Насколько же по-разному с немецким и с английским. Читаю книгу по-английски и если не понимаю слово — ну пофиг, в целом пойму и хорошо. В результате читать легко и интересно. В немецком если я не понимаю, я как минимум расстраиваюсь, как максимум начинаю лезть в словарь или переводить абзацами. И удовольствие убивается. Я грешным делом думаю, что это чертова российская школа, где о легкости никто не думал, только зубрежка и указания на все твои ошибки — в английский я толком нормально (то есть в школе) никогда не учил, он как-то вынужденно выучился на практике. Вообще, один из лучших советов мне дала на недавнем занятии учительница Клаудия. Когда я сказал, что каждый раз расстраиваюсь, когда забываю слово, она сказала: Илья, фак ит.
❤98💯64😁47👍12🔥8
Радиохед в Берлине, часть вторая
Не припомню более волнующей процедуры последнее время, которая при этом не жизненно важная — типа ощущения как «надо срочно купить билеты из какой-то воюющей страны», но при этом вообще ничего страшного, только хорошее.
При этом! Мне не приходило потверждение имейла, только смс.
Не припомню более волнующей процедуры последнее время, которая при этом не жизненно важная — типа ощущения как «надо срочно купить билеты из какой-то воюющей страны», но при этом вообще ничего страшного, только хорошее.
При этом! Мне не приходило потверждение имейла, только смс.
🔥50😭25❤13💔3🤪3
Блин, невероятно: несколько дней закрыт тоннель под Тиргартеном (если не знаете — это реально одна из важнейших трасс в городе — быстрый способ добраться от Веддинга и главного вокзала до Шенеберга, Шарлоттенбурга и Кройцберга). Почему закрыт? Потому что сотрудников мало и они болеют! Управление тоннелем сейчас переходит от государства городу и недостаточно людей прошли обучение.
Итог: тоннель закрыт несколько дней, линия автобусов разорвана (как недавно случилось в Трептове).
Дикая дичь!
Итог: тоннель закрыт несколько дней, линия автобусов разорвана (как недавно случилось в Трептове).
Дикая дичь!
🤯93😁23🤬13😱6💯1
Я все еще под впечатлением, если честно. С одной стороны, это, вероятно, говорит о том, что права работника это святое — ну супер. С другой стороны, это говорит о том, что когда права работника это святое, а у вас есть 3 человека, которых вы смогли вовремя научить следить за главным тоннелем гигантского города — вы что-то делаете глубоко (во всех смыслах) не так.
💯94🤬10❤1
Кстати, последний раз на концерте Радиохед я был в Берлине, кажется, в 2016 году в Трептов парке и это было легендарно. Удивительно, что в Трептов парке все еще есть газон (мне казалось, он весь оказался в наших легких). Кто еще был на этой поляне?
🔥35😱5❤1
Поскольку это реально термин на термин на термин на термин, предлагаю немецкому государству устроить такую раздачу гражданств. Хозяйке на заметку, майне дамен унд херрен!
😁66😨3
UPD: Пупа в надежных руках! Всем спасибо!
Моя знакомая попросила помочь: она живет в Берлине и взяла собаку в Грузии, но что-то в семье пошло не так. Если вы ищете собаку и хотите взять эту собаку, пишите в личку канала.
Я понимаю, что тема срачеемкая (видел не раз), понимаю, что может быть сильное мнение, но очень прошу вас воздержаться. Мне хочется, чтобы у всех участников (людей и собак) ситуации было хорошо, а срачей и так хватает.
Дальше цитата:
Моя знакомая попросила помочь: она живет в Берлине и взяла собаку в Грузии, но что-то в семье пошло не так. Если вы ищете собаку и хотите взять эту собаку, пишите в личку канала.
Я понимаю, что тема срачеемкая (видел не раз), понимаю, что может быть сильное мнение, но очень прошу вас воздержаться. Мне хочется, чтобы у всех участников (людей и собак) ситуации было хорошо, а срачей и так хватает.
Дальше цитата:
Я с большим трудом нашла, привезла и полюбила эту собаку.
Но у меня есть ребёнок с высокой чувствительностью, и оказалось, что он и Пупа — несовместимы.
Я понимаю, что моя семья и Пупа не подходим друг другу, и хочу найти для неё дом, где ей будет лучше, чем у нас.
О Пупе:
Девочка, 9–10 месяцев, метис, 17-18 кг, среднего размера.
Есть все прививки и документы, кроме европейского паспорта — его можно легко оформить. Кастрирована.
Сейчас она в Берлине. Для её блага мы хотели бы, чтобы она осталась здесь, но если найдётся идеальный хозяин в Европе, оплатим наземную перевозку.
Пупа приехала из Тбилиси, где её щенком забрали со стройки, и с того момента она жила только дома.
После перелёта у неё начался лёгкий цистит — сейчас она получает антибиотики, прогноз отличный.
Других проблем со здоровьем нет.
У неё чувствительный желудок, который хорошо реагирует на специальный корм.
Почему Пупа — замечательная собака:
Весёлая, жизнерадостная, любит гулять, играть и обниматься на диване.
Она — подросток, поэтому ей нужны и спокойные прогулки, и активные игры, чтобы учиться переключаться между возбуждением и спокойствием.
Устойчивая психика: Пупа уже ездила в машине, лифте, в Тбилиси спокойно каталась на автобусе, ходила в походы и каталась на сапе.
Всегда ходит в туалет на улице.
Спит спокойно всю ночь, но предпочитает спать в кровати с хозяевами.
Очень умная: знает несколько команд, которые я могу показать, быстро учится и неплохо ходит на поводке.
Собаки сильно её возбуждают, но уже виден прогресс — она быстро осваивает новые правила.
По немецким меркам лает вполне в пределах нормы — я проверяла.
Кому может быть сложно:
Людям, которые боятся собак или слишком чувствительны.
Пупа без малейшей агрессии, но может перевозбуждаться и выражать эмоции громким лаем или активным физическим контактом (ставит лапы).
Я мечтала о ней, но понимаю, что есть дом, который лучше подойдёт Пупе — где её будут любить, баловать и гладить её шёлковые ушки. 💛
P.S. Так как мы очень ждали Пупу, для неё было куплено всё необходимое — еда, игрушки, переноска, лежанка, поводки и другое. Мы с радостью передадим всё это вместе с ней в новый дом.
❤130😢58💔21🤯3👍2
Прочитал, что на маршруте Берлин–Амстердам ставят новые поезда, которые надежнее и с рестораном. Считаю новость важной, потому что у этого маршрута какая-то легендарно плохая слава. Я знаю больше историй, как люди не смогли нормально доехать, чем смогли. Причем нормально — это не в смысле вовремя. Опоздание на час в поезде, в котором нет еды, это нормально. Ненормально это когда у тебя сначала один поезд сломался, потом другой, а потом ты стоишь хз на какой станции посреди ночи и думаешь, как все-таки добраться до столицы в этот час.
И все это без возможности что-то съесть!
https://www.iamexpat.nl/lifestyle/lifestyle-news/new-ice-trains-run-between-amsterdam-and-berlin-october
И все это без возможности что-то съесть!
https://www.iamexpat.nl/lifestyle/lifestyle-news/new-ice-trains-run-between-amsterdam-and-berlin-october
IamExpat in the Netherlands
New ICE trains to run between Amsterdam and Berlin from October
Dutch rail company NS has announced that new ICE trains will run between Amsterdam and Berlin from October 18, 2025, providing more comfort and reliability.
❤45
Я, честно говоря, не смог (и не очень пытался) заставить себя заинтересоваться муниципальными выборами в земле Северный Рейн-Вестфалия (хотя, как пишет Дима Карцев, у нее ВВП больше Польши), но вот этот график как бы намекает, что существуют избиратели, которые раньше голосовали за Зеленых, а теперь голосуют за AfD Да, я понимаю, что это не настолько прямо и кто-то тогда голосовал, а сейчас не голосовал и наоборот, но сама гипотеза меня несколько завораживает. Вот это качели!
UPD. Разумный комментарий: «Детальные исследования по этой теме говорят, что такие избиратели существуют на уровне статистической погрешности) У Зелёных и АдГ практически нулевое электоральное пересечение.
Гораздо логичнее объяснение через переход избирателей Зелёных к CDU и SPD, а от CDU и SPD уже к АдГ».
UPD. Разумный комментарий: «Детальные исследования по этой теме говорят, что такие избиратели существуют на уровне статистической погрешности) У Зелёных и АдГ практически нулевое электоральное пересечение.
Гораздо логичнее объяснение через переход избирателей Зелёных к CDU и SPD, а от CDU и SPD уже к АдГ».
😭17🤔12❤11🔥3🤪1
Провели неделю в Греции — и после этого в дождливый осенний понедельник утром важно не думать о смысле жизни вообще и тут в частности.
💯88❤42🤔2🙉1