Мало (где-то широко) известный факт, что в зарубежной интернет-культуре никто не ставит ")" в конце сообщений. Всмысле скобочки. И чаще, это ставит в тупик, если вы находитесь в англоязычной переписке.

Теперь у этого есть название:

layers of post-irony, где количество ")" после сообщение является количеством слоев пост-иронии

донесите до своих иностранных друзей 🤝