‏مقطع من الخطاب التاريخي لماركيز أثناء تسلمه جائزة نوبل

صدور العدد رقم 62 من مجلتكم #جيل_جديد

للاطلاع على العدد كاملا اضغط على الرابط ادناه

http://gealgaded.com/category/العدد-الثاني-والستون/

يحتوي العدد على :
_ ينْتَظِر البَعْثَ كُلَّ مَساء ..!
– نافذة مائلة
– قراءات: “عسف العسس” اجتراح سياسي بلغة رفيعة
– نظرة على المنظمات الحقوقية ودورها المجتمعي
– دکان ود العمدة
– قيمة التقدير الفني – في العلاقة الملتبسة بين الجمهور والفنان
– فاطمة السمحة
– سينما : akira 2016
– أنا في اللُّغات: “المُبهمَة”
– كلمات متجولة 5
– ملف العدد: ترجمات خاصة “رسائل ستيفن هوكينج الأخيرة إلى العالم”
– ملف العدد: ترجمات خاصة “كيف حول ستيفن هوكنغ نظرة البشرية للكون”
– ملف العدد: ترجمات خاصة “الثقوب السوداء..كيف استطاع ستيفن هوكينج تغيير مفاهيمنا عنها
– ملف العدد: ترجمات خاصة “ستيفن هوكينج جسر بين العلوم و الثقافة الشعبية “
– مناجاة
– نجمة
– بريد القراء: إعترافات
– فوتوغرافي : علي الشلالي
– متاهة اللغة: الفلسفة الساحقة – فتجنشتاين (3)
– فوتوغرافي : محمد عبد المنعم
– كاركتيرات نادر جني
– عودة إلى الحياة
– قراءات: قراءة في كتاب “آمال جديدة في عالم متغير “برتراند راسل
– قراءات : كل الأشياء .. بثينة العيسى
– قراءات : إذاعة الأغاني .. عمر طاهر
– نجيب سرور ” نبي وسط الأوغاد”
– وكان الرمز مكي سنادة يمارس الاستيلاء الإبداعي بوعي ورؤية لصناعة مسرح الإجابات والإشارات على الأسئلة المُقلقة
– بريد القراء: نهر القُبلات
– حوارات خاصة: حوار مع القاصة وجدان سليمان
– الزمان المضاد للإنسان 2-2
– بريد القراء: قراءات: المسارات الأولى للظلال: محاولة لاقتناص عوالم الأستاذ أحمد أبو حازم
– رأيت ندوباً على جسد رياحك (2)
– المِحراب
– الانتظار
– تبخر الحرف .. اختفاء الكلمة
– كيف تصبح ضليعاً في اللغة (22)
– فوتوغرافي : عبد الوهاب العامري
– الدم الباكي
– ترجمات : «المميّزات العظيمة لكتابة المسودّة الأولى بخطّ اليد»
– ذاكرة الشبح
– إشكالية توالدات الديمقراطية الحديثة
– بلاعة مجاري
– نوافذ الرؤية
– اللاشـيء يذوب في الفــراغ
– المخيال الديني
– ﻋﻠﻰ ﻭﺷﻚ ﺍﻟﻤﻄرْ
– قراءات: في أُلفة التداعي
– بطل عوارة
– أضغاث أحلام 1
– أبراج ..
– العبث عند ألبير كامو
– المسيح الصغير مات

الباب الذي يُغلق في وجهك عمداً , إياك أن تطرقه ثانياً.

― نجيب محفوظ

" إنّك لن تفهم أبدًا، ماذا يعني أن يفعل المرء كل مافي وسعه دون جدوى"

‏-من كلام الطبيب تشي جيفارا لإبنته؛

"حاربي من أجل أحلامك ولاتلتفتي لأحد يقلل من شأنها فالذين يسخرون منها اليوم سيكونون في الغد ضمن طابور المصفقين"

‎

By Richard Diebenkorn

" ‏على البشر أن يحتفظوا ببعض أشيائهم الصغيرة. إنها تحميهم وتجعلهم متماسكين أمام الوحدة الحقيقية. "

| إريش ريمارك

في ذكراه:
الكولومبي غابرييل غارثيا #ماركيز صاحب الحكايات التي لا تعرف النهايات، عاش ليحكي ورحل ليظل سيّد السرد، و أحد أعظم الروائيين في التاريخ وأكثرهم حكمةََ و سحراً!

إذ يقول في إحدى احاديثة البالغة الجمال والتأمل:
"الحكمة تأتينا في الوقت الذي لا تعود به ذات نفع!"

" الانتظار مؤلم.و النسيان مؤلم أما أسوأ حالات المعاناة فهي عدم معرفة ما الذي علينا أن نفعله. "
- پاولو كويلو .

- ترجمة Reham Selim .

لماذا نحن بحاجة إلى القصص؟

#مارغريت_أتوود

ترجمة: #عبدالله_الزمّاي

إن اللغة واحدة من أهم الحقائق الأساسية لوجودنا. إنها مهمة لقول ما هو الإنسان؟ كثير من الحيوانات لديها طرق للتواصل مع بعضها البعض ولكن أياً منها لا تحتوي على نوع من القواعد المتقنة للغاية, لذا هي ميتة بالفعل, الفرق الجوهري لما هو بشري, هو القدرة على سرد حكاية.

ثمة نظرية أخرى مفادها أن فن السرد هو تكيف متطور حصلنا عليه مؤخرا في العصر الحديث لأن أولئك الذين حصلوا عليه كان لهم ميزة أعظم. كان لديهم ميزة للبقاء أكبر بكثير من أولئك الذين لم يمتلكوها. إذا ما أخبرتكم حقا أن ثمة تمساحا في ذاك النهر وقد التهم العم جورج, فإنك لن تذهب لاختبار ذلك بنفسك بالذهاب إلى هناك والتحول إلى طعام للتمساح, أستطيع أن أخبرك بكل أجناس الأشياء الأخرى التي من شأنها أن تكون مفيدة لك للبقاء على قيد الحياة إذا ما استطعت أن أحكي لك قصة, نعرف أن الناس يتعلمون ويستوعبون المعلومات بشكل أكبر من خلال القصص أكثر مما يتعلمون من خلال الرسوم البيانية والصور والإحصاءات. قد تحتاج إلى تدعيم ذلك باستخدام الرياضيات لكن ما يلامس الناس بالفعل هو القصة, لأنها ليست شيئا فكريا وليست مجرد صرخة, كما أنها ليست مجرد عاطفة إنها خليط من هذين الشيئين, وهو المكان الذي نوجد فيه كبشر.

إننا لا نفكر كالآلات ولا نشعر مثلها, وإذا ما اعتقدنا أننا آلات فنحن آلات ذات تفكير وإحساس, لكن دعونا ندّعي أننا لسنا كذلك, نحن كيانات ذات فكر وشعور. في الواقع يقول بعض الأشخاص الذين أجروا بعض الدراسات على ذلك أنه إذا ما أزلت العاطفة عن الشخص عن طريق بعض الحوادث, فإنهم يواجهون الكثير من المتاعب في اتخاذ القرارات لأنهم يحاولون إبعاد كل شيء ولا يمكنهم فعل ذلك, إنها عملية سرمدية لا منتهية.

*جزء من حوار أجري مع الكاتبة.

‏أيها المتعبون
الطريق طويل
وأعناقنا لا تهابُ المسير
الخيول التي نمتطيها
أحزان أجدادنا
فاستريحوا
لأن الخيول الجريحة
ظامئة للمسير.

‎عبدالعزيز المقالح

مصلوبة على جبين الشمس، القصة الحاصلة على الجائزة الأولى لأدب المهجر في هولندا للفنانة التشكيلية والقاصّة والكاتبة السورية لبنى ياسين

https://goo.gl/7uPgnq