В пятницу я впервые попали в Берлине в пробку. Мы не особо тут на машинах ездим, но в целом за 2 года тут у меня ощущение, что в Берлине пробок нет. И вот это случилось я и я увидел давно забытое: как водитель мощно дает ебу из-за стояния в пробке.
Этим водителем был наш убер-таксист. В какой момент Ферхат закричал: все, открываю ворота! Фраза по сути значила то же, что в древнем меме «я въезжаю в стройку»: он повернул в переулок, перегороженный стройкой, открыл ворота и поехал туда.
Выехав со стройки водитель встал в пробку с другой стороны. Проехав ее, он взбесился на слишком медленного водителя машины спереди и, почему-то перейдя, на английском, обратно я ко мне: я сейчас открою окно, а ты ему крикни, что хи из драйвинг лайк э пуси! Бекоз хи из драйвинг лайк э пуси!
Окно он не открыл, но с внезапным криком «Дойчланд капут!» разогнался до доселе невиданных мною тут 65 километров в час.
Подъезжая к цели, Ферхат сказал: я ненавижу Пренцлауэр Берг. Тут все время стройка и светофоры. Дай мне 3 миллиона долларов, я все равно не поеду в Пренцлауэр Берг. Шене нахт!
Я вышел в Пренцлауэр Берге, с моей карты списалось 14,98 евро и 5 евро чаевых. «Пробки это все-таки очень плохо», —подумал я.
Этим водителем был наш убер-таксист. В какой момент Ферхат закричал: все, открываю ворота! Фраза по сути значила то же, что в древнем меме «я въезжаю в стройку»: он повернул в переулок, перегороженный стройкой, открыл ворота и поехал туда.
Выехав со стройки водитель встал в пробку с другой стороны. Проехав ее, он взбесился на слишком медленного водителя машины спереди и, почему-то перейдя, на английском, обратно я ко мне: я сейчас открою окно, а ты ему крикни, что хи из драйвинг лайк э пуси! Бекоз хи из драйвинг лайк э пуси!
Окно он не открыл, но с внезапным криком «Дойчланд капут!» разогнался до доселе невиданных мною тут 65 километров в час.
Подъезжая к цели, Ферхат сказал: я ненавижу Пренцлауэр Берг. Тут все время стройка и светофоры. Дай мне 3 миллиона долларов, я все равно не поеду в Пренцлауэр Берг. Шене нахт!
Я вышел в Пренцлауэр Берге, с моей карты списалось 14,98 евро и 5 евро чаевых. «Пробки это все-таки очень плохо», —подумал я.
😁133❤19🤣18🔥5🥴2
Пришло письмо из налоговой, поругали на поздно поданную декларацию и потребовали 1223 евро. Моего C1 не хватило, чтобы понять, за что и как. Перевод тоже не помог, поэтому спросил бухгалтера. Бухгалтер сказала — не, они пишут, что они должны тебе 1223 евро и поняли это поздно, потому что ты декларацию поздно подал. Ну ладно, я доволен, спасибо, хай кен ай гет май мани бек, данке.
😁136🙈10❤9💯5👍4
Берлинская зима — это низкие облака, накрапывающий дождик, ветер, сумрак и зеленая трава. Иногда очень хочется снега и солнца. На прошлой неделе мы решили, что вообще-то мы сами себе хозяева, а снег и солнце существуют, причем не очень далеко. Мы купили билеты на поезд в Мюнхен (опоздание всего-то час), оттуда взяли машину и поехали в Альпы.
Настроение у меня было хреновое — работы нет, результатов экзамена нет, какая-то потерянность, совмещенная со злобой на себя, потому что вообще-то по всем почти параметрам все супер: сижу, например, в гостинице в Альпах, могу себе позволить, красота неописуемая, жизнь удалась. Ну вот что ты гундишь?!
Гостиницу я выбирал не очень внимательно и когда мы приехали, то выяснили, что она стоит буквально на горнолыжном спуске, подъемник начинается из кафе гостиницы. Я сидел и смотрел, как по склону скатываются лыжники. Я смотрел, как самые разные люди, взрослые и дети, едут с горы. И чем дольше я на них смотрел, тем больше у меня улучшалось настроение. Потому что я видел людей, которые едут с горы и все, что они сейчас делают — это едут с горы. И у них в жизни нет ничего сейчас более важного, чем съехать с горы. Простейшая детская радость. Всё.
В последнем выпуске «Два по цене одного» я загадал себе на следующий год почувствовать беззаботность. Чувство, которое я почти не помню уже. И я смотрел на этих лыжников и думал о том, что вот она, скатывающаяся с горы беззаботность. Она существует. Она перед моими глазами.
Раз уж мы приехали, как оказалось, на курорт, то пошли кататься. Ну то есть Соня пошла кататься, а я пошел учиться. Я вообще-то катался, но дело было в Латвии, 15-й стране в рейтинге самых плоских стран мира. Мы с инструктором-голландцем (7-я страна в рейтинге самых плоских стран мира) отправились на детский склон, чтобы учиться делать пиццу ногами и тормозить. Мой возраст превышал средний возраст учеников примерно на 30 лет, мы научились пиццу и поехали наверх.
И там я это почувствовал. Солнце, снег, горы в целом и конкретно та, с которой я должен съехать. Господи, вот это кайф.
Наутро пришли результаты экзамена (я сдал!) и поехали скатываться с горы. Солнце, снег, горы в целом и конкретно та, с которой я должен съехать. Беззаботность.
Мы провели там 2,5 дня. Я до сих пор счастлив. Считаю это рождественским чудом. С рождеством вам! И побольше беззаботности.
(Видео снято с умных очков Meta RayBan)
Настроение у меня было хреновое — работы нет, результатов экзамена нет, какая-то потерянность, совмещенная со злобой на себя, потому что вообще-то по всем почти параметрам все супер: сижу, например, в гостинице в Альпах, могу себе позволить, красота неописуемая, жизнь удалась. Ну вот что ты гундишь?!
Гостиницу я выбирал не очень внимательно и когда мы приехали, то выяснили, что она стоит буквально на горнолыжном спуске, подъемник начинается из кафе гостиницы. Я сидел и смотрел, как по склону скатываются лыжники. Я смотрел, как самые разные люди, взрослые и дети, едут с горы. И чем дольше я на них смотрел, тем больше у меня улучшалось настроение. Потому что я видел людей, которые едут с горы и все, что они сейчас делают — это едут с горы. И у них в жизни нет ничего сейчас более важного, чем съехать с горы. Простейшая детская радость. Всё.
В последнем выпуске «Два по цене одного» я загадал себе на следующий год почувствовать беззаботность. Чувство, которое я почти не помню уже. И я смотрел на этих лыжников и думал о том, что вот она, скатывающаяся с горы беззаботность. Она существует. Она перед моими глазами.
Раз уж мы приехали, как оказалось, на курорт, то пошли кататься. Ну то есть Соня пошла кататься, а я пошел учиться. Я вообще-то катался, но дело было в Латвии, 15-й стране в рейтинге самых плоских стран мира. Мы с инструктором-голландцем (7-я страна в рейтинге самых плоских стран мира) отправились на детский склон, чтобы учиться делать пиццу ногами и тормозить. Мой возраст превышал средний возраст учеников примерно на 30 лет, мы научились пиццу и поехали наверх.
И там я это почувствовал. Солнце, снег, горы в целом и конкретно та, с которой я должен съехать. Господи, вот это кайф.
Наутро пришли результаты экзамена (я сдал!) и поехали скатываться с горы. Солнце, снег, горы в целом и конкретно та, с которой я должен съехать. Беззаботность.
Мы провели там 2,5 дня. Я до сих пор счастлив. Считаю это рождественским чудом. С рождеством вам! И побольше беззаботности.
(Видео снято с умных очков Meta RayBan)
❤276🔥38👍24💊3🥴1
Вопрос к тем, кто давно переехал. Становится ли для вас Рождество важнее Нового года?
👎66💯55🔥22🎄18🤣2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На матче третьей немецкой лиги между Штутгартом 2 и Эссеном во время минуты молчания о жертвах в Магдебурге кто-то крикнул «Германия для немцев».
Стадион немедленно отреагировал визгом и скандированием «Наци вон».
(Наш оперативный канал сообщает новость трехдневной давности, ну и ладно)
Стадион немедленно отреагировал визгом и скандированием «Наци вон».
(Наш оперативный канал сообщает новость трехдневной давности, ну и ладно)
❤82👏18👎2🤬2
В Гемельдегалери можно выучить на C2 все голландские поговорки 16 века на немецком языке по картине Брейгеля. Рекомендую!
👏47😁20🔥10👍6❤3
С Новым годом! Чтобы вас в нем меньше мучали артикли и падежи и пусть эти падежи и артикли будут самыми большими вашими проблемами в этом году. Prost!
❤186👍15👏9😁9🤣4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ну что, берлинцы, кто вчера остался без воды? Кто без стекол? Кто без слуха? Рассказывайте
(Привет из Тбилиси)
(Привет из Тбилиси)
❤42😁30🥴4🔥1
Прочитал в газете Zeit, что Германия с 1990-го года снизила выбросы углекислого газа в 2 раза и выполнила свои климатические цели на 2024 год. Круто!
Что я пока не могу найти в газете Zeit (наверняка есть) — это объяснение экстремальной популярности правых радикалов в Австрии (нынешние опросы дают 37 процентов, но их там, кажется, давно любят). Дайте почитать что-нибудь хорошее?
Что я пока не могу найти в газете Zeit (наверняка есть) — это объяснение экстремальной популярности правых радикалов в Австрии (нынешние опросы дают 37 процентов, но их там, кажется, давно любят). Дайте почитать что-нибудь хорошее?
❤28😁3
В комментариях посоветовали статью из австрийского Standard. Помимо подарка всем неавстроязычным читателям в виде выражения offenbar Powidl (очевидное повидло? Абсолютная ерунда?) статья указывает на то, что сторонники ультраправой FPÖ:
1. Боятся мигрантов и скучают по старой доброй Австрии
2. Боятся за свою безопасность
3. Грустят в целом
Ну в общем понятно, да.
На иллюстрациях: кто голосует за FPÖ, а также что влияет больше всего на настроение австрийца (топ с конца: гороскопы, успехи спортивной команды, евросоюз, бог, федеральное правительство, государство и его ведомства).
1. Боятся мигрантов и скучают по старой доброй Австрии
2. Боятся за свою безопасность
3. Грустят в целом
Ну в общем понятно, да.
На иллюстрациях: кто голосует за FPÖ, а также что влияет больше всего на настроение австрийца (топ с конца: гороскопы, успехи спортивной команды, евросоюз, бог, федеральное правительство, государство и его ведомства).
DER STANDARD
Warum Wähler die FPÖ mögen
Die FPÖ liegt in allen Umfragen seit Monaten an der Spitze. Ungeachtet aller Skandale, Finanzaffären und dunkler Kontakte nach Russland. Was motiviert ein Drittel der Wählerinnen und Wähler, auf Herbert Kickl zu setzen?
❤18👍4