🔠🔠🔠🔠🔠⚡️

Всем привет! Собрала для вас разговорные фразы, которые пригодятся на любом уровне и в любой ситуации! 😎 Сама фраза в начале, после идет пояснение на немецком/синонимичная фраза, и в конце перевод 😋 Это первая часть 😐

💗 Ich komme gerade nicht darauf/drauf… - Es fällt mir gerade nicht ein - ничего не приходит в голову

💗 Das sagt mir nichts - Das kenne ich nicht - это мне ни о чем не говорит / я этого не знаю

💗 Das bereitet mir Kopfzerbrechen - Ich suche eine Lösung für eine schwierige Aufgabe - меня это волнует/ я уже всю голову сломал, пока делал это

💗 Ich lasse mir nicht den Mund verbieten! - Ich sage immer, was ich denke - я всегда говорю то, что думаю

💗 Ich wäre um ein Haar zu spät gekommen - Ich wäre fast zu spät gekommen - я чуть не опоздал

💗 Bleib dran! - Gib nicht auf! - не сдавайтся

#лексика

🔠🔠🅰️🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

Прислушиваюсь к вашим голосам в опросе, сегодня разбираем прошедшее время Präteritum 🌸 В нем нет абсолютли ничего сложного 😧

Если останутся вопросы - пишите, разберемся 🙂

#грамматика

ой, не знаю, как вы, я упиваюсь последними днями праздников как могу 😶 я все время с мигренью, но даже это уже меня не останавливает 🤯

я учусь (скоро в мой Tagesablauf добавится еще и английский на постоянной основе), немного работаю, готовлюсь к работе и разрабатываю февральский разговорный марафон, у меня не будет агрессивных продаж, это не ко мне 😦 я хочу взаимодействовать с теми, кто хочет и готов развиваться и работать 🤗💕

обо всем напишу позже, пока что отдыхаемс и готовимся к продуктивному году 🌟

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠☀️

💗 Ich bin hart im Nehmen - Ich bin stark/ belastbar - я сильный/выносливый

💗 Das hat gesessen! - Das war effektiv - впечатляюще, круто, отлично

💗 Das bringt eh nichts… - Es ist sinnlos... - это бесполезно/бессмысленно

💗 Da bin ich überfragt - Ich weiß es nicht - я не знаю

💗 Ich hab’s verbockt. - Ich habe alles falsch gemacht - я не справился/сделал все не верно

💗 Das darf nicht wahr sein! - Ich bin sauer/ überrascht, weil etwas passiert ist - я злюсь/удивлен, из-за чего-то

#лексика

🔠🔠🔠🔣

Те, кто изучали английский, знают, что для " и тд." используется "etc.". В немецком мы используем "usw." - und so weiter - "и так далее", дословно. 🌸

Et cetera — латинское выражение, означающее «и другие», «и тому подобное», «и так далее». Входит в число латинских выражений, употребительных в разных языках без перевода, в частности, в научном стиле речи. В русском языке употреблялся и в непринуждённой речи образованной части общества в XIX веке.

Так, мы можем использовать и "usw." и "etc." в немецком, это не будет ошибкой ни в коем случае! 🙄

#полезное

✨✨✨✨✨✨ ✨

Сегодня у меня последний день отдыха, но я уже готова к рабочим будням👀 Хотя хотелось бы еще отдохнуть, конечно, а кому бы не хотелос? 😐

Планов на январь много, и они уже выполняются потихоньку, а некоторые не потихоньку 😁

За праздники посмотрела 10 фильмов, это было мощно ✌ Все части голодных игр, дивергента и бегущего в лабиринте 💕 Мои любимые вселенные и жанры, поэтому я жоска кайфанула 👏

Надеюсь, что вы тоже отдохнули и готовы к работе 🌚 Или просто отдохнули 🐭

Давайте на примерах еще посмотрим:

🔠🅰️🔠🔠 - ich weiß nicht genau, wann sie Freizeit hat.

🔠🔠🔠🔠 - Ich kaufe immer Geschenke, wenn ich in Italien war/ Wenn er ein Auto kaufen wird, helfe ich ihn.

🅰️🔠🔠 - Ich hatte einen Hund, als ich 7 Jahre alt war.

#лексика

⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️🥺

Я давно обещала все собрать в кучу, и дать вам тут ресурсы для самостоятельного изучения немецкого 👀

🦋 Сайт Hueber с отработкой тем по главам для разных учебников

🦋 Easy German - канал на ют с видео на разные темы, есть контент и для начинающих и для продолжающих

🦋 Quizlet - карточки со словами, так же можно найти карточки к вашему учебнику и не переписывать их, минус в том, что есть ограничения, но их можно обойти иногда

🦋 Взнания - да, это для учителей, но!!! там очень удобно учить слова:
делаете акк учителя ➡️ создаете урок со словами (их можно просто экспортировать из квизлет, например) ➡️ и в режиме предпросмотра можете учить слова сколько влезет, хватит даже бесплатной версии (возможно есть путь проще, но я делаю так)

🦋 Влоги на ют - я люблю лайфстайл, кто-то любит обзоры на книги, ищите своих блогеров, это все максимальная вкусовщина, поэтому не буду ничего прикреплять

🦋 DW - аудио и видео задания с автопроверкой для разных уровней, мини курсы, если так можно сказать (работает только с впн)

🦋 Tobo german - приложение для телефона в котором можно учить слова по группам, удобно, если под рукой только телефон

🦋 Duolingo - любимка моя, смело можете пользоваться, НО КАК ДОПОЛНЕНИЕ К ОСНОВНОМУ МАТЕРИАЛУ, не надо делать дуо учебником

🦋 Reverso context - контекстный переводчик, который дает не только перевод слова/фразы, но и предложения, в которых они могут использоваться

🦋 Lingvo live - словарь

Это то, чем я пользуюсь на уроках и ранее пользовала сама.

Давайте теперь покидаю то, что советуют другие:

🌼 Vhs-Lernportal - интуитивно понятный ресурс с бесплатными курсами для уровней A1–B2. Помимо курсов, можно найти самые разные материалы для изучения, например, тексты о хобби и здоровом питании

🌼 Deutsch Info - сайт, который позволит вам не только подтянуть свой немецкий, но и узнать полезную информацию о жизни и работе в Германии и Австрии. В настройках можно выбрать русский язык интерфейса. В изучении языка вам помогут статьи о грамматике, бесплатные курсы для уровней A1–B2 и внушительная медиатека, в которой можно найти много всего интересного.

🌼 Glossika - в Glossika используется особая система, основанная на искусственном интеллекте, которая позволяет быстро освоить разговорный язык и не забыть то, что вы уже выучили. Вы сможете слушать немецкие предложения, записанные носителем языка, и практиковаться говорить сами.

Также прикреплю ссылку, по которой вы можете найти учебники, радиостанции, словари, книги и прочее.

Накидайте реакций, если будете пользоваться чем-нибудь из списка 👀

#полезное

Всем привет, я думала, что уже выздоровела, но меня продолжает мазать 😱

Давайте сегодня по лайтику, ставьте 💅 если разберем грамматику сегодня, и 🔥 если лексику

И!!! давайте думать над темой для нашего эфира в скором времени! Я накидаю тем на опросик, буду ждать от вас реакций на него 🌟

🦼🚛🏍🚲🩼🏍🚗🚜🦼🏎🛴🚓🏎🚚🛵

Используется редко, но знать его нужно💗

#грамматика

🐵🐸🐽🦙🦙🦙

Репетиторство для вас интереснее, чем немецкий пхахаххаха

Это не плохо! Мне нравится, что мы разные темы с вами можем обсуждать🍊🌟 Я обязательно сообщу об эфире заранее, не знаю пока что, когда он будет, потому что приболела 😨

💫 Давайте так, если у вас есть конкретные вопросы/темы для обсуждения/темы для разбора по репетиторству и мотивации - пишите в комменты, я на все отвечу на эфире 😀

❤️ Не стесняйтесь, пожалуйста, можете писать мне в личку, если хотите (она в описании канала), все пожелания учту 🌱

upd: я по всем темам в любом случае сделаю эфиры/подкасты, тут определили порядок 📌

✨✨✨✨✨✨ 💁‍♀️

Решила я обновить пост-знакомство и открыться побольше 💬 Плюс новеньких много 🙌

Меня зовут Катя, я работаю репетитором уже 3 с лишним года ❤️ Раскидаем сейчас по фактам 🦕

🌸 ✨✨✨✨✨

Я учу немецкий уже больше 11 лет, больше года учу корейский, и с 11 класса (примерно 7 лет) учу английский ✨ Сейчас у меня репетитор по корейскому и я ищу репетитора по англу, прохожу курс по немецкому, чтобы не расслабляться 😀 В планах продолжать изучение этих языков и добавить китайский с итальянским. Зачем? А ради кайфа 🙄

🐱 ✨✨✨✨🕜✨✨✨✨✨

Я обожаю оформлять блокноты и ежедневники, жить без этого не могу ✨ Я канцелярский маньяк в прошлом, сейчас немного сбавила обороты и пользуюсь тем, что есть 😊 Также, по моим постам можно заметить, что я люблю какие-то штуки придумывать красивые, не могу назвать это дизайн, это просто для души 🐾

😱✨✨✨✨✨✨

Я обожаю слушать и искать музыку ✨ Мои плейлисты с немецкой и просто любимой музыкой 🤭 Без фонового шума я жить не могу, поэтому у меня либо музыка 24/4 либо ютуб включены 😐

🐸✨✨✨✨

Я в прошлом задрот... Обожаю до сих пор Геншин, но позволить себе сливать туда время не могу :( Мои 🚓🚗🛺🚲: Геншин, Ведьмак 3, Стардью Вэлли, Диско элизиум, Амонг ас 🥹 Сейчас иногда играю в storyteller, a little to the left и ищу похожие расслабончики 🌟

🌟 ✨✨✨✨

Топ 3 моих любимых вселенных: Голодные игры, Дивергент, Бегущий в лабиринте ✨ И я обожаю фильмы такого плана, а еще ромкомы, дурацкие комедии и мелодрамы 😊 Из любимых фильмов могу назвать

😒✨✨✨✨✨

Я не читаю.... Могу 1 книгу в год осилить в запой, но это будет мой максимум 😒

😐✨✨✨✨

Сейчас активно меняю свою жизнь и мышление ✨ Ввожу новые привычки, убираю вредные (стараюсь), меняю режимы (но сон мне так и не дается) 👩‍🦰 Учусь и развиваюсь во всех сферах, но потихоньку 😧

Вот такая вот я 🤸 А вот мой сайтик, на котором можно ознакомиться с тем, как проходят занятия ✨ А записаться на бесплатную диагносику можно у меня в личке @katherinedeu 🥺

Я уже не знаю, как вас на диалог выманить 🦊 Поэтому оставлю тут постик! А присоединяться к микро-движу или нет - решайте сами 🦋

💫 Предлагаю всем познакомиться и оставить в комментариях 3 необычных (или обычных) факта о себе, которыми вы готовы поделиться!

Я уже многих знаю из канала, особенно из чатика!!! поэтому хочется сюда тоже привнести этой общности 🦭

🐡🦣🦧🦞🦭 🦧🦕🐡 😀

Сегодня отдыхаем и наполняемся перед следующей неделей 🍊

Не знаю, как у вас там с погодой, у нас -21 (ощущается как -27🙄), я задубела, пока бежала домой, но оно того стоило 💫 Ноготочки всегда делают меня счастливой, этот раз не исключение 👁

Ну настроение весеннее, как вы могли заметить 😳💅 А потерпеть осталось совсем не много, 48 дней и мы в тепле 🐶

Всем schönes Wochenende! 🌟

upd: завтра будет подкастыч на злободневную тему "отказы и как говорить нет любому" 😈

✨✨✨✨✨✨✨

про навык отказывать и почему важно не быть удобным для других 🤗
много мата, как я люблю🙄

Удобство - это когда всем хорошо, кроме тебя.

✨Это про мой опыт, мои ощущения и мою жизнь. Мое мнение может отличаться от вашего 🐾

#подкаст

✨✨✨✨✨✨✨

Как ваша неделя началась?

Я вчера была traurig und niedergedrückt, сегодня уже получше ✨Сегодня что-нибудь интересненькое поделаем с вами, я пока пойду позавтракаю, а вы готовьтесь ✨✨

Хочу мини воркбук сделать сегодня ✨

🚙🚒🚐🚛🚛

сегодня так, выходной получился 😑 играю в "хорошая пицца, отличная пицца", голодным советую не играть 😎

сейчас редачу воркбук, потому что сама посмотрела и увидела косячки 😎 и обратную связь получила, сегодня вам сделаю еще один анонс по вб 🥺✨

и не забывайте про эфир завтра, будет пушка ☀️

🚗🛴🚕🏎🚐🛵🚲🚕🏍🚙🚒 💟2️⃣

🚜🦽🚎🏎*️⃣🚲🚙🚒🚜🚐🦯🚚🏎🦯

В воркбуке вы найдете:
💗мини-текст про Сандру и почему она связана с этим воркбуком
💗лексику на тему моды и макияжа
💗2 задания
💗ответы

А чтобы получить воркбук заглядывайте в комментарии 📎

Буду рада обратной связи 💕

#полезное

А если вам лень что-то делать, ловите лексику из воркбука 🌟

Многие слова могут быть знакомы, потому что взяты из английского языка, что очень удобно 🌟💖

#лексика