​​Дочитала фентезі-трилогію про вікінгів «Сага про кровну клятву». Третій том «Лють богів» - це суцільна епічна битва на кілька сотень сторінок. В голову лізе порівняння з Аберкромбі. Цикл Джон Ґвінна за враженнями був дуже близько, хоча Аберкромбі в нас такий один.

Якщо без спойлерів, тут елементи скандинавської міфології перероблені в інший пантеон у іншому всесвіті. Вікінги такі самі суворі і брутальні із мозолями від сокир і вошами у бородах. Коли йде оповідь від імені якогось персонажа, є хороші порівняння з речима, які могли б бути в думках і цінностях людей Х ст. Наприклад, «він закрив собою світло, ніби поклав останній камінь на курган». Загалом, написано добре, а битви між вікінгами займають десятки, а то й сотні сторінок.

Фінал у серії вийшов максимально епічним, склалося враження, що автор беріг персонажів у попередніх книгах, аби влаштувати їм величезного Джорджа Мартіна наостанок. В мене залишилися питання про завершення деяких сюжетних гілок, бо долю кількох персонажів нам так і не розказали. Проте в цілому цикл сподобався.

Треба сказати кілька слів і про переклад. У третьому томі стало поменше дивних і смішних висловів, але з’явилися хиби іншого типу. До жіночих персонажів в авторській мові часом вживається чоловічий рід, деякі імена раптом перестають відмінюватися, а потім – знову відмінюються. Є вікінг, який бігає з сокирою свого брата (в нього за лором дві сестри). Найкумедніший для мене момент був про однооку воїтельку. Описана сцена, де вона займається сексом, написано, що від задоволення вона закрила єдине око, потім в неї відбувається оргазм, від якого вона широко розплющує ОЧІ.

Трилогію «Сага про кровну клятву» видає «Yakaboo Publishing». Якщо ви перечитали всього Аберкромбі і шукаєте чогось подібного, або сильно любите вікінгів – раджу спробувати. Сюжет про магію і битви богів цікавий, але у книг доволі слабка редактура, тож я далі сподіваюся, що коли-небудь буде перевидання з кращою. На разі українською вийшла вся серія, книги товстенькі, але йдуть бадьоро.

А от наша статистика за рік 🎄

🔸 Канал виріс на понад 4000 учасників (радію, що стільки людей люблять фантастику)
🔸 6,1 млн. переглядів
🔸 майже 12000 коментарів
🔸 майже 100000 реакцій
🔸 найпопуоярніший допис - про збори для ЗСУ (дякую, що ви тут такі активні і допомагаєте)
❤️ найпопулярніша реакція

З Новим роком!

Несподіване, а водночас і цілком передбачуване з тредсів: «Чарівника» перевидадуть у Stone Publishing (колишньому КМ-букс).

Vivat тизерить міське фентезі від української авторки. Не знаю, як книга, але оформлення мені виглядає на рівні з популярними у буктоці іноземними виданнями.

Чому Київ починає «збоїти» та з карт міста починають зникати цілі вулиці? Як місто може почати забувати себе? Та як ключовій бійчині — мавці Наталці захистити свій Київ і розібратись у власному корінні?

Ще один анонс українського жанрового) Цього разу про протистояння Ангелів та Демонів. Видає "КСД".

Про книгу:

Богдан Ясинський - професійний мисливець на нечисть. За сумісництвом він - Хранитель Рівноваги, який стежить за балансом сил Світла і Темряви. У цьому йому допомагають демон-кат Дільфарант і воїн небесних легіонів Аримей. Разом вони намагаються не допустити відкритого протистояння Раю та Пекла, перемир'ю між якими ось-ось настане кінець: кров крапає на демонічні контракти, нечисть біситься при світлі дня, а десь у серці Міста серійний убивця плекає свої підступні плани, готуючись провести надзвичайно могутній темний ритуал.

Анонсів буде багато) Lobster показує обкладинку та анотацію наукової фантастики. Очікується в березні.

Про книгу:

«Скитальці» — “Vagabonds” — це глибокий науково-фантастичний роман китайської письменниці Хао Цзінфан, який досліджує складні питання ідентичності, культури та політичного протистояння. Дія відбувається у XXII столітті, де людство розділене між Землею та колонією на Марсі. Головна героїня Луїза повертається з Землі на Марс після довгого перебування там і стикається з екзистенційною кризою, намагаючись зрозуміти, ким вона є і до якого світу належить.

Про авторку: Хао Дзінфан — китайська письменниця та економістка, яка здобула всесвітнє визнання після отримання премії Г’юґо за свою новелу “Folding Beijing”. Вона поєднує в своїх творах глибокий соціальний аналіз із фантастичними елементами, досліджуючи майбутнє людства через призму економіки та культури.

Ще один анонс від "Lobster". На сайті видавництва написано, що: "авторка майстерно поєднала похмурий дух антиутопії «1984» Джорджа Орвелла із шаленою абсурдністю «Аліси в Країні чудес» Льюїса Керрола.

Про книгу:

У недалекому майбутньому після Революції цензори безжально викреслюють із книг усе «недозволене». Новопризначений книжковий цензор удень сумлінно вилучає будь-які натяки на заборонені теми, а вночі таємно читає конфісковані романи. Його дім (і сни) поступово заповнюють герої класичних історій. Так починається захоплива антиутопічна сатира, де боротьба проти книжок непомітно переростає в боротьбу за них. «Бібліотека Цензора» – це одночасно тривожний сигнал і любовний лист до сили історій та солодкої насолоди читанням.

Про авторку: Боутейна Аль-Есса – відома кувейтська письменниця, авторка понад десяти романів і дитячих книжок. Вона заснувала власну книгарню і видавництво Takween та удостоєна численних літературних відзнак – зокрема, здобула премію Шарджі за творчість за роман «Бібліотека Цензора».