Devibhakta
3.73K subscribers
3.27K photos
164 videos
26 files
331 links
Переводы с санскрита текстов Тантры.
Download Telegram
19 августа – РАКХИ БАНДХАН

Завтра, на четырнадцатые лунные сутки светлой половины месяца шравана, отмечается праздник Ракхи Бандхан. В этот день семейный жрец, всегда брахман, посещает дома своих подопечных, джаджманов, и дает мужчинам высших каст говую джанео – священную нить дваждырожденных. <…> Представители остальных каст и особенно женщины считают этот день прежде всего праздником повязывания ракхи. Эти магические обереги могут, по поверью, вручать только брахманы и женщины. Женщины вручают их тем, кого считают своими защитниками, - прежде всего братьям, но также и неродственным мужчинам, которые становятся таким образом названными братьями. Братья в ответ делают сестрам приятные подарки. Если братья живут далеко, сестры посылают ракхи по почте и в ответ получают денежный подарок.

Индийские праздники. СПб., 2005. С. 44–45.
❤29👍7🙏1🕊1
ДЕНЬ САНСКРИТА!

Сегодня Всемирный день санскрита (World Sanskrit Day). Праздник был учрежден в 1969 году и отмечается каждый год в полнолуние месяца шравана. В этот день проводятся различные мероприятия с целью привлечения общественного внимания к санскритy. Я санскритом занимаюсь уже более четверти века и не променяю этот чудесный язык ни на что другое! От всей души поздравляю и тех, для кого санскрит стал судьбой, и тех, кто только мечтает изучать этот чудесный язык, и всех любителей индийской культуры!
❤54🙏12❤‍🔥11👏5👍2
Садхака в странствиях по кругу земному.
❤37🔥7😁6❤‍🔥3👍1🙏1🆒1
Моя статья, посвященная самой завораживающей из махавидий – Чхиннамасте – скоро увидит свет в альманахе «Alföðr» («Всеотец»). От всей души благодарю издателя Евгения Нечкасова (https://vk.com/svarteaske)!
 
🔥27❤13❤‍🔥10
🙏8❤4👍2🔥2
ИМЯ ДЛЯ ТАНТРИКА

Присоединение к одной из школ Тантры через обряд посвящения (dīkṣā) предусматривает принятие нового имени (dīkṣā-nāman), отличного от прежнего мирского (laukika). Подобная практика существует в разных духовных традициях. Так, при принятии сана у христиан человек меняет свое имя, данное ему при рождении, на церковное, которое в дальнейшем и становится официальной формой обращения к нему.
В Шактисангама-тантре (II.30.8–9; IV.2.90) сказано, что садхака должен избегать назвать шакти именем, данным ей родителями, и наречь ее новым именем. Имена даются в зависимости от того, воплощением какой богини выступает та или иная женщина. Подробно это описывается в II.30.10–25. Очень часто инициатическое имя состоит из двух элементов. В Йогини-тантре Адинатха по воле Кали дает бхайраве Карале наряду с посвящением и новое имя «Кродхавактра» (I.19.45–55). Как правило, второй элемент имени является фиксированным. Согласно «Мригенда-вритти», имя посвящаемого может заканчиваться на -śiva или -gaṇa, «Сомашамбху-паддхати» добавляет к этому также -deva. Часто в качестве второго элемента выступает слово -śambhu (ср. Брахмашамбху, Сомашамбху). А согласно «Брахма-ямале», имя мужчины должно заканчиваться на -bharava, а имя женщины – на -śakti. Тексты трики предписывают для всех окончание -śakti, которому предшествует одно из имен богинь (например, «Тантра-садбхава» 9.123). А у кауликов к их инициатическим именам может добавляться -ānandanātha («Махакала-самхита», «Матсьенда-самхита»). Что касается первого элемента имени, то оно может определяться следующим образом. Во время дикши на голову посвящаемого гуру налагает свою руку, которую он подверг трансформации при помощи мантр, так что она является «рукой Шивы». Бог таким образом овладевает учеником. Затем его ставят перед мандалой, где Шива и его пантеон присутствуют (незримо) в форме мантры; с него снимают его повязку, чтобы он узрел Шиву. Он бросает тогда на мандалу цветок или цветочную гирлянду (puṣpa-pāta), и название мантры, связанное с частью мандалы, на которую упадает цветок или гирлянда, станет первым элементом имени.
❤40🙏14👍7🔥6❤‍🔥4
Как на самом деле устроен мир и космос согласно ведам. Моё интервью: https://dzen.ru/a/ZsOUY2EuzyOq0cVu

Были ли американцы на Луне и плоская Земля: мнение кришнаитов. Продолжение интервью: https://dzen.ru/a/ZsOgza1Ten4XOZqy
❤12🔥10👍6🙏3❤‍🔥1😁1
Договорился с издателем о публикации моего сборника очерков и заметок за 2008-2024 гг. под заглавием "Волшебный мир индуизма и тантры". 🪷🕉️
❤31🔥9🙏7❤‍🔥2
Во время вира-садханы приверженец кулы [становится] владыкой [всех] женщин,
Урваши и прочих, какие ни есть в трех мирах.
 
Йони-тантра 8.1
🔥17❤8❤‍🔥7🙏1
Кама и Рати. Мне нравится эта пара. 💥🔥
❤36🔥12🙏7👍1🥰1
Калика-пурана. Глава пятьдесят первая. Ветала и Бхайрава отправляются в Камарупу.
❤14❤‍🔥3
Перевод "Йони-тантры" завершил, сейчас занимаюсь примыкающими текстами по практическому почитанию йони. 🕉
❤39🔥13🍓8🙏5