​​Братцы, ещё один перевод для вас🤘
Настройка распределенной трассировки в Kubernetes с OpenTracing, Jaeger и Ingress-NGINX

Распределённая трассировка (Distributed Tracing) - это метод, используемый для мониторинга приложений. Для микросервисов он просто незаменим.

В эпоху, когда крупные компании используют более 500 микросервисов одновременно, важно иметь возможность быстро выяснить, из-за чего произошел сбой или снизилась производительность. Без специализированных инструментов это может быть похоже на поиск иголки в стоге сена.

В качестве примера мы будем использовать приложение Meow-Micro, специально созданное для этой статьи. Но вы можете развернуть собственные приложения, если захотите.

#kubernetes #jaeger #nginx #docker

Повторение - мать ученья!

​​Статья
8 best practices to reduce your AWS bill for Kubernetes

Если ваш счет за AWS Kubernetes в этом месяце превысил ваш бюджет, это не ваша вина 🤗

#aws #kubernetes

​​Надеемся, что вам понравился перевод статьи
про Настройку распределенной трассировки в Kubernetes

Для вас подборка актуальных выступлений
Jaeger Intro
Getting Started with Jaeger
Jaeger Deep Dive

Статья на русском 🇷🇺 выступления на английском 🇺🇸

#jaeger #tracing

Стартует неделя Pro K8s🤘
How to Restart All Pods in a Kubernetes Namespace?

👉 https://bit.ly/3f4lxoT

#kubernetes #tips

Pro K8s
Chaos Experiments on Kubernetes using Litmus to ensure your cluster is production ready 👹

👉 https://bit.ly/3vdVwcI

#kubernetes

Хорошая книга, но уже не новая. Тем не менее, примеры из книги до сих пор актуальны. Подойдёт не только новичкам в Terraform, но и в AWS.

#books #terraform #aws

​​Pro K8s
kuberhealthy - a Kubernetes operator for running synthetic checks as pods. Works great with Prometheus!

👉 https://bit.ly/2TbPJGt

#kubernetes

​​Перевели для вас отличную статью
Сеть контейнеров — это не сложно 🤩

Работа с контейнерами многим кажется волшебством, пришло время разобраться как работает сеть Docker. Мы покажем на примерах, что это совсем не сложно. Нам потребуется немного сетевой магии и никакого кода ...

В этой статье мы ответим на следующие вопросы:
- Как виртуализировать сетевые ресурсы, чтобы контейнеры думали, что у каждого из них есть выделенный сетевой стек?
- Как превратить контейнеры в дружелюбных соседей, не дать им мешать друг другу и научить хорошо общаться?
- Как настроить сетевой доступ из контейнера во внешний мир (например, в Интернет)?
- Как получить доступ к контейнерам, работающим на сервере, из внешнего мира (публикация портов)?

#docker

Pro K8s
BuildKit CLI for kubectl is a tool for building container images with your Kubernetes cluster

👉 https://bit.ly/2SepU7Q

#kubernetes

Братцы, мы рады, что вам понравились наши переводы на Хабр 🤩

🔹 Настройка распределенной трассировки в Kubernetes с OpenTracing, Jaeger и Ingress-NGINX

🔹 Сеть контейнеров - это не сложно

🔹 Антипаттерны деплоя в Kubernetes

Не все переводы и статьи будут анонсированы здесь в телеграм канале, поэтому подписывайтесь на Хабре, чтобы не пропускать новые статьи.

Например, сегодня мы подготовили для вас новую статью, она не в формате канала, но на наш взгляд очень интересная 😎

🔹 Необычные подходы к охлаждению дата-центров

Не забывайте ставить лайки под статьями и делать репосты, мы будем вам признательны 👍

Хорошего окончания недели!

Недавно прошла ежегодная конференция Elasticsearch Community Meetup 🤩

Список выступлений:

🔹 Опыт Leroy Merlin: как создать поиск с нуля в большой компании. Дмитрий Часовских

🔹 Как мы сделали Elasticsearch по-настоящему эластичным. Дмитрий Павлов, Евгений Архипов

🔹 Медленно работает кластер Elasticsearch? Ты точно умеешь его готовить? Лев Ткач

🔹 Построение сервиса логов на Elasticsearch для 200 команд в Тинькофф. Роман Суслов

🔹 Elastic Security and Observability и актуальная информация о стратегии развития решений. Татьяна Франк

#elasticsearch #conference

Pro K8s
kubeconform - FAST Kubernetes manifests validator, with support for Custom Resources!

👉 https://bit.ly/3v8pHlr

#kubernetes

​​Статья
Restrict Access to AWS Regions using IAM Policies

Если вы хотите, чтобы IAM пользователи не имели доступа за пределами определенного региона AWS - это небольшое руководство расскажет как этого добиться.

#aws