В каналах двух очень уважаемых мной и всеми коллег (привет и привет вам!) случились рассуждения на тему «заменят ли мощнеющие ОНИ не сильно меняющихся НАС». Я с одной стороны воспринимаю эту тему как немного уставшую и располагающуюся рядом с «кто лучше: Claude или Gemini??». Но какие-то мысли по этому вопросу всё равно роятся на разных уровнях сознания. Видимо, всё-таки есть смутное ощущение профессионально-экзистенциальной угрозы, и порефлексировать об этом тоже хочется!) #RUlegal_future
Оговорюсь, что мой PQE даже не составляет 10 лет, я начала работать полноценным юристом только с мая 2019 г., то есть прогнозы на 10-и-более-летнюю перспективу я совсем не экипирована делать. Но, не споря в целом с коллегами, поделюсь размышлениями о некоторых переменных, с оглядкой на которые мне кажется важным думать об этой теме.

Дуб – дерево. Роза – цветок. Олень – животное. Воробей – птица. Россия – наше отечество.

Мы юристы в России. Примерно на 7-8 месяце моей карьеры начался коронавирус и соответствующее прикольное регулирование. Что было после – все отлично помнят, взять даже новиночку этой недели о рекламе в TG. Существенная часть работы юриста даже в маленькой компании – это trouble-shooting, разбор какой-то новой неведомой нормотворческой зверушки.
Чтобы быть хорошим стрелком – нужно иметь контекст. Конекст, он же профессиональный опыт, опыт в вашей индустрии и вашей компании, фундаментальные знания, профессиональные связи и включённость в сообщество, чуйка и насмотренность.
Контекст в этом значении не положить в нейронку никакой архитектурой, в том числе потому, что мы не рефлексируем, что таким контекстом обладаем. Имеет место парадокс Моравека: «сложнее всего произвести реверс-инжиниринг тех навыков, которые являются бессознательными». (Спасибо Степану Леонтьеву за то, что напомнил об этой концепции в связке с генеративными моделями).
Чем сильнее экспертиза и шире проф.контекст, тем большую ответственность на себя специалист может принять. И с этими тремя сущностями в колоде (уровень решаемых проблем, широта и специфичность контекста и степень принимаемой ответственности) можно рационально взглянуть в глаза страху замены. Как и на уровне индивидуальных карьерных перспектив, так и жизнеспособности профессиональной группы. Эти параметры определяют, насколько сложно убирать human из loop.

Здесь можно ответвиться в размышления о судьбах молодых специалистов, но не будем. Лучше поглядим еще раз в общее место этой недели – график о соотношении фактически наблюдаемого покрытия нейросетями разных областей с теоретическим потолком экспозиции деятельности нейросетям. Мне стало интересно, как считался теоретический потолок, насколько он совпадает с тем, что привиделось мне (из вышеописанного). Оказалось, что ни на сколько 😅 но многое прояснилось!
Антропик оценку теоретического потолка взял не с потолка из уже не самого нового исследования Eloundou et al. «GPTs are GPTs». Считали следующим образом: взяли американскую базу O*NET с описанием тысяч задач по разным профессиям и попросили разметчиков и GPT-4 оценить каждую задачу по одному критерию – можно ли с помощью LLM выполнить её вдвое быстрее при сохранении качества.
Это важный момент, акцентирую ещё раз: цифры показывают только то, что технически возможно в части выполнения задач вдвое быстрее. Это никак не отвечает на вопрос, что произойдёт на практике: заменит ли нейросеть специалиста или просто станет его инструментом. Высокие цифры по теоретической экспозиции legal к ИИзации означают лишь то, что многие юридические задачи технически поддаются ускорению с помощью LLM, т.к. завязаны на работе с текстами. О том, чтобы убирать юристов из процесса исследователи не говорили.
Ну и наконец, мне кажется важным, что всё это считалось по американским данным о профессиях, их рынке труда и правовом поле. То есть очень важна поправка на наши реалии, когда мы смотрим на этот график.

ВЫВОДЫ В КОММЕНТАРИИ ибо 4 тысячи знаков это издевательство

В недавнем посте с новостями недорассказала, что эта неделя будет третьей, как я для студентов курса Рунетлекс Академии веду вебинары. Так сложилось, что нужно было подменить Григория Москалёва, и помимо рагов я еще и про вайб-кодинг порассказывала.

Многие знают, что в своих коммуникациях о ценности вайб-кодинга для юристов я делаю акцент на том, что сделать какое-то решение, автоматизирующее юридические задачи, иной раз быстрее и проще, чем коммуницировать с IT. Нужно искать бюджет, вставать в очередь, в ходе долгих звонков доносить свою логику до разработчиков и т.п.
В целом всё больше работодателей начинают нормально относиться к таким инициативам и практикам своих работников. Запрещать уж точно нет смысла, как и в целом с использованием нейросетей — логичнее если и не возглавить, то хотя бы направить и задать рамки. Об этом работодатели тоже уже задумываются, учитывая и всякие другие нюансы, относимые к непрофессиональной разработке.

И скоро будет мероприятие, которое, как мне кажется, стоит послушать и инхаусам, решившим обвайбкодить свою рабочую рутину, и руководителям. Очень интересный состав спикеров под руководством Азизы Гензер соберется 13 марта. Коллеги проведут вебинар “Ловушка вайбкодинга” и обсудят темы, о которых мыжюристы вообще сами должны были бы до всего своего вайб-кодинга подумать!)
В частности, о квалификации с т.з. служебных произведений, о конфиденциальности и перс.данных (интересно, что я в процессе работы над одним проектом, о котором скоро расскажем, стала получать от нейросетей намёки на то, что это очень важный аспект при вайб-кодинге).
И ещё будет тема, ради которой я подключусь сама — процессно-управленческая, как выстроить взаимодействие юрдепов и IT и вписать вайб-кодинговые свершения в общекорпоративные правила.

Мне кажется, очень интересная и своевременная тема. И примечательно, что вайб-кодинг начинают обсуждать на таком уровне — многое говорит о том, что практика перестает быть какой-то причудой. Поэтому призываю зарегистрироваться, а потом обсудить впечатления! #legalvibecode

Сегодня несколько необычный для канала контент — перевод статьи Intelligent AI Delegation, которая меня глубоко впечатлила. В стремительно накапливающихся новостях из мира агентов новость достаточно старая, ведь статья от середины февраля, аж 2 месяца прошло!

В общем это статья от исследователей Google DeepMind, в которой предлагается управленческая и организационная рамка (фреймворк, для любителей англицизмов) раздачи поручений и контроля за их выполнением в экономике ИИ-агентов.
Мне кажется, что она визионерская и, несмотря на относительную краткость, фундаментальная. Смотрите в блоге более подробный обзор того, о чём она, и почему она особенна интересна юристам в целом и хозяевам даже маленьких агентских системочек в частности.
Меня впечатлило покрытие всех чувствительных тем, связанных с агентами и зарождающимся рынком, где ИИ-агенты будут субъектами с волей… что собственно намекает на то, какие вызовы это поставит перед всеми правопорядками. Мне кажется, что это в недалеком будущем будет тектоническим сдвигом для концепций правосубъектности, представительства, договорной и деликтной ответственности (список может быть продолжен). Цивилисты, поздравляю, у вас точно будет интересная работа!

Чтение и на английском скорее сложное, поэтому перевод на русский язык не без шероховатостей, где-то придётся прорываться через текст. Всё-таки это НАУКА!!! Но ключевые разделы 4-6, как мне кажется, отписаны доступно.
Переводила довольно муторно, сначала DeepL, затем в Cowork агенты по кускам вычитывали подстрочник, затем всё сводили, и наконец я сверху прошлась и кое-что поупрощала.

Чтение непростое, но мне в целом важно, чтобы этот материал появился и остался где-то в русскоязычном пространстве. Буду рада, если найдёте время и поделитесь потом впечатлениями! #legalagenticAI

Несу собранный на выходных лонгрид об одном неуспехе, с которым непросто мне было смириться: объяснимом, нестыдном, но всё же неуспехе в слишком амбициозной задаче на чужом поле (хотя где же вы, границы моего поля…)
Сравнение 5 конфигураций RAG по судебной практике: почему я вам ничего не расскажу о результатах

Чтение скорее загрузное (хотя я приложила массу усилий к тому, чтобы было понятно… потому что мне самой долго было непонятно), но если вам нравится жанр рассказов о том, как кто-то облажался, или вы когда-то задумывались о статистике, то, может, и понравится! Я много задумываюсь, это для меня большой интеллектуальный челлендж. Статистическим подкреплением маркетинговых утверждением легко пренебрегать — ну кто там будет разбираться? А к академическим практикам российский лигалтек как-то почти не склонен.
Для рагостроителей и испытывающих исследовательский зуд тут тоже может найтись что-то полезное. #делайRAG

Минимальнейшие 101 выкладки по стат.значимости на плакате (чтобы самой запомнить), любые мысли по поднятым вопросам приветствуются, а также если возжелаете помочь диванной науке — в конце поста по ссылке инструкции к действию. Всем отличной недели!

Наступает период, когда меня можно будет увидеть в нескольких местах с вещательной программой! #spectacle
И первым будет очень важное для меня выступление, в котором я соберу свои наблюдения и предположения о том, куда мы катимся, что произошло в отношениях юристов и технологий за прошедший год. И мероприятие, и место — интереснейшие, и быть здесь — большая для меня радость.

Мимоходом мелькнула мысль, что любая междисциплинарность — та зона интеллектуального труда, где трудно быть заменённым.

Подробности о событии в посте у коллег!