☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️
☘️☘️☘️☘️-
☘️☘️☘️☘️☘️
☘️☘️☘️☘️☘️

Что могу сказать...
Я просто хочу иметь такого же партнёра как Джекс.

⏺️Саша – менеджер курорта, собранная и организованная, не смешивающая работу и личную жизнь, ну или не смешивающая до определённого момента...

⏺️Джекса нам показывают с другой стороны, он любит встречи на одну ночь, легко согласится на вечеринку, мероприятия для коллектива ему только в радость.

➡️Внезапная симпатия, немного алкоголя и вот уже не так друг друга они и игнорируют.

⏺️Дальше уже пойдёт как раз то, за что я начала влюбляться в книгу.
Джекс ни разу не торопил Сашу как бы ему не хотелось уже назвать её своей при всех, делал все, чтобы она чувствовала себя в безопасности и показал ей свою любовь, смог раскрыть красоту Монтаны чтобы она наслаждалась местом, в котором живёт.

💔Саша так много прошла, ей пришлось очень быстро повзрослеть, поэтому неудивительно, что сейчас старается не подпускать к себе людей, ведь терять их очень больно. По настоящему прониклась героиней ближе к концу, когда Джексу удалось сломать стены, которые были возведены высоко вокруг её сердца, и она правда прекрасна.

💕И не могу не отметить Индию и Уэста. На протяжении всей истории неоднократно упоминается как преобразилось ранчо, насколько оно успешно сейчас, при этом не потеряло всех тех важных вещей, что являлись основой этого место в детстве мальчиков.

❝— Что я тебе говорил раньше?
— Много всего.
— Я сказал, что держу тебя. Так и есть, Саша. Я держу тебя.
Но я услышала совсем другое.
Я держу тебя.
Я тебя люблю.
Слезы навернулись мгновенно.❞

✨На данный момент для меня лучшая книга у автора ❤️

🎀 Большое спасибо за перевод Насте 🎀

#r_r_отзывы

👻 〰〰〰〰〰

«ДВОРЕЦ СВЕЧЕЙ»


Тропы:
🤍Главная героиня - медсестра
🤍Главный герой - полицейский
🤍Герой пережил пожар
🤍Отношения в тайне
🤍От друзей до возлюбленных
🤍Маленький городок

🔘Прочитана книга Девни Перри — короткая,интересная,не напряжная история любви, завершающая серию «Долина Джеймисон».

🔘Майло — немного замкнутый мужчина, переживший ужасный пожар и проходящий лечение в больнице.

🔘Сара — девушка с непростыми семейными отношениями: отец погиб, а мать никогда не проявляла к ней внимания. Она стала медсестрой Майло и сумела разглядеть в нём доброго, чуткого и замечательного человека.

🔘Впервые читаю книгу, написанную так, что один из героев сам делится своей историей любви с друзьями. Это было необычно.

🔘Радует, что автор не стал создавать драму на ровном месте. Книга получилась спокойной и лёгкой.Читается очень быстро.

P.S. Эта книга ассоциируется у меня с такой песней:
Sam Smith « Stay with me»
────────────── ✦
𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐅𝐫𝐨𝐳𝐞𝐧✨

❌❌❌❌💔💔💔
💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔

❌Так как в комментарии стали приходить вопросы, решила сразу всем объяснить, как у меня обстоят дела с переводами:

💔 На данный момент я перевожу романтическое фэнтези, которое Девни выпустила 6 мая. Книга почти в 2 раза больше, чем обычно, поэтому мне понадобится на перевод чуть больше времени. Я надеюсь перевести ее за 3 недели и еще за 2 недели сделать вычитку, а это значит, что книга выйдет ПРИМЕРНО в середине июня (скорее всего 20, но может и раньше).

💔 Как только я закончу вычитку фэнтези, то сразу же примусь за вычитку «Хулигана» (4 книга в серии «Каламити Монтана»), так как книга уже переведена! Соответственно выйдет она через 3-4 недели после фэнтези (т.е. примерно 11 или 18 июля)

💔 Далее я приступлю к переводу 5 и 6 книг в серии «Каламити Монтана».

💔 Если Девни не выпустит ничего осенью, то немного отдохнув я начну в обычном темпе переводить «Иденов». Да, я знаю, что серия переведена и кто хотел уже прочитал ее, но были и те, кому не понравился перевод и кто попросил меня сделать свой. А так как я в любом случае делала бы его для себя, все складывается как нельзя лучше.

С любовью, ваш админ 🤍

❌❌❌ 💜 Хулиган 💜

💜 Серия «Каламити Монтана»

💜 Пара: Нелли и Кэл

💜 Тропы: звезда НФЛ в отставке, от врагов к возлюбленным, враги с преимуществами, школьные соперники, найденная семья

❌💜💜💜💜💜💜💜💜💜

❌Нелли Ривера хочет поменять городскую суету на спокойствие. Ее манят тихие улочки маленького городка в Монтане, поэтому она покидает Денвер и переезжает в Каламити. Это было бы идеальным приключением, если бы не Кэл Старк.
❌Когда однажды субботним утром ее заклятый враг осмеливается показаться и заявляет, что тоже переезжает в Каламити, она клянется превратить его жизнь в ад. Город недостаточно велик для них обоих, и, кроме того...
❌Она была здесь первой.
❌Кэл был для нее занозой в заднице еще со старшей школы. Возможно, тогда он и задирал ее, но она больше не скромный подросток и может постоять за себя. Если все пойдет по плану, она выставит бывшего профессионального квотербека из города в течение месяца.
❌Есть только одна проблема. У Кэла такой же план. Он так сильно хочет Каламити, что готов пойти на все. И после первого поцелуя она понимает, что он ведет нечестную игру.

ДАТА ВЫХОДА ПЕРЕВОДА: 6 ИЮНЯ

❌Судя по дате в правом верхнем углу, этот дневник был написан девятнадцать лет назад. Нам было по четырнадцать. Этот дневник она вела на первом курсе в Бентоне. За тот год многое произошло. Многое изменилось.
❌Перелистнув на следующую страницу, я нашел имя Пирса. Нелли разглагольствовала о том, что он набрал больше баллов на экзамене по алгебре и что все, чего она хотела, — это опередить его на выпускном. В одном из этих дневников, в том, что велся в выпускном классе, я, вероятно, нашел бы злорадную запись о том, что она выиграла.
❌Я должен был предвидеть, что последует дальше. Я должен был ожидать, что увижу свое имя в этой тетради. И все же, пока я читал, мои руки сжимали дневник. Мое сердце тяжело забилось в груди.
❌Я ненавижу Кэла Старка.
❌Вот и все. Четыре слова, написанные на странице столько раз, что у меня начали слипаться глаза.
❌В следующей записи в углу стояла другая дата, но те же четыре слова стояли отдельно в верхней строке.
❌Я ненавижу Кэла Старка.
❌Черт. Может быть, в глубине души я надеялся…
❌Кого я обманывал? Не надеялся.

💜 Хулиган, Девни Перри

❌На долю секунды мне стало жаль его. На мгновение мне захотелось, чтобы эти люди оставили его в покое. Постоянное преследование с требованием автографа или фотографии, должно быть, утомляло.
❌Мое сочувствие было недолгим. Каждый раз, когда я испытывала сострадание к Кэлу, в моей голове всплывали воспоминания из старшей школы.
❌Например, когда он случайно вылил на меня воду на первом курсе. На мне были белая рубашка и тонкий лифчик. До сих пор я слышу насмешки от футболистов, которые были в коридоре.
Нет, я отказывалась жалеть Кэла.
❌— Только не после того, как он заставил меня стесняться своих сосков, — пробормотала я.
❌Пожилая женщина, проходя мимо, искоса взглянула на меня.
❌Упс.

💜 Хулиган, Девни Перри

❌Мир тесен. Кто бы ни утверждал обратное, он не был в Каламити.
❌Много лет назад, в Нэшвилле, я встречался с брюнеткой. Эверли Кристиан была красива, но не потребовалось много времени, чтобы понять, что между нами не было искры. Может быть, в то время я был не самым приятным парнем. Возможно, я был ее призраком. Или, может быть, она была моим призраком? Как бы то ни было, наши пути разошлись.
❌На свадьбе я был шафером Пирса. Эверли не только жила в Монтане, но и была замужем за каким-то местным художником и дружила с Керриган.
❌Блондинкой была Люси Росс, известная кантри-певица, которая исполняла национальный гимн перед несколькими играми. Судя по всему, она была замужем за шерифом.
❌Я не нравился Эверли. Люси тоже.
❌Неудивительно, что они сели за столик Нелли.

💜 Хулиган, Девни Перри

❌Ноздри Кэла раздулись, и он предостерегающе прорычал:
❌— Нелли.
❌Насмешки над ним по поводу футбола всегда были гарантированным способом вывести его из себя.
❌— Тебе здесь не место, — сказала я.
❌— Кто сказал?
❌— Я.
❌— А ты эксперт по Монтане?
❌Я знала его почти двадцать лет. Нет, я не была экспертом по Монтане. Но я уже давно раскусила Кэла.
❌— Здесь тебе негде спрятаться, Кэл. Все в городе увидят твое истинное лицо.
❌Он напрягся.
❌Прямо в точку.

💜 Хулиган, Девни Перри

❌Он что-то промурлыкал, и успокаивающий звук заполнил кабину.
❌Я поерзала, скрестив ноги. Пульсация внутри меня начала нарастать, но я не позволила Кэлу — его голосу, его запаху, его долбаной бейсболке — завести меня. Не сегодня.
❌Моя сумка упала мне на лодыжки, когда я повернулась, придвигаясь ближе к окну, и воздух обдал мое лицо. Я вдыхала летний воздух и изучала пейзаж, от зеленых лугов до вершин гор цвета индиго, все еще покрытых нетронутым снегом.

💜 Хулиган, Девни Перри

❌Я расстегнула блузку, оставив ее открытой спереди. Эластичные джинсы, хлопковая футболка и бюстгальтер без косточек взывали ко мне. Но прежде чем я успела подняться наверх, чтобы переодеться, в дверь позвонили.
❌— Черт. — Я застегнула рубашку на все пуговицы, затем бросилась к двери, открыла ее и увидела Кэла.
❌Его внедорожник был припаркован на улице, а солнцезащитные очки он оставил внутри. Его взгляд метнулся к моей груди и пуговицам, которые я пропустила. Эти ореховые омуты потемнели, золотистые блики смешались с шоколадными и зелеными. Он сдвинул бейсболку набекрень. Почему это так бросалось в глаза?
❌— Ты что-то забыл? — мой голос звучал с придыханием.
Он поднял тюбик губной помады. Моей губной помады. Должно быть, он выпал из моей сумки.
❌— Ой. Спасибо. — Я взяла его из его рук, ожидая, что он повернется и уйдет. Но он шагнул вперед, оттеснив меня с дороги, и вошел внутрь. — Кэл, что ты…

💜 Хулиган, Девни Перри

❌— Эм… можно тебя кое о чем спросить?
❌— Давай.
❌— Это что, свидание?
❌Он рассмеялся.
❌— Если ты спрашиваешь, то, думаю, мой ответ «нет».
❌— Прости. — Мои плечи поникли.
❌— Не извиняйся. — Зак оперся локтями о стол. — Честно говоря, я не думал, что это свидание. У меня нет привычки встречаться с подругами моих сестер. Это все усложняет. Я усвоил этот урок в старших классах, когда бросил одну из подруг Керриган и, придя домой, обнаружил, что на всех моих ботинках не хватает шнурков.
❌Я хихикнула.
❌— Это странно креативно.
❌— Я до сих пор не знаю, кто их украл — Керриган или ее подруга.
❌— Что ж, я обещаю не трогать твою обувь. А как насчет того, чтобы разделить чек пополам?
❌— Давай.
❌Я положила свою карточку поверх его, прежде чем официантка, пролетев мимо, схватила обе. Она мгновенно вернулась с двумя квитанциями и двумя ручками. Мы написали свои имена и добавили чаевые, затем выскользнули из-за стола и направились к выходу.
❌Не смотри. Не смотри.
❌Кэл пристально смотрел на меня, в этом я не сомневалась. Но я смотрела прямо перед собой, когда вслед за Заком вышла за дверь и села в его грузовик.

💜 Хулиган, Девни Перри