Где учить польский язык? Например, в онлайн-школе со скидкой 50%
Язык — важнейший компонент интеграции в сообщество. Знание даже основ языка страны, в которую вы переехали, — практически гарантия дружелюбия со стороны местных. Кроме того, так вам будет проще общаться в магазинах, госорганах и любых непонятных ситуациях.
Если вы недавно переехали в Польшу и думаете, где учить язык, то мы как раз подготовили материал про онлайн-школу Preply и разобрали, как там всё работает. Например, в качестве преподавателя вы можете выбрать как носителя языка, так и человека со знанием русского и свободным владением польским. На первое занятие — скидка 50%.
#рекомендации
Язык — важнейший компонент интеграции в сообщество. Знание даже основ языка страны, в которую вы переехали, — практически гарантия дружелюбия со стороны местных. Кроме того, так вам будет проще общаться в магазинах, госорганах и любых непонятных ситуациях.
Если вы недавно переехали в Польшу и думаете, где учить язык, то мы как раз подготовили материал про онлайн-школу Preply и разобрали, как там всё работает. Например, в качестве преподавателя вы можете выбрать как носителя языка, так и человека со знанием русского и свободным владением польским. На первое занятие — скидка 50%.
#рекомендации
👎38👍29🤬14😱2🔥1
Как переезд влияет на зарплату и доход — сразу и со временем. Исследование
Вне зависимости от даты переезда — до войны или после — зарплата брутто выросла почти у одной и той же части релокантов. Кроме того, стало больше тех, у кого после переезда зп брутто не изменилась, но нетто всё равно выросла (всё из-за стран вроде Грузии).
Как итог, нетто-доход сократился у совсем небольшой части релокантов. А чем дольше они находятся за границей, тем более вероятно то, что зп у них выше, чем была в Беларуси.
Важно отметить, что почти треть релокантов продолжает работать на беларусские офисы/ИП, то есть платить налоги в Беларусь.
Подробнее.
Вне зависимости от даты переезда — до войны или после — зарплата брутто выросла почти у одной и той же части релокантов. Кроме того, стало больше тех, у кого после переезда зп брутто не изменилась, но нетто всё равно выросла (всё из-за стран вроде Грузии).
Как итог, нетто-доход сократился у совсем небольшой части релокантов. А чем дольше они находятся за границей, тем более вероятно то, что зп у них выше, чем была в Беларуси.
Важно отметить, что почти треть релокантов продолжает работать на беларусские офисы/ИП, то есть платить налоги в Беларусь.
Подробнее.
👍36😁13👎6🔥5🤔3🤬3
Глава МИД Литвы призвал сказать «нет» туристам из Беларуси и России
Глава МИД Литвы Ландсбергис призвал страны ЕС выработать коллективное решение, которое «должно включать чёткое "нет" туристам из России и Беларуси». Он предлагает аннулировать уже выданные долгосрочные визы как минимум на время войны. Те страны, которые выступают против таких мер, он призвал тщательнее проверять уже выданные визы.
Стоит отметить, что Ландсбергис считает, что «двери Европы нужно оставить открытыми» для тех, кому нужно убежище. В Литве заверили, что продолжат выдавать визы беларусам, которым грозит опасность на родине.
Ранее ограничить выдачу виз гражданам Беларуси призвал парламент Латвии. Визовые ограничения обсудят в совете ЕС в конце августа.
Глава МИД Литвы Ландсбергис призвал страны ЕС выработать коллективное решение, которое «должно включать чёткое "нет" туристам из России и Беларуси». Он предлагает аннулировать уже выданные долгосрочные визы как минимум на время войны. Те страны, которые выступают против таких мер, он призвал тщательнее проверять уже выданные визы.
Стоит отметить, что Ландсбергис считает, что «двери Европы нужно оставить открытыми» для тех, кому нужно убежище. В Литве заверили, что продолжат выдавать визы беларусам, которым грозит опасность на родине.
Ранее ограничить выдачу виз гражданам Беларуси призвал парламент Латвии. Визовые ограничения обсудят в совете ЕС в конце августа.
👎365🤬95👍59😢23🤔9😁5😱4
dev.by: главные ИТ-новости Беларуси
Польский GetIn Bank просит клиентов из Беларуси предоставить карту побыта до 31 августа Об этом говорится в письме из банка, которым с @dzikpic поделился один из клиентов-беларусов. Там просят срочно предоставить карту побыта для «надлежащего обслуживания…
Комментарий польского GetinBank: если клиенты из Беларуси не предоставят ВНЖ до 31 августа, договор могут расторгнуть. Но средства можно вывести
@dzikpic получили комментарий GetinBank по ситуации с клиентами-беларусами. Там сказано, что шаги предприняты в соответствии с постановлениями совета ЕС.
«В июне этого года гражданам Беларуси, ранее не представившим действующий вид на жительство, было предложено предоставить его до 31 августа 2022 года. <...>
Непредоставление банку действительной карты побыта может привести к расторжению договора банковского счёта. В таком случае средства, накопленные на счёте, будут доступны клиентам для вывода. Полное использование учётной записи будет невозможно», — говорится в заявлении банка.
Пока непонятно, означает ли формулировка «может привести» необязательный характер такого решения.
@dzikpic получили комментарий GetinBank по ситуации с клиентами-беларусами. Там сказано, что шаги предприняты в соответствии с постановлениями совета ЕС.
«В июне этого года гражданам Беларуси, ранее не представившим действующий вид на жительство, было предложено предоставить его до 31 августа 2022 года. <...>
Непредоставление банку действительной карты побыта может привести к расторжению договора банковского счёта. В таком случае средства, накопленные на счёте, будут доступны клиентам для вывода. Полное использование учётной записи будет невозможно», — говорится в заявлении банка.
Пока непонятно, означает ли формулировка «может привести» необязательный характер такого решения.
🤬70👍22😁4👎3😱3
Wanted! Хотим пообщаться с сотрудниками минского офиса Playrix. Если вы работаете в этой компании или работали ещё недавно, напишите в @devby_insight_bot. Это анонимно.
🤔26👍4🔥2
Британка с помощью ИИ появилась на своих похоронах и пообщалась с присутствующими
Основательница Центра Холокоста в Великобритании Марина Смит выступила на собственных похоронах с помощью голографической технологии ИИ. Сначала она произнесла речь, а потом ответила на вопросы людей, которые присутствовали на церемонии.
Технологию разработала компания StoryFile, которую возглавляет сын женщины. Принцип работы следующий: 20 камер ещё при жизни снимают ответы человека на десятки разнообразных вопросов. Затем аналитики обучают ИИ понимать, какие именно части видео подойдут в качестве ответов на заданные вопросы. То есть алгоритм сам распознаёт вопрос и запускает подходящий ролик.
Основательница Центра Холокоста в Великобритании Марина Смит выступила на собственных похоронах с помощью голографической технологии ИИ. Сначала она произнесла речь, а потом ответила на вопросы людей, которые присутствовали на церемонии.
Технологию разработала компания StoryFile, которую возглавляет сын женщины. Принцип работы следующий: 20 камер ещё при жизни снимают ответы человека на десятки разнообразных вопросов. Затем аналитики обучают ИИ понимать, какие именно части видео подойдут в качестве ответов на заданные вопросы. То есть алгоритм сам распознаёт вопрос и запускает подходящий ролик.
👍167😱100❤8👎8🤔8🔥4😁1😢1
#партнерский материал
В какие активы инвестировать в условиях нестабильности?
Как защитить свои накопления, если курс валюты скачет, а торги на биржах — это большой риск? Собрали три варианта, на которые однозначно стоит обратить внимание. А также разобрали их преимущества и недостатки.
#рекомендации
В какие активы инвестировать в условиях нестабильности?
Как защитить свои накопления, если курс валюты скачет, а торги на биржах — это большой риск? Собрали три варианта, на которые однозначно стоит обратить внимание. А также разобрали их преимущества и недостатки.
#рекомендации
👎32👍9😁1🤔1😱1🤬1
Хотите придумать название для экзопланеты? Нужно собрать команду и записать видео
Международный астрономический союз объявил конкурс «NameExoWorlds 2022». Его участники получат возможность придумать названия для 20 звёзд и их экзопланет, которые будет изучать телескоп «Джеймс Уэбб». Большинство известных экзопланет на данный момент имеют лишь цифро-буквенные обозначения.
Для участия нужно собрать команду, зарегистрироваться и предложить своё название для любой из 20 планет в списке. Кроме того, команды должны провести мероприятие, связанное с экзопланетами, а также объяснить (письменно и в видеоформате), почему они выбрали такое название и его культурный контекст. Имена, выбранные командами-победителями, будут зарегистрированы как официальные.
Международный астрономический союз объявил конкурс «NameExoWorlds 2022». Его участники получат возможность придумать названия для 20 звёзд и их экзопланет, которые будет изучать телескоп «Джеймс Уэбб». Большинство известных экзопланет на данный момент имеют лишь цифро-буквенные обозначения.
Для участия нужно собрать команду, зарегистрироваться и предложить своё название для любой из 20 планет в списке. Кроме того, команды должны провести мероприятие, связанное с экзопланетами, а также объяснить (письменно и в видеоформате), почему они выбрали такое название и его культурный контекст. Имена, выбранные командами-победителями, будут зарегистрированы как официальные.
👍47🔥6😁2
SpaceX Маска предлагает взломать Starlink и получить до $25 000
Компания Илона Маска предлагает специалистам по кибербезопасности взломать сеть Starlink, не нарушая работу сервиса, и сообщить о потенциальных уязвимостях. За это предлагают от 100 до 25 000 долларов, в зависимости от серьёзности проблемы.
Компания объявила об этом после того, как исследователь Леннерт Воутерс заявил, что ему удалось взломать Starlink с помощью самодельного устройства за $25. SpaceX поблагодарила специалиста и добавила, что его эксперимент не окажет прямого влияния на спутники.
На сайте bugcrowd, где появилось объявление, указано, что более 30 исследователей уже выявили 44 уязвимости. В среднем они получили по $890.
Компания Илона Маска предлагает специалистам по кибербезопасности взломать сеть Starlink, не нарушая работу сервиса, и сообщить о потенциальных уязвимостях. За это предлагают от 100 до 25 000 долларов, в зависимости от серьёзности проблемы.
Компания объявила об этом после того, как исследователь Леннерт Воутерс заявил, что ему удалось взломать Starlink с помощью самодельного устройства за $25. SpaceX поблагодарила специалиста и добавила, что его эксперимент не окажет прямого влияния на спутники.
На сайте bugcrowd, где появилось объявление, указано, что более 30 исследователей уже выявили 44 уязвимости. В среднем они получили по $890.
👍112😁32❤5
Батарейки из бактерий и возрождение сумчатых волков. Технодайджест
Каждую неделю собираем подборку новостей из мира технологий, видео и ссылки на полезные статьи. В этот раз: сверхзвуковые самолёты будущего, у которых пока нет двигателя, ток из микробов и $2 млрд украденной крипты.
Подробнее.
Каждую неделю собираем подборку новостей из мира технологий, видео и ссылки на полезные статьи. В этот раз: сверхзвуковые самолёты будущего, у которых пока нет двигателя, ток из микробов и $2 млрд украденной крипты.
Подробнее.
👍23
Сушки в офисе VironIT, бот с голосами из WarCraft 3 и призыв аннулировать долгосрочные визы гражданам Беларуси. Самое интересное и важное за неделю
📌 В БГУИР создали факультет информационной безопасности. Будут изучать даже блокчейн.
📌 Геймер из Новогрудка хотел купить сет в Dota 2, но лишился более 20 тысяч рублей.
📌 Айтишник создал ИИ-заслонку для кошки, чтобы она не носила в дом добычу.
📌 Разработчик VironIT ушёл в отпуск и не вернулся, а также раскритиковал условия работы в компании. На него подали в суд.
📌 Бот, который озвучивает текст голосами из WarCraft 3.
📌 За создание протестных стикеров задержали иллюстратора Vizor Games.
📌 World of Tanks предлагает игрокам перенести аккаунт, выбрав регион — RU или EU.
📌 Глава МИД Литвы призвал сказать «нет» туристам из Беларуси и России.
📌 История о том, как уйти из ИТ после 9 лет работы и пойти за мечтой.
📌 В БГУИР создали факультет информационной безопасности. Будут изучать даже блокчейн.
📌 Геймер из Новогрудка хотел купить сет в Dota 2, но лишился более 20 тысяч рублей.
📌 Айтишник создал ИИ-заслонку для кошки, чтобы она не носила в дом добычу.
📌 Разработчик VironIT ушёл в отпуск и не вернулся, а также раскритиковал условия работы в компании. На него подали в суд.
📌 Бот, который озвучивает текст голосами из WarCraft 3.
📌 За создание протестных стикеров задержали иллюстратора Vizor Games.
📌 World of Tanks предлагает игрокам перенести аккаунт, выбрав регион — RU или EU.
📌 Глава МИД Литвы призвал сказать «нет» туристам из Беларуси и России.
📌 История о том, как уйти из ИТ после 9 лет работы и пойти за мечтой.
👍22🔥3👎1
🧳+💰Пять историй от читателей, как они рассчитывали зп и оценивали офферы при переезде: Польша, Австрия, Канада, Беларусь.
🇦🇹 Оффер оценивал так: на Glassdoor нашёл, какой уровень зарплат в Вене у Senior фулстек-разработчиков c 10+ годами опыта — получилось 60-90К в год, но 90 — это уже в банках и для местных. Я за ориентир взял 70К — это 5К в месяц брутто, чистыми 3600. В Вене официально платят 14 зарплат: 13-я в декабре — на зимний отпуск, 14-я в июне–июле — на летний, они почти без налога приходят, 4300-4500 в моём случае.
🇨🇦Чтобы понимать, какую зарплату просить, изучил Numbeo и Glassdoor — сколько платят в конкретных компаниях. Потом погуглил среднюю зарплату в Монреале по моей специальности (я senior PHP-разработчик) и среднюю/медианную зарплату вообще в городе — надо же было понимать, на каком уровне я буду.
🇦🇹 Оффер оценивал так: на Glassdoor нашёл, какой уровень зарплат в Вене у Senior фулстек-разработчиков c 10+ годами опыта — получилось 60-90К в год, но 90 — это уже в банках и для местных. Я за ориентир взял 70К — это 5К в месяц брутто, чистыми 3600. В Вене официально платят 14 зарплат: 13-я в декабре — на зимний отпуск, 14-я в июне–июле — на летний, они почти без налога приходят, 4300-4500 в моём случае.
🇨🇦Чтобы понимать, какую зарплату просить, изучил Numbeo и Glassdoor — сколько платят в конкретных компаниях. Потом погуглил среднюю зарплату в Монреале по моей специальности (я senior PHP-разработчик) и среднюю/медианную зарплату вообще в городе — надо же было понимать, на каком уровне я буду.
👍76❤3👎1😁1
Беларусь 94-я в мире по (не)выгодности майнинга биткоина
Visual Capitalist опубликовал инфографику компании 911 Metallurgist, где показана стоимость добычи одного биткоина в 198 странах. Также ресурс приводит прибыль от майнинга, исходя из курса криптовалюты на 15 июля. Тогда он составлял $20 863 за один биткоин.
В Беларуси на добычу необходимо потратить $29 273, а майнеры при этом находятся в убытке на $9 516. Это 94-е место в мире.
Дешевле всего майнить криптовалюту в Кувейте (прибыль — $19 469), самая невыгодная локация — Венесуэла, там потери достигают $225 667. В среднем по миру один биткоин обойдётся в $35 404. Только в 44 странах мира стоимость биткоина превышает затраты на его добычу.
Visual Capitalist опубликовал инфографику компании 911 Metallurgist, где показана стоимость добычи одного биткоина в 198 странах. Также ресурс приводит прибыль от майнинга, исходя из курса криптовалюты на 15 июля. Тогда он составлял $20 863 за один биткоин.
В Беларуси на добычу необходимо потратить $29 273, а майнеры при этом находятся в убытке на $9 516. Это 94-е место в мире.
Дешевле всего майнить криптовалюту в Кувейте (прибыль — $19 469), самая невыгодная локация — Венесуэла, там потери достигают $225 667. В среднем по миру один биткоин обойдётся в $35 404. Только в 44 странах мира стоимость биткоина превышает затраты на его добычу.
👍46😁28🔥3
Wanted! Ищем истории, как джуниоры и интерны искали и нашли работу весной-летом этого года — в Беларуси или другой стране после переезда. Напишите в наш @devby_insight_bot. Это анонимно.
👍27👎1
Опубликован рейтинг самых лучших для жизни городов в 2022. Восточная Европа потеряла позиции из-за войны
Рейтинг опубликовали Visual Capitalist на основе данных от Economist Intelligence Unit (EIU). Уровень жизни в 172 городах планеты исследовался на основе следующих факторов: здравоохранение, культура и окружающая среда, стабильность, образование и инфраструктура.
Возглавляет рейтинг Вена, следом идут Копенгаген и Цюрих. Также в топ-10 вошли три города в Канаде. Замыкают список города Африки и Центральной Азии, многие из них находятся в зонах военных конфликтов.
Информации о городах Беларуси в списке нет. Но авторы рейтинга отмечают, что некоторые города Восточной Европы (например, Москва и Варшава) потеряли позиции из-за нестабильности, вызванной войной в Украине. Киев и вовсе был исключён из рейтинга в этом году. По словам исследователей, конфликт в Украине приведёт к росту инфляции, а также к сокращению инвестиций в здравоохранение и образование, что скажется на уровне жизни.
Рейтинг опубликовали Visual Capitalist на основе данных от Economist Intelligence Unit (EIU). Уровень жизни в 172 городах планеты исследовался на основе следующих факторов: здравоохранение, культура и окружающая среда, стабильность, образование и инфраструктура.
Возглавляет рейтинг Вена, следом идут Копенгаген и Цюрих. Также в топ-10 вошли три города в Канаде. Замыкают список города Африки и Центральной Азии, многие из них находятся в зонах военных конфликтов.
Информации о городах Беларуси в списке нет. Но авторы рейтинга отмечают, что некоторые города Восточной Европы (например, Москва и Варшава) потеряли позиции из-за нестабильности, вызванной войной в Украине. Киев и вовсе был исключён из рейтинга в этом году. По словам исследователей, конфликт в Украине приведёт к росту инфляции, а также к сокращению инвестиций в здравоохранение и образование, что скажется на уровне жизни.
😢58👍19👎5😁2🤔2
2 истории, как компании теряют деньги из-за взлома бизнес-почты, и 6 советов, что с этим делать
Утечки данных через корпоративную почту — не редкость. Более того, статистика утверждает, что именно через электронную почту доставляется больше всего вредоносных программ.
Провайдер облачных решений и хостинга для бизнеса hoster.by поделился двумя историями взломов и дал советы, как такого избежать. В одной из них компания оплачивала «левые» счета, а в другой специалисты разбирались, как уволенный сотрудник имел доступ к почте даже после смены пароля.
Утечки данных через корпоративную почту — не редкость. Более того, статистика утверждает, что именно через электронную почту доставляется больше всего вредоносных программ.
Провайдер облачных решений и хостинга для бизнеса hoster.by поделился двумя историями взломов и дал советы, как такого избежать. В одной из них компания оплачивала «левые» счета, а в другой специалисты разбирались, как уволенный сотрудник имел доступ к почте даже после смены пароля.
👍19👎4😱3
Пищит без остановки. Разработчик создал датчик, который издаёт звук при передаче данных Google
Айтишник из Нидерландов Берт Хуберт написал код, который позволяет отслеживать данные о пользователях, которые получает Google. Каждый раз, когда компьютер отправляет данные, программа издаёт звуковой сигнал.
Хуберт решил испытать код на сайте правительства страны, используя Google Chrome. Уже при вводе запроса в поисковик программа начала бесперерывно пищать. Каждый клик на самом сайте также сопровождался звуками. Автор кода добавил, что ситуация не сильно отличается, если использовать другие браузеры.
Айтишник из Нидерландов Берт Хуберт написал код, который позволяет отслеживать данные о пользователях, которые получает Google. Каждый раз, когда компьютер отправляет данные, программа издаёт звуковой сигнал.
Хуберт решил испытать код на сайте правительства страны, используя Google Chrome. Уже при вводе запроса в поисковик программа начала бесперерывно пищать. Каждый клик на самом сайте также сопровождался звуками. Автор кода добавил, что ситуация не сильно отличается, если использовать другие браузеры.
👍102😁76😱37🔥2🤔1
Правительство итальянской Сардинии предлагает до 15 000 евро людям, которые переедут на остров
Местные власти предлагают специальный грант иностранцам, которые поселятся в городах или деревнях с населением до 3 тысяч человек. Желающим необходимо зарегистрировать место жительство на Сардинии за 18 месяцев, после чего они смогут подать заявку на грант. Максимальная сумма составляет 15000 евро, она должна пойти на покупку жилья или его ремонт и не превышать половину стоимости покупки/ремонта. Власти называют грант «прекрасным стартовым бюджетом».
Это не первый случай, когда в Италии предоставляют поддержку иностранцам, чтобы привлечь их в страну. Всё из-за того, что в Италии снижается численность населения. Ожидается, что в 2070 году в стране будет жить 47,6 млн человек против 59,6 млн в 2020.
Местные власти предлагают специальный грант иностранцам, которые поселятся в городах или деревнях с населением до 3 тысяч человек. Желающим необходимо зарегистрировать место жительство на Сардинии за 18 месяцев, после чего они смогут подать заявку на грант. Максимальная сумма составляет 15000 евро, она должна пойти на покупку жилья или его ремонт и не превышать половину стоимости покупки/ремонта. Власти называют грант «прекрасным стартовым бюджетом».
Это не первый случай, когда в Италии предоставляют поддержку иностранцам, чтобы привлечь их в страну. Всё из-за того, что в Италии снижается численность населения. Ожидается, что в 2070 году в стране будет жить 47,6 млн человек против 59,6 млн в 2020.
👍113😁24🤔8🔥7❤3😢2👎1
Instagram, TikTok и Facebook собирают данные о пользователях через браузер. Что делать и следят ли за мной?
Основатель платформы Fastlane Феликс Краузе рассказал о том, как именно разные приложения следят за пользователями через встроенные браузеры. Он проанализировал 7 популярных приложений и рассказывает, какую именно информацию они собирают и как защитить себя. А коллеги из Bubble кратко пересказывают инструкцию специалиста.
Спойлер: самым небезопасным приложением оказался TikTok.
Основатель платформы Fastlane Феликс Краузе рассказал о том, как именно разные приложения следят за пользователями через встроенные браузеры. Он проанализировал 7 популярных приложений и рассказывает, какую именно информацию они собирают и как защитить себя. А коллеги из Bubble кратко пересказывают инструкцию специалиста.
Спойлер: самым небезопасным приложением оказался TikTok.
😁43👍21🤬5❤2😢2
Как переезд изменил бюджет семьи, направления миграции и что будет с жильём в Беларуси? Результаты анкеты и графики
Продолжаем рассказывать про беларусский ИТ на основе большой июньской анкеты. В этот раз предлагаем посмотреть подробнее на семейный бюджет, планы на жильё в Беларуси и настроения после переезда.
Например, после начала войны увеличилась доля тех, кто релоцировался в одиночку. А среди тех, кто переехал с партнёром, в каждом втором случае партнёр — тоже айтишник. У половины уехавших осталась недвижимость в Беларуси, но продавать её собирается меньше 20%.
Подробнее.
Продолжаем рассказывать про беларусский ИТ на основе большой июньской анкеты. В этот раз предлагаем посмотреть подробнее на семейный бюджет, планы на жильё в Беларуси и настроения после переезда.
Например, после начала войны увеличилась доля тех, кто релоцировался в одиночку. А среди тех, кто переехал с партнёром, в каждом втором случае партнёр — тоже айтишник. У половины уехавших осталась недвижимость в Беларуси, но продавать её собирается меньше 20%.
Подробнее.
👍35😁1
Украинская фриланс-платформа отказалась работать с беларусами
Такое письмо от платформы Lemon.io получил наш читатель. «С февраля 2022 года и начала войны в Украине наша компания не работает с беларусскими айтишниками и клиентами», — говорится в сообщении.
Lemon.io — украинская платформа, которая помогает американским стартапам находить ИТ-фрилансеров в Восточной Европе.
Если у вас возникли проблемы при работе с фриланс-площадками или платформами для поиска работы, напишите нам в @devby_insight_bot. Это анонимно.
Такое письмо от платформы Lemon.io получил наш читатель. «С февраля 2022 года и начала войны в Украине наша компания не работает с беларусскими айтишниками и клиентами», — говорится в сообщении.
Lemon.io — украинская платформа, которая помогает американским стартапам находить ИТ-фрилансеров в Восточной Европе.
Если у вас возникли проблемы при работе с фриланс-площадками или платформами для поиска работы, напишите нам в @devby_insight_bot. Это анонимно.
👎229😢29👍21😁21🤬6