Einen sonnigen Freitag und einen guten Start ins Wochenende!

☕️ Guten Morgen und einen guten Start in die Woche.
📰 Hier sind Deine News am 7. Juni 2021.

👉* Nach dem Brand: Wie die Jagger-Bibliothek wiederentsteht*
Nach dem Feuer in der Jagger-Bibliothek in Kapstadt versuchen Restauratorinnen zu retten, was zu retten ist.
Tina Löhr lebt und arbeitet in Köln, sie ist spezialisiert auf die Rettung von Papier: antike Bücher, alte Dokumente, historische Pläne. Unter anderem war sie an der Bergung der Schätze des Kölner Stadtarchives beteiligt, das 2009 in Folge von Bauarbeiten eingestürzt ist. 
Am 20. April erfuhr sie aus den Nachrichten, dass - rund 10.000 Kilometer von Köln entfernt - eine der bekanntesten und kostbarsten Bibliotheken des afrikanischen Kontinents in Flammen stand: die Jagger Bibliothek der Universität Kapstadt. In dem Moment, als sie die Bilder Brandes in den Medien sah, wusste sie, dass sie helfen musste. Eine Woche war sie hier und hat gerettet, was zu retten war. Sie idt optimistisch. Alle Sachen, die nass sind, und die im Keller waren, sind zu retten", versichert Tina Löhr, die bald nach Südafrika zurückkehren möchte, um dort wieder zu helfen. "Da ist nichts dabei, wo ich sagen würde: Das kriegt man nicht mehr hin." Mehr: https://bit.ly/3uZH72P

👉* "Wir sind es leid, auf Impfstoff zu warten"*
"Wir sind es leid, ewig zu warten", sagt Südafrikas Präsident Cyril Ramaphosa. Das Land hat Impfstoff für 75 Prozent der Bevölkerung bestellt, doch nur ein Bruchteil davon ist bisher angekommen. Darum wirbt Ramaphosa seit Monaten für eine lokale Impfstoffproduktion, doch dafür brauche das Land Unterstützung.
Bisher gibt es nur zwei große Firmen in Südafrika, die dafür die Produktionskapazitäten haben. Aspen, ein global agierender Pharmakonzern aus Südafrika. Und Biovac, eine Public-Private-Partnerschaft, mit dem Ziel, die lokale Impfstoffproduktion zu fördern. Doch bisher wird kein einziger Impfstoff komplett in Südafrika produziert. Die COVID-Impfstoff-Produktion von Aspen besteht nur aus dem sogenannten "fill and finish"-Prozess. Der Johnson&Johnson-Impfstoff wird nach Südafrika geliefert und hier abgefüllt. Das Unternehmen verhandelt mit weiteren Impfstoffproduzenten, so auch Biovac.
"Das Ziel ist, die Produktion hier in Afrika zu starten und zu beschleunigen", sagte Gesundheitsminister Jens Spahn in einem Exklusiv-Interview mit der DW in Pretoria. Dies sei nur durch Kooperationen zu erreichen, so Spahn.
Bei seinem Besuch sagte Spahn 50 Millionen Euro zu, um mögliche Produzenten mit Finanzhilfen in die Startposition zu bringen und Impfstoffentwicklern den Weg für die Vergabe von Lizenzproduktionen zu bereiten. Weitere Projekte sind noch in der Verhandlungsphase.
Fast 60.000 Menschen starben bisher in Südafrika offiziell mit COVID-19. Die Übersterblichkeitszahlen sind fast drei Mal so hoch.
(Quelle: Deutsche Welle)

👉*Corona in Südafrika *
Stand 07.06.2021
Vier Monate waren die Neuinfektionszahlen zuletzt niedrig, in den letzten Tagen stiegen sie wieder an, es droht eine dritte Welle.

*Neuinfektionen und Inzidenz*
Die Anzahl der Neuinfektionen in Südafrika liegt aktuell bei 5.073. Im Durchschnitt der letzten 7 Tage wurden 5.356 Neuinfektionen pro Tag erfasst. Innerhalb der letzten Woche wurden in Südafrika 63,2 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner gemeldet ("7-Tage-Inzidenz").
👉 7-Tage Inzidenz: 63,2

Einen sonnigen Freitag und schon mal einen guten Start ins Wochenende.

☕️ Guten Morgen und einen guten Start in die Woche.
📰 Hier sind Deine News am 14. Juni 2021.

👉* Südafrika fordert Einhaltung von G7-Impfstoffzusagen*
Südafrikas Präsident Cyril Ramaphosa hat die G7-Staaten aufgefordert, ihr Versprechen einzuhalten, ärmeren Ländern verstärkt bei der Finanzierung von Corona-Impfstoffen zu helfen. "Wir müssen die beträchtliche Finanzierungslücke für Tests, Behandlungen, kritische Versorgung wie Sauerstoff und die Gesundheitssysteme schließen", sagte Ramaphosa, der auch der Afrikanischen Union vorsitzt, während des Spitzentreffens in Carbis Bay im englischen Cornwall.
Seit Februar wurden durch das Programm mehr als 69 Millionen Dosen Impfpräparate an bedürftige Länder verteilt. Die G7-Länder produzieren momentan gemeinsam mehr als die Hälfte aller weltweiten Corona-Impfstoffe. Der Gipfel im englischen Cornwall endete am Sonntag mit einer Zusage von mindestens einer Milliarde Impfdosen im Kampf gegen die Corona-Pandemie bis Juni 2022, die von vielen Experten als zu vage und unzureichend erachtet wird. (Quelle: dpa)

👉*Rohstoffpreise: Südafrika auf Erholungskurs*
Teure Rohstoffe bescheren Südafrika einen unerwartet starken Aufschwung nach der schweren Rezession 2020. Damals schrumpfte die Wirtschaftsleistung um sieben Prozent. Das Wirtschaftsforschungsinstitut NKC African Economics sieht nun im ersten Quartal ein Plus von 1,4 Prozent, zuvor ging es von minus 3,3 Prozent aus. Der Bergbausektor und das produzierende Gewerbe seien angesichts reger globaler Nachfrage und hoher Rohstoffpreise stark gewachsen. Im Gesamtjahr dürfte für Südafrikas Wirtschaftsleistung ein Plus von 3,1 Prozent zu Buche stehen, so die Experten. Aber das Land kämpft mit einer dritten Viruswelle, die den Aufschwung gefährden könnte, und kommt mit den Impfungen nur schleppend voran.
(Quelle: MSN)

👉*Heiraten in Kapstadt: Die perfekte Location*
Dem Moderator Jochen Schropp schwebt eine Hochzeit in Kapstadt vor. Wie und wann die Hochzeit stattfinden soll, das steht noch in den Sternen. Doch der Moderator hätte einen Lieblings-Ort: Kapstadt! „Weil es einfach wunderschön ist“, erklärt er. Und wir erzählen euch warum Kapstadt und ganz Südafrika Locations für jeden Geschmack hat.
Mehr: https://bit.ly/2TYUvqV

👉*Corona in Südafrika *
Stand 07.06.2021
Neuinfektionen und Inzidenz
Die Anzahl der Neuinfektionen in Südafrika liegt aktuell bei 7.657. Im Durchschnitt der letzten 7 Tage wurden 7.216 Neuinfektionen pro Tag erfasst. Innerhalb der letzten Woche wurden in Südafrika 85,2 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner gemeldet ("7-Tage-Inzidenz").
Stand der Impfungen
In Südafrika wurden bislang 642.946 COVID-19 Erstimpfungen durchgeführt (Stand: 22.05.2021). Dies entspricht einer Impfquote bei den Erstimpfungen von 1,08%. Vollständig geimpft sind 0,81% der Bevölkerung.
👉 7-Tage Inzidenz: 85,2

Einen sonnigen Freitag und ein wunderbares Wochenende wünschen wir!

☕️ Guten Morgen und einen guten Start in die Woche.
📰 Hier sind Deine News am 21. Juni 2021.

👉*Restriktionen verschärft wegen steigender Coronazahlen*
Die Gründe für steigende Coronafälle sind die Jahreszeit, Virusvarianten und knappe Impfstoffe. Dazu kommen Verschwörungstheorien. Während die Nordhalbkugel allmählich aufatmet, ächzt das südliche Afrika unter der dritten Corona-Welle. Beinahe täglich melden Länder südlich der Sahara neue Höchststände. Deshalb gibt es in Südafrika wieder strikte Beschränkungen bei Versammlungen, beim Alkoholverkauf sowie eine nächtliche Ausgangsbe­schrän­kung zwischen 22h und 4h.
Auf der Südhalbkugel hat der Winter begonnen. Südafrika ist das zahlenmäßig am schwersten betroffene Land Afrikas und hat inmitten einer dritten Infektionswelle bisher 1,75 Millionen Fälle dokumentiert. In dem Kap-Staat kursiert eine neue Variante des SARS-CoV-2-Virus, die als besonders ansteckend gilt.
Deswegen haben viele Länder Restriktionen für Reisende aus Südafrika verhängt. Bisher sind knapp zwei Millionen Menschen in dem Kap-Staat geimpft. Aktuell würden rund 150.000 Menschen über 60 Jahren pro Tag geimpft – eine Zahl, die bald auf 200.000 steigen sollen.
Die bisherigen Restriktionen hatten eine verheerende Auswirkung auf die Wirtschaft in Südafrika. Millio­nen Südafrikaner in der informellen Wirtschaft oder ohne Arbeit kämpfen demnach um ihr Überleben, Armut und Nahrungsmittelunsicherheit haben sich in wenigen Wochen dramatisch verschärft.(Quelle: dpa)

👉 *Wachsender Hype um Straßenkunst in Kapstadt*
In den letzten Jahren hat sich auch in Kapstadt und in ganz Südafrika eine wachsende Street-Art-Szene rund um das Kunstgenre entwickelt, während sich
Street-Art in den USA und Europa bereits seit Jahrzehnten großer Beliebtheit erfreut.
Mehr: https://bit.ly/3cVQvhN

👉*Corona in Südafrika *
Stand 21.6.2021
In Südafrika wurden bislang 1.823.319 COVID-19 Infektionen erfasst, bei 58.702 Corona-bedingten Todesfällen (Stand: 21.06.2021). Dies entspricht einer Infektionsrate von 3,07% sowie eine Todes- bzw. Letalitätsrate von 3,22%.
Neuinfektionen und Inzidenz
Die Anzahl der Neuinfektionen in Südafrika liegt aktuell bei 13.155. Im Durchschnitt der letzten 7 Tage wurden 10.891 Neuinfektionen pro Tag erfasst. Innerhalb der letzten Woche wurden in Südafrika 128,5 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner gemeldet ("7-Tage-Inzidenz").
👉 7-Tage Inzidenz: 128,5

Einen schönen Freitag euch. Geniesst den Tag - vielleicht mit einem Eis!

☕️ Guten Morgen und einen guten Start in die Woche.
📰 Hier sind Deine News am 28. Juni 2021. Heute ein Corona-Update.

👉*Restriktionen für 14 Tage erneut verschärft wegen steigender Coronazahlen*
Nach einem starken Anstieg der Infektionszahlen mit der Delta Variante, die als sehr ansteckend gilt, verschärft Südafrika seine Corona-Beschränkungen deutlich. Die dritte Welle hat das Kand im Griff.
Ab heute gilt für 14 Tage:
⁃ Alkoholverkaufsverbot
⁃ Verbot für Versammlungen
⁃ Ausgangssperre 21h-4h
⁃ Restaurants dürfen nur liefern oder ‚Take Away‘ anbieten
⁃ Reiseverbot von/nach Gauteng (Grossraum Johannesburg)

👉 * WHO plant Impfstoffproduktion in Südafrika *
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat den Aufbau eines Zentrums für mRNA-Impfstoffe in Südafrika angekündigt. An dem Technologie-Transfer sollen die Unternehmen Afrigen Biologics und Biovac beteiligt sein, teilt WHO-Generaldirektor Tedros Adhanom Ghebreyesus mit. Einem WHO-Wissenschaftler zufolge laufen dazu auch Gespräche mit Pfizer - dem Impfstoff-Partner von BioNTech - und Moderna. Im besten Fall könne Südafrika in neun bis zwölf Monaten eigene Coronavirus-Impfstoffe herstellen.

👉*Corona in Südafrika *
Stand 28.6.2021
Die Anzahl der Neuinfektionen in Südafrika liegt aktuell bei 17.956. Im Durchschnitt der letzten 7 Tage wurden 14.813 Neuinfektionen pro Tag erfasst. Innerhalb der letzten Woche wurden in Südafrika 174,8 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner gemeldet ("7-Tage-Inzidenz").
Stand der Impfungen
In Südafrika wurden bislang 2.661.378 COVID-19 Erstimpfungen durchgeführt (Stand: 25.06.2021). Dies entspricht einer Impfquote bei den Erstimpfungen von 4,49%. Vollständig geimpft sind 0,81% der Bevölkerung.
👉 7-Tage Inzidenz: 174,8

Einen schönen Freitag euch 🥳

☕️ Guten Morgen und einen guten Start in die Woche.
📰 Hier sind Deine News am 5. Juli 2021.

👉*Delta Virus verbreitet sich*
Die Provinz Gauteng gilt bislang als Corona Hot Spot. Zwei Drittel aller Infektionen werden dort verzeichnet. An allen Kliniken, auch an den privaten, ist die Situation ernst, erzählt der Lungenarzt Anton Meyburg aus Johannesburg. Meyburg schätzt, dass 85 bis 90 Prozent der Abteilungen Corona-Patienten versorgen. "Wir haben nicht genug Platz für Unfallopfer. Krankenwagen stehen Schlange und versuchen, Patienten einzuliefern", klagt er. Es sei so heftig, dass Krankenhäuser ihre Intensivpatienten in andere Provinzen bringen, sogar nach Kapstadt.
Kapstadt ist 1.400 Kilometer entfernt von Johannesburg. Dort ist es im Vergleich noch ruhiger, aber die dritte Welle ist auch dort unübersehbar, sagt Kirsten Bischof, eine Chirurgin in der Notaufnahme. "Die Situation ist so angespannt. Wir haben nur noch wenige Betten für die  allgemeinen chirurgischen und für Notfallpatienten zur Verfügung", sagt sie. "Wir spüren also schon jetzt Auswirkungen in Kapstadt, die wir vorher nicht hatten."
(Quelle:ARD)

👉 * Unterwegs mit Kapstadts Müll-Missionare*
Ob Plastik, Papier, Metall oder Hausmüll - 90 Prozent des Abfalls landet in Südafrika auf der Müllkippe. Ein Recycling-Start-up will das ändern. Es belohnt Haushalte, die ihren Müll trennen. Ein flächendeckendes, einheitliches System, um getrennten Müll einzusammlen, gibt es nicht. Chad Robertson und Nkazimlo Miti sind angetreten, um das zu ändern. Seit 2018 betreiben die beiden jungen Unternehmer ihr Recycling-Start-up "Regenize" und sammeln in Bridgetown, einem Vorort von Kapstadt, wiederverwertbaren Müll ein - pro Monat mehr als zwei Tonnen. Wer seinen Müll trennt und "Regenize" die recycelbaren Materialien zur Verfügung stellt, erhält im Gegenzug ein virtuelles Guthaben, das unter anderem zum Einkaufen verwendet werden kann. “Regenize" will Südafrikaner, besonders aus einkommensschwachen Wohngebieten, zum Recyceln motivieren.

👉 *Paris in Kapstadt - die neue Bäckerei in Sea Point*
„Paris Cape Town“ ist eine neue Bäckerei in Kapstadt und ihre gebackenen Leckereien bringen uns nach Frankreich.
Der Besitzer, Laurent Bezaudun, der seine französische Herkunft mit großer Leidenschaft lebt, will damit den ursprünglichen Geschmack Frankreichs in die Stadt bringen.
Bei Paris Cape Town werden alle Backwaren von Hand und mit traditionellen französischen Techniken hergestellt.
"Eine französische Bäckerei muss das Brot mindestens so backen, wie es in Frankreich schon seit Ewigkeiten gemacht wird, mit einem Etagenofen und nicht mit einem Rotationsofen", betonte der Franzose.
Die Bäckerei arbeitet mit Mischu Coffee zusammen und bietet mit seinem Team von Kellnern, zwei Baristas und zwei Küchenmitarbeitern Kaffee Spezialitäten und traditionelles französisches Gebäck, Sauerteigbrot und Ciabatta. Aktuell leider nur zum mitnehmen, da es strenge Lockdown-Regeln gibt.

👉*Corona in Südafrika *
Stand 5.7.2021
Neuinfektionen und Inzidenz
Die Anzahl der Neuinfektionen in Südafrika liegt aktuell bei 26.485. Im Durchschnitt der letzten 7 Tage wurden 18.921 Neuinfektionen pro Tag erfasst. Innerhalb der letzten Woche wurden in Südafrika 223,3 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner gemeldet ("7-Tage-Inzidenz").
👉 7-Tage Inzidenz: 223,3

Ein wunderschönes Wochenende !

☕️ Guten Morgen und einen guten Start in die Woche.
📰 Hier sind Deine News am 12. Juli 2021.

👉*Nochmal straffe 14 Tage Lockdown*
Gestern verkündete Präsident Ramaphosa in seiner Rede, dass der Lockdown Level 4 um weitere 2 Wochen verlängert wird. Allerdings dürfen Restaurants und Fitnessstudioss unter Einhaltung der Hygienevorschriften wieder öffnen.
Öffentliche Schulen, die sich derzeit in den Ferien befinden, sollen eine zusätzliche Woche, bis zum 26. Juli, geschlossen bleiben. Besonders betroffen ist das Ballungszentrum um die Hauptstadt Pretoria und Wirtschaftsmetropole Johannesburg, wo sich die Gesundheitsinfrastruktur an der Kapazitätsgrenze befindet. Reisen sind dort nur noch geschäftlich erlaubt. Aber auch in anderen Regionen breite sich die Delta-Variante rasant aus, so Ramaphosa.

👉 *Impfen geht voran und diese Länder öffnen für Reisende aus Südafrika*
Ab dem 1.August können sich alle über 35-Jährigen in Südafrika impfen lassen. Die Krankenkassen und lokalen Drogeriemärkte wie Dischem bieten dafür einen Impf-Bereich an. So soll die Ausbreitung weiterer Fallzahlen kontrolliert werden.
Weitere gute Nachrichten sind, dass
Länder wie die Schweiz, Estland, Litauen, Norwegen, Rumänien, Montenegro und Island sind haben für vollständig geimpfte Reisende aus Südafrika wieder geöffnet- ohne Quarantäne. Albanien erlaubt die Einreise für Menschen aus Südafrika aktuell auch mit negativen Test. Quarantäne nicht erforderlich.
Südafrikaner waren im ersten Quartal 2021 die am meisten eingeschränkten Reisenden der Welt. Mindestens 120 Länder hatten bis März strenge Restriktionen - gleichbedeutend mit Totalverboten, mit wenigen Ausnahmen - für südafrikanische Reisende verhängt. Länder mit moderaten Beschränkungen für südafrikanische Reisende - einschließlich obligatorischer Quarantänezeiten - sind ebenfalls um etwa 70% gesunken, wobei mindestens 43 Nationen jetzt nur noch ein negatives Covid-19-Testzertifikat verlangen.

Die meisten dieser gelockerten Vorschriften gelten für Länder in Afrika und Mittelamerika, während ein Großteil Europas, Asiens, Nord- und Südamerikas für südafrikanische Reisende weiterhin tabu ist.

👉*Malen hält meinen Geist und Körper fit*
Die renommierte südafrikanische Künstlerin Dr. Esther Mahlangu ist 86 Jahre alt und malt munter weiter. Prominente wie Oprah Winfrey, Will Smith, John Legend und Trevor Noah sind ihre Fans und besitzen ihre Kunstwerke. Wir haben mit ihr über die Ndebele-Tradition und zeitgenössische Kunst in Südafrika gesprochen.
Mehr: https://bit.ly/3wDFWqu

👉*Corona in Südafrika *
Stand 12.7.2021
Neuinfektionen und Inzidenz
Die Anzahl der Neuinfektionen in Südafrika liegt aktuell bei 16.302. Im Durchschnitt der letzten 7 Tage wurden 18.957 Neuinfektionen pro Tag erfasst. Innerhalb der letzten Woche wurden in Südafrika 223,8 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner gemeldet ("7-Tage-Inzidenz").

👉 7-Tage Inzidenz: 223,8

Heute gibt es einen kapstadtverliebten Gruss am Abend! Schönes Wochenende 😎🥳

☕️ Guten Morgen und einen guten Start in die Woche.
📰 Hier sind Deine News am 19. Juli 2021.

👉*”Aufräumarbeiten beginnen - jeder hilft”,*
Sie wären keine Südafrikanerinnen und Südafrikaner, wenn die Menschen nicht überall die Chance nutzen würden, zu singen und zu tanzen. Mit Besen und Plastiktüten in der Hand fegen sie nun schon seit Tagen in Durban und nun gestern - am "Mandela Tag" - auch in Alexandra, einem armen Viertel in Johannesburg. Mehr als eine Woche nach Beginn der Ausschreitungen beginnen in Südafrika die Aufräumarbeiten.
Viele im Land sind geschockt vom Ausmaß der Zerstörung, die Folgen werden noch lange spürbar sein. Supermärkte und Gewerbegebiete wurden abgebrannt und von Kriminellen geplündert, die behaupten, mit ihrem Vandalismus gegen die Verhaftung des korrupten Ex-Präsidenten Jacob Zuma in der vergangenen Woche zu protestieren. Aus Sicherheitsgründen war die wichtige Autobahn N3 zwischen Durban und Johannesburg bis gestern gesperrt – ein Indiz dafür, wie sehr der fast überall im Land regierende Afrikanische Nationalkongress (ANC) die Kontrolle verloren hat. Soldaten sind nun rund um Durban stationiert, sie beschützen wichtige Orte. Sie sorgen auch dafür, dass der Verkehr auf der Autobahn N3 wieder läuft, einer wichtigen Logistik-Ader zwischen Durban und Johannesburg. Präsident Cyril Ramaphosa sagte, dass die Unruhen durch Hintermänner koordiniert worden seien. Einige dieser Leute seien bereits identifiziert worden und man suche nach ihnen. "Wir werden keine Anarchie und Unruhe in unserem Land gestatten”, sagt der Präsident in seine Ansprache an die Nation.

Viele fragen sich: Wie geht es weiter? Die Folgen für die Menschen und die bereits zuvor fragile Wirtschaft sind verheerend. Vielleicht entfalten die schweren Unruhen aber doch eine heilsame Wirkung und rütteln die Regierung wach, ehe ein weiteres afrikanisches Land, noch dazu das einzige Industrieland des Kontinents, zum gescheiterten Staat wird. (Quelle: DW / Welt.de)

👉 *Südafrikas Image leidet. Die Tourismusbranche unter doppeltem Einfluss von Virus und Unruhen*
Mit seinen sanft geschwungenen Weinbergen, reichlich Großwild, dem ikonischen Tafelberg, endlosen Sandstränden und enormen kulturellen Reichtümern hätte Südafrika einen Reiseboom nach der Pandemie erwartet.
Doch eine Woche gewalttätiger Ausschreitungen und Plünderungen droht ausländische Besucher abzuschrecken. Die Hoffnungen auf eine Erholung zerstört?
Der Tourismus ist eine tragende Säule der südafrikanischen Wirtschaft, die schon vor Covid-19 und den Unruhen ins Straucheln geriet.
Die Branche trug 2019 355 Milliarden Rand (24,6 Milliarden Dollar, 21 Milliarden Euro) zur Wirtschaft bei - sieben Prozent des Bruttoinlandsprodukts - und beschäftigte 759.900 Menschen, so die offizielle Statistik.
In Clarens, einem idyllischen Touristenort am Fuße der Maluti-Berge, der fünf Autostunden landeinwärts von Durban ein beliebter Wochenendausflug ist, befürchtet der Guesthouse-Besitzer Heinrich Pelser, dass ausländische Touristen durch die Unruhen abgeschreckt werden könnten.
In Kapstadt, sagen touristisch orientierte Unternehmen, dass der Mangel an besuchenden Schiffen ihnen geschadet hat.
"Es ist sehr langsam gewesen. Vorher hatten wir eine Menge Kreuzfahrtpassagiere. Wir warten nur darauf, ob dieser Impfstoff bedeutet, dass sie zurückkommen", sagte der Manager des Wild Thing Africa Souvenirgeschäfts in Kapstadts V&A Waterfront.
Zanele Khomo, Chief Growth Officer bei der Industrie- und Handelskammer von Durban, sagte, die Ereignisse seien "verheerend" für die Tourismuswirtschaft der Stadt gewesen.
"Tourismus-mäßig wird es uns als Land schaden", fügte sie hinzu.
Die Zerstörung durch die Plünderungen wurde weltweit übertragen, ebenso wie Fake-News-Geschichten über Angriffe auf Touristengebiete.
"Sobald sich die Unruhen beruhigt haben, ist Südafrika sehr beliebt und sobald es sicher ist, werden die Leute definitiv reisen", sagte Hellerle von der Umzolozolo Lodge und merkte an, dass einige Lodges in KwaZulu-Natal seit März 2020 leer stehen.
"Es ist ein Hoffen und Beten."
(Quelle: eCNA)

👉*Südafrika erinnert sich an Mandela Day und hilft bei Aufräumarbeiten*
Seit Tagen und besonders gestern - am Mandelatag- kommen Menschen aus allen Wohnvierteln in Johannesburg und helfen aufzuräumen. Jeder hilft, ob jung, ob alt, schwarz oder weiss. Das Ganze passiert unter dem Schutz des Militärs. In Alexandra patrouillieren Soldaten, und sogar der Oberkommandeur der südafrikanischen Armee SANDF, Rudzani Maphwanya, kam vorbei. "Wir beschützen weiter unser Volk. Wir tolerieren keine Form der Gesetzlosigkeit", sagte er.
In Soweto bei Johannesburg hat eine Township-Bewohnerin, Emelda Masango, auf Facebook den Aufruf #Rebuild­SouthAfrica gestartet. „Innerhalb weniger Stunden hatten wir über 27.000 Freiwillige“, sagt sie. „Alte und Junge, Arme und Reiche, Schwarze und Weiß, unglaublich.“
Passenderweise erinnerte sich Südafrika am Sonntag, dem 18. Juli, mit dem nationalen „Mandela Day“ an den inzwischen 103. Geburtstag seines verstorbenen Nationalhelden. Dieses Jahr steht er im Zeichen des Aufbaus und der Hilfe. Auch Ramaphosa kam und nahm an Aufräumaktionen in Soweto teil.
Mehr zum Mandela-Tag: https://bit.ly/3exMUax

👉*Corona in Südafrika *
Stand 19.7.2021
Neuinfektionen und Inzidenz (sinkend)
Die Anzahl der Neuinfektionen in Südafrika liegt aktuell bei 11.215. Im Durchschnitt der letzten 7 Tage wurden 14.213 Neuinfektionen pro Tag erfasst. Innerhalb der letzten Woche wurden in Südafrika 167,8 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner gemeldet ("7-Tage-Inzidenz").
👉 7-Tage Inzidenz: 167,8

Stimmst Du dem Zitat zu? Schönen Freitag und einen guten Start ins Wochenende!

☕️ Guten Morgen und einen guten Start in die Woche.
📰 Hier sind Deine News am 26. Juli 2021.

👉 *Lockdown Lockerungen und härtere Strafen bei Nichtbeachtung*
Cyril Ramaphosa kündigte gestern in seiner Rede an, dass die Lockdown Regeln auf Stufe 3 heruntergestuft werden. Wer sich allerdings nicht strikt an die Regeln hält, wird bestraft.
Die Ausgangssperre beginnt nun 22h, Restaurants haben offen und auch Fitnessstudios können wieder unter Einhaltung der Hygienemaßnahmen öffnen.
Neu ist: Die Regeln für die neue Alarmstufe 3 führen eine neue Reihe von Straftatbeständen für diejenigen ein, die Restaurants, religiöse Versammlungen oder Konferenzen "besuchen", die die maximale Personenzahl von 50 Personen in geschlossenen Räumen oder 100 im Freien überschreiten.
"Jede Person, die an einer religiösen, sozialen, politischen oder kulturellen Versammlung teilnimmt und weiß oder vernünftigerweise hätte wissen oder vermuten müssen, dass die Anzahl der Personen [50 Personen im Innenbereich und 100 im Außenbereich] übersteigt, begeht eine Straftat und wird im Falle einer Verurteilung mit einer Geldstrafe oder einer Freiheitsstrafe von bis zu sechs Monaten oder mit beidem, Geldstrafe und Freiheitsstrafe, bestraft", heißt es in der Version der Regeln für diese Art von Aktivität.
(Quelle: News24)

👉 * Von Marburg nach Kapstadt: Biontech-Impfstoff wird bald auch in Afrika abgefüllt*
Biontech und Pfizer haben ihren Covid-19-Impfstoff an mehr als 100 Länder oder Gebiete ausgeliefert. Biovac wird nun der erste Partner in Afrika. Das bedeutet:
der Covid-19-Impfstoff von Biontech und Pfizer wird erstmals direkt in Afrika abgefüllt. Die beiden Partner arbeiten dabei mit dem südafrikanischen Biotechunternehmen Biovac zusammen, wie Biontech und Pfizer am Mittwoch mitteilten.
Biovac wird den Impfstoff nicht nur abfüllen und verpacken, sondern auch die Verteilung in den 55 Ländern der Afrikanischen Union unterstützen, hieß es weiter. Mit der Herstellung der lieferfertigen Dosen wird Biovac im kommenden Jahr beginnen. Bei vollem Betriebsumfang soll das Unternehmen jährlich mehr als 100 Millionen Dosen des Impfstoffs fertigstellen.
(Quelle: Handelsblatt)


👉* Corona lässt massenhaft Kinder in Südafrika verwaisen
Corona rafft in Südafrika viele Erwachsene hin - und hinterlässt Kinder ohne Habe oder Bezugspersonen. In einem Land, dass von sozialen Ungleichheiten und Armut geprägt ist, ist das besonders verheerend. Internationale Hilfsorganisationen sind alarmiert.
(Quelle: ntv)

👉*Corona in Südafrika *
Stand 26.7.2021
Neuinfektionen und Inzidenz
Die Anzahl der Neuinfektionen in Südafrika liegt aktuell bei 9.718. Im Durchschnitt der letzten 7 Tage wurden 11.818 Neuinfektionen pro Tag erfasst. Innerhalzb der letzten Woche wurden in Südafrika 139,5 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner gemeldet ("7-Tage-Inzidenz").
👉 7-Tage Inzidenz: 139,5

Ich wünsche euch einen schönen Feierabend und einen guten Start ins Wochenende.

☕️Einen guten Start in die Woche und entschuldigt die späte Nachricht. Aufgrund einer technischen Störung wurde sie heute früh nicht verschickt.
📰Hier sind deine News am 02.08.2021.

👉 *Südafrika ist nur einfaches Risikogebiet*
Die Ausreise ist nun genehmigt. Nach vielen Monaten stufte die Bundesregierung Südafrika vom Virusvariantengebiet zurück zum Hochrisikogebiet. Mit der Herabstufung entfallen nun das Beförderungsverbot und harte Quarantäneauflagen. Wer nicht geimpft/genesen ist, kann sich bei Rückkehr nach 5 Tagen vorzeitig “frei” testen lassen. Für Geimpfte und Genese fallen die Quarantänebestimmungen sogar ganz weg! Heruntergestuft werden auch afrikanische Länder wie Namibia, Botswana, Malawi, Mosambik, Sambia und Simbabwe. Nun gibt es Hoffnung, dass in der kommenden Urlaubssaison doch noch einige Deutsche nach Südafrika reisen

👉* Olympia 2021: Die Südafrikanerin Irmgard Bensusan ist voller Vorfreude*
Für die deutsch-südafrikanische Leichtathletin geht es mit dem Flugzeug ins Trainingscamp nach Nagasaki und anschließend zu den Paralympics nach Tokio.
“Aus Südafrika nehme ich die Eigenschaft mit, sich immer wieder Ziele zu setzen und ehrgeizig zu trainieren. Südafrika ist ein sportbegeistertes Land. Die Sportler machen alles aus dem Herzen heraus und da ist viel innerer Glaube und Kampfgeist dabei. Von Deutschland nehme ich die stärkere Strukturiertheit, die Zielstrebigkeit und Professionalität mit, sowie die Eigenschaft, immer realistisch zu sein.
Mehr: https://bit.ly/3A3n4mO

👉*Corona in Südafrika *
Stand 02.08.2021
Die Anzahl der Neuinfektionen in Südafrika liegt aktuell bei 8.730. Im Durchschnitt der letzten 7 Tage wurden 11.194 Neuinfektionen pro Tag erfasst. Innerhalb der letzten Woche wurden in Südafrika 132,1 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner gemeldet ("7-Tage-Inzidenz").
👉 7-Tage Inzidenz: 132,1