Devibhakta
3.69K subscribers
3.18K photos
150 videos
22 files
318 links
Переводы с санскрита текстов Тантры.
Download Telegram
Мои книги в "Белых облаках".
51👍12
Распространяю "Шива-пурану" на Арбате.
45👍7🙏4😁2👌2
СОКРОВИЩА У МЕНЯ ДОМА!
 
Благополучно доставил домой в Калининград целую библиотеку книг на санскрите и английском. В их числе такие важные тексты, как «Нируттара-тантра», «Сарваллоса-тантра», «Ниласарасвати-тантра», «Кулачудамани-тантра», «Каула-виласа», «Вамакешвари-мата», «Мантра-маходадхи», биография Рамакришны, написанная Джеффри Крипалом и др. Благодарю всех, кто делал пожертвования! Друзья, я очень рад, что вы у меня есть и всегда готовы мне помочь! Со своей стороны, буду стараться не разочаровать вас, работая над своими новыми изданиями!
50🔥27👍8👏7🙏3😍1🍌1
Как без земли нет места, где стоять, 
Как без воды нечем жажду утолить,
Как, о дорогая, не рассеять тьму без Солнца, 
И без разжигания огня [во мраке] ничего не разглядеть,
Как без Луны, о Владычица богов, не прольется поток нектара, 
Как без утробы матери, о дорогая, рождения не будет,
Так и без знания таттв освобождения не произойдет, о Деви. 
 
Нирвана-тантра 11.19–22
49🥰6🙏5🔥1👌1🕊1
Мои поздравления всем йогинам и йогини с Международным днем йоги!

Тантризм и йога в действительности неразделимы. Значение тела в мире тантр на самом деле столь велико, что можно было бы обсуждать любой аспект мира тантризма под углом тела. Впрочем, индийская культура с самого начала отводила телу особое место в своих взглядах на мир и человеческое существо: йога, в частности, служит подтверждением этого. Как гласит старинный текст, освобождение существует только для воплощенного существа. Тантризм, который допускает мирские средства для достижения освобождения, мог только акцентировать эту важность, доводя её до максимума.

Андре Паду
39🙏11🔥4
Была пора в моей жизни, когда я обучал прекрасную художницу санскриту, а она в благодарность рисовала меня обнаженным. То время давно минуло, а художница уехала из Калининграда. Зато сегодня я позировал для целой группы художников из t.me/sketchbookkaliningrad Всегда приятно почувствовать себя участником творческого процесса!
🔥3816😁3🍌3🍓1
Калика-пурана. Глава пятидесятая. Рождение Веталы и Бхайравы.
9
16🔥2
МОЯ ТАНТРА
 
Как известно, тантры создавались на протяжении более чем тысячелетия и лишь к началу XIX в. этот поток иссяк. Возможно, здесь сыграло свою дурную роль британское колониальное влияние: в глазах тогдашних англичан тантрические обряды были верхом «аморальности», а образованная туземная элита подстраивалась под своих хозяев и всячески отмежевывалась от «нехороших» сторон своей собственной культуры.  
А вот меня последнее время посещает идея создать свою собственную тантру в духе бенгальско-ассамской вамачарской традиции.  Среди вариантов названия: «Кула-тантра», «Кулачара-тантра», «Нава-йони-тантра», «Кула-йогини-тантра», «Кама-тантра»,  «Шакти-тантра».  Даже постепенно вырисовывается структура текста. В отличие от известных исторических тантр, хочется придать ей определенную логику. Названия глав: «Шива и Шакти/ Акула и кула», «Путь кулы»,  «Гуру и дикша», «Дхьяна Кали», «Мантры Кали», «Женщина /Богиня», «Акаршана/Привлечение женщины», «Панчамакара», «Йони-пуджа», «Чакра-пуджа», «Питхи Шакти» и др. Будет текст на санскрите с английским/русским переводом и комментарием. Замечу, что это для меня прежде всего текстологический опыт, без всякой претензии на гуруизм :) Вот такая вот тантра XXI в. Возможно, дело дойдет и до практической реализации.    
👍37🔥2521🙏4👌2😁1