​​Нарешті дочитала «Чортів» Аберкромбі. Не можу сказати, що книга погана, але мені вона не відгукнулася. Відчувається, що це суто комерційний проєкт, заточений під екранізацію. Мені не вистачило щирості.

Сюжетом тут керує екшен, багато діалогів написані заради жарту наприкінці. У книзі щільно упаковано все те, що Аберкромбі вміє добре: сцени битв на сотні сторінок, чорний гумор, цинізм, що подається як найадекватніший погляд на життя. Є самовідсилки на двох найвідоміших персонажів з «Першого закону» (отого, що любить ножі, і того, що кряхтить). Через те, що всього було багато, і події часто скатувалися у фарс (теж заради гегів), мені важко було їм повірити.

Зав’язку хтось влучно описав, як: «Загін Самогубців на службі Папи Римського». Не сказав лише, що команда тут мультикласова, як у класичному D&D: маг, клірик, варвар, паладин. Персонажі розкриті рівно на стільки, щоб їх розрізняти, без зайвої глибини. Їхні характери фактично не змінюються. Через це є відчуття схожості з тим самим «Загоном Самогубців», де умовна Гарлі Квін завжди та сама. Тож «Чорти» вийшли дистильованою супергероїкою – з чорнухою, ультранасиллям і матюками. Такі собі «Хлопаки» у середньовічній Європі.

До речі, сеттінг – це те, що мені найбільше сподобалося. Події відбуваються у часи пізніх Хрестовий походів у Середземноморському регіоні: Італія, Балкани, плюс у Трої. Періодично згадується Східна Європа, зокрема Польща, де один вампір куштував найсмачніші варенички. Це читалося свіжо і незаїжджено. Другий цікавий момент – у книзі є багато згадок християнства, але видозміненого (Спасителька тут жінка, Папа Римський – теж. Через стать є розкол між Західною і Східною церквами – в останній головують чоловіки). Хрестові походи взагалі були проти ельфів, що вторглися до Європи зі Сходу. Мені сподобалося, що світ одночасно відчувається наш і не наш.

Що ж до сюжету – то це квест-подорож (далі невеличкі спойлери). «Загін Самогубців» вирушає з Ватикану, щоб посадити на престол Трої сироту, яку Папа Римська проголосила зниклою троянською принцесою. Ватикан хоче лояльного правителя у Трої, бо там панує «чоловіча» Східна церква. Тож у сюжеті багато локацій, інтриг, монстрів, магів – всього того, що туди хоч трохи пасує.

В мене книжка залишила враження, як від новелізації коміксу. Є навіть «сцена після титрів», яка натякає, що це був лише пролог, а справжній заміс буде попереду. Можливо, книжка не попала в настрій. Але, мабуть, я все ж очікувала від Аберкромбі чогось не настільки жанрово-прилизаного: серйознішого, емоційнішого, з реалістичними викликами перед персонажами, які не скочувалися б у фарс. Українською «Чортів» видало «Nebo», там є красиві ілюстрації. Як на мій смак – не найкраща книга Аберкромбі, але почитати разок можна.

Олексій Жупанський показав обкладинку нової книги з циклу "Колесо року". Передзамовлення має бути за тиждень.

«Сірі обійми Міжсезоння» писалися з 2016 по 2020 рік. Робилося це із значними перервами, протягом яких встигло з’явитися «Осіннє заціпеніння (Стрічання мертвих)» і взагалі виникла сама ідея циклу «Колеса року». Потім настав час знову повернутися до «Міжсезоння», вже чітко розуміючи, що це буде чи то заключний роман циклу, чи то проміжний його підсумок. Врешті, зупинився на останньому варіанті. Після закінчення роботи над рукописом, як бачите, він ще відлежувався цілих п’ять років, за які було написано «Серце весни (Відьма з околиці)» і «Палаюче око літа (Жнива мрій)» (заплановано на серпень цього року).

Від початку написання, ще до появи ідеї про цілий цикл романів і повістей, «Сірі обійми Міжсезоння» вже задумувався як текст, присвячений всім тим речам, які потім увиразнилися й оприявилися у «Колесі року» – сучасний урбаністичний міф про наші міста, наші часи і нашу дійсність...

"КСД" готує на лютий нову збірку Кінга.

Очікується з 5 лютого.
Коштуватиме 590 грн.

Ця збірка - 12 темніших за темряву оповідань про долю, смертність, удачу та западини реальності, де може статися що завгодно.

Vivat перевидає "Мрійника Стренджа" в новому оформленні. І анонсує 2 том дилогії.

Це янґ-едалт фентезі про хлопця, що не пам'ятає свого минулого і шукає загублене місто.

Hollywood reporter каже, що "Космер" Сандерсона екранізує Apple TV. А це кілька серій книг і одиночних романів, найвідоміші з яких: "З-імли-народжені" та "Архів Буресвітла"

Видавництво «Lobster» створило платформу для любителів наукової фантастики – «PAX». Туди можна викладати свої твори (готові і в процесі написання), читати і оцінювати твори інших.

Зараз на платформі проходить 2 літературних конкурси від видавництва «Lobster»:

- «Майбутнє серед зірок» (до 31 травня) – переможцям обіцяють грошові винагороди і професійну редактуру рукопису;
- «Голос всесвіту 2026» (прийом робіт до 1 жовтня) – рукопис-переможець опублікує видавництво «Lobster».

Тож якщо хочете почитати українську наукову фантастику, або взяти участь у конкурсі зі своїм твором, ось посилання на проєкт:

https://pax.com.ua/

У Жупанського вийшов супер-пупер лонґрід з видавничими планами. Ось скорочена версія. Повну можете почитати в них на сайті.

ВИДАВНИЧІ ПЛАНИ – 2026 (і 2027)
* * *
📌 Серія «МАЙСТРИ СВІТОВОЇ ПРОЗИ»
* * *
📕 Девід Фостер Воллес «Нескінченний жарт» / пер. з англ. Петра Таращука / редагування, примітки, коментарі та післямова Максима Нестелєєва
* * *
📕 Джордж Орвелл «1984» / пер. з англ. Віктора Шовкуна / редагування та післямова Олексія Жупанського / ілюстрації Маргарити Кравченко
* * *
📕 Джордж Орвелл «Колгосп тварин» / пер. з англ. Юрка Шевчука / післямова Олексія Жупанського / ілюстрації Маргарити Кравченко
* * *
📕 Джордж Орвелл «Повне зібрання статей та есеїв» / пер. з англ. Оксани Волкової, Ірини Савюк, Тараса Бойка
* * *
📌 Серія «ЛАУРЕАТИ НОБЕЛІВСЬКОЇ ПРЕМІЇ»
* * *
📕 Вінстон Черчілль «Мої молоді роки» / пер. з англ. Ольги Бондаренко
* * *
📕 Андре Жід «У льохах Ватикану» / пер. з фр. Ярослава Коваля
* * *
📕 Франсуа Моріак «Фарисейка» / пер. з фр. Ярослава Коваля
* * *
📕 Томас Манн «Доктор Фаустус» / пер. з англ. Євгена Поповича
* * *
📌 Серія «EPICA»
* * *
📕 Вільям Блейк «Вибрані твори» / упорядник та автор передмови Максим Стріха / пер. з англ. Максима Стріхи, Валерії Богуславської, Олени О’Лір, Леся Белея, Віктора Марача, Віктора Коптілова, Ігоря Качуровського, Назара Ващишина
* * *
📌 Серія «МАЙСТРИ ГОТИЧНОЇ ПРОЗИ»
* * *
📕 Говард Філіпс Лавкрафт «Повне зібрання прозових творів» Том 5 (твори написані у співавторстві) / пер. з англ. Євгена Онуфрієнка
ЗМІСТ
1. Ботон (ГФЛ і Генрі С. Вайтгед)
2. Пастка (ГФЛ і Генрі С. Вайтгед)
3. Кам'яна людина (ГФЛ і Гейзел Гілд)
4. Крилата смерть (ГФЛ і Гейзел Гілд)
5. Жах у музеї (ГФЛ і Гейзел Гілд)
6. Крізь Брами Срібного Ключа (ГФЛ і Едґар Гоффман Прайс)
7. Тарбіс Озерна (ГФЛ і Едґар Гоффман Прайс)
8. Жах на кладовищі (ГФЛ і Гейзел Гілд)
9. Із глибин еонів (Говард Філіпс Лавкрафт і Гейзел Гілд)
10. Убиття Чудовиська (ГФЛ і Роберт Г. Барлоу)
11. Скарб чаклуна-звіра (ГФЛ і Роберт Г. Барлоу)
12. Двобій, що поклав край століттю (ГФЛ і Роберт Г. Барлоу)
13. Дерево на пагорбі (ГФЛ і Двейн В. Рімел)
14. Чаклунство Афлара (ГФЛ і Двейн В. Рімел)
15. Ексгумація (Говард Філіпс Лавкрафт і Двейн В. Рімел)
16. Виклик з позамежжя (К. Л. Мур, А. Мерріт, Говард Філіпс Лавкрафт, Роберт І. Говард і Френк Белнап Лонґ) /1935/
17. Усесвіти, що колапсують (Говард Філіпс Лавкрафт і Роберт Г. Барлоу)
18. Поки всі висохнуть моря (Говард Філіпс Лавкрафт і Роберт Г. Барлоу)
19. Щоденник Алонзо Тайпера (Говард Філіпс Лавкрафт і Вільям Ламлі)
20. У стінах Ериксу (Говард Філіпс Лавкрафт і Кеннет Стерлінґ)
21. Нічний океан (Говард Філіпс Лавкрафт і Роберт Г. Барлоу)
* * *
📕 Ернст Теодор Амадей Гофман «Еліксири диявола» / пер. з нім. Оксани Гергелійник
📕 Ернст Теодор Амадей Гофман «Нічні етюди» / пер. з нім. Оксани Гергелійник
* * *
📕 Артур Конан Дойл «Зібрання творів» / пер. з англ. Костянтин Затов та Ольга Пелешук
* * *
📕 Ґустав Майрінк «Зібрання творів» Том 2 / пер. з нім. Тетяни Непипенко
* * *
📌 Серія «AD ASTRA»
* * *
📕 Ганну Раяніемі «Фрактальний принц» / пер. з англ. Євгена Пілецького
Уже на фінальних етапах підготовки до здавання в друк – очікуємо вихід у березні.
* * *
📕 Ганну Раяніемі «Каузальний ангел» / пер. з англ. Євгена Пілецького
* * *
📕 Майкл Свонвік «Паломництво припливу» / пер. з англ. Євгена Кириченка-Годунова
Орієнтовний час виходу – наприкінці весни.
* * *
📕 Майкл Свонвік «Дракони Вавилону» / пер. з англ. Юлії Кочатинської
* * *
📕 Майкл Свонвік «Матір залізного дракона» / пер. з англ. Юлії Кочатинської
На цей рік другу книжку циклу «Дракони Вавилону». А третю, завершальну частину цього химерного, постмодерного і авангардного техно-фентезі плануватимемо на 2027 рік.
* * *
📕 Пол Андерсон «Щит часу» / пер. з англ. Олега Леська
Знаємо, що давно обіцяли і страшенно заборгували цю річ, тож вже маємо нарешті цього року закрити це питання.

* * *
📕 Пітер Воттс «Вир», «βегемот» / пер. англ. Євгена Онуфрієнка
Ми були змушені перенести на 2026 рік видання наступної книжки Пітера Воттса «Вир» із трилогії «Рифтери», а третю книжку, «βегемот», навіть на 2027 рік.
* * *
📕 Вільям Ґібсон «Аґентність» / пер. з англ. Нати Гриценко
* * *
📕 Генрі Каттнер «Зібрання короткої прози» / пер. з англ. Єви Шумської
ЗМІСТ
The Old Army Game
Exit the Professor
Cold War
Pile of Trouble
See You Late
Gallegher Plus
The Proud Robot
Time Locker
The World Is Mine
Ex Machina
Reader, I hate you!
Vintage Season
The Twonky
Mimsy were the Borogoves
Home is The Hunter
What You Need
Two-Handed Engine
The Big Night
A Gnome There Was
The Misguided Halo
Happy Ending
Or Else
Nothing But Gingerbread Left
Endowment Policy
Juke-Box
* * *
📌 Серія сучасної української прози «АЛЬТЕРНАТИВА»
* * *
📕 Олексій Жупанський «Сірі обійми Міжсезоння» (цикл «Колесо року»)
Приблизно за тиждень будемо оголошувати передзамовлення.
* * *
📕 Олексій Жупанський «Палаюче око літа (Жнива мрій)» (цикл «Колесо року»)
Тож ми нетерпляче чекаємо літа, а надто серпня, щоб пожати цей символічний врожай.
* * *
📕 Дмитро Леонтьєв «Артефакти»
Таємниче вбивство в імператорському палаці, підступна змова у диких землях Дакії, політичне життя давнього Галича, бесіди афінянок про мистецтво, кривавий штурм Константинополя…
Події книжки відбуваються послідовно у трьох епохах – античній Греції, пізній Римській імперії і Візантії доби Хрестових походів. У кожній епосі читач зустрічає героїв – пересічних людей, чиї пригоди переплітаються з долею видатних особистостей – Александра Македонського, Костянтина Великого і Андроніка Комніна...
Вихід «Артефактів» плануємо приблизно на середину цього року.
* * *
📕 Володимир Кузнєцов «Заколот. Книга друга»
Друга книжка «Заколоту» доволі розрослася до двох чи навіть більшої кількості великих частин циклу, кожна з яких значно перевершує першу книжку «Заколоту» за обсягом. За останньою інформацією від Володимира, до завершення робити йому залишилося орієнтовно два місяці...
* * *
📕 Таємний Автор «Таємна книжка»
У нас є ще одна запланована на цей рік книжка у серії «Альтернатива», проте з певних причин ми поки що не будемо називати ні імені автора, ні назви цієї збірки оповідань. Зазначимо лише, що навіть якщо ви й не читали книжок цього автора, то більшості з вас вже точно добре відоме його ім’я. Це буде концептуальна збірка оповідань у такому ж доволі концептуальному і незвичному дизайні. Сподіваємося, у всіх все складеться саме так, як має скластися, і тоді всі ми матимемо змогу прочитати цю чудову збірку.
* * *
📌 Серія сучасної польської фантастики «АМАЛЬГАМА»
* * *
📕 Радек Рак «Агла. Аврора» / пер. з пол., коментарі і післямова Сергія Легези
Сподіваємося, у квітні вона вийде друком.
Також вже активно перекладається третя, завершальна, книжка циклу.
* * *
📕 Радек Рак «Агла. Абраксас» / пер. з пол., коментарі і післямова Сергія Легези
* * *
📌 Серія сучасного горору «AD NOCTUM»
* * *
📕 Бабай. Перший кошмар
Ця перша міжавторська збірка оповідань, присвячена Стівенові Кінгу, свого часу була надрукована невеликим накладом і дуже швидко розійшлася ще 2019 р.
ЗМІСТ
Володимир Кузнєцов – ГЕГЕМОН
Юлія Васильєва – ШПИЛЬКА
Володимир Аренєв – ТЕРПІННЯ ЖЕНЦЯ
Роман Великород – ПОЖИРАЮЧИ МОНСТРІВ
Сергій Мартинюк – РОДИНА
Дімка Ужасний – КОЛИШНЯ
Руслан Ясинський – МИНУЛЕ ТЕЖ СПІВАЄ
Остап Українець – ОСЬ ІДЕ МРЕЦЬ
Андрій Лозінський – КЛОП
Світлана Тараторіна – КЕДЖАНГУК
Костянтин Мельников – ЖОВТО-СІРА
Євген Лір – ПЕРТУРБАЦІЯ
Андрій Сем’янків – ПІД МОЇМ ДАХОМ
Олексій Жупанський – ГАВРИЛОВНА
Вільям Гоуп Годжсон – ГОЛОС У ТЕМРЯВІ
Д. Ужасний А. Лозінський С. Мазуренко Є. Лір – ВІЧНИЙ КОШМАР (Післямова)
Видання має вийти орієнтовно за півтора місяця, разом із новою міжавторською збіркою.
* * *
📕 Бабай. Панічна атака