Наверное, я и есть тот «обособленный человек», о котором писал Юлиус Эвола. Меня никогда не манили «перспективы карьерного роста», я не читаю никаких современных писателей, не смотрю популярные фильмы, с безразличием отношусь ко спорту. В глазах человека, выросшего на древних мифах и героическом эпосе, все это упадок, нелепость, убожество, не заслуживающее внимания. Могучее и прекрасное, такое как пирамиды Египта и высеченные из камня храмы Эллоры, простоит тысячелетиями. А сутолока теней, именуемая «современным миром», скоро исчезнет, как не бывало.  

Николай Гумилев. ПРАПАМЯТЬ
 
И вот вся жизнь! Круженье, пенье,
Моря, пустыни, города,
Мелькающее отраженье
Потерянного навсегда. Бушует пламя, трубят трубы,
И кони рыжие летят,
Потом волнующие губы
О счастье, кажется, твердят. И вот опять восторг и горе,
Опять, как прежде, как всегда,
Седою гривой машет море,
Встают пустыни, города. Когда же, наконец, восставши
От сна, я буду снова я, —
Простой индиец, задремавший
В священный вечер у ручья?

Шива в лесу мудрецов. 🔱🕉

Без преданности Творцу не бывает преданности Вишну,
А без преданности Вишну никогда не возникнет преданности мне.
 
विधिभक्तिं विना नैव भक्तिर्भवति वैष्णवी
विष्णुभक्तिं विना मे न भक्तिः क्वापि प्रजायते
 
Шива-пурана. Рудра-самхита. Сати-кханда. 43.19

Завершил перевод Сати-кханды из Шива-пураны! 🔱 🕉

Свадьба Кали и Хары. Сорок четвертая глава Калика-пураны. 🕉

Пришла идея отдать дань своему увлечению 90-х и подготовить лекцию об адвайта-веданте. Но это уже, наверное, после Нового года.

Деви-махатмья. Озвучка всех глав в моем переводе. Буду рад Вашим откликам, дорогие друзья! 🕉

Преданному мне в мире человеку я всегда приду на помощь
И препятствия отодвину, а его враг будет наказан, и нет сомненья в этом.
 
यो भक्तिमान्पुमांल्लोके सदाहं तत्सहायकृत्
विघ्नहर्ता रिपुस्तस्य दण्ड्यो नात्र च संशयः
 
Шива-пурана. Рудра-самхита. Сати-кханда. 23.41