Тезово про ефір Фантастичних Talks з Діаною Семак (керівниця відділу маркетингу видавництва НК Богдан):

Про книги:

Робота над перекладом «Криптономікона» Стівенсона триває (ура!), перекладає Богдан Стасюк.

Сьомий том Колеса часу можливо буде вже в цьому році. Лишилась третя вичитка та робота над обкладинкою.

Желязни «Володар світла» очікується десь за місяць, з допрацьованим перекладом. (Раніше ця книга була видана в КСД)

«Гіперіон» Сіммонса в цьому році продається втричі більше ніж до цього😱 (ви теж купіть якщо ще ні, він класний)

Додрук пʼятикнижжя Лема на черзі.

Продовження «Місто, яким ми стали» Н. К. Джемісін буде, але точно не в цьому році.

Про «Темного спадкоємця» Пакат — чекають затвердження оформлення від правовласника.

Про «Полоненого принца» Пакат — ведуться переговори про польські обкладинки.

Про прийом рукописів:
Хочуть наукову фантастику та фентезі від українських авторів та авторок. Особливо цікавить темне фентезі.

Для фентезі також просять надсилати окремо опис світобудови, рас, магічної системи. Один з критеріїв відбору — гарно прописаний світ.

В двох словах про дебютні книги, що скоро вийдуть:

Олександра Черепан «Жнець без коси» — японський сеттинг, є романтика, але сюжет не крутиться навколо любові.

Олександра Буревій «Прихисток» не зовсім фентезі, а містичний трилер.

Уляна Дадак «За межею реальності» — атмосфера Львову, побудована на словʼянській міфології, романтика присутня, але не є тим, що рухає сюжет.

Марʼяна Бекало «Мертва вода живого міста» - затишне фентезі, наш час, атмосфера Львову, кіт в сюжеті.

Марі Морт «Кістяна вежа» — некроманти, готична атмосфера, має бути трилогія, передпродаж вже скоро. (Це мені точно треба)

Про бетарідинг: періодично відкривають форму, враховують ваші жанрові смаки.
Бетарідинг оплачується.

Для перекладачів: якщо ви хочете перекладати наукову фантастику - пишіть, навіть якщо у вас нема досвіду.

Якщо ви хочете перекласти якийсь конкретний твір, якого ще нема українською і ви можете аргументувати чому його варто видати - теж пишіть.

Рандомні цитати:
«Ми (видавництво) любимо Англію»

«Хочеться мати власну Експансію» (про українських авторок/авторів наукової фантастики)

Виграти шість томів «Колеса часу» за донат можна тут

Обкладинки до других томів циклів Брендона Сандерсона. "Небо" кажуть, що все готове, тільки у "Міжзір'ї" правовласники чомусь гальмують процес.

Другий том трилогії Сандерсона "З імли народжені" вже у передпродажу. "Небо" показали кілька ілюстрацій.

Ціна: 780.00 грн. 915.00 грн.
Трохи кусь, але це Сандерсон.