Перевожу с канцелярВского
9.52K subscribers
1.07K photos
350 videos
6 files
4.58K links
«Перевожу с канцелярВского»— переводы израильских новостей, блогов, соцсетей с иврита.
Все про политику, ХАМАС, ЦАХАЛ, ШАБАК, 7 октября — дословно, по фактам, на русском. Без цензуры и пропаганды.
Канал для тех, кто хочет понимать, а не догадываться.
Download Telegram
Ликвидирован глава террористической организации "Катаиб аль-Муджахидин", вторгшейся в Израиль 7 октября и участвовавшей в похищении и удержании семьи Бибас и других заложников.

В результате совместной операции Армии обороны Израиля и ШАБАК, сегодня (в субботу) в Газе был ликвидирован террорист Асад Абу Шария, который в последние годы возглавлял организацию "Катаиб аль-Муджахидин" в секторе Газа.

Абу Шария прорвался 7 октября 2023 года в кибуц Нир Оз, был одним из главных организаторов резни и напрямую причастен к похищению и убийству Шири, Ариэля и Кфира Бибас.
Также он участвовал в похищении супругов Гади Хаги и Джуди Лин Вайнштейн, а также в похищении и убийстве Натфонга Пинта и ещё одного иностранного гражданина, который до сих пор удерживается у них.

В качестве главы террористической организации Абу Шария занимался вербовкой террористов в Иудее и Самарии, а также внутри Израиля, через которых он организовывал и осуществлял теракты. Во время войны его организация участвовала в нападениях на Израиль и в боях против ЦАХАЛа в секторе Газа.

В результате ещё одного удара ЦАХАЛа и ШАБАК был ликвидирован террорист Махмуд Мухаммад Хамед Кахиль из той же организации, который также вторгся в кибуц Нир Оз
7 октября и в ходе войны участвовал в удержании Шири, Ариэля и Кфира Бибас в плену в Газе.

Источник: TV канал NTD на иврите

#резня7октября #NoGazaNoWar #ХamaSSMustDie
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
🔥18👍8🙏2
🎙️Перевожу с канцелярВского

Помните, кто сказал эту замечательную во всех отношениях фразу "ни один эффективный протест не может обойтись без нарушения общественного порядка"?

2 года обсессивные протестуны с Каплан переворачивали страну с ног на голову и ни разу не было сделано ни одного заявления представителями судебной системы.
Ибо устами йоамашит глаголет багацдельня.

И ее же глазами видит протесты левых на Каплан и правых в Иерусалиме.
Результаты - налицо.

=========================
Сообщение администрации суда:

В пятницу, 6.6.25, камеры видеонаблюдения в здании Верховного суда зафиксировали, что около 21:00 вечера четверга, во время проведения демонстрации перед зданием суда, было повреждено одно из его окон.
Проверка сил безопасности показала, что разбитие окна произошло в результате использования холодного огнестрельного оружия, такого как пневматический пистолет или рогатка. Речь идет об одном из панорамных окон здания суда, выходящем на Иерусалим. Совместные группы полиции, ШАБАКа и службы безопасности судов продолжают расследование инцидента с целью установить личность подозреваемых.

Речь идет о вопиющем, серьезном и беспрецедентном происшествии. Близость по времени к демонстрации, проходившей в тот момент, и звучавшие на ней призывы против Верховного суда — вызывают тревогу. Если выяснится, что это было умышленное действие, к инциденту следует отнестись со всей необходимой строгостью и привлечь виновных к ответственности.

Посягательство на Верховный суд — высшую судебную инстанцию Израиля и один из символов власти — является пересечением красной черты и покушением на базовые ценности израильской демократии. Независимо от обстоятельств, не существует никакого оправдания насилию любого рода против государственных учреждений и органов правопорядка.

Источник : Амит Сегаль
#багацдельня #протухлатура
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
🤬27👍61
Организация "Ткума", один из организаторов демонстрации:

"Заявление администрации судебной системы и нападение на 100 000 правых демонстрантов, вышедших из своих домов, чтобы выразить протест против произвола судебной системы, вызывает тревогу и является серьезным.

Верховный суд должен понимать, что в демократии свобода выражения мнения принадлежит также и гражданам, протестующим против безудержных действий судей БАГАЦа. Попытка демонизировать добропорядочных и преданных граждан — это лучшее доказательство справедливости требований десятков тысяч демонстрантов, утверждающих, что израильская судебная система действует однобоко против национального лагеря.

Пресс-служба судов ведет себя как пиратский орган, и невозможно поверить, что это исходит от государственного учреждения, которое должно действовать достойно и взвешенно. Вместо этого оно разжигает вражду против более чем 100 000 демонстрантов, принявших участие в законном и уважаемом митинге.

Никогда прежде мы не слышали ни одного слова критики со стороны судебной пресс-службы в адрес насильственных протестов левых, которые продолжаются уже более двух лет, включая дикие провокации и целенаправленную личную травлю премьер-министра и министров от правых партий. Настоящее заявление пресс-службы судов — это клевета против более чем 100 000 правых демонстрантов, сделанная ещё до того, как были проверены факты, и при том, что никто не знает, откуда взялось повреждение окна в здании суда.

Особенно вызывает подозрение скорость, с которой администрация судов выпустила разжигающее заявление против правых демонстрантов и против законного митинга, который прошёл образцово, в порядке и с уважением к общественному порядку. Такое поведение вызывает серьёзные вопросы о мотивах администрации БАГАЦа, которая на словах превозносит демократию и свободу демонстраций — но лишь когда речь идёт о левых.
Все эти ценности тут же исчезают, когда на улицу выходит правый лагерь.
Государство Израиль нуждается в судебной реформе!"

Источник: Амит Сегаль

#гласнарода #НашОтветБагацдельне
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👍44💯5
🎙️Перевожу с канцелярВского

Заголовок и анонс публикации на портале N12
"Панорамное окно в здании Верховного суда разбито".

Окно в здании Верховного суда было повреждено вчера, полиция проверяет,
была ли стрельба по зданию.

Ли Наим | N12 | опубликовано 06.06.25

Сегодня (в пятницу) было опубликовано видео, на котором видно разбитое панорамное окно в здании Верховного суда в Иерусалиме — в его верхней части видно небольшое отверстие. Полиция проверяет, была ли произведена стрельба по окну, выходящему на город.
======================

Игаль Малка | Журналист и публицист

Как понять, что демонстрация удалась?

Следим за жалкой попыткой пропаганды N12 превратить трещину в окне суда в "попадание пули" и заявить, что это произошло на фоне сотен тысяч участников демонстрации — на которой, по их же собственным данным, присутствовало не больше трёх человек.
Психопаты на стероидах.

#голосразума #лживосми
#срам_и_смрад #багацдельня #пропагандеж
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👍37
Полиция уже разъяснила, что никакой стрельбы по зданию суда не было, и никто не доказал, что трещина на окне не появилась там ещё раньше. Но цветочный горшок, исполняющий обязанности министра юстиции, занервничал из-за угроз с опроса, требующего расследовать его подстрекательство против суда, и выпускает осуждающее заявление.
Ярив Левин: "Я решительно осуждаю разбитие окна в здании Верховного суда. Насилие любого рода — это серьёзное и недопустимое явление."
Спросите меня ещё раз, почему я считаю, что он должен уйти.

Игаль Малка | Журналист и публицист

#голосразума #вопросребром
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
14💯14👍8
В прошлый четверг, незадолго до демонстрации, ко мне подошёл человек из мэрии Иерусалима.
"На нас оказывается сильное давление убрать палаточный лагерь семей погибших с входа в здание суда", — говорит он мне.
"Кто давит?" — спрашиваю.
"Силовые структуры", — был ответ. Понимай, как хочешь.
Я спросил, есть ли у них законные основания для этого, и получил ответ: "Ваала, нет".
"Значит, ничего вы оттуда не убираете" — договорились, и на этом разговор закончился.

А утром я слышу, что в окне Верховного суда "дырка от пули", и мне остаётся только гадать — когда это они снова завербовали Шампанью?
А может, он и вовсе никогда не был уволен...

Игаль Малка

#шабаководство #вопросребром
#голосразума
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👍30👌93
🎙️Перевожу с канцелярВского:
На исходе субботы на ютюб канале Ширан Раз "Путь мышления" вышел "бомбический" подкаст с участием Топаза Рама.

Журналистка Ширан Раз беседует с геополитическим экспертом, стратегом и экспертом в вопросах демографии Топазом Рамом о глубинных процессах, влияющих на израильское общество: провал СМИ, пораженческая культура, подмена реальности популизмом и экранной зависимостью.
Главный вопрос — не осталось ли общество в плену диаспорального мышления, мешающего стратегическому взгляду вперёд.

Это один из выпусков подкаста "Путь мышления с Ширан Раз" — авторского проекта, посвящённого глубоким вопросам израильской реальности.
Ширан приглашает в студию гостей с уникальной перспективой в области безопасности, общества, медиа и культуры, чтобы разобрать, как формируется общественное сознание, какие силы на него влияют и что скрывается за внешними проявлениями событий.
Подкаст не боится острых тем, выходит за рамки мейнстрима и соединяет происходящее с историческим, культурным и психологическим контекстом.

========================

Что происходит с народом, когда власть застопорилась, СМИ захвачены, а культура празднует пораженчество под маской реализма?

Мой гость — Топаз Рам, геополитический эксперт, стратег и лектор, который исследует глубинные процессы в Израиле и регионе с острым и бескомпромиссным взглядом.
Мы встретились в Галилее для нестандартного разговора о вопросе, который необходимо задать:
осталось ли израильское общество в плену диаспорального сознания — и как это влияет на наше будущее?

Разбивка эпизода по темам:

00:00 — Вступление: медиа, экраны и диаспоральное сознание
05:30 — Роль СМИ в войне и их влияние на общество
11:00 — Провал израильских медиа: анализ и примеры
16:30 — Культура реалити, популизм и их последствия для общественного дискурса
22:00 — Поколение пустыни: мгновенное удовлетворение и отсутствие мышления на будущее
27:30 — Взаимная эксплуатация статус-кво: почему проблемы не решаются
33:00 — Равенство в бремени: манипуляции сознанием и отвлекающие манёвры
38:30 — Работа с глубинными проблемами: армия, экономика и государственная политика
44:00 — Государственные ресурсы, природный газ и политика, обслуживающая частные интересы
49:30 — Работа системы безопасности: управление, ответственность и контроль качества

Слушать на иврите 👉 здесь

#топазрам #ТопазРамМотиватор
#голосразума #срам_и_смрад
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍12
Хотите перевод подкаста с Топазом?
40 👍 и я подготовлю перевод.
Anonymous Poll
96%
Да
4%
Нет
👏5
Перевожу с канцелярВского pinned «🎙️Перевожу с канцелярВского: На исходе субботы на ютюб канале Ширан Раз "Путь мышления" вышел "бомбический" подкаст с участием Топаза Рама. Журналистка Ширан Раз беседует с геополитическим экспертом, стратегом и экспертом в вопросах демографии Топазом Рамом…»
Перевожу с канцелярВского pinned «Хотите перевод подкаста с Топазом?
40 👍 и я подготовлю перевод.
»
🎙️Перевожу с канцелярВского

Итак, прошу прощения у подписчиков за долгое ожидание — но, поверьте, оно того стоило.
Перед вами по-настоящему сильное интервью, которое я переслушал несколько раз с огромным удовольствием.
Работа над переводом была всего лишь бонусом к тем ощущениям, которые оно оставляет.

Первый отрывок вы найдёте в основной ветке канала, продолжение и финал — в комментариях.

Приятного чтения!

========================

🎙️Ширан Раз: - Сегодня диктаторам больше не нужно выходить на улицы, выводить танки и применять огнестрельное оружие. Достаточно, чтобы они правильно использовали медиа — через экраны, заголовки в новостях — до тех пор, пока чувство отчаяния, депрессии и тревоги с гарантией не возьмёт над нами верх.
Я взяла на себя задачу проверить, влияет ли медиа на нашу подлинную свободу — должна ли она нас освобождать, а на деле отбирает у нас свободу.

В этом выпуске я пригласила Топаза Рама на открытый разговор о СМИ, которые потеряли ориентиры, и о народе с колоссальным потенциалом, но продолжающем жить в ментальности поколения пустыни.
Это эпизод о том, что неприятно видеть и слышать — но с чего необходимо начинать.
Начинать меняться, чтобы наконец стать свободным народом в нашей стране.
- Привет, Топаз! Как ты?
Как здорово, что ты здесь. Это уже наш второй раз.

🎙️Топаз Рам: Да-да, всегда приятно быть на этом потрясающем севере.

— В прошлый раз, когда ты приезжал, летели ракеты и БПЛА, и ты всё равно смог приехать с абсолютным патриотизмом.
— Да, а север так изменился. Хизбалла изменилась, Сирия изменилась, Израиль изменился — всё меняется очень быстро в нашей реальности.
Но одно не меняется — это красота севера.
— С этим я соглашусь и никогда не буду спорить.
Ш.Р : Мы подводим некое резюме — прошло примерно 600 дней с начала войны 7 октября.
Но сегодня мы хотим направить прожектор на то, что вызывает у людей, наверное, наибольшую тревогу — это СМИ.
Т.Р: Сама эта война - это, возможно, первая война в истории развитых и нормальных демократий с свободной прессой и социальными сетями, где идёт настолько массированное использование соцсетей.
Я думаю, это началось с Украины, но медиавоздействие в Израиле гораздо более значительное.
Во-первых, потому что Израиль сильнее зависит от мира в смысле принимаемых решений.
А во-вторых — очень тяжёлые кадры и видео с начала 7 октября сделали медиа крайне влиятельными, даже обогнавшими мейнстрим.
Нам нужно взглянуть на израильский медиапейзаж и спросить себя:
до какого дна мы ещё опустимся — в плане непрофессионализма, культуры реалити, возвеличивания нерелевантного дискурса, взаимных оскорблений.
И, к сожалению, это всё ещё оказывает влияние.
Если начать с самого понятия медиа — и, конечно, сегодня медиа является частью современного поля боя —
то по прошествии 600 дней войны стоит обсудить и роль израильских СМИ, которые по большому счёту — провал.
Почему я утверждаю, что это провал? Потому что это очень легко измеримо.
Много лет говорили, что традиционные СМИ — это вратарь правды, фильтр между соцсетями и настоящими новостями.
И всё же мы видим, что у традиционных СМИ есть привилегии, которых нет у независимых авторов — пресс-карты, статус, и т.д.
А провал их — измерим: почти не было изменения в общем объёме зрителей традиционного ТВ в Израиле.
В первые месяцы войны зрители вернулись к телевизору, и с тех пор цифры остались такими же, как до войны.
Только сейчас мы видим, как канал 13 борется за своё существование.
На мой взгляд, эта война должна научить нас, как граждан, различать — где СМИ содержательные, а где нет.
Возьми, к примеру, термин "фейковые новости".
По-моему, проблема с этим понятием в том, что оно создаёт у человека образ некоего профессионального журналиста, который с ясной целью манипулирует сознанием.
Но фейк-ньюс в большинстве случаев так не работает.

Продолжение 👉 здесь

#ТопазРамМотиватор #УголокЭксперта #лживосми
#пропагандурь #срам_и_смрад

📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌
---- ⚠️הבהרה חשובה⚠️ : ---
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
15🔥6👍1
Амит Халеви | Депутат Кнессета

Пресс-секретарь ЦАХАЛа, бригадный генерал Эфи Дефрин, в ответ на вопрос, почему бойцы заходят в здания в секторе:
"Иногда нет иного выбора, кроме как исследовать маршрут туннеля. Мы используем различные методы, чтобы избежать взрывных устройств. Этот инцидент будет расследован".

Бригадный генерал Дефрин, выбор есть.
В этой кампании это не просто выбор — это моральная обязанность и оперативная необходимость:
Блокада, а не рейд.

Это единственно верный путь против партизан в плотной городской застройке с подземной инфраструктурой.
Это путь, отражающий цель — решающую победу, а не просто нанесение урона врагу.

Это не новая программа.
Мы предложили её на Комиссии по иностранным делам и обороне с первой недели войны, её чётко сформулировали старшие офицеры в "Программе генералов": участок за участком.
Желающий эвакуироваться — уходит через дренаж. Оставшийся — враг. Он останется в изолированном секторе без топлива, воды и еды до капитуляции или уничтожения.
Без игр и без абсурдных инструкций от главной военной прокурорши.

Это потребует гораздо меньше жертв, будет быстрее и, главное — приведёт к победе.
Сейчас вы ведёте к ливанизации территории. Следующий этап — заявления, что победить невозможно. А потом, как в Ливане, будет отступление с или без сделки, которое неизбежно приведёт к следующему 7 октября.

У нас есть сила победить. У нас есть сила добиться решающего исхода.
Вперёд. Меняйте план.
Сегодня.

#HamaSSmustDie #NoGazaNoWar
#абсурдистан #концепция
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👍22🔥9
Почему не взорвали место, куда был отправлен Давид Ливи по приказу "Кунг-фу Панды"?

Почему не открыли артиллерийский огонь по "саудовскому району" в Тель-Султан в Рафахе 25 апреля, где были ранены 4 солдата, один из них — тяжело?

Почему три недели назад не ликвидировали одного из высокопоставленных командиров террористических организаций в секторе?

Почему в дивизии Газы не устранили террористов ХАМАСа, наблюдавших за нашими силами с водонапорной башни в Рафахе?

Этот список вопросов длинный, а ответ на него — тот же, что дал бывший министр обороны Йоав Галант на мой парламентский запрос:
Почему не устраняют убийц, участвовавших в резне и обезглавливании наших детей, если они не числятся официально в рядах ХАМАСа?

Если вы до сих пор не поняли ответ — Ноам Амир сегодня вечером на 14‑м канале его озвучил (видео на иврите в первом комментарии 🎙️ПсК)

Это была честная и важная журналистская работа!

Амит Халеви | Депутат Кнессета
#пацмарит #протухлатура #абсурдистан #вопросребром
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👍22🔥2
🎙️Перевожу с канцелярВского

Хочется увидеть кривую р... рыжего цуцика на побегушках БАГАЦдельни, когда его будут потрошить и препарировать на судебном заседании Конгресса.
Это не Израиль, детка.

=========================
Первая публикация: продвижение в расследовании Конгресса против израильских организаций, участвовавших в финансировании протестов на Каплане и подозреваемых в подрыве израильской демократии с помощью средств, которые они якобы получили от администрации Байдена.

Как известно, организации, включая "Движение за качество власти" и "Бело-голубое будущее", получили в марте письма от комитетов по международным делам и юстиции Конгресса США, в которых их обязали до 9 апреля передать подробные документы, касающиеся их деятельности и финансовых потоков, включая расшифровки текстовых сообщений. Это стало следствием подозрений, что они получали прямое или косвенное финансирование от администрации Байдена с целью вмешательства в израильскую политику — что, согласно американскому законодательству, может квалифицироваться как незаконное подрывание демократического строя союзного государства США.

Сейчас мы публикуем, что в Конгрессе остались недовольны документами, которые передали по меньшей мере некоторые из организаций, и рассматривают предоставленные материалы как частичный и недостаточный ответ на заданные вопросы. В связи с этим был составлен второй запрос с требованием срочно предоставить недостающие документы, а также начата подготовка к выдаче повесток (subpoena) руководителям этих организаций для дачи показаний в Конгрессе.

Хотя формально это называется "дачей показаний", по сути речь идёт о полноценном расследовании — с крайне неприятным статусом для вызываемой стороны.

Итог: Конгресс находился на каникулах, и потому сложилось впечатление, будто дело застопорилось, но расследование продолжается и в ближайшее время в нём ожидаются новые развития.

Тамир Мораг | Политобозреватель 14 канала

#вопросребром
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👍2610🔥7🙏2
Перевожу с канцелярВского pinned «🎙️Перевожу с канцелярВского Итак, прошу прощения у подписчиков за долгое ожидание — но, поверьте, оно того стоило. Перед вами по-настоящему сильное интервью, которое я переслушал несколько раз с огромным удовольствием. Работа над переводом была всего лишь…»
Заявление от имени " 14 канала":

В репортаже военного обозревателя Ноама Амира, вышедшем сегодня вечером (воскресенье) на "Новости на 14м", утверждалось, что из-за юридических указаний военной прокуратуры ЦАХАЛ воздержался от удара по упомянутому зданию во время войны.

В материале подчёркивалось, что речь идёт о ситуациях, происходивших в ходе войны, а не о конкретном распоряжении, данном в минувшую пятницу.

Мы полностью поддерживаем публикацию и профессиональную работу военного обозревателя Ноама Амира.

Жаль, что представитель ЦАХАЛ предпочёл действовать необъективно. Было бы лучше, если бы он сначала ознакомился с материалом, прежде чем втягивать начальника Генштаба в распространение заявлений для прессы.

14 канал продолжит расследовать и раскрывать правду, от которой зависит жизнь наших бойцов.

Ноам Амир, военный обозреватель — 14 канал
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
🙏277👍5
Ответ пресс-службы ЦАХАЛа (на репортаж военкорра 14 канала о запрете разрушений "не военных" зданий в Газе ) :

Никакого указания со стороны военной прокуратуры в отношении упомянутого здания не было.
Речь идёт о лживых утверждениях, не имеющих под собой никакой основы.
Все оперативные решения принимаются на поле боя на основе соображений, связанных исключительно с операцией.

Нам жаль, что журналист предпочёл распространять ложную информацию, наносящую ущерб семьям погибших

========================

1. В репортаже Ноама Амира не утверждалось, как это было написано в сообщении Армейского пресс-центра (דו"צ), что якобы было конкретное указание от военной прокуратуры не атаковать здание, в котором погибли четверо бойцов, и тем более не утверждалось, что такое указание было выдано до проведения операции.

2. В репортаже утверждалось, что здание не атаковали в разные моменты на протяжении всей войны, поскольку его уничтожение не соответствовало критериям, установленным военной прокуратурой в отношении допустимого сопутствующего ущерба — это само по себе является серьёзной проблемой, но отличается от того, что прозвучало в сообщении пресс-центра.

3. Можно понять простого зрителя, который запутается в таких различиях, но от армейского пресс-центра ожидается внимательное прослушивание и отсутствие искажений — особенно если искажение сопровождается резкой личной атакой на журналиста.

4. Вызывает недоумение, что при столь горячей защите главной военной прокурорши армия и начальник Генштаба не требуют установить истину в деле о Сде-Тейман, где есть серьёзное подозрение, что главная прокурорша причастна к утечке информации, нанесшей серьёзный ущерб государственной безопасности.

Тамир Мораг | Политобозреватель 14 канала

#урокжурналистики #АгитпропЦАХАЛа #пропагандурь
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👍31🙏6💯21🔥1
🎙️Перевожу с канцелярВского

Заголовок и текст с фото:
Не имеет значения, кто будет править "днём после", если мы не уничтожим туннели в Газе, мы не сможем растить детей в Беэри

Ронен Бен Ишай
На фоне растущей в Израиле критики в отношении затягивания войны, важно помнить одну вещь: если ХАМАСу удастся сохранить даже часть своей подземной системы, спустя годы изоляции он создаст новую реальность угрозы, невыносимую для Юга. Газа — не Ливан, и в нынешних условиях мы не сможем завершить операцию с воздуха. ЦАХАЛ должен внедрять новые методы противостояния угрозам, и недопустимо, чтобы стремление к сокращению сроков операции вредило безопасности и боеспособности сил.


=========================

Моше Фейглин | Лидер партии "Зеут"

Даже после того, как резня седьмого октября на мгновение открыла нам глаза —
даже после того, как ХАМАС и жители Газы прорвали забор, устроили бойню, сожгли, изнасиловали, убили и похитили —
всё ещё есть те, кто продолжает видеть врага в туннеле.

Ронен Бен Ишай не пишет это от себя. Он лишь формулирует то, что думают и говорят на вершине силовой системы.
И сам факт, что это происходит до сих пор — после полутора лет бесконечной войны — показывает, насколько тяжело наше положение.

Враг — это не подземный ход туннеля, не поджигающий шар и не ракета.
Враг — это тот, кто их направляет и запускает. Тот, кто роет, кто стреляет, кто воспитывает своих детей в ненависти и стремлении уничтожить нас.

Пока мы продолжаем бояться это произнести —
пока предпочитаем воевать с техникой, а не с сутью —
мы не сможем победить.

Я говорю это уже много лет:
наша война — не с инфраструктурой.
Она — с сознанием. С культурой. С сущностью, вся цель которой — наше уничтожение.
И тот, кто не готов это видеть — не готов и не способен победить.

Я предлагаю другой путь.
Больше не "управление кризисами", а лидерство с чёткой идентичностью.
Больше не выживание — а победа.
Победа, основанная на справедливости, победа через отказ от лжи Осло и признание, что это — наша земля;
победа, проистекающая из моральной и национальной силы — победа, которая доступна только тому, у кого хватит мужества сменить направление.

#голосразума #концепция
#HamaSSmustDie #NoGazaNoWar
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
12👍4🔥1
"...и его ты убил мечом сынов Аммона".
Так упрекает пророк Натан нашего царя Давида за то, что он послал Урия хеттеянина на смерть в бою — на самоубийственное задание.

Вновь раскрылась суть чудовища, отправляющего наших сыновей на смерть во имя религии прогресса: от теракта с поддельным видео, через абсурдные инструкции по открытию огня, до смертельно опасного риска для солдат ЦАХАЛа, которых посылают внутрь зданий, которые можно и нужно было бы разбомбить с воздуха.
Так был убит мой внук Яир з"л, так были убиты на прошлой неделе — год спустя — ещё четверо солдат. Так их убивают!

Но что нам жаловаться на пацарит — длинную руку банды "власти закона", — если новый/старый министр обороны не приказывает новому/старому начальнику Генштаба уволить её и предать суду?

Ах да — ведь и новый/старый министр обороны, и новый/старый начальник Генштаба были назначены вечным премьером "по-настоящему правого" правительства...
...которое поставляет врагу 1200 грузовиков с провизией за наш счёт —
а теперь ещё и оружие.

Моше Фейглин | Лидер партии Зеут

#пацмарит #концепция #NoGazaNoWar #ХамаSSmustDie
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
💔10💯6🤷‍♂31👍1
🎙️Перевожу с канцелярВского.

Ниже представлен полный дословный перевод сюжета из эфира на 14м канале, в котором военкорр Ноам Амир взрывает коллективный мозг Генштаба заявлением, утверждая от имени высокопоставленного армейского источника, что армия, по требованию главной военной прокурорши, действует в интересах защиты "непричастных к террору" за счёт жизней бойцов ЦАХАЛа.

В комментарии Ноама Амира присутствует юридический термин 'Ноз"А' ("נוז״א") — это аббревиатура на иврите: נזק אזרחי אגבי, что означает "сопутствующий гражданский ущерб" (на английском: collateral civilian damage).

В израильской военной доктрине и юридических документах этот термин используется для оценки и ограничения ударов по целям, рядом с которыми могут пострадать "мирные жители". Высокий уровень "ноза" (сопутствующего ущерба) требует особого одобрения, а иногда — полного запрета на удар.
То есть, если планируемая атака может привести к гибели слишком большого числа невоюющих гражданских лиц, атака либо отменяется, либо требует утверждения высокопоставленных командиров, вплоть до начальника Генштаба.
И да, не забудьте сравнить эту информацию с ответом агитпропа ЦАХАЛа
=========================

Ведущая эфира Маги Табиби (C14)
- Вперёд, Ноам Амир, ты публикуешь впервые вечером — какова боль от того, что здание не было разбомблено с воздуха, что, разумеется, могло бы предотвратить катастрофу, верно?
Ноам Амир: С момента гибели четырёх бойцов в заминированном здании утром в пятницу, пресс-секретарь ЦАХАЛа действительно пытается ответить на вопрос, почему это здание не было атаковано с воздуха.
Здесь важно отметить, Маги: бойцы знали, что речь идёт о засекреченном комплексе ХАМАСа, о здании, ассоциированном с террористической организацией. Они не вошли туда, не зная, что это инфраструктура террора. Сегодня вечером мы раскрываем причину.
Старший офицер в ЦАХАЛе говорит нам сегодня, что причина, по которой здание не было атаковано, — это указание, связанное с высоким сопутствующим ущербом.
Пару слов об этом.
Ноз"а — это термин, обозначающий "сопутствующий ущерб". В начале войны было указание наносить удары без ограничений. Со временем главный военный прокурор, генерал-майор Ифат Томер Йерушалми, распорядилась изменить приказ. Сначала это касалось уровней одобрения: например, если предполагается определённое количество не участвующих в боях лиц (мы не можем озвучить это число), требуется одобрение начальника Генштаба; если это число вдвое меньше — одобрение командира Южного округа; если ещё ниже — одобрение полевого командира. Есть три положения, которые мы не можем опубликовать,
но в их случае атака запрещена при любых обстоятельствах.

Что говорит нам этот старший офицер? Мы знали об инфраструктуре, знали, кто там находится, и не атаковали каждый раз по другой причине — из-за высокого сопутствующего ущерба. Он говорит, что на самом деле это здание находилось под наблюдением ЦАХАЛа очень долго, и каждый раз, когда хотели его атаковать,
в итоге это отменяли по юридическому указанию.
Я спрашиваю его, каково значение этой директивы в вопросе не участвующих в боях, и вот его ответ: "В случае с больницей — да, иногда из-за гражданского ущерба.
Но это присутствует по всей территории Газы всё время. Существует приказ, имя которого мы не можем озвучить, он определяет уровни огня в зависимости от гражданского сопутствующего ущерба".
Я спрашиваю его, кто на самом деле отдает эти указания ЦАХАЛу — политическое руководство или юридическое? И он отвечает следующее: "Каждый день, весь день возникают цели, по которым не наносятся удары из-за наличия гражданских лиц, или выполняется проверка цели. Даже в эти дни", — по его словам, всё это происходит по указанию прокуратуры.

- Смотри, может быть, когда завершится разбор инцидента, выяснится, что это здание имело стратегическое значение, и что ЦАХАЛ нуждался в нём. Тогда нужно будет задать вопрос на самом высоком уровне, даже выше, чем Генштаб: оправдана ли сохранность такого здания со стратегической точки зрения ценой жизней бойцов?
Нет.

#пацмарит #ХамаSSmustDie #АгитпропЦАХАЛа

📚Подпишись на канал
👍184🤯2🤬2😭1
Топаз Рам | Стратег, публицист и эксперт по демографии и геополитике

Разрушение западной цивилизации — между Лос-Анджелесом и Парижем:

1. Жестокие беспорядки в Лос-Анджелесе сопровождаются флагами Мексики. Если раньше этот проклятый город с анархической историей был ареной гражданских протестов, то теперь речь идёт о чётко выраженном этническом протесте с требованием превратить США в страну с открытыми границами.

Итог: новое поколение иммигрантов — это полноценные граждане с правом голоса на всех уровнях — от штата до муниципалитета. У них уже есть влияние в прессе, медиа и академической среде, а демографические изменения обеспечили им большинство в районах, городах и университетах.

2. В демократии достаточно быть организованной группой давления в 5% населения, сосредоточенной в определённых городах, чтобы вызвать гражданский и экономический шок. Не нужен ни абсолютный, ни даже относительный перевес. Израиль — централизованное государство, и мы хорошо знакомы с "эффектом 5%" в коалициях и оппозиции.
Но в федеративных системах это имеет ещё более глубокие последствия.

США в лучшие годы выдворяли по 400–500 тысяч иммигрантов в год. Это было в 2013 году. С тех пор страна стала гораздо более прогрессивной — как на уровне федеральных структур, так и на уровне штатов и городов. Даже если Трамп теоретически удвоит рекорд и будет выдворять миллион человек в год — потребуется 12 лет только на то, чтобы выдворить тех, кого завёл режим Байдена.

3. Что это означает?

Прогрессивные политики не могут сказать "нет" иммиграции и открытым границам — это электоральное самоубийство.

Консерваторы, которые говорят "да" борьбе с иммиграцией, не могут обеспечить выполнение. Прогрессивному политику достаточно нажать кнопку "впустить", а консерватору приходится физически и тяжело нажимать "выгнать".

4. Опасность гражданской войны:

Израильтянин за границей воспринимает иммиграционный кризис через призму арабо-израильского конфликта — но это ошибка. В Израиле есть чёткая граница: почти нет смешанных браков, сегрегация районов, а арабское общество не является частью экономической, культурной и медийной элиты.

На Западе всё иначе. Иммигранты уже пустили глубокие корни — это жёны, коллеги, однокурсники, друзья по ночной жизни и культуре.
В США высокий уровень межрасовых браков, в крупных городах Европы — огромный процент иностранцев.

Когда прогрессивный американец из большого города слышит о "высылке мигрантов" — он слышит это как угрозу своим работникам, друзьям, а возможно, и супруге. Когда неевропеец в Европе слышит это — он воспринимает это как угрозу своей семье.

Есть много критики по поводу засилия арабского языка в публичном пространстве. Но из прогрессивного безумия вышло одно хорошее последствие: в то время как израильский араб говорит с акцентом, немецкий араб говорит на беглом немецком. Израиль, признав арабский язык официальным, как бы законсервировал арабов в их арабскости.

5. Вмешательство иностранных держав:

Массовые события не происходят просто так. Катар и Саудовская Аравия завоевали Европу через миграцию и футбольные клубы. Китай усилил позиции в США через активы и диаспору. А Украина недавно нанесла серьёзный удар по России — кто сказал, что Россия обязательно должна ответить войной против НАТО или США, если можно расшатать Запад изнутри?

Пример — Израиль во время "Стража стен": ХАМАС активировал своих сторонников внутри страны. Но с ХАМАСом проще — это признанная террористическая организация,
у неё есть инфраструктура, по которой можно бить. А в экономическую эпоху сложнее: Катар, Китай или Мексика — не "враждебные" страны в классическом понимании.

А какое же решение?

Продолжение 👉 здесь
👍102