Решила привести вам полностью ответ Даны Томич Хьюз возмущенному читателю, увидевшему российский проект на портале Yellowtrace (кстати, Дана была в жюри конкурса RUSSIAN PROJECT 2020 по приглашению журнала Интерьер+Дизайн).

“Здравствуйте, Макс (если это ваше настоящее имя, так как ваш адрес электронной почты ненастоящий),

Мне жаль, что вы разочарованы.

Мы не скрываем, что этот проект — российский, мы подвергаем цензуре эту часть, чтобы убрать любые ассоциации с политикой и сосредоточиться на продвижении творчества отдельных лиц. Гражданские войны — это сложные и страшные глобальные катастрофы, в которых участвуют силы посерьезнее.

Я – тот человек, который бежал от гражданской войны, поэтому этот вопрос мне очень близок.

Исходя из своего личного опыта, я считаю, что наказание отдельных лиц за решения мировых лидеров – это несправедливый подход.

Yellowtrace существует для продвижения дизайнерских идей и творческого мышления. По этой причине мы решили, что продвижение интересной работы — это то, чем мы будем продолжать заниматься, действуя по аналогии со спортивными мероприятиями, где российским и белорусским спортсменам разрешается соревноваться, не выступая в качестве представителей своих стран.

Yellowtrace распространяет любовь, а не ненависть. Хотя иногда это может быть непросто, мы предпочитаем видеть хорошее в людях и мире. Мы также верим, что дизайн способен объединять нас, а не разделять.

Хотя я понимаю, что не все согласятся с нашим решением, но нам оно кажется правильным.

С одной лишь любовью,
Мама Yellowtrace”

Очень интересный вопрос задали мне после лекции в Тюмени. Девушка спросила: “Правда ли, что в интерьерах сменяется акцент от дизайна к декорированию?” Если понимать дизайн как глобальный ремонт, связанный со стройкой, то да, я согласна, что такой процесс есть. И тому есть и экономические, и психологические причины, и этот процесс происходит не только у нас в стране, но и в целом в мире. На рынке очень большое количество жилья, сделанного или переделанного в 1990-е, нулевые, даже в 2010-е годы, во многом эти интерьеры устарели. Достаточно зайти на ЦИАН и посмотреть, что из вторички выставляется на продажу. Мы увидим адские совершенно ремонты, устаревшие уже в тот момент, как они были сделаны⬇️

⬆️То есть существует огромное количество квартир, которые не требуют капитальных преобразований, – там сделаны коммуникации, поверхности, полы и прочее – а требуют обновления и переделки какими-то более гуманными и незатратными способами: это может быть покраска, поклейка на стены новых покрытий, выбор новой цветовой гаммы, перегруппировка существующей мебели. “Хочешь изменить жизнь – переставь мебель в квартире”, — помните такой совет? Очень часто нужны не кардинальные перемены, а легкое профессиональное вмешательство.
Завтра покажу вам интересные решения.