Devibhakta
3.69K subscribers
3.17K photos
149 videos
22 files
318 links
Переводы с санскрита текстов Тантры. Теперь живу в Москве.
Download Telegram
«МАЛЕНЬКАЯ ИНДИЯ» В КАЛИНИНГРАДЕ
 
Сегодня, возвращаясь домой из центра города после встречи со старым другом (между прочим, специалистом по Лаосу и Таиланду!) обнаружил, что недалеко от моего дома появился индийский ресторан «Маленькая Индия». Заглянул и не был разочарован. Ресторан небольшой и очень уютный, с соответствующим интерьером. ❤️ Аутентичная индийская кухня, в меню есть как вегетарианские блюда, так и из баранины и курятины. При входе надо разуваться. Хозяин ресторана – местный житель, но среди персонала есть индийцы. Меня обслуживала очень мило улыбающаяся индианка. 🇮🇳 Давно заметил, что во все связанные со мной места приходит Восток. С мечетями та же самая история. 🕌
31🙏9
"НИРВАНА-ТАНТРА" ВЫХОДИТ В СВЕТ!

В "Касталии" в рамках Весеннего книжного прорыва выходит в свет мой перевод "Нирвана-тантры". Уже сейчас можно сделать предзаказ на книгу со скидкой:
https://castalia.ru/product/nirvana-tantra
Кроме того, 30-го апреля в Москве и 1-го мая в Петербурге книгу можно будет приобрести на презентации. Подробности чуть позже.
29🔥15👍3
Моя чудесная помощница Сара работает над набором моего перевода "Кумара-кханды" из "Шива-пураны"! 📚🌹
30🔥11🥰5👍3🙏1🍓1
У людей, которые у Махеши мысленно с радостью нашли приют,
Преданных ему, никогда и не перед кем не бывает страха.
 
Шива-пурана II.4.1.26.
45🙏5🔥1
О "КОЛЛЕКТИВНОЙ КАРМЕ"

От наших любителей индийской культуры можно нередко услышать рассуждения о карме того или иного народа, той или иной страны или даже всей планеты. Сразу скажу, что это их собственное изобретение, потому что индийской мысли совершенно чужды представления о подобного рода коллективной карме. Карму всегда творит индивид и он же пожинает ее плоды, карма, творимая множеством индивидов, пусть и живущих в одной местности, не образует какой-либо суммы. Точно также, как отдельная душа достигает мокши, а не народ или страна. Как сказано в "Законах Ману" (4.240): "Одиноким рождается живое существо, одиноким же умирает; одиноким оно поглощает (плоды) добрых дел и одиноким - дурных". Придуманная же у нас идея коллективной кармы связана с тем, что все мы находимся под воздействием идущих ещё от античности представлений о ценности участия индивида в общественно-политической жизни и вырастающей из этого ответственности. Однако в отличие от Древней Греции и Рима с их народными собраниями и выборами в Индии не было развитой общественно-политической жизни: здесь все решали цари, их приближенные и чиновники, а индивид был замкнут в частной жизни и в жизни своей общины. Здесь не могло возникнуть такого понятия, как "нация". Поэтому и карма мыслилась строго индивидуальной. С этой точки зрения не может быть никакой "кармы России", также как и "кармы Буркино-Фасо" и т. д. Так что спите спокойно и не бойтесь никакой "коллективной кармы". 😀
3411👍8😁8🔥1👌1
🔥14🙏75😍1
«НИРВАНА-ТАНТРА»: АННОТАЦИЯ

«Нирвана-тантра» — одна из каулических тантр, известная прежде всего за величественный образ мироздания, где огромные вселенные оказываются всего лишь песчинками, а управляющие ими великие мужские божества – пузырями, беспрестанно возникающими и лопающимися на поверхности бескрайнего океана, имя которому – Богиня Кали. Одновременно и человеческое тело оказывается вселенной, заключающей в себя всех богов и богинь. Несомненный интерес представляет и то, какое место в этой необычной картине мира отводится Кришне и его возлюбленной Радхе. А путем к освобождению и для мужчин, и для женщин здесь становится участие в сокровенном обряде панчататтва. «Нирвана-тантра» – книга для тех, кто хочет по-настоящему прикоснуться к тайнам тантрического учения.
Уже сейчас, дорогие читатели, вы можете ознакомиться с некоторыми страницами из книги (см. выше).
25🙏10🔥9👍3🎉3