Это - про рембетико. Картинки, к сожалению, не сохранились.

Текст - тут

Это последний текст. Жалко, я перестала. Вообще у меня была куча замыслов... хотела про шведского поэта-песенника Эверта Таубе написать, про калабрийца Отелло Профацио, сицилийку Розу Балистрери. Там разные истории, песни вперемешку с тюрьмой, жизнью на дне... Всё это аутсайдерство очень меня привлекало тогда.

Через неделю мне ехать на 18 дней в Летнюю школу. Для такого интроверта, как я, это, конечно, каторга, а местами - пытка. Это жизнь без выходных, без перерывов; нервная и ответственная работа прерывается только на ночь (и то...). Дети нон-стоп, по три пары каждый день. Реально, как будто тебя просто пристегивают к галере на три недели, и ты гребёшь. Ещё одна аналогия - пахота. Это жизнь русского крестьянина летом, чтобы зимой (в моём случае - в июле) он лежал спокойно на печке.

Говорю про это Жене, и он: почему же ты каждый год сама себя отправляешь на эту каторгу, раз там так тяжело? А вот. Во-первых, во второй половине смены становится полегче, когда все процессы выстроены, все понятно и нагрузки поменьше. То есть надо выдержать только неделю-полторы страданий, потом я адаптируюсь, и становится норм.

Во-вторых, мне нравится делать всякие свободные и интересные литературные штуки, про которые я ничего не знаю. Просто закрываешь глаза и делаешь, и что-то получается. Так можно начать писать с детьми стихи, или решать лингвистические задачи, или ещё что-то такое творить непонятное, а потом оказывается, что ты это умеешь. Это очень некомфортно, но нужно.

Ну и есть классное, важное для меня чувство коллектива, когда все добросовестно выполняют общую сложную и ответственную работу, все настраиваются друг на друга, понимают и поддерживают. В такой момент происходят такие разговоры, такие встречи и внутренние изменения, которые в нормальное время невозможны, и я это люблю и ценю!

Кое-что я не фотографировала, а записывала.

Это мы изучали звукопись. Очень нравится это стихотворение!


* * *
Вставшая стая ночная,
Улетает на запад она.
А там, над нами, блистая,
Сверкает, снами играя,
Ночная мгла.

Ещё мне очень нравится решать с пятиклассниками лингвистические задачи. Как реагирует на задачи восьмиклассник или девятиклассник? Я не знаю венгерский язык, я не умею читать по-армянски, как я могу это решить? Как реагирует пятиклассник? Берет задачу и решает! Дали лопату - копай, дали задачу - решай! Обожаю.

Булат Окуджава
Счастливчик Пушкин


Александру Сергеичу хорошо!
Ему прекрасно!
Гудит мельничное колесо,
боль угасла,

баба щурится из избы,
в небе - жаворонки,
только десять минут езды
до ближней ярмарки.

У него ремесло первый сорт,
и перо остро.
Он губаст и учен как черт,
и все ему просто:

жил в Одессе, бывал в Крыму,
ездил в карете,
деньги в долг давали ему
до самой смерти.

Очень вежливы и тихи,
делами замученные,
жандармы его стихи
на память заучивали!

Даже царь приглашал его в дом,
желая при этом
потрепаться о том о сем
с таким поэтом.

Он красивых женщин любил
любовью не чинной,
и даже убит он был
красивым мужчиной.

Он умел бумагу марать
под треск свечки!
Ему было за что умирать
у Черной речки.

Собираюсь в дорогу. В прошлом году я не поместилась в свой маленький чемоданчик для ручной клади, и пришлось купить чемодан побольше. Теперь собрала все свои манатки и не уверена, что мне и этого чемодана будет достаточно, а то мне и фен нужен, и ирригатор, и лазерная расческа, и одежда на все виды погоды и сто видов нужд, и красивая чашка, и книг на 18 дней (в прошлый раз трех романов мне не хватило). Пытаюсь предусмотреть все катастрофы, которые могут со мной случиться (а там, если что, ничего не купишь), и прикидываю, какого размера нужен чемодан. Ох уж эти путешествия тревожных сорокалетних женщин, когда вместе с чемоданом нужен ещё и носильщик. И это я ещё пока не вышла на уровень, когда с собой берут ночник и хорошее постельное белье!

P.S. ночник решила тоже взять...

Смешная история про бабушку. Наша бабушка то помнит, то не помнит. Причём не помнит она неожиданные вещи. Позавчера она не помнила о том, что у неё четыре правнука, помнила только о моём сыне Пете и Мишкином - Лёве. Даня, которому 6 месяцев, и семнадцатилетний Юра выпали из её внимания. Говорю: надо, чтобы Мишка приехал к тебе поскорее с обоими детьми. Бабушка: да пора бы, а то я Даню так до сих пор ни разу не видела, кошмар! Звоню Мишке, говорю: такая ситуация, привези уже Даню бабушке! Мишка: окей, приедем, но мы месяц назад все вместе уже были у бабушки вообще-то... Неожиданно! Обсуждаю вопрос Дани с бабушкой. Она: ну и что, он был тогда слишком маленький, сидеть не умел, это был ещё не человек, так что не считается!

Выкрутилась! Базовая бабушка!