وحين كبرت –لانغستون هيوز

ترجمة: نهى العتيبي

كان ذلك منذ أمدٍ بعيد
أوشكتُ أن أنسى حلمي
لكنه كان هنا،
ماثلاً أمامي
مشرقاً كالشمس..
حلمي
حينئذٍ، ارتفع الجدار
ببطء ارتفع،
ببطء،
بيني وحلمي ارتفع
حتى بلغ السماء
ذلك الحائط
كالظل،
أسودٌ أنا
أقبع مستلقياً في الظل
لم أعد أرى ضوء حلمي أمامي
أو فوق رأسي
ليس سوى الحائط السميك،
ليس سوى الظل

ويداي!
يداي الداكنتان!
تخترقان الحائط
تفتشان عن حلمي
تعيناني على تحطيم العتمة
على تبديدِ الليل
على كسر الظل
ليصيرَ ألفَ شعاعٍ مشرق
أو ألفَ حلمٍ راقص
منسوجٍ من الشمس

the fault in our stars
=#اقتباس

hekmah.org/فرانز-كافكا-وغرامياته-المستحيلة-ترجم/

گافـكا الذي كتب إلى عشيقته ميلينا Milena : ((الحب، معناه، أن تكوني بالنسبة إلي، سكّين أقلّب به ذاتي))،

الفيتور

www.albaeed.com/الأسيرة/

الأسيرة

للقاصة: إيمان كمال الدين

العلمانية وليدة الفصل بين الدولة والكنيسة - اوليفييه روا
http://hkm.ma/2i88tDk
...

أنا امرأة عربية ومواطن من العالم الثالث،
وتراثي في الحالتين تراث الموءودة،
أعي هذه الحقيقة حتى العظم مني،
وأخافها إلى حد الكتابة عن نفسي
وعن آخرين أشعر أنني مثلهم أو أنهم مثلي!

•رضوى عاشور | #ضفة

فيلم قصير
2+2=5
بـ عنوان

الكاتبة علقت”بصرف النظر إذ كنت تحبهن أو تكرهن، كل ذلك ليس له أهمية
لأن مجرد دخولهن حياتك يصبحن شيء فيها، عندما تنظر في عيونهن وتسافر الى أعماق روحهن تقول ملايين الأشياء بلا صوت عندها تدرك الأسباب ..

؛
؛

دائماً في الزحام

سيد أحمد الحردلو


-1-
دائماً في الزحام
حين يرتطم الوجه بالوجه
والصوت بالصوت....،
يطلع وجهك عاصفةً ...
من خلال الزحام.
فيزرعني في الشوارع ...لُغماً ...
ويغزو يقيني ....
ويدحرني ...
فألوذ الى الصمت .. وهو كلام.
... بأي اللغات ..
أمارس حق التحية
حق الرحيل ....
حق اللجوء إليك ...
وحق السلام.
وكيف يحج اليك المحبون
كيف يجيئون ...
كيف يكونون عند التحية ...
عند السلام.

-2-
أنا مستهام،
عاشقٌ من زمان المحبين ..
ضيّعني العشق ...
ضيّعت عنوانه .. في زحام
زمن الشرك
واليأس ..
والجاهلية ..
والوأد .. والإنقسامْ.
فزمان المحبين ولى
وجاء زمان الفجاجة ..
والنثر ...
والقهر .. والانهزام .
فبأي اللغات – إذن –
يحمل العاشقوك .. تشاويقهم ..
وبأيّ ضروب الكلام.
أمنحيني السلام،
فأنت جميع اللغات..
جميع القصائد ...
ما كان منها ...
وما لم يكن،
وإني لصاحبك المستهام!

ﻭﻳﻞ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ﺇﺫﺍ ﺍﻧﺤﺮﻑ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻤﻮﻥ . - ﺃﺣﻤﺪ ﺯﻛﻲ / ﺍﻟﺒﻴﻀﺔ ﻭﺍﻟﺤﺠﺮ

#إقتباسات

انهم يراهنون علي الحظ
والحظ ليس لأحـد!"


گامو

"زيارة الأماكن والإتصال مباشرة مع الناس أكثر فائدة في أحيان كثيرة من قراءة الكتب." #عبد_الرحمن_منيف
"لا تجعلها هوساً بل اجعلها انيساً في غيابهم"

وهل سيجئ اليوم الذي سيعزف فيه الكائن لحنه الخاص، البعيد عن البشرية- بل من جميع الكائانات بالأخص هو؟

هنا مجاهد الدومة وهذيانه اللغوي
https://ezmeelmagazine.wordpress.com/2017/01/05/%d9%85%d8%ac%d8%b1%d8%af%d9%87%d8%b0%d9%8a%d8%a7%d9%86/