Devibhakta
3.71K subscribers
3.24K photos
162 videos
26 files
327 links
Переводы с санскрита текстов Тантры.
Download Telegram
Йога-васиштха в подарок! Жду близких друзей на Арбате! 📚❤️🕉
❤34👍10❤‍🔥6🥰5
Дорогие читатели, привезли из типографии три новинки, одна другой прекрасней 🙏

Первой представляем долгожданную «Йога-Васиштху».

Одна из ярчайших звезд небосвода санскритской литературы ориентируется прежде всего на адвайта-веданту, она вобрала в себя мудрость и других направлений индийской мысли, таких как йога, санкхья, кашмирский шиваизм и философия буддизма махаяны. Это также высокохудожественное произведение, полное богатых и глубоких образов и изощренных поэтических украшений, написанное в форме беседы юного Рамы со своим духовным наставником Васиштхой.

Эту книгу с еще большим основанием, чем «Махабхарату», можно назвать энциклопедией индуизма. Духовными учителями Индии она признается одним из величайших духовных писаний. 

Данное издание включает перевод глав 1–66 Третьей книги «Йога-Васиштхи». Первые 14 глав носят сугубо метафизический характер, здесь описан процесс творения того мира, в котором мы живем и которое воспринимаем органами чувств. Дальнейшие главы 15–66 это «Сказание о Лиле», где прекрасная царица Лила путешествует по уровням мироздания в сопровождении и под покровительством богини знания Сарасвати и познаёт высшую мудрость. Здесь отражены следующие темы: относительность пространства и времени, множество и разнообразие миров во вселенной, преодоление огромных расстояний «в мгновение ока» и даже возможность встречи со своим двойником. Также описан опыт умирания и посмертный путь души.

Перевод выполнен непосредственно с санскритского оригинала выдающимся санскритологом и индологом России А. Игнатьевым, за что ему низкий поклон. Андрей уже работает над заключительной Шестой книгой, объем которой, однако, превышает всех пяти предыдущих. 

Книга в твердой обложке софт-тач, с цветным форзацем и ляссе и может послужить прекрасным подарком
——————
Книга продается в наших магазинах на торговых площадках:

OZON https://www.ozon.ru/product/yoga-vasishtha-kniga-tretya-proi…
WB https://www.wildberries.ru/catalog/1606770299/detail.aspx 

❗️Пожалуйста, сравнивайте цены, потому что на ТП они сильно «гуляют» и мы на это никак повлиять не можем ❗️

Подробнее о книге на нашем сайте: https://ganga.ru/book/yoga-vasishtha-kniga-tretya-chast-i
❤16🔥4💯4👏3
Forwarded from Индия Свами
Йога-Васиштха: миры сознания. Беседа с Андреем Игнатьевым

Мы записали большое интервью с переводчиком Андреем Игнатьевым, приуроченное к выходу его нового перевода третьей книги "Йога-Васиштхи" — "Происхождение мира. Часть первая".

Поговорили о самом тексте и о знаменитом "Сказании о Лиле", занимающем значительную часть этой книги: о множестве миров, природе времени и пространства, путешествиях между реальностями, смерти и посмертном опыте. А ещё — о том, действительно ли Йога-Васиштха принадлежит исключительно миру адвайта-веданты, можно ли обнаружить в ней шиваитские и шактистские идеи и как вообще читать этот огромный философский текст не только как памятник литературы, но и как часть собственной садханы.

Съемка уже состоялась. Скоро покажем интервью — и сам новый перевод Андрея.
❤21👍8🙏5🔥4⚡2👏1
Forwarded from Философия жизни (Olga Potapova)
С удовольствием представляю перевод Йоги-Вастштхи , 3 книги. Это огромный труд моего друга санскритолога Андрея Игнатьева.
Первые 2 части Йоги-Васиштхи перевел с санскрита О.Ерченков. Теперь эту эстафету продолжил Андрей.
Всем любителям адвайты моя горячая рекомендация🔥

https://www.wildberries.ru/catalog/1606770299/detail.aspx?size=2527094813
❤20🙏15🔥2❤‍🔥1👌1
Встретились с замечательным Андреем Игнатьевым (известным авторитетным санскритологом и автором переводов сакральных индуистских текстов) и поговорили на множество интересных тем, в том числе о разном понимании метода и целей «йоги» в контексте Йога-даршаны и Санкхьи,постклассической натховской Хатхи и текста Йога Васиштхи, о разнице в путях достижения Сиддх методом йоги и тантры и о буддийских корнях и категориях тантрической «иконографии» и адвайта веданты. Невероятное эстетическое и интеллектуальное удовольствие беседовать с Андреем на все эти темы ☺️ Всем серьезно интересующимся первоисточниками по теме рекомендую лекции и книги Андрея. Особенно тем,кто собирается со мной в Тиртха ятры в Индию по местам,которые упоминаются в этих книгах и связаны с их «персонажами».
В ближайшую субботу 26.09 состоится живая ЛЕКЦИЯ И ПРЕЗЕНТАЦИЯ текста «ЙОГА ВАСИШТХИ»📕в переводе Андрея в Ним Йоге на м.Смоленская в 18.00. Очень рекомендую это мероприятие, на котором и сама планирую быть 🙌☺️ А о книге еще расскажу позже.
❤14🔥2👌2❤‍🔥1
Сегодня на презентации моего перевода Йога-васиштхи в студии НИМ-йога. 📚❤️🕉 Автор фото и видео: Айгуль Ахметшина.
❤19👏5🔥3👍1🙏1👌1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Мы отсняли новую серию интервью,
на как всегда, волнительную тему 🔥
#ЛИНГАМ
не пропустите❗️

Андрей Игнатьев
@DevibhaktaKgd
Сара Меир
@SaraMeir_PROsvet

#тантра #санскрит #веды #SARAMEIR
❤10🍓4❤‍🔥2👏2🙏2🥰1👌1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Лингам- это то,
что мы думаем
или он имеет метафизическое значение?

Из серии интервью
#ЛИНГАМ
Древней Индии

Андрей Игнатьев
@DevibhaktaKgd
Сара Меир
@SaraMeir_PROsvet

#санскрит #тантра #индия
#SARAMEIR
❤12🍌3🍓3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Что означает слово - Лингам?

Из серии интервью
#ЛИНГАМ
Древней Индии

Андрей Игнатьев
@DevibhaktaKgd
Сара Меир
@SaraMeir_PROsvet

#санскрит #тантра #индия
#SARAMEIR
❤12🍌5🍓5⚡1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Как и когда возник культ Лингама?

Из серии интервью
#ЛИНГАМ
Древней Индии

Андрей Игнатьев
@DevibhaktaKgd
Сара Меир
@SaraMeir_PROsvet

#санскрит #тантра #индия
#SARAMEIR
❤13🍌4🍓4👌1👨‍💻1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Какие самые известные мифы связаны с Лингамом?

Из серии интервью
#ЛИНГАМ
Древней Индии

Андрей Игнатьев
@DevibhaktaKgd
Сара Меир
@SaraMeir_PROsvet

#санскрит #тантра #индия
#SARAMEIR
❤7⚡4🔥3🍓2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Почему Лингам ассоциируется именно с Шиваизмом?

Из серии интервью
#ЛИНГАМ
Древней Индии

Андрей Игнатьев
@DevibhaktaKgd
Сара Меир
@SaraMeir_PROsvet

#санскрит #тантра #индия
#SARAMEIR
❤9🍓5👏2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Какие ритуалы в тантре связаны с Лингамом?

Из серии интервью
#ЛИНГАМ
Древней Индии

Андрей Игнатьев
@DevibhaktaKgd
Сара Меир
@SaraMeir_PROsvet

#санскрит #тантра #индия
#SARAMEIR
❤7🍓5👏3👍1🆒1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Как индийские мужчины заботились о сохранении потенции?

Из серии интервью
#ЛИНГАМ
Древней Индии

Андрей Игнатьев
@DevibhaktaKgd
Сара Меир
@SaraMeir_PROsvet

#санскрит #тантра #индия
#SARAMEIR
❤7🔥3🍓3😁2🙏1