🍁#پیام‌های_قرآنی (٣٤)🍁

◻️سوره البقرة - ٢٧١

﴿إِن تُبۡدُواْ ٱلصَّدَقَٰتِ فَنِعِمَّا هِيَۖ وَإِن تُخۡفُوهَا وَتُؤۡتُوهَا ٱلۡفُقَرَآءَ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۚ وَيُكَفِّرُ عَنكُم مِّن سَيِّ‍َٔاتِكُمۡۗ وَٱللهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ٢٧١﴾
#ترجمه:
«اگر صدقات و بخشش‌ها را آشکار کنید کار خوبی است، و اگر آن را پنهان نمایید و به نیازمندان بدهید برایتان بهتر است، و الله گناهانتان را می‌پوشاند و الله به آنچه می‌کنید آگاه است».

▪️#تفسیر: خداوند خبر داده است که اگر صدقه‌کننده صدقه را آشکارا بدهد خوب است، و اگر آن را پنهان نماید و به فقرا بدهد بهتر است، چون پنهان کاری در امر صدقه دادن برای او احسانی دیگر محسوب می‌شود. و نیز دادن صدقه به صورت پنهانی بر قوّت اخلاق دلالت می‌نماید، و کسی که صدقه را به صورت پنهانی می‌دهد جزو یکی از هفت گروهی است که الله آنها را زیر سایه خود جای می‌دهد: «مَن تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا حَتَّى لَا تَعْلَمَ شِمَـالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُ». «کسی که صدقه‌ای بدهد و آن را پنهان بدارد، طوری که دست چپش از آنچه دست راستش انفاق می‌نماید خبر ندارد».

در ﴿وَإِن تُخۡفُوهَا وَتُؤۡتُوهَا ٱلۡفُقَرَآءَ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡ﴾ اشاره‌ای زیبا وجود دارد مبنی بر این‌که چنانچه به حالت پنهانی صدقه به فقیر داده شود از اظهار کردن آن بهتر است.
اما وقتی صدقه در طرحی خیریه صرف شود، آیه بر فضیلت پنهان کردن آن دلالت نمی‌کند، بلکه در اینجا قواعد شریعت چنین دلالت می‌نماید که باید مصلحت را دید و طبق آن عمل کرد، و چه بسا در چنین شرایطی آشکار کردن صدقه بهتر باشد، تا دیگران در این کار، او را الگو و اسوه خویش قرار دهند و بر انجام کارهای خیر تشویق شوند.

﴿وَيُكَفِّرُ عَنكُم مِّن سَيِّ‍َٔاتِكُمۡ﴾ این بخش از آیه بیان‌گر آن است که در صدقه‌ها دو چیز بدست می‌آید، یکی به دست آمدن خیر، و آن کثرت نیکی‌ها و زیاد شدن پاداش و مزد است، و دوم دور شدن بدی و بلای دنیوی و اخروی از طریق زدوده شدن یا پوشاندن بدی‌ها.

﴿وَٱللهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ﴾ و الله از آنچه انجا می‌دهید با خبر است، پس هرکس طبق حکمت الله براساس عمل خویش مجازات می‌شود.

📝افسوس در این شرایط سخت که فقر گسترش یافته، افراد کمی صدقه می‌دهند، صدقه پنهانی که جای خود دارد. صدقه دادن و برطرف کردن نیازِ نیازمند یک عمل بزرگ است، به خاطر محبت مال و اولاد این پاداش بزرگ را از دست ندهید.

◽️آیا می‌خواهی ضرر و زیان‌ها از تو دور شود؟

امام ابن تيميه رحمه الله مي‌فرماید: من کان الله معه دَفَع عنه أنواعَ األذى والمضرَّات مالا یَدفعُه عنه أحدٌ من خلقِه.
[قاعدة في الصبر؛ ص 67]

ترجمه: هر کس که الله ﷻ با او باشد انواع گزندها و ضررها را از او دور مي‌کند، آنچه را که هيچ کس از مخلوقاتش نمی‌توانند از او دور کنند

الله سبحانه و تعالى می‌فرماید:
وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ ۖ وَإِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ ۚ يُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ ۚ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
[ یونس: ۱٠۷]

ترجمه: و اگر الله، زیاني به تو رساند، هيچ کس جز او آن را برطرف نمی‌سازد؛ و اگر اراده خيری برای تو کند، هيچ کس مانع فضل او نخواهد شد! آن‌را به هر کس از بندگانش بخواهد مي‌رساند؛ و او غفور و رحيم است.!

👤«ای مسلمان، فراموش مکن! شخصی که این سه ویژگی را داشته باشد، رسول الله صلی الله علیه و سلم برایش بهترین الگو می‌باشد».

⏪- امید به الله داشته باشد
⏪- به‌ فکر روز قیامت ‌خود باشد
⏪-و الله متعال‌ را بسیار یاد کند

✔️»زیرا الله متعال می‌فرماید:

💟 لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا

✳️«سر مشق و الگوی زیبائی در (شیوه‌‌ی پندار و گفتار و کردار) رسول الله برای شما است، برای کسانی که امید به الله داشته و جویای قیامت باشند و الله را بسیار یاد کنند»
📙[احزاب: ۴۱]

فضیل بن عیاض رحمه الله:

ترک کردن چیزی بخاطر مردم ریاء است...
و عمل کردن به چیزی بخاطر مردم شرک است...

📚السیر ۴۲/۸

◽️اهمیت دوری از شرک

مشرکین با بدن برهنه کعبه را طواف می‌کردند، اما پیامبر آنان را از شرک منع می‌نمود.

☝رسول الله -صلی الله علیه و سلم- به ما یاد داد که "توحید قبل از هر چیز دیگر است."

دلتون‌ ڪه‌ گرفت . . .💙
*تسبیح ‌بردارید و استغفار ڪنید !*
*برای دلایی که شکستید*
*قضاوت ‌هایی که کردید*
*برای همه‌ی گناه‌های ِخواسته و*
*ناخواسته ‌استغفارڪنید ...*📿🔮]
استغفرالله العظیم
استغفرالله العظیم
استغفرالله العظیم

سُبحان اللّٰـه|🦋•

الحمدللّٰـه|🌸•

لا حول و لا قوة إلا باللّٰـه|🕊•

اللّٰـه أکبر|🕋•

استغفر اللّٰـه ربی و أتوبُ إلیه|🌨•

اللهم ثبت قلبي علي دینك|♥️🔗•

اللهم صّلِ وسَلّمْ عَلۓِ نَبِيْنَامُحَمد|🫀•

اللهم صل على سيدنا محمد 🤎

‌‌‌‌.   #اسلام_صبحی 💞

            صلوا على النبي..❤️‍🩹

دلتون‌ ڪه‌ گرفت . . .💙
*تسبیح ‌بردارید و استغفار ڪنید !*
*برای دلایی که شکستید*
*قضاوت ‌هایی که کردید*
*برای همه‌ی گناه‌های ِخواسته و*
*ناخواسته ‌استغفارڪنید ...*📿🔮]
استغفرالله العظیم
استغفرالله العظیم
استغفرالله العظیم

تلاوت سوره النباء باترجمه فارسی

قاری عبدالرحمن مسعد ✨

انسان بدون قرآن ضعیف می شود.
هر غمی او را می شکند و هر حرفی او را آزار می دهد! .🌱

نشر صدقه جاریه...