Мой сегодняшний день. Вернулся из Москвы и возвращаюсь в привычный рабочий ритм.

ВЫШЕЛ ПЕРЕВОД КУЛАРНАВА-ТАНТРЫ (ЧАСТЬ ПЕРВАЯ)

Куларнава-тантра — важнейшая и самая авторитетная среди каулических тантр. В современной Индии это наиболее часто издающийся тантрический текст, авторитет которого признают представители самых разных направлений индуистского тантризма. В Куларнаве излагаются основы мировоззрения каулы и описываются основные ритуальные практики. При этом многие места в тексте отличаются поэтичным и высокохудожественным языком. Все это делает знакомство с Куларнавой обязательным для того, кто хочет прикоснуться к духовным богатствам Тантры.
В настоящее издание вошел перевод первых восьми глав священного текста.

Куларнава-тантра уже доступна для заказа в интернет-магазине «Лабиринт». Буду благодарен за распространение этой новости!

Куларнава-тантра! Держу в руках свое творение!

Фото от читателя. Книга шагает в массы :)

Женская ревность и соперничество в санскритской литературе. Лекция

На шпильках и в накидке красной,
В своей руке сжимая плеть,
Сказала ты с насмешкой властной:
"Ты ль, раб, собрался мной владеть?"

Когда ж змея вонзила жало,
И разорвали плоть зубцы,
Ты нежно-нежно целовала
Мои кровавые рубцы.

Ещё одно фото от читателей.

Йогин ведет себя так, чтобы люди смеялись, испытывали отвращение к нему,
Бранили и, завидев его издалека, уходили прочь.  
 
yathā hasati loko ‘yaṃ jugupsati ca kutsati /
vilokya dūrato yāti tathā yogī pravarttate
 
Куларнава-тантра 9.73

Мой перевод Куларнава-тантры занял третье место в рейтинге "Религии мира" в интернет-магазине "Лабиринт"!

Знаменитый писатель-фантаст Иван Ефремов считал, что любые разумные существа во вселенной будут обязательно похожи на людей. И в его повести "Сердце змеи" земляне и инопланетяне даже обнажаются друг перед другом, демонстрируя как сходство, так и красоту своих тел.

Кто не скрывает себя, возмущает этим других: так много имеете вы оснований бояться наготы! Да, если бы вы были богами, вы могли бы стыдиться своих одежд!

Фридрих Ницше

 
ТАНТРА ЭТО НЕ РЕЛИГИЯ?

Иногда можно столкнуться с утверждением, что «Тантра это не религия». Особенно так любят говорить адепты неотантризма, чьей задачей является привлечь как можно больше людей (все равно каких, лишь бы деньги платили по твердому тарифу) на свои семинары и ретриты, массажи и бани. Однако нет ничего более далекого от реальности. Если мы возьмем любой словарь, то узнаем, что религия это мировоззрение, а также соответствующее поведение и специфические действия (культ), основанные на вере в существование Бога или богов. А если откроем любой священный текст индуистского тантризма (про буддийский тантризм пусть расскажут те, кто лучше знаком с этим феноменом), то там только и идет речь о различных божествах (Шива, Кали, Тара, Трипурасундари и т. д.) и их культе. По сути дела, львиную часть содержания этих текстов составляет описание различных практик поклонения индуистским божествам. Зато там нет совершенно ничего о «гармонизации семейных отношений», йони-хилинге, обнимашках, массажах и банях, обо всем том, что так любят нео- или, вернее сказать, псевдотантристы. Так, никакой массаж в текстах индуистского тантризма не упоминается ни разу, хотя индийцы были знакомы с массажем, на санскрите массаж это saṃvāhana. И кто теперь скажет, что «Тантра это не религия»? Может, лучше сказать, что «Тантра это не массаж».