Forwarded from Deleted Account
تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال
وينعاد علينا وعليكم بالصحة والعافية
عيـــــــدكـــــم مبـــــــــارك
وتقبّل الله طاعتكم
وكل عام وأنتم بألف خير
كل عام وقلوبكم تنبض فرحاً وحُبّاً
أدام الله أعيادكم بكُل خير
🌺🌹🌺🌹
وينعاد علينا وعليكم بالصحة والعافية
عيـــــــدكـــــم مبـــــــــارك
وتقبّل الله طاعتكم
وكل عام وأنتم بألف خير
كل عام وقلوبكم تنبض فرحاً وحُبّاً
أدام الله أعيادكم بكُل خير
🌺🌹🌺🌹
Forwarded from Deleted Account
با سلام ودعای خیر ،
بیست ودومین آموزش عربی لهجه عراقی با موضوعات:
1)آشنایی با آداب و رسوم و فرهنگ مردم عراق
2)تکیه کلام های عامیانه وبازاری،
3)نحوه خرید و ورود به بازار تجارت و بازرگانی
4)جملات کوتاه
5)عبارات روزمره ومفید
6)اصطلاحات پرکاربرد
7)ضرب المثل های عراقی
8)کلیپ های متنوع
9)ترانه های عراقی
10)وهزاران مطالب متنوع دیگر در کلاسهای آموزشی عربی عراقی زیر نظر دکتر نبیل
آموزش بصورت روزهای زوج است و جلسات مجازی وآفلاین در واتساپ بهمراه کانال کمکی در ایتا است،هرپرسشی داشتید می توانید درpv دکترنبیل،مدرس دوره بپرسید وپاسخ خودرادریافت نمایید، تعداد جلسات دوره 18جلسه است،
هزینه دوره قبل ~یک میلیون تومان~❌
هزینه دوره 700هزارتومان می باشد،
مهلت ثبت نام تا روز شنبه 1402/02/09 تمدید شد.
جهت اطلاع از زمان شروع دوره، نحوه تعیین سطح وثبت نام دوره،به واتساپ شماره 09387867402 پیام ارسال کنید..
قابل توجه عزیزانی که تمایل دارند مبادلات وروابط تجاری و بازرگانی با عراقی ها داشته باشند و محصولات خودشان را به عراقی ها معرفی نمایند، این دوره آموزشی بسیار راهگشا خواهد بود. به دوستان و همکاران خودتان نیز اطلاع رسانی کنید،
با تشکر وسپاس ،دکتر نبیل
بیست ودومین آموزش عربی لهجه عراقی با موضوعات:
1)آشنایی با آداب و رسوم و فرهنگ مردم عراق
2)تکیه کلام های عامیانه وبازاری،
3)نحوه خرید و ورود به بازار تجارت و بازرگانی
4)جملات کوتاه
5)عبارات روزمره ومفید
6)اصطلاحات پرکاربرد
7)ضرب المثل های عراقی
8)کلیپ های متنوع
9)ترانه های عراقی
10)وهزاران مطالب متنوع دیگر در کلاسهای آموزشی عربی عراقی زیر نظر دکتر نبیل
آموزش بصورت روزهای زوج است و جلسات مجازی وآفلاین در واتساپ بهمراه کانال کمکی در ایتا است،هرپرسشی داشتید می توانید درpv دکترنبیل،مدرس دوره بپرسید وپاسخ خودرادریافت نمایید، تعداد جلسات دوره 18جلسه است،
هزینه دوره قبل ~یک میلیون تومان~❌
هزینه دوره 700هزارتومان می باشد،
مهلت ثبت نام تا روز شنبه 1402/02/09 تمدید شد.
جهت اطلاع از زمان شروع دوره، نحوه تعیین سطح وثبت نام دوره،به واتساپ شماره 09387867402 پیام ارسال کنید..
قابل توجه عزیزانی که تمایل دارند مبادلات وروابط تجاری و بازرگانی با عراقی ها داشته باشند و محصولات خودشان را به عراقی ها معرفی نمایند، این دوره آموزشی بسیار راهگشا خواهد بود. به دوستان و همکاران خودتان نیز اطلاع رسانی کنید،
با تشکر وسپاس ،دکتر نبیل
Forwarded from Deleted Account
🇮🇷 آموزش رایگان لهجه عراقی دکتر نبیل 🇮🇶
تقویت شنیداری
یکی از روشهای زودتر به مکالمه رسیدن در زبان عربی ولهجه عراقی مبحث شنیداری است.
لازم است فیلمها و سریالهای عراقی را ببینید و به دقت به مکالمات گوش دهید.
🇮🇷 راه تقویت مهارت شنیداری چیه؟!🇮🇶
👈بهترین و اولین و دائمی ترین راه، گوش دادن زیاد است. چاره دیگری هم ندارید.
شما ناچارید زمان بسیاری را صرف گوش دادن کنید. به چیزهایی گوش دهید که برایتان جالب است، در غیر اینصورت ادامه این راه طولانی برایتان دشوار خواهد بود.
اگرچه میزان زمانی که برای اینکار صرف میکنید بسیار مهم است اما در این راه اگر موارد زیر را هم رعایت کنید نتیجه بسیار خوبی خواهید گرفت:
🌴 تعاملی کار کنید. به این معنی که به جای گوش دادن محض به رادیو یا تلویزیون، با کسی صحبت کنید و کلمات جدید را به کار ببرید و یا به نحوی عمل کنید تا شنیده های خود را به چالش بکشید.
🌴 تنها به یک ژانر خاص مثلا کمدی تکیه نکنید. سعی کنید انواع ژانرها را از علمی گرفته تا اخبار و سریال و داستان و کارتون تجربه کنید.
🌴 در زیر نویس ها زیرنویس عربی را به زبان مادری خود ترجیح دهید ،درغیر اینصورت مغز شما در همان مود زبان مادری قفل خواهد ماند.در حالیکه اگر متن را به زبان اصلی خود مشاهده کنید این به شما کمک می کند تا با تلفظ صحیح کلمات در جای خود آشنا شوید و مهارت شنیداری تان بهبود یابد.
جهت عضویت در کانال واتساپی تعلیم اللهجة العراقيّة دکتر نبیل روی لینک های زیر کلیک کنید.
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة(۱)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GqlVuCthGlCAfnuWLkRMRc
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهْجَةِ العِراقِیَّة(۲)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GLuyJ99Mfqx3b4L2i9sHeJ
تقویت شنیداری
یکی از روشهای زودتر به مکالمه رسیدن در زبان عربی ولهجه عراقی مبحث شنیداری است.
لازم است فیلمها و سریالهای عراقی را ببینید و به دقت به مکالمات گوش دهید.
🇮🇷 راه تقویت مهارت شنیداری چیه؟!🇮🇶
👈بهترین و اولین و دائمی ترین راه، گوش دادن زیاد است. چاره دیگری هم ندارید.
شما ناچارید زمان بسیاری را صرف گوش دادن کنید. به چیزهایی گوش دهید که برایتان جالب است، در غیر اینصورت ادامه این راه طولانی برایتان دشوار خواهد بود.
اگرچه میزان زمانی که برای اینکار صرف میکنید بسیار مهم است اما در این راه اگر موارد زیر را هم رعایت کنید نتیجه بسیار خوبی خواهید گرفت:
🌴 تعاملی کار کنید. به این معنی که به جای گوش دادن محض به رادیو یا تلویزیون، با کسی صحبت کنید و کلمات جدید را به کار ببرید و یا به نحوی عمل کنید تا شنیده های خود را به چالش بکشید.
🌴 تنها به یک ژانر خاص مثلا کمدی تکیه نکنید. سعی کنید انواع ژانرها را از علمی گرفته تا اخبار و سریال و داستان و کارتون تجربه کنید.
🌴 در زیر نویس ها زیرنویس عربی را به زبان مادری خود ترجیح دهید ،درغیر اینصورت مغز شما در همان مود زبان مادری قفل خواهد ماند.در حالیکه اگر متن را به زبان اصلی خود مشاهده کنید این به شما کمک می کند تا با تلفظ صحیح کلمات در جای خود آشنا شوید و مهارت شنیداری تان بهبود یابد.
جهت عضویت در کانال واتساپی تعلیم اللهجة العراقيّة دکتر نبیل روی لینک های زیر کلیک کنید.
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة(۱)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GqlVuCthGlCAfnuWLkRMRc
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهْجَةِ العِراقِیَّة(۲)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GLuyJ99Mfqx3b4L2i9sHeJ
Forwarded from Deleted Account
🇮🇷 آموزش رایگان لهجه عراقي دکتر نبیل🇮🇶
حوار في المطار
مکالمه در فرودگاه
🇮🇷ﻣﺮﺩﺍﺳﺮﺍئیلی ﺗﻮﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﯾﮏﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﺭﻭ ﺩﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﻮﺵ ﺗﯿﭗ ﺑﻮﺩ .
🇮🇶 *رَجُل اِسرائیلی بِالمَطار شاف فَد ايراني،چان اِهوايَ کاشِخ**
🇮🇷ﺧﻮﺍﺳﺖ اﻳﺮﺍﻧﯽ ﺭﻭ مسخره ﮐﻨﻪ ﮐﻪ ﻫﻢ ﺯﺑوﻧﺎﺵ ﺑﻬﺶ ﺑﺨﻨﺪﻥ.
🇮🇶 راد یِستِهزَء بِالأيراني حَتّه یِضِحکون عَلیْهْ هُوّ و جَماعَتَه
🇮🇷ﺑﺎ ﺻﺪﺍﯼ ﺑﻠﻨﺪﮔﻔﺖ: ﻣﻮﻗﻌﯽ ﮐﻪ ﺧﺪﺍ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎ ﺭﻭ ﺁﻓﺮﯾﺪ ﭘﺎﭘﺘﯽ(پابرهنه) ﺑﻮﺩند.
🇮🇶 بصوت عالي گال عِندَما خَلقُ الله الأيرانين چانو حِفّاي
🇮🇷ﺑﺪﻭﻥ ﮐﻔﺶ ﻭ ﺩﻣﭙﺎﯾﯽ ﺭﻭ ﺯﻣﯿﻦ راه می رفتند.
🇮🇶 چِانو یِمشون عَله الگاع بِدون حِذاء و نَعال یعنی حِفّای
🇮🇷ﭼﯽ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺍﻵﻥ ﮐﻔﺶ ﺷﯿﮏ ﻭ ﺩﻣﭙﺎﯾﯽ ﮔﺮﻭﻥ ﻗﯿﻤﺖ ﭘﺎﺗﻮﻥﻣﯿﮑﻨﯿﺪ؟؟؟
🇮🇶 شِنو صار هَسَة تِلِبسون حِذاء و نَعال حِلو بِأسعار غاليَه؟؟؟
🇮🇷ﻓﺮﺩ ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﺑﻬﺶ ﻧﮕﺎﻩ ﮐﺮﺩ ﻭﮔﻔﺖ :
🇮🇶 الایرانی نَظَر اِلَه و گال:
🇮🇷ﺍﻭﻥ ﻣﻮﻗﻊ ﺯﻣﯿﻦﺧﺪﺍ ﭘﺎﮎ ﺑﻮﺩ، ﺷﻤﺎﻫﺎ ﺍﻭﻣﺪﯾﺪ وﻧﺠﺴﺶ ﮐﺮﺩﯾﺪ.
🇮🇶 اِبذاکِ الوَقِت چانَت گاع الله نَظیفَه، اِنتو اِجیتو و نَجَّسْتوهَه
🇮🇷ﺩﯾﮕﻪ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺷﺪﯾﻢ ﺍﯾﻦ ﭼﯿﺰﻫﺎ ﺭﻭ ﭘﺎﻣﻮﻥ ﮐﻨﯿﻢ
🇮🇶 بَعَد اِنجَبُرنَه نِلبَس های الأشياء بِرِجلِینَه
جهت یادگیری صوتها بسیار مهم هستند.
جهت عضویت در کانال تعلیم اللهجة العراقیّة دکتر نبیل روی لینک های زیر کلیک کنید.
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة(۱)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GqlVuCthGlCAfnuWLkRMRc
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهْجَةِ العِراقِیَّة(۲)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GLuyJ99Mfqx3b4L2i9sHeJ
حوار في المطار
مکالمه در فرودگاه
🇮🇷ﻣﺮﺩﺍﺳﺮﺍئیلی ﺗﻮﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﯾﮏﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﺭﻭ ﺩﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﻮﺵ ﺗﯿﭗ ﺑﻮﺩ .
🇮🇶 *رَجُل اِسرائیلی بِالمَطار شاف فَد ايراني،چان اِهوايَ کاشِخ**
🇮🇷ﺧﻮﺍﺳﺖ اﻳﺮﺍﻧﯽ ﺭﻭ مسخره ﮐﻨﻪ ﮐﻪ ﻫﻢ ﺯﺑوﻧﺎﺵ ﺑﻬﺶ ﺑﺨﻨﺪﻥ.
🇮🇶 راد یِستِهزَء بِالأيراني حَتّه یِضِحکون عَلیْهْ هُوّ و جَماعَتَه
🇮🇷ﺑﺎ ﺻﺪﺍﯼ ﺑﻠﻨﺪﮔﻔﺖ: ﻣﻮﻗﻌﯽ ﮐﻪ ﺧﺪﺍ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎ ﺭﻭ ﺁﻓﺮﯾﺪ ﭘﺎﭘﺘﯽ(پابرهنه) ﺑﻮﺩند.
🇮🇶 بصوت عالي گال عِندَما خَلقُ الله الأيرانين چانو حِفّاي
🇮🇷ﺑﺪﻭﻥ ﮐﻔﺶ ﻭ ﺩﻣﭙﺎﯾﯽ ﺭﻭ ﺯﻣﯿﻦ راه می رفتند.
🇮🇶 چِانو یِمشون عَله الگاع بِدون حِذاء و نَعال یعنی حِفّای
🇮🇷ﭼﯽ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺍﻵﻥ ﮐﻔﺶ ﺷﯿﮏ ﻭ ﺩﻣﭙﺎﯾﯽ ﮔﺮﻭﻥ ﻗﯿﻤﺖ ﭘﺎﺗﻮﻥﻣﯿﮑﻨﯿﺪ؟؟؟
🇮🇶 شِنو صار هَسَة تِلِبسون حِذاء و نَعال حِلو بِأسعار غاليَه؟؟؟
🇮🇷ﻓﺮﺩ ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﺑﻬﺶ ﻧﮕﺎﻩ ﮐﺮﺩ ﻭﮔﻔﺖ :
🇮🇶 الایرانی نَظَر اِلَه و گال:
🇮🇷ﺍﻭﻥ ﻣﻮﻗﻊ ﺯﻣﯿﻦﺧﺪﺍ ﭘﺎﮎ ﺑﻮﺩ، ﺷﻤﺎﻫﺎ ﺍﻭﻣﺪﯾﺪ وﻧﺠﺴﺶ ﮐﺮﺩﯾﺪ.
🇮🇶 اِبذاکِ الوَقِت چانَت گاع الله نَظیفَه، اِنتو اِجیتو و نَجَّسْتوهَه
🇮🇷ﺩﯾﮕﻪ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺷﺪﯾﻢ ﺍﯾﻦ ﭼﯿﺰﻫﺎ ﺭﻭ ﭘﺎﻣﻮﻥ ﮐﻨﯿﻢ
🇮🇶 بَعَد اِنجَبُرنَه نِلبَس های الأشياء بِرِجلِینَه
جهت یادگیری صوتها بسیار مهم هستند.
جهت عضویت در کانال تعلیم اللهجة العراقیّة دکتر نبیل روی لینک های زیر کلیک کنید.
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة(۱)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GqlVuCthGlCAfnuWLkRMRc
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهْجَةِ العِراقِیَّة(۲)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GLuyJ99Mfqx3b4L2i9sHeJ
إذا "أدركت" العقبات التي تمنعك من الوصول إلى أهدافك فقد بدأت
في إزالتها.. فالإدراك هو أول خطوة نحو التغيير..
اگر موانعی را که مانع رسیدن تو به اهدافت می شوند بشناسی شروع به حذف آنها خواهی کرد ..
چون شناخت،اولین گام به سوی تغییر
است..
في إزالتها.. فالإدراك هو أول خطوة نحو التغيير..
اگر موانعی را که مانع رسیدن تو به اهدافت می شوند بشناسی شروع به حذف آنها خواهی کرد ..
چون شناخت،اولین گام به سوی تغییر
است..
Forwarded from Deleted Account
🌴 رسالة إلى الزوجة:
نامه ای به خانم ها:
🌴 إحذري عشر أشياء مع زوجك:
از انجام ده کار با همسرت اجتناب کن:
🌴 لا تقارني زوجك بزوج صديقتك أو أي رجل آخر فان ذلك يجرحه بشدة.
همسرت را با همسر دوستت یا مرد دیگری مقایسه نکن زیرا این کار او را به شدت آزرده می کند.
🌴 لا تتشاجري معه حول عمله وتأكدي انه لا يهرب منك الى العمل بل أنه يعمل لأنه يشعر بذاته وكيانه في العمل.
درباره شغلش با او جرو بحث نکن و مطمئن باش که او از دست تو به محل کار فرار نمی کند بلکه او کار می کند چون که شخصیت و وجود خود را در کار کردن حس می کند.
🌴 لا تنتقصي من هيبته أمام الاولاد ، اتركيهم يعتقدون أنه القدوة والملهم بالنسبة لهم.
هيبتش را جلوی فرزندان نشکن و بگذار فرزندان او را الگو و الهام بخش برای خود بدانند.
🌴 إحترميه أمام الناس وافتخري به أمام أهلك وأهله.
جلوی مردم به او احترام بگذار و به او جلوی خانواده خود و خانواده اش افتخار کن.
🌴 لا تشككي بقدراته ومهاراته ومواهبه إن أراد إصلاح أي عطل في البيت، دعيه يشعر أنك تثقين بقدراته.
اگر خواست خرابی منزل را درست کند در توانایی ها و مهارت ها و ارزشهای او تشکیک نکن. بگذار احساس کند تو به توانایی های او اعتماد داری.
🌴 لا تقارني معيشتك بمعيشة الآخرين وتشيرين إلى النقص في حياتك فإنه سينجرح حتماً لأنه يشعر أنه لم يتمكن من إسعادك، أشكري الله واشكريه وأظهري له كم أنت سعيدة وقانعة.
زندگی ات را با زندگی دیگران مقایسه نکن و به کمبودهای زندگی ات اشاره نکن چرا که او آزرده خاطر می شود و احساس می کند نتوانسته است تو را خوشبخت کند. از خداوند و او سپاسگذار باش و ابراز کن که چقدر خوشبخت و قانع هستی.
🌴 لا تشكين بحبه لك فهو وإن قصّر في التعبير إلا أنه يعتقد أن أفعاله كافية لتثبت لك كم يحبك.
در محبت او نسبت به خود تردید نکن اگرچه در ابراز آن کوتاهی می کند ولی او فکر می کند کارهایش کافیست که اثبات کند چقدر تو را دوست دارد.
🌴 لا تنتقدية بطريقة سلبية، بل كوني لبقة وذكية في تنبيهه إلى بعض الأخطاء.
با روش منفی از او انتقاد نکن بلکه با نرم زبانی و زیرکی او را متوجه برخی اشتباهاتش کن.
🌴 لا تتجسسي عليه وتراقبيه وتشكين فيه ، لأنه يحب أن يشعر أنه موثوق فيه.
از او تجسس نکن و او را تعقیب نکن و به او شک نکن زیرا او دوست دارد احساس کند که مورد اعتماد است.
نامه ای به خانم ها:
🌴 إحذري عشر أشياء مع زوجك:
از انجام ده کار با همسرت اجتناب کن:
🌴 لا تقارني زوجك بزوج صديقتك أو أي رجل آخر فان ذلك يجرحه بشدة.
همسرت را با همسر دوستت یا مرد دیگری مقایسه نکن زیرا این کار او را به شدت آزرده می کند.
🌴 لا تتشاجري معه حول عمله وتأكدي انه لا يهرب منك الى العمل بل أنه يعمل لأنه يشعر بذاته وكيانه في العمل.
درباره شغلش با او جرو بحث نکن و مطمئن باش که او از دست تو به محل کار فرار نمی کند بلکه او کار می کند چون که شخصیت و وجود خود را در کار کردن حس می کند.
🌴 لا تنتقصي من هيبته أمام الاولاد ، اتركيهم يعتقدون أنه القدوة والملهم بالنسبة لهم.
هيبتش را جلوی فرزندان نشکن و بگذار فرزندان او را الگو و الهام بخش برای خود بدانند.
🌴 إحترميه أمام الناس وافتخري به أمام أهلك وأهله.
جلوی مردم به او احترام بگذار و به او جلوی خانواده خود و خانواده اش افتخار کن.
🌴 لا تشككي بقدراته ومهاراته ومواهبه إن أراد إصلاح أي عطل في البيت، دعيه يشعر أنك تثقين بقدراته.
اگر خواست خرابی منزل را درست کند در توانایی ها و مهارت ها و ارزشهای او تشکیک نکن. بگذار احساس کند تو به توانایی های او اعتماد داری.
🌴 لا تقارني معيشتك بمعيشة الآخرين وتشيرين إلى النقص في حياتك فإنه سينجرح حتماً لأنه يشعر أنه لم يتمكن من إسعادك، أشكري الله واشكريه وأظهري له كم أنت سعيدة وقانعة.
زندگی ات را با زندگی دیگران مقایسه نکن و به کمبودهای زندگی ات اشاره نکن چرا که او آزرده خاطر می شود و احساس می کند نتوانسته است تو را خوشبخت کند. از خداوند و او سپاسگذار باش و ابراز کن که چقدر خوشبخت و قانع هستی.
🌴 لا تشكين بحبه لك فهو وإن قصّر في التعبير إلا أنه يعتقد أن أفعاله كافية لتثبت لك كم يحبك.
در محبت او نسبت به خود تردید نکن اگرچه در ابراز آن کوتاهی می کند ولی او فکر می کند کارهایش کافیست که اثبات کند چقدر تو را دوست دارد.
🌴 لا تنتقدية بطريقة سلبية، بل كوني لبقة وذكية في تنبيهه إلى بعض الأخطاء.
با روش منفی از او انتقاد نکن بلکه با نرم زبانی و زیرکی او را متوجه برخی اشتباهاتش کن.
🌴 لا تتجسسي عليه وتراقبيه وتشكين فيه ، لأنه يحب أن يشعر أنه موثوق فيه.
از او تجسس نکن و او را تعقیب نکن و به او شک نکن زیرا او دوست دارد احساس کند که مورد اعتماد است.
Forwarded from Deleted Account
🇮🇶 حیل چنت مشغول ما حالفنی الحظ اکون ابخدمتکم
🇮🇷خیلی مشغول بودم شانس نداشتم در خدمتتون باشم.
🇮🇶 باچر گاعد اروحن:
🇮🇷 فردا دارم میرم
🇮🇶 علی گولتکم:
🇮🇷 بقول شما
🇮🇶 البارحه تأخّرت و مانِمِت زین
🇮🇷دیشب دیر کردم زود نخوابیدم
🇮🇶 هذی صورتک ؟
🇮🇷 این عکسته؟
🇮🇶 الیوم ماکو دوام:
🇮🇷 امروز کار نیست
🇮🇶 مامِتْریّگ و ضَغطَه نازل:
🇮🇷صبحونه نخورده وفشارش افتاده
🇮🇶 بيش هذا:
🇮🇷 این چنده؟
🇮🇶 ميصير أرخص شويه:
🇮🇷 ارزانتر نمیشه
🇮🇶 لا ميصير:
🇮🇷نه نمیشه
جهت عضویت در کانال واتساپی تعلیم اللهجة العراقيّة دکتر نبیل روی لینک های زیر کلیک کنید.
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة(۱)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GqlVuCthGlCAfnuWLkRMRc
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهْجَةِ العِراقِیَّة(۲)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GLuyJ99Mfqx3b4L2i9sHeJ
🇮🇷خیلی مشغول بودم شانس نداشتم در خدمتتون باشم.
🇮🇶 باچر گاعد اروحن:
🇮🇷 فردا دارم میرم
🇮🇶 علی گولتکم:
🇮🇷 بقول شما
🇮🇶 البارحه تأخّرت و مانِمِت زین
🇮🇷دیشب دیر کردم زود نخوابیدم
🇮🇶 هذی صورتک ؟
🇮🇷 این عکسته؟
🇮🇶 الیوم ماکو دوام:
🇮🇷 امروز کار نیست
🇮🇶 مامِتْریّگ و ضَغطَه نازل:
🇮🇷صبحونه نخورده وفشارش افتاده
🇮🇶 بيش هذا:
🇮🇷 این چنده؟
🇮🇶 ميصير أرخص شويه:
🇮🇷 ارزانتر نمیشه
🇮🇶 لا ميصير:
🇮🇷نه نمیشه
جهت عضویت در کانال واتساپی تعلیم اللهجة العراقيّة دکتر نبیل روی لینک های زیر کلیک کنید.
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة(۱)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GqlVuCthGlCAfnuWLkRMRc
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهْجَةِ العِراقِیَّة(۲)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GLuyJ99Mfqx3b4L2i9sHeJ
وَهَٰذَا لِسَانٌ عَرَبِيٌّ مُّبِينٌ (النحل103)
مبادرة لتصحيح بعض المفردات والجمل في لهجتنا الاهوازية
استاندار الاهواز یاهو؟❌
محافظ الاهواز من هو✅
الخبازشلوغ❌
المخبز(الخباز) ازدحام✅
الخیابون طگو اصفالت❌
الشارع بلّطوه✅
اشتریت کتابات❌
اشتریت کتب✅
رحت للکتابخونه❌
رحت للمکتبة✅
صرت دسپاچه❌
تخربطت✅
صارعندي استرس❌
صارعندي ارتباك.ارتبكت✅
عدنه اردو❌
عدنه سفرة✅
رايح للشهرداري❌
رايح للبلدية✅
فرماندار الاهواز❌
قائم مقام الاهواز✅
پووك التخته❌
امسح السبورة.امسح اللوحة✅
الامتحان سخت❌
الامتحان صعب✅
الامتحان آسون❌
الامتحان سهل✅
سوي يادداش❌
سجل✅
مبادرة لتصحيح بعض المفردات والجمل في لهجتنا الاهوازية
استاندار الاهواز یاهو؟❌
محافظ الاهواز من هو✅
الخبازشلوغ❌
المخبز(الخباز) ازدحام✅
الخیابون طگو اصفالت❌
الشارع بلّطوه✅
اشتریت کتابات❌
اشتریت کتب✅
رحت للکتابخونه❌
رحت للمکتبة✅
صرت دسپاچه❌
تخربطت✅
صارعندي استرس❌
صارعندي ارتباك.ارتبكت✅
عدنه اردو❌
عدنه سفرة✅
رايح للشهرداري❌
رايح للبلدية✅
فرماندار الاهواز❌
قائم مقام الاهواز✅
پووك التخته❌
امسح السبورة.امسح اللوحة✅
الامتحان سخت❌
الامتحان صعب✅
الامتحان آسون❌
الامتحان سهل✅
سوي يادداش❌
سجل✅
Forwarded from Deleted Account
من طرائف العرب:
يحكى أن رجلاً ارتكب جُرمًا، فحكم عليه القاضي أن يختار عقوبة من ثلاث عقوبات وهي:
إما أن يأكل مئة بصلة
أو أن يُجلد مئة جلدة
أو أن يدفع مئة دينار؟!
فشاور الرجل زوجته!
فقالت له: البصل إبن عم العسل، يأكله كبار السِنّ، وإن أكثروا منه فلا بأس.
فاختار الرجل البصل،فما كاد يأكل البصلة الرابعة والستين حتى جحظت عيناه وأعلن عجزه عن المتابعة.
فقالت له زوجته: اسمع، ما دمت لا تستطيع فوجع ساعة ولا كل ساعة.فوافق الرجل على جلده مئة جلدة، فجيئ بالجلاد وبدأ يعُدّ الجلدات وصار الرجل يلتوى وما كاد يتلقى الجلدة الثانية والسبعين حتى ارتجفت ركبتاه وأصبح يصيح:كفى لم أعد أتحمَّل.
فلم يعد له خيار بعدها، فلملم ما بقي من كرامته وفتح محفظته ودفع المئة دينار.
ثم طلب مقابلة الوالي..
فلما وقف أمام الوالي قال له: يا سيدي،
أوصيكم أن تكتبوا على قبري:
(من أطاع الإناث،دفع الجزاء مثنى وثلاث)
😂😂😃😃
يحكى أن رجلاً ارتكب جُرمًا، فحكم عليه القاضي أن يختار عقوبة من ثلاث عقوبات وهي:
إما أن يأكل مئة بصلة
أو أن يُجلد مئة جلدة
أو أن يدفع مئة دينار؟!
فشاور الرجل زوجته!
فقالت له: البصل إبن عم العسل، يأكله كبار السِنّ، وإن أكثروا منه فلا بأس.
فاختار الرجل البصل،فما كاد يأكل البصلة الرابعة والستين حتى جحظت عيناه وأعلن عجزه عن المتابعة.
فقالت له زوجته: اسمع، ما دمت لا تستطيع فوجع ساعة ولا كل ساعة.فوافق الرجل على جلده مئة جلدة، فجيئ بالجلاد وبدأ يعُدّ الجلدات وصار الرجل يلتوى وما كاد يتلقى الجلدة الثانية والسبعين حتى ارتجفت ركبتاه وأصبح يصيح:كفى لم أعد أتحمَّل.
فلم يعد له خيار بعدها، فلملم ما بقي من كرامته وفتح محفظته ودفع المئة دينار.
ثم طلب مقابلة الوالي..
فلما وقف أمام الوالي قال له: يا سيدي،
أوصيكم أن تكتبوا على قبري:
(من أطاع الإناث،دفع الجزاء مثنى وثلاث)
😂😂😃😃
Forwarded from 🇮🇷تعلیم اللهجة العراقیّة🇮🇶
هدف ازآموزش عربی لهجه عراقی چیست؟
هدف اصلی بالا بردن مهارت مکالمه به لهجه عراقی است.
بداهه صحبت کردن چیست و چرا برای مکالمه لهجه عراقی نیاز داریم آن را یاد بگیریم؟
یکی از بزرگترین ترسهای افرادی که قصد دارند به عراقی صحبت کنند، این است که مبادا کسی از آنها سئوالی بپرسد که آنها نتوانند جواب آن را به سرعت به عراقی بگویند.
این مهارت همان مهارت بداهه صحبت کردن است.
به این معنا که ما بتوانیم به سرعت فکر کنیم و پاسخی مناسب و درست به لهجه عراقی بگوییم.
شاید برای خودتان پیش آمده باشد یا از افرادی که مدتها است که عربی میخوانند،خواسته میشود درباره موضوعی به عربی صحبت کنند، یا میگویند ما حضور ذهن کافی نداریم و یا در این باره نمیدانیم چه بگوییم.
برای رفع این حالت و برای آمادگی ذهن به مهارت بداههگویی نیاز داریم.
با بداههگویی میتوانیم؛با سرعت بیشتری کلمهها را به خاطر بیاوریم،
راحتتر و درستتر جملهسازی کنیم،
از نظر ذهنی برای پاسخگویی به مطالب و موضوعات مختلف آمادگی بیشتری داشته باشیم.
جهت عضویت در کانال واتساپی
«تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة دکترنبیل»
روی لینک های زیر کلیک کنید👇🏽
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة(۱)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GqlVuCthGlCAfnuWLkRMRc
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهْجَةِ العِراقِیَّة(۲)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GLuyJ99Mfqx3b4L2i9sHeJ
هدف اصلی بالا بردن مهارت مکالمه به لهجه عراقی است.
بداهه صحبت کردن چیست و چرا برای مکالمه لهجه عراقی نیاز داریم آن را یاد بگیریم؟
یکی از بزرگترین ترسهای افرادی که قصد دارند به عراقی صحبت کنند، این است که مبادا کسی از آنها سئوالی بپرسد که آنها نتوانند جواب آن را به سرعت به عراقی بگویند.
این مهارت همان مهارت بداهه صحبت کردن است.
به این معنا که ما بتوانیم به سرعت فکر کنیم و پاسخی مناسب و درست به لهجه عراقی بگوییم.
شاید برای خودتان پیش آمده باشد یا از افرادی که مدتها است که عربی میخوانند،خواسته میشود درباره موضوعی به عربی صحبت کنند، یا میگویند ما حضور ذهن کافی نداریم و یا در این باره نمیدانیم چه بگوییم.
برای رفع این حالت و برای آمادگی ذهن به مهارت بداههگویی نیاز داریم.
با بداههگویی میتوانیم؛با سرعت بیشتری کلمهها را به خاطر بیاوریم،
راحتتر و درستتر جملهسازی کنیم،
از نظر ذهنی برای پاسخگویی به مطالب و موضوعات مختلف آمادگی بیشتری داشته باشیم.
جهت عضویت در کانال واتساپی
«تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة دکترنبیل»
روی لینک های زیر کلیک کنید👇🏽
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة(۱)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GqlVuCthGlCAfnuWLkRMRc
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهْجَةِ العِراقِیَّة(۲)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GLuyJ99Mfqx3b4L2i9sHeJ
Forwarded from Deleted Account
نکته:
جالبه بدونید که:
عرب زبانها اگه بخوان شماره ای مثل شماره موبایل و یا تلفن منزل رو بخونن اعداد رو بصورت تکی تلفظ میکنند.
مثلاً:
ما در فارسی اگه بخوایم یه شماره موبایل رو بخونیم اعداد رو دوتا یا سه تا و یا چهارتا چهارتا باهم میخونیم:
فارسی: 24 34 802 0916
درصورتی که در عربی اینطور نبوده و اعداد بصورت تکی قرائت میشه.
عربی: 4 2 4 3 2 0 8 6 1 9 0
این نحوه قرائت شماره تلفن و کلا ارقام در عراق هم متداول و مرسوم هست.
ولی نکته ای که خیلی جالبه اینه که:
چون عراقیها اعداد رو یکی یکی میخونن اگه توی یه شماره مثلا چهارتا 5 پشت سر هم باشه.
برای اینکه اختصار رو رعایت کرده باشن و مجبور نشن چهار بار بگن. خمسه،خمسه،خمسه،خمسه
خودشون و راحت کردن و بجای چهار بار خمسه گفتن میگن «مُرَبَّعْ » خمسه
مربّع برای جایی هست که چهار تا عدد مثل هم پشت سرهم تکرار شده باشه
اگه بجای چهارتا 5 چهارتا 7باشه میگن مُرَبَّعْ سَبْعَ
و این قاعده در همه ی اعداد جاری میشه
این مال جایی بود که چهارتا عدد هم جنس پشت سر هم بیان.
اگه 3 تا عدد هم جنس پشت سر هم بیاد دیگه نمی گن مربع ، بجای مُرَبَّعْ میگن « مُکَعَّبْ »
مثلاً:
اگه سه تا 5 در یک رقم پشت سرهم تکرار بشه میگن مُکَعَّبْ خمسه
اگه سه تا 1 پشت سرهم تکرار بشه میگن مُکَعَّبْ واحد
اگه سه تا 6 پشت سرهم تکرار بشه میگن مُکَعَّبْ ستّه
قرائت کامل یک شماره بعنوان مثال:
0913 666 9999
صِفِرْ-تِسْعَ-واحِدْ-إتْلاثَه-مُکَعَّبْ سِتَّه-مُرَبَّعْ تِسْعَه
حالا شما ،شماره زیر را بخوانید :
09387867402
0912 555 8888
جهت عضویت در **کانال واتساپی
«تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة دکترنبیل»**
روی لینک های زیر کلیک کنید👇🏽
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة(۱)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GqlVuCthGlCAfnuWLkRMRc
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهْجَةِ العِراقِیَّة(۲)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GLuyJ99Mfqx3b4L2i9sHeJ
کانال تلگرامی «تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة دکترنبیل»
@lahjeNabill
کانال ایتا «تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة دکترنبیل»
https://eitaa.com/lahjeiraqiNabill
جالبه بدونید که:
عرب زبانها اگه بخوان شماره ای مثل شماره موبایل و یا تلفن منزل رو بخونن اعداد رو بصورت تکی تلفظ میکنند.
مثلاً:
ما در فارسی اگه بخوایم یه شماره موبایل رو بخونیم اعداد رو دوتا یا سه تا و یا چهارتا چهارتا باهم میخونیم:
فارسی: 24 34 802 0916
درصورتی که در عربی اینطور نبوده و اعداد بصورت تکی قرائت میشه.
عربی: 4 2 4 3 2 0 8 6 1 9 0
این نحوه قرائت شماره تلفن و کلا ارقام در عراق هم متداول و مرسوم هست.
ولی نکته ای که خیلی جالبه اینه که:
چون عراقیها اعداد رو یکی یکی میخونن اگه توی یه شماره مثلا چهارتا 5 پشت سر هم باشه.
برای اینکه اختصار رو رعایت کرده باشن و مجبور نشن چهار بار بگن. خمسه،خمسه،خمسه،خمسه
خودشون و راحت کردن و بجای چهار بار خمسه گفتن میگن «مُرَبَّعْ » خمسه
مربّع برای جایی هست که چهار تا عدد مثل هم پشت سرهم تکرار شده باشه
اگه بجای چهارتا 5 چهارتا 7باشه میگن مُرَبَّعْ سَبْعَ
و این قاعده در همه ی اعداد جاری میشه
این مال جایی بود که چهارتا عدد هم جنس پشت سر هم بیان.
اگه 3 تا عدد هم جنس پشت سر هم بیاد دیگه نمی گن مربع ، بجای مُرَبَّعْ میگن « مُکَعَّبْ »
مثلاً:
اگه سه تا 5 در یک رقم پشت سرهم تکرار بشه میگن مُکَعَّبْ خمسه
اگه سه تا 1 پشت سرهم تکرار بشه میگن مُکَعَّبْ واحد
اگه سه تا 6 پشت سرهم تکرار بشه میگن مُکَعَّبْ ستّه
قرائت کامل یک شماره بعنوان مثال:
0913 666 9999
صِفِرْ-تِسْعَ-واحِدْ-إتْلاثَه-مُکَعَّبْ سِتَّه-مُرَبَّعْ تِسْعَه
حالا شما ،شماره زیر را بخوانید :
09387867402
0912 555 8888
جهت عضویت در **کانال واتساپی
«تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة دکترنبیل»**
روی لینک های زیر کلیک کنید👇🏽
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة(۱)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GqlVuCthGlCAfnuWLkRMRc
🇮🇷 «تَعْلیمُ اللَّهْجَةِ العِراقِیَّة(۲)»🇮🇶
https://chat.whatsapp.com/GLuyJ99Mfqx3b4L2i9sHeJ
کانال تلگرامی «تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة دکترنبیل»
@lahjeNabill
کانال ایتا «تَعْلیمُ اللَّهجَةِ العِراقِیَّة دکترنبیل»
https://eitaa.com/lahjeiraqiNabill
Forwarded from Deleted Account
تغيُّر الخطاب بتغيُّر المصالح:
تأملات في سورة يوسف :
إخوة يوسف عندما كانت لهم مصلحة مع أبيهم قالوا«أخانا»(فأرسل معنا أخانا)،و عندما انتهت المصلحة قالـوا: «ابنك»( إِنَّ ابْنَكَ سَرَقَ )
يتغيّر الخطاب عند الكثيرين بتغيُّر المصالح :
حين يمرض مَن نُحب نقول «ابتلاء» وحين يمرض من نكرهه نقول «عـقـوبة»
احذر من توزيع أقـدار الله على «هواك» فكلنا لا يخلو من العيوب ولـولا رداء من الله اسـمه «الستر» لانحـنت أعناقنا من شدة الخجل ..!
مساءكم ذكرٌ وطاعةٌ وتوبةٌ🙏🌹🌴
تأملات في سورة يوسف :
إخوة يوسف عندما كانت لهم مصلحة مع أبيهم قالوا«أخانا»(فأرسل معنا أخانا)،و عندما انتهت المصلحة قالـوا: «ابنك»( إِنَّ ابْنَكَ سَرَقَ )
يتغيّر الخطاب عند الكثيرين بتغيُّر المصالح :
حين يمرض مَن نُحب نقول «ابتلاء» وحين يمرض من نكرهه نقول «عـقـوبة»
احذر من توزيع أقـدار الله على «هواك» فكلنا لا يخلو من العيوب ولـولا رداء من الله اسـمه «الستر» لانحـنت أعناقنا من شدة الخجل ..!
مساءكم ذكرٌ وطاعةٌ وتوبةٌ🙏🌹🌴
Forwarded from Deleted Account
غبي يكتب رساله لوزارة التربيّه والتّعليم:
إذا كان مدرّس واحد لا يستطيع ان يدرسنا جميع المواد
فكيف لطالب واحد ان يتعلّم جميع المواد !!؟
أقنعني صراحة
إذا كان مدرّس واحد لا يستطيع ان يدرسنا جميع المواد
فكيف لطالب واحد ان يتعلّم جميع المواد !!؟
أقنعني صراحة
Forwarded from Deleted Account
مـا أكثـر القلـوب حولـنا
و مـا أنـدر الصادقيـن فيهــا
و مـا أنـدر الصادقيـن فيهــا
Forwarded from Deleted Account
اقتصد في ثلاث:
انفاق المال،
و قول كل ما تعرف،
و تصديق كل ما يُقال.!
انفاق المال،
و قول كل ما تعرف،
و تصديق كل ما يُقال.!
Forwarded from Deleted Account
معلومة تاريخية:
(السرسري، والسربوت)
السرسري:
(هو مراقب الأسعار في الأسواق)
والسربوت:
(هو مراقب مراقبي الأسعار).
كان في أيام الدولة العثمانية التجار يغشون في البضاعة والأوزان لزيادة الربح واستغفال السكان وعندما علم الخليفة بالذي كان أمر بتعيين موظف اسموه (سرسري) يعمل متخفياً في كل مكان لمراقبة الاسواق والتجار.
وبدهاء التجار كشفوا (السراسره) فرشوهم بالمال ورجع الحال كما كان.
وتفقد مرسول الخليفة الرعية والسكان فعلم أن (السراسرة) خالفوا أمر السلطان.
فأمر الخليفة بتعيين (سربوت) من قبل الديوان لمراقبة كل (سرسري)
ولكن أعين التجار وآذانهم في كل مكان فسعوا الى افسادهم بالمال والنساء. فأصبح عمل (السرسري) جمع الرشاوي من التجار و تقاسمها مع (السربوت) بالنصف.
فتفرغ (السرابيت) للجري وراء النساء الفاسدات.
وأصبح اسم (سرسري) و(سربوت) مسبّة الترك وأهل الحجاز .
(السرسري، والسربوت)
السرسري:
(هو مراقب الأسعار في الأسواق)
والسربوت:
(هو مراقب مراقبي الأسعار).
كان في أيام الدولة العثمانية التجار يغشون في البضاعة والأوزان لزيادة الربح واستغفال السكان وعندما علم الخليفة بالذي كان أمر بتعيين موظف اسموه (سرسري) يعمل متخفياً في كل مكان لمراقبة الاسواق والتجار.
وبدهاء التجار كشفوا (السراسره) فرشوهم بالمال ورجع الحال كما كان.
وتفقد مرسول الخليفة الرعية والسكان فعلم أن (السراسرة) خالفوا أمر السلطان.
فأمر الخليفة بتعيين (سربوت) من قبل الديوان لمراقبة كل (سرسري)
ولكن أعين التجار وآذانهم في كل مكان فسعوا الى افسادهم بالمال والنساء. فأصبح عمل (السرسري) جمع الرشاوي من التجار و تقاسمها مع (السربوت) بالنصف.
فتفرغ (السرابيت) للجري وراء النساء الفاسدات.
وأصبح اسم (سرسري) و(سربوت) مسبّة الترك وأهل الحجاز .
قيل أن ابن الرومي مدح أميرًا بخيلًا بقصيدة طويلة، فلم يعطه شيئا، فكتب إليه:
فأعطِني ثَمَنَ الحِبْرِ الذي كُتِبَتْ
به القصيدةُ، أو كفّارةَ الكَذِبِ!
فأعطِني ثَمَنَ الحِبْرِ الذي كُتِبَتْ
به القصيدةُ، أو كفّارةَ الكَذِبِ!
Forwarded from Deleted Account
با سلام، قابل توجه خادمین حرم وعلاقمندان به آموزش لهجه عراقی و لیدر تورهای گردشگری و سایر علاقمندان.
👈 دوره جدید مکالمه عربی لهجه عراقی
👈 آخرین مهلت امروز دوشنبه 1402/04/19
👈شروع کلاس ها از امروز دوشنبه صبح رأس ساعت 10:00 و ساعت 21:00 شب می باشد،لذا جهت ثبت نام بشماره 09387867402 پیام دهید،
هزینه دوره (1/200/000تومان)
تعداد کل: (18جلسه)
زمان: روزهای زوج
صبح ها رأس ساعت10:00صبح
شب ها رأس ساعت 21:00
بصورت آفلاین مجازی و با پشتیبانی مدرس دوره درهمان ساعت جلسه،
ثبتنام کنندگان عزیز، مبلغ فوق را به شماره کارتی که بعداز ثبت نام ،اعلام خواهد شد واریز نموده و عکس(فیش/رسید) واریزی را به شماره 09387867402 دکتر نبیل
ارسال نمایید،
پس از ارسال رسید واریزی، با شروع دوره، مطالب با پشتیبانی مدرس دوره، برای اعضای شرکت کننده ارسال خواهد شد ،
با تشکر و سپاس
👈 دوره جدید مکالمه عربی لهجه عراقی
👈 آخرین مهلت امروز دوشنبه 1402/04/19
👈شروع کلاس ها از امروز دوشنبه صبح رأس ساعت 10:00 و ساعت 21:00 شب می باشد،لذا جهت ثبت نام بشماره 09387867402 پیام دهید،
هزینه دوره (1/200/000تومان)
تعداد کل: (18جلسه)
زمان: روزهای زوج
صبح ها رأس ساعت10:00صبح
شب ها رأس ساعت 21:00
بصورت آفلاین مجازی و با پشتیبانی مدرس دوره درهمان ساعت جلسه،
ثبتنام کنندگان عزیز، مبلغ فوق را به شماره کارتی که بعداز ثبت نام ،اعلام خواهد شد واریز نموده و عکس(فیش/رسید) واریزی را به شماره 09387867402 دکتر نبیل
ارسال نمایید،
پس از ارسال رسید واریزی، با شروع دوره، مطالب با پشتیبانی مدرس دوره، برای اعضای شرکت کننده ارسال خواهد شد ،
با تشکر و سپاس