.
Анотація
Кас — молодий мисливець за привидами, який мандрує з міста до міста, знищуючи тих, хто відмовляється залишити світ живих, і водночас намагається розплутати таємницю загибелі свого батька. Анна — сильна й нещадна привидка, вбрана в закривавлену білу сукню. Вона безжально вбиває кожного, хто переступить поріг її дому. Кас переконаний, що має її зупинити.Але історія Анни значно складніша за моторошну легенду: за нею прихована трагедія реальної дівчини. Те, що сталося з Анною за життя, має важливий соціальний підтекст, а її гнів — не просто сліпа жага вбивства…
❤40👍8👎3👀3🗿2🔥1
Цього тижня «Жорж» анонсував серію «Вершники Перна» Енн Маккефрі. Її часто згадували в опитуваннях про те, яку фантастику видати українською. Тож зібрала цікаву інформацію про серію.
Серія «Вершники Перна» стартувала в 1967 р. і зараз налічує 24 книги та 2 збірки оповідань. Її авторка Енн Маккефрі стала першою жінкою, що отримала премії Ґ’юґо та Небула. Та хай вас не лякає така кількість книг. В циклі є «класичний кістяк» - оригінальна трилогія та «трилогія Гарпер Голл», після яких вже можна зорієнтуватися, що читати далі: продовження, чи пріквели.
Події книг охоплюють величезний період часу – 2500 років. Та авторка рекомендувала читати книги в порядку написання, а не хронологічно.
Починаючи з 2002р. року Енн Маккефрі працювала над серією у співавторстві з сином Тоддом. То були переважно пріквели. Цікаво, що Енн Маккефрі дала дозвіл своїм дітям – Тодду і Джіджі писати власні історії у світі Перна. Тож останню на сьогодні книгу (24-ту за рахунком) написала одноосібно Джіджі (2018 р.). На даний момент у Джіджі – це перший і єдиний роман.
Повернімося до сюжетів книг. Дія відбувається на планеті Перн, яку колонізували люди. Світ феодальний, але з артефактами втрачених технологій типу вогнеметів та хімічних добрив. А головне – на Перні живуть розумні дракони, і люди можуть на них літати. Між вершником і драконом виникає особливий зв’язок. До речі, попри звичну для фентезі світобудову, серія відноситься до наукової фантастики (і навіть дракони отримають цілком прагматичне пояснення).
«Пернський цикл» заклав фундамент всього сучасного фентезі про драконових вершників накшталт «Пісні Льоду та Полум’я», «Четвертого крила», «Як приручити дракона» та незліченного стосу подібних книг. Цікаво, що письменниця обожнювала верхову їзду і навіть вирощувала коней на своїй фермі в Ірландії. Багато хто відзначає, що дракони в неї описані подібно до коней з їх красою та грацією.
Серія не одразу увірвалася в серденька читачів, на початку авторка стикалася з нерозумінням концепції драконових вершників. Наприклад, Лондонське видавництво «Futura Publications» представило письменницю «авторкою, що пише про динозаврів для дітей». Також було в новинку, що в її книгах з’являються сильні жіночі персонажі (тоді як наукова фантастика вважалася традиційно «чоловічим» жанром).
І це при тому, що письменниця
була активною у спільнотах любителів фантастики, навіть встигла побувати секретарем-скарбником письменників наукової фантастики Америки (1968-1970), а після переїзду до Ірландії стала почесною гостею на великому конвенті «Істеркон» у Британії (1971 р.). Зараз серія про вершників Перну вважається класикою фантастики (у першої книги на Ґудрідз майже 145 000 оцінок і рейтинг 4,1 / 5). Це буде перший офіційний переклад книг українською. Якщо ви колись читали серію, поділіться ностальгією, як вона вам?
Серія «Вершники Перна» стартувала в 1967 р. і зараз налічує 24 книги та 2 збірки оповідань. Її авторка Енн Маккефрі стала першою жінкою, що отримала премії Ґ’юґо та Небула. Та хай вас не лякає така кількість книг. В циклі є «класичний кістяк» - оригінальна трилогія та «трилогія Гарпер Голл», після яких вже можна зорієнтуватися, що читати далі: продовження, чи пріквели.
Події книг охоплюють величезний період часу – 2500 років. Та авторка рекомендувала читати книги в порядку написання, а не хронологічно.
Починаючи з 2002р. року Енн Маккефрі працювала над серією у співавторстві з сином Тоддом. То були переважно пріквели. Цікаво, що Енн Маккефрі дала дозвіл своїм дітям – Тодду і Джіджі писати власні історії у світі Перна. Тож останню на сьогодні книгу (24-ту за рахунком) написала одноосібно Джіджі (2018 р.). На даний момент у Джіджі – це перший і єдиний роман.
Повернімося до сюжетів книг. Дія відбувається на планеті Перн, яку колонізували люди. Світ феодальний, але з артефактами втрачених технологій типу вогнеметів та хімічних добрив. А головне – на Перні живуть розумні дракони, і люди можуть на них літати. Між вершником і драконом виникає особливий зв’язок. До речі, попри звичну для фентезі світобудову, серія відноситься до наукової фантастики (і навіть дракони отримають цілком прагматичне пояснення).
«Пернський цикл» заклав фундамент всього сучасного фентезі про драконових вершників накшталт «Пісні Льоду та Полум’я», «Четвертого крила», «Як приручити дракона» та незліченного стосу подібних книг. Цікаво, що письменниця обожнювала верхову їзду і навіть вирощувала коней на своїй фермі в Ірландії. Багато хто відзначає, що дракони в неї описані подібно до коней з їх красою та грацією.
Серія не одразу увірвалася в серденька читачів, на початку авторка стикалася з нерозумінням концепції драконових вершників. Наприклад, Лондонське видавництво «Futura Publications» представило письменницю «авторкою, що пише про динозаврів для дітей». Також було в новинку, що в її книгах з’являються сильні жіночі персонажі (тоді як наукова фантастика вважалася традиційно «чоловічим» жанром).
І це при тому, що письменниця
була активною у спільнотах любителів фантастики, навіть встигла побувати секретарем-скарбником письменників наукової фантастики Америки (1968-1970), а після переїзду до Ірландії стала почесною гостею на великому конвенті «Істеркон» у Британії (1971 р.). Зараз серія про вершників Перну вважається класикою фантастики (у першої книги на Ґудрідз майже 145 000 оцінок і рейтинг 4,1 / 5). Це буде перший офіційний переклад книг українською. Якщо ви колись читали серію, поділіться ностальгією, як вона вам?
❤72👍37❤🔥6👎2
У "Апріорі" анонсували нову книгу Теда Вільямса - «Серце всього, що було втрачено».
Має бути вкінці квітня. Коштуватиме 390 грн.
Роман є епілогом «Вежі Зеленого Янгола» – останньої частини відомої трилогії «Пам’ять, Скорбота і Шип» – і водночас приквелом до тетралогії «Останній король Остен Арду».
Книгу написано через понад 20 років від дати публікації «Вежі Зеленого Янгола».
Має бути вкінці квітня. Коштуватиме 390 грн.
Роман є епілогом «Вежі Зеленого Янгола» – останньої частини відомої трилогії «Пам’ять, Скорбота і Шип» – і водночас приквелом до тетралогії «Останній король Остен Арду».
Книгу написано через понад 20 років від дати публікації «Вежі Зеленого Янгола».
❤96
Про видавничі ризики у наших реаліях пише ось тут видавництво "Атена".
Є ще варіант, коли права куплені на недописану книгу, і за анотацією не ясно, що там буде,і чи треба потім міняти росіян на румунів.
Є ще варіант, коли права куплені на недописану книгу, і за анотацією не ясно, що там буде,
💔70😢31😁6❤4
Продовжую агресивно радити серію «Цей химерний світ» (агресивно тому, що на неї якось мало відгуків). Прочитала вже третій том, який називається «Любов розлучить нас», враження і далі позитивні.
Це гумористичне фентезі про журналістів, що пишуть про надприродне. Їм довгий час всі оці полтергейсти були хіханьками та хаханьками, поки одного разу вони не зустріли справжніх монстрів. З кожним томом нам показують більше лору. Загалом, кожна книга – це завершене журналістське розслідування, але сюжет наскрізний. Тож читати серію варто по порядку, не пропускаючи частин.
Третій том закриває майже всі містичні загадки, що переслідували працівників газети «Цей химерний світ». Там буде і про привида в редакції, і про головного редактора, якого зводила з розуму загибла дружина (в смерть якої він не вірив всією своєю професійною чуйкою), і про справжніх господарів істоти-шпигуна, якого підсадили в мозок одному з героїв.
Особисто на мій смак, третя частина найдовше розкачувалася, але «ставки» і ризики для героїв у ній чи не найбільші в серії.
Окремо хвалитиму гумор. Між розділами є вставки статей газети «Цей химерний світ». І там багато гіківського контенту. Наприклад, є замітка про привидів колишніх косплеєрів Йоди, Обі Вана і Дарта Вейдера, що з’явилися на Комік-коні наприкінці «Повернення джедая», а потім випитували присутніх, чим закінчилася «Гра престолів» - але ніхто не хотів їм розповідати, щоб не засмучувати.
Я дуже сподіваюся, що в нас видаватимуть всю серію. Зараз у ній 5 томів і збірка оповідань, автор доволі працьовитий – пише по книзі на рік. Раджу спробувати хоча б першу книгу, в серії більш-менш однаковий настрій, якщо зайде гумор – можна сміливо читати далі. Видає «Bookcheef».
Це гумористичне фентезі про журналістів, що пишуть про надприродне. Їм довгий час всі оці полтергейсти були хіханьками та хаханьками, поки одного разу вони не зустріли справжніх монстрів. З кожним томом нам показують більше лору. Загалом, кожна книга – це завершене журналістське розслідування, але сюжет наскрізний. Тож читати серію варто по порядку, не пропускаючи частин.
Третій том закриває майже всі містичні загадки, що переслідували працівників газети «Цей химерний світ». Там буде і про привида в редакції, і про головного редактора, якого зводила з розуму загибла дружина (в смерть якої він не вірив всією своєю професійною чуйкою), і про справжніх господарів істоти-шпигуна, якого підсадили в мозок одному з героїв.
Особисто на мій смак, третя частина найдовше розкачувалася, але «ставки» і ризики для героїв у ній чи не найбільші в серії.
Окремо хвалитиму гумор. Між розділами є вставки статей газети «Цей химерний світ». І там багато гіківського контенту. Наприклад, є замітка про привидів колишніх косплеєрів Йоди, Обі Вана і Дарта Вейдера, що з’явилися на Комік-коні наприкінці «Повернення джедая», а потім випитували присутніх, чим закінчилася «Гра престолів» - але ніхто не хотів їм розповідати, щоб не засмучувати.
Я дуже сподіваюся, що в нас видаватимуть всю серію. Зараз у ній 5 томів і збірка оповідань, автор доволі працьовитий – пише по книзі на рік. Раджу спробувати хоча б першу книгу, в серії більш-менш однаковий настрій, якщо зайде гумор – можна сміливо читати далі. Видає «Bookcheef».
❤65🔥15👍9👎2
Жупанський показав оформлення видавничого довгобуду. Книга вже у друкарні, має бути наприкінці травня, десь тоді ж стартує передзамовлення.
Робота над книгою почалася в 2017 р., переклад зайняв 4 роки, решта часу - нескінченна кількість редактур і коректур. А текст вийшов чималий - 3,4 млн.(!!!) знаків з пробілами.
Видавництво планує зробити невеликий наклад - 2000 примірників. У дописі в себе на Фейсбуці Олексій Жупанський пише про сумніву окупність цього майже 10-річного проєкту-довгобуду, тому це видання може стати раритетним.
Робота над книгою почалася в 2017 р., переклад зайняв 4 роки, решта часу - нескінченна кількість редактур і коректур. А текст вийшов чималий - 3,4 млн.(!!!) знаків з пробілами.
Видавництво планує зробити невеликий наклад - 2000 примірників. У дописі в себе на Фейсбуці Олексій Жупанський пише про сумніву окупність цього майже 10-річного проєкту-довгобуду, тому це видання може стати раритетним.
❤86😱18🔥13✍4
Forwarded from Атено, читай!
Привіт, читацтво!
У видавництві «Атена» ми придбали права на два нові перекладні тайтли Шерон Лінн Фішер — атмосферні історії, де готика, фольклор і магія сплітаються в одну темну, притягальну матерію.
Grimm Curiosities (4.21 ⭐️ на Goodreads)
Йорк, 1851 рік. Ліззі Ґрімм успадковує антикварну крамницю батька разом із її привидами. Розслідуючи дивні події, пов’язані з духами, вона виходить на стародавні книги й небезпечні різдвяні міфи, які краще не пробуджувати.
Salt & Broom (4.10 ⭐️ на Goodreads)
Відьомський ретелінг роману «Джейн Ейр». Молода цілителька Джейн прибуває до маєтку Торнфілд, де стикається не лише зі складним господарем, а й із темною силою, що загрожує всьому довкола — і, можливо, самому коханню.
Раніше ми також придбали та готуємо до видання:
Tea & Alchemy (3.87 ⭐️ на Goodreads)
Англія, 1854 рік. Дівчина, яка читає майбутнє по чайному листю, опиняється втягнутою у вбивство та небезпечний зв’язок із загадковим алхіміком. 🌿📖
Видамо у 2026-2027.
У видавництві «Атена» ми придбали права на два нові перекладні тайтли Шерон Лінн Фішер — атмосферні історії, де готика, фольклор і магія сплітаються в одну темну, притягальну матерію.
Grimm Curiosities (4.21 ⭐️ на Goodreads)
Йорк, 1851 рік. Ліззі Ґрімм успадковує антикварну крамницю батька разом із її привидами. Розслідуючи дивні події, пов’язані з духами, вона виходить на стародавні книги й небезпечні різдвяні міфи, які краще не пробуджувати.
Salt & Broom (4.10 ⭐️ на Goodreads)
Відьомський ретелінг роману «Джейн Ейр». Молода цілителька Джейн прибуває до маєтку Торнфілд, де стикається не лише зі складним господарем, а й із темною силою, що загрожує всьому довкола — і, можливо, самому коханню.
Раніше ми також придбали та готуємо до видання:
Tea & Alchemy (3.87 ⭐️ на Goodreads)
Англія, 1854 рік. Дівчина, яка читає майбутнє по чайному листю, опиняється втягнутою у вбивство та небезпечний зв’язок із загадковим алхіміком. 🌿📖
Видамо у 2026-2027.
❤79👎9🤔9👍4🥱2
Forwarded from Книжкова Драконка
Брат Аліни Дихман (авторки книги «Сніжний Ізюм») збирає на аптечки
Банка: https://send.monobank.ua/jar/5GyTFLNzpD
Всі подробиці збору та інші реквізити — https://t.me/dykhman/505
Банка: https://send.monobank.ua/jar/5GyTFLNzpD
Всі подробиці збору та інші реквізити — https://t.me/dykhman/505
Telegram
Книги, стріли, Залізобетон
Друзі, це збір мого братика - людини, яка стала одним з прообразів Марка у "Сніжному Ізюмі". Людини, яка вивозила сотні людей з Північної Салтівки під обстрілами.
Буду вдячна за будь-який донат чи репост
⬇️
Вітаю, друзі. Починаю новий збір на 25 аптечок.…
Буду вдячна за будь-який донат чи репост
⬇️
Вітаю, друзі. Починаю новий збір на 25 аптечок.…
🔥20❤15
"Фоліо" добралось до перекладного янґ-едалту.
І анонсує трилогію романтичного квір фентезі від американської авторки.
Обкладинки... ну, як у "Фоліо". Для порівняння додам оригінальні.
І анонсує трилогію романтичного квір фентезі від американської авторки.
Обкладинки... ну, як у "Фоліо". Для порівняння додам оригінальні.
🥴78❤20😐19😁12😢7🤣6🦄4
У Vivat нові передзамовлення. Очікуються наприкінці червня.
Гарроу Дев'ята (продовження "Гідеон Дев'ята") 645 / 759 грн.
Небесний тиран (продовження "Залізної вдови") 645 / 759 грн.
Шість спалених троянд (цикл "Корона Ніаксії", # 1.5) 381 / 449 грн.
Гарроу Дев'ята (продовження "Гідеон Дев'ята") 645 / 759 грн.
Небесний тиран (продовження "Залізної вдови") 645 / 759 грн.
Шість спалених троянд (цикл "Корона Ніаксії", # 1.5) 381 / 449 грн.
❤56🗿11💘1
Читаю корейське фентезі «Той птах, що п’є сльози». За книгами у розробці гра, тож ловіть трохи фан-артів і промо для атмосфери. І добірку рандомних фактів про цикл.
1. Цикл базується на корейській міфології. Всі 4 томи вийшли в Кореї в 2003 р.
2. У циклу є продовження «Той птах, що п’є кров», дія якого відбувається через 50 років. У продовженні 8 томів, і вони теж вийшли в Кореї одночасно – в 2005 р.
3. У Кореї це дуже популярний автор. В 2020 р. за циклом «Той птах, що п’є сльози» зробили аудіокнигу з найдорожчим на той момент бюджетом (100 000 дол.) і з 20 акторами озвучки. Книга побила рекорди продажів аудіокниг у Кореї. А за кілька років її перемогла інша книга Лі Йондо – теж фентезі – «Дракон Раджа».
4. Цікаво, що інші країни зацікавилися серією аж через 20 років. У 2023 р. права на переклад продані у 12 країн. ЗМІ писали, що авторський аванс склав 500 000 дол. І на той момент це був найбільший аванс для корейського письменника за одну серію книг.
5. Українською вийшло всі 4 томи у «Bookchef».
1. Цикл базується на корейській міфології. Всі 4 томи вийшли в Кореї в 2003 р.
2. У циклу є продовження «Той птах, що п’є кров», дія якого відбувається через 50 років. У продовженні 8 томів, і вони теж вийшли в Кореї одночасно – в 2005 р.
3. У Кореї це дуже популярний автор. В 2020 р. за циклом «Той птах, що п’є сльози» зробили аудіокнигу з найдорожчим на той момент бюджетом (100 000 дол.) і з 20 акторами озвучки. Книга побила рекорди продажів аудіокниг у Кореї. А за кілька років її перемогла інша книга Лі Йондо – теж фентезі – «Дракон Раджа».
4. Цікаво, що інші країни зацікавилися серією аж через 20 років. У 2023 р. права на переклад продані у 12 країн. ЗМІ писали, що авторський аванс склав 500 000 дол. І на той момент це був найбільший аванс для корейського письменника за одну серію книг.
5. Українською вийшло всі 4 томи у «Bookchef».
🔥77❤40👍9😢2👎1