Я не совсем понимаю почему всех удивляет vscode в браузере. Уже немало времени как есть шикарный https://github.com/features/codespaces , который умеет все то же самое, только еще и с бекендом для плюсов и прочей дребедени. Который, собственно, на vscode и держится в том числе, т.е. морда то та же :)

Жаль что все эти штуки безумно далеки от анрила и прочего нашего геймдева. Хотя как уже не раз говорил - считаю что счас пойдет волна "легких движков на конкретные цели", и там это все пригодится. Аля как defold, но не дефолд.