Беларусов, которые будут обращаться за визой D или ВНЖ в Литве, спросят про войну
Граждане России и Беларуси с 18 лет, которые будут обращаться за национальной визой или ВНЖ в Литве, должны будут ответить на специальные вопросы. Они включают в себя информацию об образовании, местах работы, службе в армии, бизнес-связях, контактах с государственными ведомствами стран, не являющихся странами НАТО и ЕС. Также заявители должны будут изложить свою позицию по поводу агрессии РФ в Украине.
Если человек откажется отвечать на вопросы или ответит не на все из них, заявку принимать не будут. Литовские власти считают, что такие меры помогут выявить иностранцев, которые в прошлом имели связи с недемократическими режимами и могут представлять угрозу нацбезопасности Литвы.
Граждане России и Беларуси с 18 лет, которые будут обращаться за национальной визой или ВНЖ в Литве, должны будут ответить на специальные вопросы. Они включают в себя информацию об образовании, местах работы, службе в армии, бизнес-связях, контактах с государственными ведомствами стран, не являющихся странами НАТО и ЕС. Также заявители должны будут изложить свою позицию по поводу агрессии РФ в Украине.
Если человек откажется отвечать на вопросы или ответит не на все из них, заявку принимать не будут. Литовские власти считают, что такие меры помогут выявить иностранцев, которые в прошлом имели связи с недемократическими режимами и могут представлять угрозу нацбезопасности Литвы.
👍274👎46😁31🤔13🔥2
Как обстоят дела с криптой в Грузии, Армении, Казахстане и Узбекистане?
Рассказываем о ситуации с криптовалютами в популярных безвизовых регионах для ИТ-релокантов из Беларуси и других стран.
Так, в Грузии пока нельзя официального оплатить покупки криптовалютой в продуктовом, но можно, например, обменять криптовалюту на доллар или купить Bitcoin за кэш. А ещё — приобрести квартиру в Тбилиси.
А вот Армения пока официально не легализовала криптовалютный рынок. Но и тут продать или купить криптовалюту можно аж двумя способами.
Читать.
#рекомендации
Рассказываем о ситуации с криптовалютами в популярных безвизовых регионах для ИТ-релокантов из Беларуси и других стран.
Так, в Грузии пока нельзя официального оплатить покупки криптовалютой в продуктовом, но можно, например, обменять криптовалюту на доллар или купить Bitcoin за кэш. А ещё — приобрести квартиру в Тбилиси.
А вот Армения пока официально не легализовала криптовалютный рынок. Но и тут продать или купить криптовалюту можно аж двумя способами.
Читать.
#рекомендации
👍28😁1🤬1
Индонезия вводит 10-летние визы для иностранцев. Но нужно много денег
Власти Индонезии запустили новую визу для иностранцев, чтобы привлечь тех, кто может внести положительный вклад в экономику страны. Визы под названием «визы второго дома» рассчитаны на цифровых кочевников, предпринимателей и пенсионеров. Выдавать их будут на 10 лет.
Главное условие получения визы: подтверждение наличия на счету не менее $130 000. Ещё одно: иметь действующий как минимум три года паспорт. Подаваться можно с декабря 2022 года.
Власти Индонезии запустили новую визу для иностранцев, чтобы привлечь тех, кто может внести положительный вклад в экономику страны. Визы под названием «визы второго дома» рассчитаны на цифровых кочевников, предпринимателей и пенсионеров. Выдавать их будут на 10 лет.
Главное условие получения визы: подтверждение наличия на счету не менее $130 000. Ещё одно: иметь действующий как минимум три года паспорт. Подаваться можно с декабря 2022 года.
👍77😁39👎5🤔3
ГУБОПиК задержал ещё одного айтишника
Правозащитники со ссылкой на провластные телеграм-каналы сообщили о задержании 35-летнего разработчика Ильи Шакирова. В «покаянном» видео айтишника заставляют назвать свою зарплату, также он утверждает, что якобы писал оскорбительные комментарии о сотрудниках милиции.
Правозащитники со ссылкой на провластные телеграм-каналы сообщили о задержании 35-летнего разработчика Ильи Шакирова. В «покаянном» видео айтишника заставляют назвать свою зарплату, также он утверждает, что якобы писал оскорбительные комментарии о сотрудниках милиции.
🤬249😢19👍12😱5👎4😁1
Беларусы получили 22+ тысяч ВНЖ в Литве с начала года
За 11 месяцев 2022 года беларусы получили в Литве 22 890 разрешений на временное проживание и ВНЖ. Об этом сообщает BNS со ссылкой на Департамент миграции Литвы. Ещё 5127 граждан РБ в этом году продлили свои ранее выданные виды на жительство.
Для сравнения, в 2021 году беларусы получили в Литве 15 318 ВНЖ и продлили ещё 5232.
Что касается виз, то за январь-ноябрь 2022 беларусам выдана 19 641 национальная виза Литвы. В прошлом году это число было немного больше — 21 360 национальных виз.
За 11 месяцев 2022 года беларусы получили в Литве 22 890 разрешений на временное проживание и ВНЖ. Об этом сообщает BNS со ссылкой на Департамент миграции Литвы. Ещё 5127 граждан РБ в этом году продлили свои ранее выданные виды на жительство.
Для сравнения, в 2021 году беларусы получили в Литве 15 318 ВНЖ и продлили ещё 5232.
Что касается виз, то за январь-ноябрь 2022 беларусам выдана 19 641 национальная виза Литвы. В прошлом году это число было немного больше — 21 360 национальных виз.
😱54❤24👍14😢5👎2😁1
Айтишник 15 лет пытается попасть в EPAM. Но что-то идёт не так
Иван — «вайтишник», бизнес-аналитик с 4-летним стажем. Но есть у него и другой стаж в ИТ: уже 15 лет Иван пытается устроиться на работу в EPAM. И всё безуспешно. На этот рассказ его вдохновила свежая, уже седьмая, попытка попасть в корпорацию мечты.
По словам Ивана, после университета все его друзья пошли работать в EPAM, его окружали одни программисты. Он сам окончил юридический, но тоже решил попробовать. Говорит, «было ощущение, что EPAM — это цитадель, куда попадают лучшие из лучших. Вот как раньше айфон: обладание им — признак статуса и крутости».
Истории семи попыток и причины отказов — по ссылке. Сам айтишник говорит о своём опыте с иронией и даже поделился мемом об этом.
Чытаць па-беларуску.
Иван — «вайтишник», бизнес-аналитик с 4-летним стажем. Но есть у него и другой стаж в ИТ: уже 15 лет Иван пытается устроиться на работу в EPAM. И всё безуспешно. На этот рассказ его вдохновила свежая, уже седьмая, попытка попасть в корпорацию мечты.
По словам Ивана, после университета все его друзья пошли работать в EPAM, его окружали одни программисты. Он сам окончил юридический, но тоже решил попробовать. Говорит, «было ощущение, что EPAM — это цитадель, куда попадают лучшие из лучших. Вот как раньше айфон: обладание им — признак статуса и крутости».
Истории семи попыток и причины отказов — по ссылке. Сам айтишник говорит о своём опыте с иронией и даже поделился мемом об этом.
Чытаць па-беларуску.
😁326😢18👍13😱5🤬4👎3❤1
Проект изменений в закон о национальных визах иностранцам в Польше. Что нового?
Появился проект постановления МИД Польши о внесении изменений в положение о выдаче национальных виз иностранцам, пребывающим на территории Польши. Сейчас документ находится на согласовании, сообщает «Цэнтр беларускай салідарнасці». Если его примут в такой редакции, нас ждут следующие изменения:
📌 Приём заявлений на получение гуманитарной визы на территории Польши продлят до 31 марта 2023 года.
📌 Граждане Беларуси и Украины, въехавшие на территорию Польши по визе «Poland Business Harbour», смогут ходатайствовать о выдаче гуманитарной визы на территории Польши.
📌 Отменят требование о том, что заявление могут подавать только граждане Беларуси, которые из-за угрозы репрессий или преследований, либо по соображениям безопасности не могут вернуться в страну своего гражданства.
Появился проект постановления МИД Польши о внесении изменений в положение о выдаче национальных виз иностранцам, пребывающим на территории Польши. Сейчас документ находится на согласовании, сообщает «Цэнтр беларускай салідарнасці». Если его примут в такой редакции, нас ждут следующие изменения:
📌 Приём заявлений на получение гуманитарной визы на территории Польши продлят до 31 марта 2023 года.
📌 Граждане Беларуси и Украины, въехавшие на территорию Польши по визе «Poland Business Harbour», смогут ходатайствовать о выдаче гуманитарной визы на территории Польши.
📌 Отменят требование о том, что заявление могут подавать только граждане Беларуси, которые из-за угрозы репрессий или преследований, либо по соображениям безопасности не могут вернуться в страну своего гражданства.
👍91😁2
dev.by: главные ИТ-новости Беларуси
В Минске (и ещё 2 городах) больше нельзя податься на визу PBH самостоятельно Документы на польскую визу PBH перестали принимать в Минске, Гомеле, Могилёве. В объявлении VFS за 29 ноября речь только о записи на подачу, однако читатели dev.by говорят, что с…
Возобновился приём на PBH в Минске, Могилёве и Гомеле, пишут в чатах. Но есть нюанс
В чатах «Ловля дат на визу» и Poland. Business Harbour_Belarus пошли сообщения о том, что на сайте VFS снова есть слоты для подачи на визу PBH в недавно отменённых городах — Гомеле и Могилёве. Что касается Минска, то пишут, что слоты на PBH были 5 декабря вечером, а сегодня утром сотрудники ВЦ по телефону подтвердили возобновление подачи на PBH.
Но есть нюанс. Пишут, что в Минске, Гомеле и Могилёве вернули подачу только основным заявителям-айтишникам. Сопровождающим членам семьи визы там не дадут. Как минимум у одного пользователя также уточняли, первичная или вторичная подача.
Напомним, ранее сообщалось о необходимости подтверждать использование визы PBH при повторной подаче.
В чатах «Ловля дат на визу» и Poland. Business Harbour_Belarus пошли сообщения о том, что на сайте VFS снова есть слоты для подачи на визу PBH в недавно отменённых городах — Гомеле и Могилёве. Что касается Минска, то пишут, что слоты на PBH были 5 декабря вечером, а сегодня утром сотрудники ВЦ по телефону подтвердили возобновление подачи на PBH.
Но есть нюанс. Пишут, что в Минске, Гомеле и Могилёве вернули подачу только основным заявителям-айтишникам. Сопровождающим членам семьи визы там не дадут. Как минимум у одного пользователя также уточняли, первичная или вторичная подача.
Напомним, ранее сообщалось о необходимости подтверждать использование визы PBH при повторной подаче.
👍38🤔9😁3❤2👎2
Привет!
Немногим ранее в нашем канале была опубликована новость о временном прекращении работы Консульского отдела посольства Польши в Минске.
Эта информация не соответствует действительности, так что мы удалили пост и приносим свои извинения.
Немногим ранее в нашем канале была опубликована новость о временном прекращении работы Консульского отдела посольства Польши в Минске.
Эта информация не соответствует действительности, так что мы удалили пост и приносим свои извинения.
👍99😁16❤5😢3
Как задавать тупые вопросы и не попасть впросак
Многие боятся задавать тупые вопросы, чтобы не выглядеть странно в глазах команды. Но без них никуда, ведь они экономят деньги заказчика и время команды, считает автор канала «О бизнес-анализе и не только» Елена Горопека.
Неправильно понятые бизнес-цели трассируются дальше на пользовательские и функциональные требования, и привет — никому не нужная система. Так как всё-таки задавать тупые вопросы, чтобы не тратить время и нервы заказчиков?
Подборка советов — по ссылке. По словам Елены, они будут полезны всем, кто работает в командах с разными людьми.
Этот текст написан в формате блога. Вы тоже можете вести свой блог на dev.by — вот инструкция.
Многие боятся задавать тупые вопросы, чтобы не выглядеть странно в глазах команды. Но без них никуда, ведь они экономят деньги заказчика и время команды, считает автор канала «О бизнес-анализе и не только» Елена Горопека.
Неправильно понятые бизнес-цели трассируются дальше на пользовательские и функциональные требования, и привет — никому не нужная система. Так как всё-таки задавать тупые вопросы, чтобы не тратить время и нервы заказчиков?
Подборка советов — по ссылке. По словам Елены, они будут полезны всем, кто работает в командах с разными людьми.
Этот текст написан в формате блога. Вы тоже можете вести свой блог на dev.by — вот инструкция.
👍44😁6❤1
dev.by: главные ИТ-новости Беларуси
Проект изменений в закон о национальных визах иностранцам в Польше. Что нового? Появился проект постановления МИД Польши о внесении изменений в положение о выдаче национальных виз иностранцам, пребывающим на территории Польши. Сейчас документ находится на…
Выдавать PBH в Польше не будут?
Ранее «Цэнтр беларускай салідарнасці» сообщил, что согласно проекту изменений в закон о выдаче национальных виз, обладатели виз PBH смогут ходатайствовать о выдаче гумвизы на территории Польши.
ЦБС уточняют, что изначально обсуждался вопрос выдачи обладателям PBH повторно такой же визы в Польше, но в итоговый проект вошло предложение беларусам подаваться на гуманитарную визу.
Если проект примут в такой редакции, то повторно выдавать PBH в Польше не будут.
Dzik Pic отмечают, что у гуманитарной визы и PBH есть отличия: например, PBH даёт право открывать ИП в Польше, а гумвиза — нет.
Ранее «Цэнтр беларускай салідарнасці» сообщил, что согласно проекту изменений в закон о выдаче национальных виз, обладатели виз PBH смогут ходатайствовать о выдаче гумвизы на территории Польши.
ЦБС уточняют, что изначально обсуждался вопрос выдачи обладателям PBH повторно такой же визы в Польше, но в итоговый проект вошло предложение беларусам подаваться на гуманитарную визу.
Если проект примут в такой редакции, то повторно выдавать PBH в Польше не будут.
Dzik Pic отмечают, что у гуманитарной визы и PBH есть отличия: например, PBH даёт право открывать ИП в Польше, а гумвиза — нет.
😱52😢21👎12👍9😁5
История тестировщицы, которая сменила профессию почти в 40 лет
Войти в ИТ почти в 40 и получить свой первый оффер сразу после десятимесячных курсов без профильного образования и опыта — все это оказалось реальным для QA-инженера Аэлиты. Она рассказала Bubble о смене профессии в зрелом возрасте, жизни в разных странах и работе в ИТ, от которой получает не только удовольствие, но и самую большую в своей жизни зп.
«Меня взяли на работу после буквально 10 минут разговора, их все устроило, и я стала там работать. Зарплата тогда, конечно, была довольно маленькая, около 700 долларов, но это была моя первая работа», — рассказывает Аэлита.
Читать.
Если вам хочется ещё, то можно прочитать наш материал об инженере, который пытается уйти в ИТ в 50+, но его не зовут на интервью, а по ссылке историю Татьяны, которая нашла себя в 45 лет в Data Science на Западе.
Войти в ИТ почти в 40 и получить свой первый оффер сразу после десятимесячных курсов без профильного образования и опыта — все это оказалось реальным для QA-инженера Аэлиты. Она рассказала Bubble о смене профессии в зрелом возрасте, жизни в разных странах и работе в ИТ, от которой получает не только удовольствие, но и самую большую в своей жизни зп.
«Меня взяли на работу после буквально 10 минут разговора, их все устроило, и я стала там работать. Зарплата тогда, конечно, была довольно маленькая, около 700 долларов, но это была моя первая работа», — рассказывает Аэлита.
Читать.
Если вам хочется ещё, то можно прочитать наш материал об инженере, который пытается уйти в ИТ в 50+, но его не зовут на интервью, а по ссылке историю Татьяны, которая нашла себя в 45 лет в Data Science на Западе.
👍115❤21👎5🔥3🤔3
Среднемировая зарплата упала впервые за 21 век
Замедление экономического роста, инфляция и другие факторы привели к падению среднемировой реальной заработной платы в 2022 году. Об этом говорится в докладе Global Wage Report Международной организации труда при ООН за 2022-23 год.
Показатель упал на 0,9% год к 2021 году. Это первое снижение реальной зарплаты в общемировом масштабе за весь 21 век.
Что касается инфляции, то она росла быстрее в странах с высоким доходом. В них падение зарплат оказалось больше среднемирового значения: -3,2% в Северной Америке и -2,4% в Европе.
Подробнее.
Чытаць па-беларуску.
Замедление экономического роста, инфляция и другие факторы привели к падению среднемировой реальной заработной платы в 2022 году. Об этом говорится в докладе Global Wage Report Международной организации труда при ООН за 2022-23 год.
Показатель упал на 0,9% год к 2021 году. Это первое снижение реальной зарплаты в общемировом масштабе за весь 21 век.
Что касается инфляции, то она росла быстрее в странах с высоким доходом. В них падение зарплат оказалось больше среднемирового значения: -3,2% в Северной Америке и -2,4% в Европе.
Подробнее.
Чытаць па-беларуску.
😢75😱13👍10😁3❤1
Беларусский бизнес продолжает уезжать в Польшу
Руководитель «Belarus Business Center» Дмитрий Данильчук рассказал, сколько компаний переехало из Беларуси в Польшу в 2021 году и в какие города, заметили Dzik Pic.
Так, за весь 2021 год в Польше зарегистрировались 912 беларусских компаний, ещё 473 переехали к маю 2022 года. Большинство из них зарегистрированы в Варшаве (1785).
Пять самых популярных отраслей для беларусов выглядят так: транспорт, логистика, строительство, ИТ-услуги, гостиничный бизнес и онлайн-продажи.
Переезд в Польшу не сильно изменил деятельность беларусских ИТ-компаний, считают в Центре. Они продолжают работать на Европу, США и Канаду. Но если раньше компании работали по одним из самых низких налогов для этой сферы в мире, то сейчас налоги стали выше. Зато нет недостатков вроде ограничений деятельности в сети.
Руководитель «Belarus Business Center» Дмитрий Данильчук рассказал, сколько компаний переехало из Беларуси в Польшу в 2021 году и в какие города, заметили Dzik Pic.
Так, за весь 2021 год в Польше зарегистрировались 912 беларусских компаний, ещё 473 переехали к маю 2022 года. Большинство из них зарегистрированы в Варшаве (1785).
Пять самых популярных отраслей для беларусов выглядят так: транспорт, логистика, строительство, ИТ-услуги, гостиничный бизнес и онлайн-продажи.
Переезд в Польшу не сильно изменил деятельность беларусских ИТ-компаний, считают в Центре. Они продолжают работать на Европу, США и Канаду. Но если раньше компании работали по одним из самых низких налогов для этой сферы в мире, то сейчас налоги стали выше. Зато нет недостатков вроде ограничений деятельности в сети.
👍65😢30👎7😁6😱4🤬1
Депутаты в первом чтении приняли законопроект о смертной казни за измену государству, совершённую должностным лицом
Палата представителей в первом чтении приняла законопроект «Об изменении кодексов по вопросам уголовной ответственности», предполагающий введение смертной казни за измену государству (ч. 2 ст. 356 УК), совершённую должностным лицом или военнослужащим. Об этом сообщает пресс-служба Палаты представителей.
Также законопроект описывает изменения в статью о дискредитации Беларуси (ст. 369-1 УК). Туда хотят добавить упоминание о «вооруженных силах, других войсках и воинских формированиях, военизированных организациях» в стране.
Палата представителей в первом чтении приняла законопроект «Об изменении кодексов по вопросам уголовной ответственности», предполагающий введение смертной казни за измену государству (ч. 2 ст. 356 УК), совершённую должностным лицом или военнослужащим. Об этом сообщает пресс-служба Палаты представителей.
Также законопроект описывает изменения в статью о дискредитации Беларуси (ст. 369-1 УК). Туда хотят добавить упоминание о «вооруженных силах, других войсках и воинских формированиях, военизированных организациях» в стране.
🤬307😢14👍11😱7👎5😁2
Wanted! Ищем айтишников, которым отказывали, потому что, по мнению нанимателя, они «оверквалифайд». Если с вами не хотят работать, потому что вы «слишком круты» — напишите нам в @devby_insight_bot — это анонимно.
😁65👍11🤔3
Рынок вакансий в ИТ всё ещё не может нащупать дно. Данные за ноябрь
Маленький горбик, который возник на линии ИТ-вакансий летом, не изменил ситуацию кардинально. Осень вернула графикам генеральный тренд — ниспадающий.
Так, в ноябре количество активных вакансий в Беларуси по отношению к октябрю упало совсем незначительно, на 1,2%. Но важен сам тренд: рынок не может нащупать дно и ставит новые антирекорды. Ноябрьская отметка — 4293 активных ИТ-вакансии — новая историческая глубина.
Кривая активных компаний выглядит чуть лучше: в ноябре число активных компаний приросло к октябрю на 1,5%. Зато по отношению к условно благополучному августу упало на 6%. В разрезе ПВТ всё более однозначно: кривая плавно и упрямо идёт вниз.
Читать.
Чытаць па-беларуску.
Маленький горбик, который возник на линии ИТ-вакансий летом, не изменил ситуацию кардинально. Осень вернула графикам генеральный тренд — ниспадающий.
Так, в ноябре количество активных вакансий в Беларуси по отношению к октябрю упало совсем незначительно, на 1,2%. Но важен сам тренд: рынок не может нащупать дно и ставит новые антирекорды. Ноябрьская отметка — 4293 активных ИТ-вакансии — новая историческая глубина.
Кривая активных компаний выглядит чуть лучше: в ноябре число активных компаний приросло к октябрю на 1,5%. Зато по отношению к условно благополучному августу упало на 6%. В разрезе ПВТ всё более однозначно: кривая плавно и упрямо идёт вниз.
Читать.
Чытаць па-беларуску.
😢88👍33😁14👎2🔥1🤔1
В Telegram теперь можно регистрироваться без сим-карт
Пользователи Telegram смогут зарегистрировать аккаунт в приложении не с помощью сим-карт, а виртуальных номеров, купить которые можно на платформе Fragment.
Fragment — торговая площадка, построенная на базе блокчейна TON. Там уже можно было покупать и продавать необычные никнеймы, а теперь добавились виртуальные номера. Пользователь может приобрести либо уникальный номер на аукционе, либо случайный, заплатив за него 9 TON (около $16).
Подробнее.
Чытаць па-беларуску.
Пользователи Telegram смогут зарегистрировать аккаунт в приложении не с помощью сим-карт, а виртуальных номеров, купить которые можно на платформе Fragment.
Fragment — торговая площадка, построенная на базе блокчейна TON. Там уже можно было покупать и продавать необычные никнеймы, а теперь добавились виртуальные номера. Пользователь может приобрести либо уникальный номер на аукционе, либо случайный, заплатив за него 9 TON (около $16).
Подробнее.
Чытаць па-беларуску.
👍106🔥20😁8🤔5👎3❤1
Разработчик Jira и Trello отключает всех пользователей из Беларуси
Atlassian полностью сворачивает работу с клиентами из РБ и РФ с 31 октября 2022 года. В марте 2022 года Atlassian объявила, что намерена продолжить работу с небольшими бизнесами из двух стран, но в сентябре это решение изменилось.
Нам уже сообщают о блокировках: минский стартап с 1 декабря не смог зайти в аккаунт Jira. «Мы невялікая кампанія ў складзе ПВТ. Пасля пачатку вайны многія з супрацоўнікаў пераехалі, але ў некаторых профілях засталася лакацыя "Мінск". 1 снежня наш Jira-праект перастаў працаваць», — говорит директор компании.
По его словам, уведомлений от сервиса компания не получала. А в поддержке ответили, что не продлили подписку и заблокировали доступ, так как стартап из Беларуси.
Подробнее.
Если вы тоже столкнулись с этой проблемой и (не) нашли решение, напишите нам в @devby_insight_bot.
Atlassian полностью сворачивает работу с клиентами из РБ и РФ с 31 октября 2022 года. В марте 2022 года Atlassian объявила, что намерена продолжить работу с небольшими бизнесами из двух стран, но в сентябре это решение изменилось.
Нам уже сообщают о блокировках: минский стартап с 1 декабря не смог зайти в аккаунт Jira. «Мы невялікая кампанія ў складзе ПВТ. Пасля пачатку вайны многія з супрацоўнікаў пераехалі, але ў некаторых профілях засталася лакацыя "Мінск". 1 снежня наш Jira-праект перастаў працаваць», — говорит директор компании.
По его словам, уведомлений от сервиса компания не получала. А в поддержке ответили, что не продлили подписку и заблокировали доступ, так как стартап из Беларуси.
Подробнее.
Если вы тоже столкнулись с этой проблемой и (не) нашли решение, напишите нам в @devby_insight_bot.
🤬184😱53👍50😢34👎16😁12🔥6❤1
Што вы ведаеце аб беларускай ІТ-тэрміналогіі?
Цягам апошніх тыдняў у нас выйшлі некалькі матэрыялаў пра энтузіястаў, якія стваралі ІТ-тэрміны на беларускай ці перакладаюць гульні ды розныя праграмы.
Напрыклад, па спасылцы можна прачытаць пра Аляксандра, які перакладае на беларускую гульні, Psiphon і Ubuntu, яшчэ адзін матэрыял — пра тое, як 10 год таму энтузіясты стваралі ІТ-тэрміны на беларускай. А гэты тэкст — пра беларуса, які зрабіў беларускую лакалізацыю The Elder Scrolls V: Skyrim.
А ці разбіраецеся вы ў беларускай ІТ-тэрміналогіі? Падрыхтавалі невялікі квіз, каб даведацца👇
Цягам апошніх тыдняў у нас выйшлі некалькі матэрыялаў пра энтузіястаў, якія стваралі ІТ-тэрміны на беларускай ці перакладаюць гульні ды розныя праграмы.
Напрыклад, па спасылцы можна прачытаць пра Аляксандра, які перакладае на беларускую гульні, Psiphon і Ubuntu, яшчэ адзін матэрыял — пра тое, як 10 год таму энтузіясты стваралі ІТ-тэрміны на беларускай. А гэты тэкст — пра беларуса, які зрабіў беларускую лакалізацыю The Elder Scrolls V: Skyrim.
А ці разбіраецеся вы ў беларускай ІТ-тэрміналогіі? Падрыхтавалі невялікі квіз, каб даведацца👇
❤110👎17👍14🤔1
Пачнем з простага. Як лепш перакласці слова «cancel»?
Anonymous Quiz
39%
Адмовіцца
60%
Скасаваць
1%
Ладаваць
👍159👎45