أكثرُ ما يعذّبني في حُبِّكِ..
أنني لا أستطيع أن أحبّكِ أكثرْ..
وأكثرُ ما يضايقني في حواسّي الخمسْ..
أنها بقيتْ خمساً.. لا أكثَرْ..
إنَّ امرأةً إستثنائيةً مثلكِ
تحتاجُ إلى أحاسيسَ إستثنائيَّهْ..
وأشواقٍ إستثنائيَّهْ..
ودموعٍ إستثنايَّهْ..
وديانةٍ رابعَهْ..
لها تعاليمُها ، وطقوسُها، وجنَّتُها، ونارُها.
إنَّ امرأةً إستثنائيَّةً مثلكِ..
تحتاجُ إلى كُتُبٍ تُكْتَبُ لها وحدَها..
وحزنٍ خاصٍ بها وحدَها..
وموتٍ خاصٍ بها وحدَها
وزَمَنٍ بملايين الغُرف..
تسكنُ فيه وحدها..
لكنّني واأسفاهْ..
لا أستطيع أن أعجنَ الثواني
على شكل خواتمَ أضعُها في أصابعكْ
فالسنةُ محكومةٌ بشهورها
والشهورُ محكومةٌ بأسابيعها
والأسابيعُ محكومةٌ بأيامِها
وأيّامي محكومةٌ بتعاقب الليل والنهارْ
في عينيكِ البَنَفسجيتيْنْ...
أكثرُ ما يعذِّبني في اللغة.. أنّها لا تكفيكِ.
وأكثرُ ما يضايقني في الكتابة أنها لا تكتُبُكِ..
أنتِ امرأةٌ صعبهْ..
كلماتي تلهثُ كالخيول على مرتفعاتكْ..
ومفرداتي لا تكفي لاجتياز مسافاتك الضوئيَّهْ..
معكِ لا توجدُ مشكلة..
إنَّ مشكلتي هي مع الأبجديَّهْ..
مع ثمانٍ وعشرين حرفاً، لا تكفيني لتغطية بوصة
واحدةٍ من مساحات أنوثتكْ..
ولا تكفيني لإقامة صلاة شكرٍ واحدةٍ لوجهك
الجميلْ...
إنَّ ما يحزنني في علاقتي معكِ..
أنكِ امرأةٌ متعدِّدهْ..
واللغةُ واحِدهْ..
فماذا تقترحين أن أفعلْ؟
كي أتصالح مع لغتي..
وأُزيلَ هذه الغُربَهْ..
بين الخَزَفِ، وبين الأصابعْ
بين سطوحكِ المصقولهْ..
وعَرَباتي المدفونةِ في الثلجْ..
بين محيط خصركِ..
وطُموحِ مراكبي..
لاكتشاف كرويّة الأرضْ..
ربما كنتِ راضيةً عنِّي..
لأنني جعلتكِ كالأميرات في كُتُب الأطفالْ
ورسمتُكِ كالملائكة على سقوف الكنائس..
ولكني لستُ راضياً عن نفسي..
فقد كان بإمكاني أن أرسمكِ بطريقة أفضلْ.
وأوزّعَ الوردَ والذَهَبَ حول إليتيْكِ.. بشكلٍ أفضلْ.
ولكنَّ الوقت فاجأني.
وأنا معلَّقٌ بين النحاس.. وبين الحليبْ..
بين النعاس.. وبين البحرْ..
بين أظافر الشهوة.. ولحم المرايا..
بين الخطوط المنحنية.. والخطوط المستقيمهْ..
ربما كنتِ قانعةً، مثل كلّ النساءْ،
بأيّة قصيدة حبٍ . تُقال لكِ..
أما أنا فغير قانعٍ بقناعاتكْ..
فهناك مئاتٌ من الكلمات تطلب مقابلتي..
ولا أقابلها..
وهناك مئاتٌ من القصائدْ..
تجلس ساعات في غرفة الإنتظار..
فأعتذر لها..
إنني لا أبحث عن قصيدةٍ ما..
لإمرأةٍ ما..
ولكنني أبحث عن "قصيدتكِ" أنتِ....
إنني عاتبٌ على جسدي..
لأنه لم يستطع ارتداءكِ بشكل أفضلْ..
وعاتبٌ على مسامات جلدي..
لأنها لم تستطع أن تمتصَّكِ بشكل أفضلْ..
وعاتبٌ على فمي..
لأنه لم يلتقط حبّات اللؤلؤ المتناثرة على امتداد
شواطئكِ بشكلٍ أفضلْ..
وعاتبٌ على خيالي..
لأنه لم يتخيَّل كيف يمكن أن تنفجر البروق،
وأقواسُ قُزَحْ..
من نهدين لم يحتفلا بعيد ميلادهما الثامنِ عشر..
بصورة رسميَّهْ...
ولكن.. ماذا ينفع العتب الآنْ..
بعد أن أصبحتْ علاقتنا كبرتقالةٍ شاحبة،
سقطت في البحرْ..
لقد كان جسدُكِ مليئاً باحتمالات المطرْ..
وكان ميزانُ الزلازلْ
تحت سُرّتِكِ المستديرةِ كفم طفلْ..
يتنبأ باهتزاز الأرضْ..
ويعطي علامات يوم القيامهْ..
ولكنني لم أكن ذكياً بما فيه الكفايه..
لألتقط إشاراتكْ..
ولم أكن مثقفاً بما فيه الكفايه...
لأقرأ أفكار الموج والزَبَدْ
وأسمعَ إيقاعَ دورتكِ الدمويّهْ....
أكثر ما يعذِّبني في تاريخي معكِ..
أنني عاملتُكِ على طريقة بيدبا الفيلسوفْ..
ولم أعاملكِ على طريقة رامبو.. وزوربا..
وفان كوخ.. وديكِ الجنّ.. وسائر المجانينْ
عاملتُك كأستاذ جامعيّْ..
يخاف أن يُحبَّ طالبته الجميلهْ..
حتى لا يخسَر شرَفَه الأكاديمي..
لهذا أشعر برغبةٍ طاغية في الإعتذار إليكِ..
عن جميع أشعار التصوُّف التي أسمعتكِ إياها..
يوم كنتِ تأتينَ إليَّ..
مليئةً كالسنبُلهْ..
وطازجةً كالسمكة الخارجة من البحرْ..
أعتذر إليكِ..
بالنيابة عن ابن الفارض، وجلال الدين الرومي،
ومحي الدين بن عربي..
عن كلَّ التنظيرات.. والتهويمات.. والرموز..
والأقنعة التي كنتُ أضعها على وجهي، في
غرفة الحُبّْ..
يوم كان المطلوبُ منِّي..
أن أكونَ قاطعاً كالشفرة
وهجومياً كفهدٍ إفريقيّْ..
أشعرُ برغبة في الإعتذار إليكِ..
عن غبائي الذي لا مثيلَ له..
وجبني الذي لا مثيل له..
وعن كل الحكم المأثورة..
التي كنتُ أحفظها عن ظهر قلبْ..
وتلوتُها على نهديكِ الصغيريْْنْ..
فبكيا كطفلينِ معاقبينِ.. وناما دون عشاءْ..
أعترفُ لكِ يا سيّدتي..
أنّكِ كنتِ امرأةً إستثنائيَّهْ
وأنَّ غبائي كان استثنائياً...
فاسمحي لي أن أتلو أمامكِ فِعْلَ الندامَهْ
عن كلِّ مواقف الحكمة التي صدرتْ عنِّي..
فقد تأكّد لي..
بعدما خسرتُ السباقْ..
وخسرتُ نقودي..
وخيولي..
أن الحكمةَ هي أسوأُ طَبَقٍ نقدِّمهُ..
لامرأةٍ نحبُّها....


#نزار_قباني
#حرم_الجمال

أقصى درجات السعادة هو أن نجد من يُحبنا فعلًا، يحبنا على ما نحن عليه، أو بمعنى أدق يحبنا برغم ما نحن عليه

#نجيب_محفوظ

سطور أولى
هرسكوفيتش: ما المقصود بالثَّقـافة؟


إنّ تعاريف الثَّقافة كثيرة، وهي تتَّفق عامَّة في القول بأنَّ الثَّقافة تعلم، وبأنَّها تسمح للإنسان بالتّكيف مع وسطه الطَّبيعي… وبأنّها تتجسّد في المؤسَّسات وفي طرق التَّفكير وفي الأشياء العاديّة…

ومن بين أفضل التَّعاريف الَّتي قدَّمت للثَّقافة نجد تعريف تايلور Taylor الَّذي يشير إلى أنَّ الثَّقافة هي ذلك الكلّ المركّب الَّذي يشمل المعارف والمعتقدات والفنّ والأخلاق والقوانين والتَّقاليد وكلّ الأعراف الأخرى والعادات المكتسبة من طرف الإنسان باعتباره عضوا في مجتمع.

وصمة وطن
…قصة قصيرة
توغلنا في مجاهل سُوق ليبيا،بين الأكشاك المتهالكة المملوءة بالبضائع الكاسدة،أقمشة، أواني، مأكولات فاسدة و أخري طازجة، خردوات، أحذية، إكسسوارات مفبركة، بطيخ، وغيرها، وكلما طال بنا الدوران، و طالت بنا الأزقة، حاصرتنا الجُموع البشرية الذاهبة إلى كل مكان و الآتية من كل مكان، وكلما لا حظ صديقي علي نصر الله أنني ضجرت، كان يقول لي بصوته الهاديء المطمئن.
أصبر يا أخي قربنا.
ونحن نُنهي آخر صف طويل لحلاقين ُبلهاء تَفُوح من جنوبهم رائحة الدم مختلطة مع الشّعَر ممزوجة بكلونيا خمس خمسات، إذا به يدلف إلى زقاق ضيق تملؤه عربة كارو يجرها حماران، استطعنا أن نتجاوزهما عن طريق إحتكاكنا بالحائط الترابي القبيح، ولحسن الحظ المكان ينتظر بعد الكارو مباشرة، كان دكاناً عجوزاً من الزنك وصاج البرميل، يديره عم سيف السبعيني الأصلع الذي يَكُحُ في الدقيقة مرتين و يحمد الله، استقبلنا هاشا باشا، تربِطه بصديقي علي نصر الله علاقةٌ قديمةٌ حميمةْ، عرّفني به وعرَّفه بي، أضاف وفي وجهه ابتسامة عملاقة بسعة فم علي نصر الله الكبير و بغلظة شفاهه الغليظة، قائلاً:
صديقي بَرَكَةَ دَاْ عايز يدخل معاينة.
مُشيرا إليَّ بأصابعه الخمسة
قال عم سيف و هو يتفحص وجهي من على قٌربٍ مريب:
ظاهر عليك يا ولدي ما بتصلي.
ضحكَ، ضحك علي نصر الله، ضحكتُ، ضحكنا
قال له علي نصر الله
دا ما بيعمل أية حاجة،لا كويسة ولا كعبة: لا بصلي و لا بصوم و لا بسكر و لا بزني ولا بسف صاعوط ولا بدخن سيجار،لا يَعِدْ ولا يَفي، الكويسة انه حافظ كل السُور و الآيات الأخدها في المدرسة .
عَلّقَ عَم سيف ضاحِكاً:
لو كان الناس دي كلها بتصلي من وين نحن نعيش؟!!
كان يُشغل نفسه بإعداد شييء ما، يَسْمعُ، يوجه الأسئلة ويكُح في نفس اللحظة، بالرغم من عمره المديد إلا أنه كان رشيقاً خفيفاً كالكديس، يخطو بسرعة و خفة في المساحة الضيقة التي لا تتعدى الأثني عشر متراً مربعاً، يقفز على الأشياء، يمرُّ بينها، يسحبها بعيداً عن طريقه، يتحدث معها، معنا، مع نفسه، كَحّ،غسل وجهي بماء تفوح منه رائحة الديتول، كَحّ، مسح جبهتي بقطنة مشربة بمادة لها رائحة – مع بعض التحفظ استطيع أن أقول إنها : سيئة- كَحّ، كان طويلاً منحنياً وسيماً عجوزاً ماكراً ووناساً، علي نصر الله يجلس قربي يأكل بَلِيلَةَ لوبةٍ عدسيةٍ اشتراها من مريم السيدة الشابة التي تبيع العدسية قرب محل عم سيف،تركني استرخي علي الكرسي الهزاز البائس و أنا أهيم في العالم الذي يُمعن في الغموض، مَسَحَ وجهي بعطر الكلونيا، كَحّ، ثم أخذ يعمل، برفق، بصمت، بحب، بأدب، بمهارة في جبهتي، سألني فيما يُشبه الهمس، بلغة فصيحة و كأنه حفظها من كتاب مطالعة.
أتريدها دائمة أم مؤقتة؟
قبل أن أجيبه أجابه صديقي علي نصر الله
لأ، مؤقتة، يمكن ما ينجح في المعاينة، وكان نجح حيجي مرة تانية يعمل واحدة دائمة، مُشْ كِدَا يَا بَرَكَةَ ؟
حاولتُ أنْ أقولَ شيئاً، ولكنْ يداه القويتان أبقتا رأسي علي وضع حرج لا يَسْمَح بانتاج الكلمات.
بدون أي تعليق من قِبله واصل عمله في جبهتي، بعد ما يقارب ربع الساعة سألني مرة أخرى.
ما إذا كنت احتاج إلى علامات في الركب و المناكب و عظمة الشيطان .
أجابه علي نصر الله قائلاً :
الآن لأ، خلينا نشوف بعد المعاينة.
قال مخاطباً علي نصر الله :
على ما اعتقد إنت قلت لي : إنَّ واسطته قوية، يعني الشُغُل ضمان ضمان، وكل الناقص هو موضوع الصلاة و إن شاء الله تطلع حاجة زي الليل.
ردَّ علي نصر الله في قلق:
نعم واسطته قوية،ولكن كل الناس الفي ( الشُورت لِستshort list ) عندهم ضهر ولكن نحنا نعمل العلينا والباقي على الله، الضمان عند الله.
قال بصوته الهادىء:
كُحْ ..كُحْ... كُحْ......نعم!
لم يمضِ وقتٌ طَويلٌ بعد كُحَتِهِ الأخيرة هذه حتى قال لي - وهو يتأملني من بعيد، يتفحصني كفنان يتمعن لوحته التي خلص منها للتو .
بسم الله ما شاء الله، إمام جامع بالتمام و الكمال!!
ثمّ مَدّ لي المرآة، كان وجهي ليس بوجهي، أقرب منه إلى وجه دمية، علي أحسن تقدير وجه مهرج مخبول، كانت العلامة السوداء التي صنعها علي جبهتي السوداء أكثر سواداً، ليس سواداً آدمياً جميلاً، كسواد وجهي الذي أورثني إياه جَدي عبد الكريم إدريس، كان سواداً يُشبه غَبِينَةً مُرّةً أُحِسُّ بها تمزق أحشائي، سواداً مثل حُرقةٍ تأكل كرامتي كإنسان، تُنْشِيءُ فيّ مملكة العبودية و التمييز السلبي مملكة الحزن، تثير فظاعة القَبَليّة، الولاء الحزبي و الثُلة، تُوقِظُ كهوف الظلم، مثل نار أوقدتها لتدفئك فإلتهمتْكَ، مثل بَيضةٍ تفقسُ في روحك شظايا من نار، مثل جحيم يُصبح وطنك الذي تحبه،مثل أنْ تخونَ أنتَ وعيَكَ وثقافتَكَ التي ارتضيتها سلوكاً،أحسسْتُ بها جُرحاً عميقاً في تأريخي و حضارتي،و إنسانيتي، رَدَدَْتُ إليه المرآة، قال لي وهو مايزال طويلاً عجوزاً مِكْحَاحاً مِلْحَاحْ.
ما رأيك؟
أجابه صديقي علي نَصر الله وهو يعطيه مالا

توغلنا في مجاهل سُوق ليبيا،بين الأكشاك المتهالكة المملوءة بالبضائع الكاسدة الفاسدة،أقمشة، أواني، مأكولات تالفة و أخري طازجة، خردوات، أحذية، إكسسوارات مفبركة، بطيخ، وغيرها، وكلما طال بنا الدوران، و إلتوت بنا الأزقة، حاصرتنا الجُموع البشرية الذاهبة إلى كل مكان و الآتية من كل مكان.

الخرطوم
2-6-2008
.............

بركة ساكن
ق ق
وصمة وطن

وصمة وطن
…قصة قصيرة
توغلنا في مجاهل سُوق ليبيا،بين الأكشاك المتهالكة المملوءة بالبضائع الكاسدة،أقمشة، أواني، مأكولات فاسدة و أخري طازجة، خردوات، أحذية، إكسسوارات مفبركة، بطيخ، وغيرها، وكلما طال بنا الدوران، و طالت بنا الأزقة، حاصرتنا الجُموع البشرية الذاهبة إلى كل مكان و الآتية من كل مكان، وكلما لا حظ صديقي علي نصر الله أنني ضجرت، كان يقول لي بصوته الهاديء المطمئن.
أصبر يا أخي قربنا.
ونحن نُنهي آخر صف طويل لحلاقين ُبلهاء تَفُوح من جنوبهم رائحة الدم مختلطة مع الشّعَر ممزوجة بكلونيا خمس خمسات، إذا به يدلف إلى زقاق ضيق تملؤه عربة كارو يجرها حماران، استطعنا أن نتجاوزهما عن طريق إحتكاكنا بالحائط الترابي القبيح، ولحسن الحظ المكان ينتظر بعد الكارو مباشرة، كان دكاناً عجوزاً من الزنك وصاج البرميل، يديره عم سيف السبعيني الأصلع الذي يَكُحُ في الدقيقة مرتين و يحمد الله، استقبلنا هاشا باشا، تربِطه بصديقي علي نصر الله علاقةٌ قديمةٌ حميمةْ، عرّفني به وعرَّفه بي، أضاف وفي وجهه ابتسامة عملاقة بسعة فم علي نصر الله الكبير و بغلظة شفاهه الغليظة، قائلاً:
صديقي بَرَكَةَ دَاْ عايز يدخل معاينة.
مُشيرا إليَّ بأصابعه الخمسة
قال عم سيف و هو يتفحص وجهي من على قٌربٍ مريب:
ظاهر عليك يا ولدي ما بتصلي.
ضحكَ، ضحك علي نصر الله، ضحكتُ، ضحكنا
قال له علي نصر الله
دا ما بيعمل أية حاجة،لا كويسة ولا كعبة: لا بصلي و لا بصوم و لا بسكر و لا بزني ولا بسف صاعوط ولا بدخن سيجار،لا يَعِدْ ولا يَفي، الكويسة انه حافظ كل السُور و الآيات الأخدها في المدرسة .
عَلّقَ عَم سيف ضاحِكاً:
لو كان الناس دي كلها بتصلي من وين نحن نعيش؟!!
كان يُشغل نفسه بإعداد شييء ما، يَسْمعُ، يوجه الأسئلة ويكُح في نفس اللحظة، بالرغم من عمره المديد إلا أنه كان رشيقاً خفيفاً كالكديس، يخطو بسرعة و خفة في المساحة الضيقة التي لا تتعدى الأثني عشر متراً مربعاً، يقفز على الأشياء، يمرُّ بينها، يسحبها بعيداً عن طريقه، يتحدث معها، معنا، مع نفسه، كَحّ،غسل وجهي بماء تفوح منه رائحة الديتول، كَحّ، مسح جبهتي بقطنة مشربة بمادة لها رائحة – مع بعض التحفظ استطيع أن أقول إنها : سيئة- كَحّ، كان طويلاً منحنياً وسيماً عجوزاً ماكراً ووناساً، علي نصر الله يجلس قربي يأكل بَلِيلَةَ لوبةٍ عدسيةٍ اشتراها من مريم السيدة الشابة التي تبيع العدسية قرب محل عم سيف،تركني استرخي علي الكرسي الهزاز البائس و أنا أهيم في العالم الذي يُمعن في الغموض، مَسَحَ وجهي بعطر الكلونيا، كَحّ، ثم أخذ يعمل، برفق، بصمت، بحب، بأدب، بمهارة في جبهتي، سألني فيما يُشبه الهمس، بلغة فصيحة و كأنه حفظها من كتاب مطالعة.
أتريدها دائمة أم مؤقتة؟
قبل أن أجيبه أجابه صديقي علي نصر الله
لأ، مؤقتة، يمكن ما ينجح في المعاينة، وكان نجح حيجي مرة تانية يعمل واحدة دائمة، مُشْ كِدَا يَا بَرَكَةَ ؟
حاولتُ أنْ أقولَ شيئاً، ولكنْ يداه القويتان أبقتا رأسي علي وضع حرج لا يَسْمَح بانتاج الكلمات.
بدون أي تعليق من قِبله واصل عمله في جبهتي، بعد ما يقارب ربع الساعة سألني مرة أخرى.
ما إذا كنت احتاج إلى علامات في الركب و المناكب و عظمة الشيطان .
أجابه علي نصر الله قائلاً :
الآن لأ، خلينا نشوف بعد المعاينة.
قال مخاطباً علي نصر الله :
على ما اعتقد إنت قلت لي : إنَّ واسطته قوية، يعني الشُغُل ضمان ضمان، وكل الناقص هو موضوع الصلاة و إن شاء الله تطلع حاجة زي الليل.
ردَّ علي نصر الله في قلق:
نعم واسطته قوية،ولكن كل الناس الفي ( الشُورت لِستshort list ) عندهم ضهر ولكن نحنا نعمل العلينا والباقي على الله، الضمان عند الله.
قال بصوته الهادىء:
كُحْ ..كُحْ... كُحْ......نعم!
لم يمضِ وقتٌ طَويلٌ بعد كُحَتِهِ الأخيرة هذه حتى قال لي - وهو يتأملني من بعيد، يتفحصني كفنان يتمعن لوحته التي خلص منها للتو .
بسم الله ما شاء الله، إمام جامع بالتمام و الكمال!!
ثمّ مَدّ لي المرآة، كان وجهي ليس بوجهي، أقرب منه إلى وجه دمية، علي أحسن تقدير وجه مهرج مخبول، كانت العلامة السوداء التي صنعها علي جبهتي السوداء أكثر سواداً، ليس سواداً آدمياً جميلاً، كسواد وجهي الذي أورثني إياه جَدي عبد الكريم إدريس، كان سواداً يُشبه غَبِينَةً مُرّةً أُحِسُّ بها تمزق أحشائي، سواداً مثل حُرقةٍ تأكل كرامتي كإنسان، تُنْشِيءُ فيّ مملكة العبودية و التمييز السلبي مملكة الحزن، تثير فظاعة القَبَليّة، الولاء الحزبي و الثُلة، تُوقِظُ كهوف الظلم، مثل نار أوقدتها لتدفئك فإلتهمتْكَ، مثل بَيضةٍ تفقسُ في روحك شظايا من نار، مثل جحيم يُصبح وطنك الذي تحبه،مثل أنْ تخونَ أنتَ وعيَكَ وثقافتَكَ التي ارتضيتها سلوكاً،أحسسْتُ بها جُرحاً عميقاً في تأريخي و حضارتي،و إنسانيتي، رَدَدَْتُ إليه المرآة، قال لي وهو مايزال طويلاً عجوزاً مِكْحَاحاً مِلْحَاحْ.
ما رأيك؟

أجابه صديقي علي نَصر الله وهو يع

طي مالا

توغلنا في مجاهل سُوق ليبيا،بين الأكشاك المتهالكة المملوءة بالبضائ الكاسدة الفاسدة،أقمشة، أواني، مأكولات تالفة و أخري طازجة، خردوات، أحذية، إكسسوارات مفبركة، بطيخ، وغيرها، وكلما طال بنا الدوران، و إلتوت بنا الأزقة، حاصرتنا الجُموع البشرية الذاهبة إلى كل مكان و الآتية من كل مكان.

“أنا أحتاجُ أن يُربِّت على كتفي أي شيُّ ... ولو كان قطرة مطر” !

#محمد_علوان

صباح الجمال والقهوة وكتابات الجميل #هاشم صالح عمر







أقارن بين فنجان جدي..
والليل..
هل انا غارق في اكبر فنجان لــ بن مر..
لم تحرك دواخلــه..
ليعبئني ..
طعمــا رائج..مثلما اشتهي..
من ذكريات..
ارتشف..
النصف الاول...
وأترك الآخر.. لنخب الحلم..
ولقراءة قدري..
وتطاول أرقي..
حتي يطل وطن النهار...
ذائب بسعادة عامرة..
كطعم النيل..
بضـوء اللحظــة..
جدي يقول لا تدلق البن الساخن علي الارض..
دع الجدران ترتشفه.. اي رشه عليها..
حتي بقي آثره فيني..كما نحت عليها..
مارست الخلوة مع الجدار..واقتنيت الطعم وحدي..مرراً
وكان الطعم..مر...يداهمني..كل مرة..
ووصايا جدي..لا تحتسيها وحدك..كي لاتحدث نفسك..
وانا اختلي بفنجان قسرا..ثم آخــر..
ربما حظ عاثر..لم يأتي بمن رجوتـه..
او ربما الأعتياد..جعل الطعم وشكل الحياة واحد..
في الغياب..او الحضور..
في الوطن..او المنفي..
الشوق كدفء الفنجان..يطفئ للحظــة..وتشتهيه ليوم كامل..
كأنتظارنا للضوء..ثم ولُوجــا وبحثاً عن ظلال..او مخبئ منه..
..وتبقي طقوس الأشياء اكثــر حضورا..من شخوصهــا..
فنجان أخــير..
لن أنتظــر..ولن أجلب سكـر

هاشم صالح

في هذه البلاد ليس لنا غير الله والسلم الخماسي، سمن الماعز المعبأ في قوارير، الزمام الأنوف الأنفة، عصير العرديب، وقصب العنكوليب، في هذه البلاد نمضي مع الأبّالة، ونرجع مع النقر علي حواف الوازاه، نشتبك كغاية، ونفترق كالطرقات، لنا أصوات الرهو في الخريف، مواجنة العصافير الصغيرة علي شجر النيم في المغارب، لنا ظل العصر وضحكات الأمهات، بصل البنبون، وخوار الأبقار مع خرير الوديان، شخبطات العشاق المرمّزة علي أعمدة الكهرباء، القلوب المسهّمة علي ادراج الفصول، لنا الفضول، والفضول لقراءة زجاج مكسور مستعاضٌ عنه بصحيفة في أفريز النوافذ، لنا الكرير في حلوق الجراري والمرير من قرض يداوي، لنا الدوم واللوم المعاتب حباً، لنا الحوائط والمسافات التي لا تحجب وداً، المودة التي لا يشوبها ورداً، لنا الدواوين المضاءة بالترحاب، الشطة الدينكابا، ود النمير، مراكيب النمر، مراكب العبور، لنا السماء المؤقدة بالسفور، لنا السلام الفردي في الملمات، الرد الجماعي في كل الأوقات، لنا البراح، المستراح، التباريق، الفرو، لجام الايام، لنا الجلسات علي حواف الميادين، الترانيم، الشجن، لنا نكهة بسكويت بركة، اغنيات الصبية وهرجهم في الاعراس، زاهي ثيابهم والغبار العالق بهم هو أيضاً أرض لنا، تسابيح الفجر، دقات الطار، حنة أم العريس، فاكهة الخميس، المجاذيب للسماء، الصحاري والعواء، لنا العناء، الغناء، لنا اللوحات في صناديق اللواري، لنا الموت عشقاً في عيون اللواتي، لنا الاجداد، الميعاد، الحقول، المشاط، الضريرة، الحريرة، الزير المزين بالحيمور، لنا شروق صيادي الأسماك، نداء عزيز بالشباك ومن هذه البلاد لا نريد شي ولا نريد الفكاك.
محمدحمد

صدور العدد رقم 50 من مجلتكم #جيل_جديد والذي نحتفي فيه عبر ملف وكتاب من الترجمات الخاصة بعالم الاجتماع البولندي #زيجمونت_باومان .

للاطلاع على العدد كاملا اضغط هنا :

http://gealgaded.com/index/category/العدد-الخمسون/

لتحميل كتاب العدد اضغط هنا :

http://bit.ly/2nw5Ytc

او هنا :

https://goo.gl/K0f60L

او هنا :

https://www.4shared.com/office/DF8cBdV0ei/__online.html

- ترجمات خاصة : مقابلة مع زيجمونت باومان : العيش في ” الحداثة السائلة”
– كتاب العدد : زيجمونت باومان ” أبو الحداثة السائلة “
– انشيلوتي يصطدم بمدريد .. ولماذا اليوفي الاصعب على برشلونة ؟
– ترجمات خاصة : نعي زيجمونت باومان
– ترجمات خاصة : اقتباسات لـ “زيجمونت باومان”
– ترجمات خاصة : ذهب زيجمونت باومان إلى الحياة السائلة
– ترجمات خاصة: انعدام الأمان الذي يطفو باحثاً عن مرساة
– ترجمات خاصة : من حاج إلى سائح / أو قصة قصيرة عن الهوية (*)
– ترجمات خاصة: هل يساعد الفيسبوك وتويتر في نشر الديمقراطية وحقوق الإنسان؟
– ترجمات خاصة : هل يُجْدِ المجموع ثراء القلة ؟
– ترجمات خاصة: “زيجمونت باومان” رائد علم الاجتماع العالمي متهم بتناسخ أعماله
– ترجمات خاصة: باومان إستعاد ذكريات الحرب العالمية الثانية بسبب ترامب
– ترجمات خاصة : مقابلة مع زيجمونت باومان “وسائل التواصل الاجتماعي فخ”
– ترجمات خاصة : السياسة والأخلاق عند زيجمونت باومان
– ترجمات خاصة : شغف وتشاؤم
– ترجمات خاصة : عالم الاجتماع يؤثر في الجيل الجديد من حزب العمال
– ترجمات خاصة : الحداثة والهولوكوست
– هيلجا
– بورتريهات أبرار : شخصيات من قطر
– بريد القراء : ذاكرة البحيرة “سفر في قصيدة الشاعر الفرنسي لامارتين “
– العلم والإيمان … هل يلتقيان؟!
– بريد القراء: إلى مَي
– أيا آمالنا عودي
– الأدب والتابو الجنسي
– قراءات: منافي الرَّب … سيرة للموت
– ترجمات خاصة : مايا أنجيلو ” المكتبة التي أنقذت حياتي”
– سعيدة
– ترجمات خاصة : كيف غير ألفريد هتشكوك حياة طفل صغير
– الأجرب/ Facebook Loop
– قَصِيدةٌ واحِدة إِلى الخَلْفْ
– ابنةُ العربِ الضالّة !
– خاص: حوار مع الشاعر عثمان بشرى
– مشكلة المرأة
– ترجمات خاصة : جهازك المناعي ليس وحيدًا
– فلتهديني شتلة
– سِفْرُ الصُّعُود للمَوت .. في أجمل حالات فِخاخِهِ المُحزِنَة!
– متحف الكلمات … كواليس صغيرة في زمن الأغنية
– هذه الحلوى تشيخ
– الكَنْدَاكَةُ الكَافْرَة
– بريد القراء: السفر بعيداً عن الصيف
– المسرح والجوع … هي ونحن … حلمنا المحاصر من الرصاص
– ترجمات خاصة : الدماغ البشري يحول سكر الجلوكوز إلى سكر الفركتوز
– بورتوريهات القلم الجاف
– ترجمات خاصة : هل يمكن للقراءة أن تضفي البهجة على قلبك ؟
– الخيال في الكتابة … أدب غابرييل غارسيا ماركيز (3)
– ترجمات خاصة : لماذا نقع في الحب ؟ “نظرية علم النفس المتناقضة عن الرومنسية” ولمَ يعد الإحباط ضرورة للرضى
– فوتوغرافي : محمد عبد المنعم
– بريد القراء : فَاجِعةُ المَكا
– سينما : لماذا كان فيلم la la land معزيًا ؟
– الحبيبة والسمك !
– الثامن من باندوراس “اليوم العالمي للرجل”
– بريد القراء : لا تقرأ !
– الأزمة السورية وانعكاساتها على العلاقات الإيرانية – السعودية
– سينما : فيلم “النافورة” “The Fountain “
– بريد القراء : “قادم من الغيب”
– ألف لوحة ولوحة يجب أن تراها قبل أن تموت (22)

محمدحمد

مكتوب / محمد حمد

___________________

تبادل التحايا دائماً يكون بـ ( السلام) عليكم، وتُرد بـ عليكم ( السلام).
تجار الحرب يلتقون علي الموائد الباذخة بفندق السلام.
ناقلات الجنود تذهب بطريق السلام.
صغار الجنود تتوزع بيوتهم بين دارالسلام ومحلية السلام.
العشاق يلتقون متأنقين بحدائق السلام، يواربون الهدايا المجلوبة من سوق السلام، يبتاعون العصائر من عبد السلام.
الصغار يذهبون للمدارس وفي حقائبهم ساندوتشات ملفوفة بصحف تتحدث دائماً عن اتفاقيات السلام، ومفاوضات السلام.
المغنون يغنون يا سلام عليك يا سلام وسنة الاسلام السلام.
الرسل يدعون للسلام.
الأحزاب دائماً تصدعنا بندوات حول التعايش والسلام.
المنظمات تنتهي أسمائها بحفظ السلام.
وحدها الحرب لا تهدا تحصد الألوف من الابرياء ليصبحوا فقط أرقام موتي والسلام.

محمد حمد
قاص من السودان