Перевожу с канцелярВского
9.48K subscribers
1.06K photos
350 videos
6 files
4.57K links
«Перевожу с канцелярВского»— переводы израильских новостей, блогов, соцсетей с иврита.
Все про политику, ХАМАС, ЦАХАЛ, ШАБАК, 7 октября — дословно, по фактам, на русском. Без цензуры и пропаганды.
Канал для тех, кто хочет понимать, а не догадываться.
Download Telegram
​​Осторожно! Ложь в особо крупных размерах.

Вот ещё один отличный пример манипуляции сознанием.
Я даже сделал скриншот как раз в тот момент, когда Трамп говорит на эту тему — с неправильным переводом. И это, конечно, не случайность.

12‑й канал опубликовал и в Facebook, и на сайте, что Трамп якобы призвал как можно скорее остановить войну, и даже обратился к Израилю с этим призывом.

Вот и всё.
Шутка. Вы правда так думаете?
Конечно же, он этого не говорил.

Он сказал: "We want to see if we can stop it as quickly as possible" — "Мы хотим увидеть, можно ли остановить это как можно быстрее".
Это я узнал из видео, которое они сами выложили у себя на сайте.
Они буквально вырезали из перевода слово "увидеть"!!!

Клянусь, я пересмотрел дважды, чтобы поверить в этот бред.
Это огромная разница между тем, что он сказал, и тем, что написали.

А в Facebook они вообще выдали логический кульбит:
написали, что Трамп призывает Израиль немедленно остановить войну.

Одно дело — когда вы подаёте новости с массой односторонних интерпретаций,
но теперь выясняется, что вы даже просто новости сообщать не умеете?

Неправильный перевод — это уже какой-то новый уровень убожества.

А я-то думал, зрители 12‑го канала знают английский ;-)

Это же новостной канал, откуда люди получают информацию и на основе которой должны делать выводы о реальности.
Позорище.

Саня Вальдберг

Источник: פיד ימין

#лживосми #пропагандеж
#FakeNewsIL #срам_и_смрад
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом ,
только, плз, будьте галантны с 🌹 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👍35🤬4
Америкой управляло политбюро? Всё больше интересных разоблачений появляется спустя четыре месяца с конца президентства Байдена. Теперь либеральные журналисты впервые сообщили имена ближайших аппаратчиков Байдена, которые за его спиной и правили страной все четыре года.

Список оказался довольно предсказуемым. Белым домом управляла когорта из семи персонажей. Среди них глава аппарата Рон Кляйн, советники Майк Донилон, Стив Риккетти, Брюс Рид и Энни Томасини. Они все долго работали с Байденом. Тот же Донилон был в окружении семейства Байденов ещё с начала 1980-х годов. Он заведовал внутриполитическим треком.

В политбюро также входила Джилл Байден. Не обошлось и без роли скандального сына Хантера, который в один момент де-факто стал неофициальным главой аппарата всего семейства Байдена. Они составляли для президента тексты выступлений, которые тот кое-как зачитывал с суфлёра.

Советники Байдена постоянно контролировали суфлёр и не давали Джо говорить что-либо не по сценарию. Однако и с этой задачей он стал всё хуже и хуже справляться. Байдена накачивали коктейлями лекарств и, скорее всего, обезболивающими на фоне онкологии.

Теперь республиканцы вызвали членов политбюро давать показания в Конгрессе. Они хотят и аннулировать все указы Байдена, подписанные авторучкой, которую контролировала советница Томасини. На этом фоне даже некоторые демократы начали отстраняться от Байдена. Тот же Обама намекнул, что он всегда был обеспокоен узурпацией власти президентскими советниками. Печальное наследие Байдена будет ещё долго преследовать Демпартию.
😱17🤬6👍21
Согласен с юридической советницей правительства: процесс изменения режима действительно резко ускорился.

БАГАЦ теперь также выступает в роли законодательной власти, продемонстрировав, что может изменять законы по своему усмотрению, даже не пытаясь создать видимость приверженности формулировкам законов, принятых Кнессетом (см. дело о назначении/увольнении главы ШАБАКа и дело о комиссаре полиции).

В западном мире не существует ни одной системы, где председатель Верховного суда берет на себя 100% полномочий (по его словам: "последнее слово за судом") и при этом несет 0% ответственности. Любой, кто хоть немного разбирается в политологии, понимает, что Израиль звучит как третий том "Алисы в стране чудес".


Источник: Гади Тауб
Подробнее — на канале #Шомер_Саф:
https://youtu.be/lQyfDlys9TU

#багацдельня #страж_ворот #гадитауб #уголокполитолога
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом ,
только, плз, будьте галантны с 🌹 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👍26😡3
​​Доброе утро и с праздником Йом Йерушалаим, Эяль Замир.

В эти дни ты пытаешься навредить Давиду Зини, прибегая к различным манипуляциям вместе с пресс-службой ЦАХАЛа.
Так вот — тебе стоит на минуту встать перед зеркалом и вспомнить: ты — ключевая часть концепции, уже девять лет состоишь в «партии форума Маткаль». На всех своих должностях в течение этих многих лет ты занимался Газой — как часть той самой концепции и как часть проблемы, особенно на посту провалившегося командующего Южным округом. Это всё в рамках твоего прогнившего мировоззрения, о котором ты писал бредовые статьи, проповедуя слабую, уступчивую позицию перед лицом террора и наделяя силой прогрессивных юристов, ненавидящих боевых командиров.
Разумеется, ты делал это в рамках обучения в левом американском институте, принадлежащем демократическому крылу — тому самому, что породил Осло.

Зини же — напротив. Новый генерал в Генштабе, поставленный на второстепенную должность, а не на ключевую, исключительно потому, что он — аутентичный религиозный выпускник ешивы (и это всего лишь плата молчания религиозному сектору в обмен на увольнение Винтера), сразу распознал опасность и, не дожидаясь указаний и не по своей должности начальника подготовки, составил точный и профессиональный доклад.

Замир, сними обувь.
Ты — часть проблемы.
Зини — часть решения.
Вот почему все твои друзья на левом фланге аплодировали, когда премьер-министр и министр обороны в полной слепоте назначили тебя.
Вот почему те же друзья теперь вонзают нож в спину Зини, и ты участвуешь в этом — вместо того, чтобы поддержать его и постыдиться своей многолетней ответственности за разрушение безопасности Израиля.

Ты — поколение пустыни.
Зини — поколение избавления.
Ты знаешь, что в ЦАХАЛе есть ещё много таких, как Зини — внизу, на местах. Бойцы и командиры с другим духом, с еврейской моралью и еврейским сознанием.
Тебе стоит начать относиться к ним со смирением, если ты действительно хочешь преуспеть в своей должности и не превратиться в «Херци 2».

Источник : Торат Лехима | Учение о войне

#шабак_возрождение #давидзини #концепция #дегенеральныйпровал
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом ,
только, плз, будьте галантны с 🌹 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👍33💯9
Форум жителей Аравы.

Уважаемый глава Совета,
Добрый день.
Мы хотим выразить чувство обиды, вызванное приглашением господина
Яира Голана на широкоформатную встречу с жителями.

Господин Голан ассоциируется с
крайними политическими взглядами, вызывающими глубокие разногласия
в широких слоях общества.
Его приглашение на мероприятие, предназначенное для всех жителей, без предварительного обсуждения
и без возможности для представления альтернативных взглядов, воспринимается
нами как односторонний шаг,
игнорирующий чувства и убеждения значительной части сообщества.

Мы просим пересмотреть проведениеьмероприятия или, по крайней мере, обеспечить равноправное и уважительное
представительство различных взглядов —во имя единства и чувства принадлежности
всех жителей Аравы.

Инон Магаль | ИнонНьюс

Первое сообщение: Встреча председателя партии "Демократы" Яира Голана с жителями поселений в Араве была отменена из-за протеста местных жителей: "Господин Голан ассоциируется с крайними политическими взглядами, вызывающими глубокие разногласия в широких кругах общества".

#дегенералголан #голосразума
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом ,
только, плз, будьте галантны с 🌹 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👏29👍5
Forwarded from @ArieElinson (Krab 2020)
СМАДАР ШМУЭЛИ
Вся правда о механизме лжи
Прислушайтесь:
Механизм лжи включён на полную мощность — и только набирает обороты. Мы вступаем в год выборов, и опросы общественного мнения всё больше теряют связь с реальностью, как будто описывают не Израиль, а вымышленную страну в параллельной вселенной.
На 12‑м канале левому блоку дали 72 мандата, на 13‑м — "всего" 70, включая арабские партии. И всё это — сразу после того, как партия труда впервые в истории выступила против ЦАХАЛа — в разгар войны (!).
Вы действительно верите, что израильтяне готовы днём отправлять своих детей на фронт, а вечером — голосовать за партию, называющую солдат «убийцами младенцев»?
Но это только начало.
Согласно тем же опросам, Нафтали Беннет — политик, проваливший всё, что только можно — якобы получает от 22 до 29 мандатов. Это при том, что он в лучшем случае наберёт 4–6. Но цель ясна: создать видимость «центристского блока» с электоральным взрывом — не аналитикой, а выдумкой сценариста политического триллера.
А что с «Ликудом»? Он, по этим же данным, занимает второе место после Беннета. Как будто это младший брат, держащийся за руку старшего в школьной форме.
Это — не просто враньё. Это — системная дезинформация, когда государственные институты и медиа больше не озабочены фактами, а служат повестке. Особенно печально видеть, как этим злоупотребляют опросы, которые по своей природе должны быть объективным, математическим инструментом, а не манипулятивным трюком.
Никогда ранее разрыв между правдой и подделкой не был в 14 мандатов. Это уже не отклонение — это фальсификация.
И если вы сомневаетесь — вспомните, как в 2016 году все опросы в Израиле предрекали победу Клинтон. И только один институт — Direct Polls под руководством Шломо Фильбера — систематически показывал наиболее точную картину на всех выборах с 2020 года. Когда в 2022-м все говорили, что Нетаньяху проиграет, Фильбер предсказал 61 мандат — и оказался прав: правый лагерь получил 64, без нужды в коалиции с центристами.
Этот пятый раунд выборов стал началом войны элит против народа. Мы перешли в фазу открытого конфликта между аристократическим меньшинством и еврейско-национальным большинством.
Народ победил — но элиты не сдались
После 77 лет израильский народ наконец получил контроль над своей демократией. И вместо того, чтобы принять волю большинства — часть элиты начала саботаж. Пилоты отказались летать. Израиль остался без армии, без разведки. Некоторые медиа только оправдывают отказ служить. Кто-то называет это «борьбой за демократию». Но на деле это — отказ признавать выбор народа.
Эти же силы требуют отхода из Газы, освобождения террористов, создания палестинского государства в Иудее и Самарии. Это те, кто отрезан от еврейства, закона, безопасности и фактов. Им всё можно. Если ты — из «правильного круга» — ты неприкасаем.
Сравните: Нетаньяху судят уже 10 лет по делу о шампанском, а руководство армии, фактически оставившее страну беззащитной 7 октября — не привлекается к ответственности. Тишина.
Верховный суд — вне закона
Но самый тревожный феномен — это БАГАЦ (Верховный суд). Храм закона в Израиле сам стал нарушать закон. Каждый день. Регулярно. Как чистка зубов. Закон теперь — это то, что решат судьи. И если ты не согласен — ты якобы «в кризисе».
И теперь это уже не просто юриспруденция — это реалити-шоу: угадай, какой закон будет сегодня. Прецедент — это временная истина. И если «нужно для безопасности» — можно назначить кого угодно, без оглядки на действующий закон.
Все ключевые посты должны быть в «правильных руках». Помните, как это назвали в одном из обсуждений? — «Великолепная семёрка». Это не избранники народа. Это номенклатура, цель которой — подавление большинства.
Это диктатура под маской демократии
Сколько раз вы слышали утром по радио, что очередная петиция «принята»? Сколько раз ощущали беспомощность, слушая юридические обоснования, противоречащие здравому смыслу? Это и есть диктатура, скрытая под декорациями демократических институтов.
👍38
🎙️Перевожу с канцелярВского:

Как судья, признавший конфликт интересов, оказался вынужден вести дело, связанное с близкой к президенту Верховного суда организацией?
Юридическая драма с оттенком абсурда — и немного "Рич-Рача".

Разбор пируэтов и кульбитов судьи Ицхака Амита от Яира Альтман в эфире 14-го канала

------------
....По юридическим вопросам присоединяется к нам Яир Альтман — по поводу новых конфликтов интересов.
Как неожиданно — под эгидой судьи Ами‌та.
Доброе утро тебе.

Да, доброе утро.
Мы вчера раскрыли, что после того, как окружной судья Авраам Рубин снял с себя полномочия по рассмотрению иска левой организации, к которой он близок, — президент Верховного суда Ицхак Ами‌т думает иначе и заставляет судью вернуться к рассмотрению дела, в котором он сам считает себя находящимся в конфликте интересов.
Это необычно и крайне интересно.

В декабре прошлого года, просто чтобы дать немного фона:
Мы сообщили, что организация "Бецалмо" попросила судью Рубина снять с себя полномочия по рассмотрению иска "Форума израильско-палестинских семей, потерявших близких" против министра образования.

Министр образования запретил им вход в школы — и это стало поводом для иска.
Судья отказался, настаивал на том, чтобы рассматривать дело. И только после нашей публикации судья Рубин решил самоустраниться.

Президент Верховного суда Ицхак Ами‌т рассмотрел апелляцию и в прошлый четверг вынес решение по жалобе Ассоциации за гражданские права против решения судьи Рубина. И постановил, что утверждение о предвзятости — спекулятивно и не соответствует установленным законом критериям.

Теперь дело возвращается к судье Рубину, который будет обязан его рассматривать и вынести решение — несмотря на то, что он сам признал наличие конфликта интересов.
Да, конфликты интересов из мастерской президента Верховного суда. Просто пародия. Послушай — это же просто пародия.

Те, кто знают судью Рубина — а я знаю его лично — знают, насколько он действительно честный и принципиальный человек.
Да мы все его знаем лично.

Судья Рубин — это тот религиозный мальчик из "Рич-Рача", вы помните программу "Рич-Рач"? Я потрясён, что ты, Яир, не сообщил нам такую важную деталь — тот самый мальчик, который говорил "Рич и Рач — выходит Рич-Рач" — это религиозный судья Рубин.

Но действительно — это человек, чьи судебные решения превосходны, он скрупулёзный судья, и вот он снова доказывает свою честность и просит самоустраниться. Это вовсе не само собой разумеющееся и уж точно не то, что часто происходит — чтобы судья сам просил об отводе.

Да, вроде бы это должно быть нормой, но посмотри, как мы удивлены тем, что произошло здесь.
Верно. Но это также показывает, что на нижнем уровне инстанций есть хорошие, честные, порядочные судьи. И, может быть, именно они ещё спасут эту систему.

Но я хочу поговорить о самой ситуации, которую я даже называю абсурдной:
Президент Верховного суда вмешивается в составы нижестоящих судов, решает, кто может самоустраниться, а кто нет, и требует, чтобы судья продолжал рассматривать дело.
И всё это — при том, что организация, подавшая иск, близка к самому Ами‌ту.

Продолжение 👉 здесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😱10🤬3🤯2
Обратите внимание, что происходит: вот он — фон всей этой истории — организация, близкая к Ами‌ту, и судья Ами‌т вмешивается в дело, связанное с близкой ему организацией, решает, кто будет его рассматривать, а кто нет.

И ещё одно последнее замечание:
Вчера на заседании Комитета по конституции, праву и правосудию голосовали за новый закон, который продвигает Симха Ротман.
Согласно этому закону, составы судей Верховного суда будет формировать компьютер, а не судья Ами‌т, как это происходит сегодня. Он сейчас тот, кто решает, кто войдёт в каждый состав.
А теперь собираются внести кардинальное изменение и отобрать у него эти полномочия.
И это окажет огромное, очень серьёзное влияние на то, кто будет участвовать в рассмотрении каждого дела.

Ну что ж, давай подождём, когда подойдём к мосту — тогда и будем его переходить.
Не факт, что этот компьютер вообще заработает.
Видимо, понадобится какое-то вмешательство — может быть, чтобы кто-то не подключил его к электричеству.

Понимаешь, судья всегда разбирается в этих вещах — как в рулетке, нажимаешь на кнопку… да, да, или как в "Рич-Раче".

Да, да. Я просто хочу подытожить слова Ицика и сказать следующее:
Вместо "Голоса закона" от Аарона Барака — мы получили политический голос Ицхака Ами‌та.
Вот так.
Хотя, по правде говоря, и у Аарона Барака всё было политизировано.

Я должен сказать кое-что по этому поводу.
Как гражданин — не как юрист — для меня это всё превратилось в цирк.
Потому что, когда дело доходит до подачи иска в суд, ты уже заранее знаешь, каким будет решение.
Не нужно даже читать формулировку — ты просто можешь её угадать.

#абсурдистан #левосудие
#багацдельня #судью_на_мыло
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👋
--------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👍20💯6
🎙️Перевожу с канцелярВского-
новости одним предложением:

Судья Эльрон обязал полицию ответить до 12.06 на петицию и требование Боарона провести расследование в отношении юридического советника правительства по подозрению в злоупотреблении доверием.

Источник: Моти Кастель | Новости С14

#ВечернийКобзон
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👍371
Юридический советник правительства — премьер-министру: Ваше решение по поводу генерала Зини, принятое в состоянии конфликта интересов, — недопустимо и незаконно

▪️ Юридический советник правительства Гали Бахарав-Миара направила сегодня вечером письмо премьер-министру Биньямину Нетаньяху, в котором написала: «В соответствии с выводами судебного решения по делу об окончании полномочий главы ШАБАКа и на основе фактической базы по данному вопросу установлено, что вы находитесь в состоянии конфликта интересов, которое не позволяет вам прямо или косвенно заниматься назначением главы ШАБАКа или исполняющего его обязанности».

▪️ «Ваше решение по поводу генерала Зини, принятое в состоянии конфликта интересов и с игнорированием выводов судебного решения и юридических директив, является недопустимым и незаконным».

▪️ В юридическом заключении, приложенном к письму, Миара изложила правовую схему, которую считает надлежащей для назначения главы ШАБАКа. По её мнению, решение — в том, чтобы Нетаньяху передал полномочия по назначению главы ШАБАКа другому министру, который представит назначение на утверждение правительства.

▪️ Миара указала, что поскольку на данный момент «процедура увольнения предыдущего главы ШАБАКа и назначения нового сопровождаются серьёзными дефектами», возникает опасение, что назначенный министр будет «продолжением руки премьер-министра в этом вопросе — будь то в целях назначения генерала Зини или кого-либо другого».

▪️ По её словам, это имеет две юридические последствия: «Во-первых, потребуется начать процесс назначения с самого начала и применить к нему строгие правила, чтобы гарантировать, что процедура не будет "загрязнена" посторонними соображениями. Во-вторых, вызывает сомнение, можно ли будет назначить на должность именно генерала Зини».

▪️ Далее в заключении Миара указала: если назначенный министр всё же захочет провести собеседование с генералом Зини наряду с другими кандидатами, юридическое сопровождение правительства сформулирует свою позицию относительно самой возможности рассмотрения его кандидатуры.

▪️ Поэтому, пишет Миара, «процесс выбора кандидата министром, которому будут переданы полномочия, должен проходить с самого начала и без предвзятости, основанной на дефектной процедуре, осуществлённой премьер-министром. Министр должен самостоятельно определить подходящих кандидатов и лично провести с ними собеседования. В сложившейся исключительной ситуации процесс должен сопровождаться юридическим советом правительства, а собеседования должны быть тщательно задокументированы юридическим представителем».

▪️ Канцелярия премьер-министра пока не прокомментировала письмо.

Источник: Epoch Magazine

#йоамашиза #багацдельня
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
🤮42🤬61💩1
Чего вы боитесь?

Конституционного кризиса боитесь?!
Он уже здесь!!!
Вы — правительство, которое не управляет.
Вы уже не способны даже решить, какие бурекасы подавать на заседаниях правительства.
Увольте её, или она уволит вас!!!
И, кстати, если она вас не уволит, это сделают ваши избиратели.
Мы не шли на выборы ради правительства, которое не способно провести простое и заслуженное назначение только потому, что — как безумно это ни звучит — за этим назначением стоит премьер-министр.
Сегодня тем, кто реально управляет и принимает решения, является не правительство Израиля, а Гали Бахарав-Миара.
И знаете, что самое ужасное в этой ситуации?
У Гали Бахарав-Миара нет оппозиции, нет коалиционных соображений, и, что главное... у неё нет юридического советника, который обеспечивал бы "сдержки и противовесы".
Это называется диктатура!
Увольте её наконец или отойдите в сторону.

Источник: Игаль Малка

#вопросребром #гласвопиющего
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👍593🏆3🤬1
Предполагаю, это и так очевидно, но так же, как Амит отменял законы, не делая этого напрямую (а путём радикального "административного" толкования порядка их применения), —
сегодня Гиль Лимон и Гали Бахарав-Миара фактически начали процесс отстранения Нетаньяху по состоянию "недееспособности".

Не явно. Не официально.
Под надуманными предлогами — даже по их собственным стандартам.
Но однозначно. Перепутать невозможно — речь идёт о формировании фактической недееспособности.

Если Амит объяснял, что из-за "характера" правительства ему нельзя доверить назначение главы государственной службы —
то Гали и Гиль сегодня уже объясняют: если кандидат пользуется поддержкой Нетаньяху, он автоматически неприемлем для назначения.

Власть юристов уже почти не прячется —
она громко и дерзко объявляет о своей войне против израильской демократии.

И в итоге, история не сложная.
Власть юристов нуждается в милиции.

Правда, по крайней мере для всех, кто не совсем идиот, — всё предельно ясно.

И ведь мы все понимаем, что нет смысла в пустых словесных пируэтах насчёт жалкой бумажки политика Гиля Лимона.
Нет ни цели, ни логики в попытке "доказать", почему тут на самом деле нет действительного конфликта интересов. Бессмысленно указывать на то, как сам аргумент был сформулирован заранее и вброшен изначально Роненом Баром и Гали Миарой в её втором обличье — как главной по обвинению (которая вообще-то ничего не смыслит в уголовном праве).
Нет смысла также объяснять, что даже если бы такой конфликт был — его легко можно было бы нивелировать: ограничив срок расследования, сузив его рамки, исключив Зини из процесса или делегировав полномочия по делу Ориха (если такие вообще есть) какому-то другому органу.
И конечно, любому, кто не слабоумный, очевидно, что не надо разжёвывать, почему премьер-министр должен назначать главу ШАБАКа, которому тот подчиняется — или почему то, что Нитаньяху поддерживает кандидата, вовсе не делает его непригодным к должности.

С тем же успехом можно обсуждать, плоская ли Земля.
Сам факт обсуждения — нелеп.

За пределами театра абсурда Гали, Гиля и Ицика Амита —
всем ясно: власть юристов нуждается в милиции.

Такова реальность.
Власти юристов нужна милиция, которая будет предана ей безусловно.
Армия — слишком религиозна, полиция — слишком восточная, даже МАХАШ — малы и недостаточно сильны.

Ведь ШАБАК — это идеальная милиция для любого юридического диктатора.
Секретная, сплочённая, эффективная. С массой ресурсов и широкими полномочиями. Такая, что держит в руках драконовские инструменты и действует практически без сдержек.

Такая, чья сила одновременно всасывает, бросает вызов и угрожает и другим силовым структурам.

Контролируя ШАБАК, юристы могут позволить себе хаос.
Расследовать кого угодно — без суда и адвоката. Вести слежку и розыск за министрами и партиями. Контролировать охрану высших должностных лиц.
И заодно, конечно, отдавать приоритет подросткам с баллончиками краски вместо террористов и угроз безопасности — в рамках великой миссии по созданию палестинского государства.

И что важнее всего, в соответствии с обсессией, начавшейся у Барака и продолжающейся у его нынешних евнухов —
ШАБАК это ключевая точка в "секретном тесте на танки", о котором с придыханием и благоговейной дрожью мечтают слепые адепты юридического переворота.

В конце концов, власть юристов нуждается в милиции.

Источник : Адам Голд

#урокдемократии #судью_на_мыло #юристократия #багацдельня
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
💯26👍14🤬4
​​Роберт Кеннеди объявляет войну пищевой индустрии США. Он запускает кампанию MAHA - “Сделать Америку снова здоровой”. В первую очередь Кеннеди планирует резко закрутить гайки в вопросе использования небезопасных пищевых добавок, сахара и синтетических красителей.

За последние 30 лет эпидемия ожирения стала катастрофической. Виной всему использование огромного числа добавок и кукурузного сиропа в еде. Аж 73% американцев старше 20 лет страдают от избыточного веса. 38% детей и подростков в США имеют преддиабетическое состояние.

Многие добавки и пестициды, активно применяемые в США, запрещены во всём остальном мире. Примерно половине американцев в течение их жизни приходится сталкиваться с онкологией. В Китае этот показатель равен 20%. В среднем на 1% в год растёт доля американцев с бесплодием. На 300% за 20 лет выросло число проявлений ранней деменции среди населения США.

Производители джанк-фуд уже готовы идти на определённые уступки. Те же чипсы Lay’s начнут производить без искусственных красителей. Однако настоящий ужас у них вызывают планы Кеннеди убрать чипсы, снэки и газировку из школьного меню. А также запретить их покупать за фудстемпы - продуктовые карточки для бедных, которые и любят таким питаться.

Покупать здоровую пищу для многих чересчур дорого. Это и есть главная препона на пути попыток оздоровить население США. Да и лоббисты пищевой индустрии размером в 2 триллиона долларов пытаются заблокировать любые реформы. Но кризис здоровья американцев достиг уже критического уровня. Поэтому и появляется понимание, что нужно менять рацион и образ жизни общества.
💯12😱8👍1
Перевожу с канцелярВского pinned «Предполагаю, это и так очевидно, но так же, как Амит отменял законы, не делая этого напрямую (а путём радикального "административного" толкования порядка их применения), — сегодня Гиль Лимон и Гали Бахарав-Миара фактически начали процесс отстранения Нетаньяху…»
Гуманитарный фонд помощи начал раздачу коробок с продуктами в Газе

Большое испытание по распределению помощи американскими компаниями начинается.

В настоящее время в секторе Газа проживает около 2 миллионов палестинцев.
Если разделить это на семьи, компании должны еженедельно распределять от 450 до 500 тысяч коробок.

Пока что распределение не ведётся по спискам, и в ближайшие дни в Газу будут въезжать грузовики без реального контроля над тем, кому попадает помощь.
Но в дальнейшем компании обязаны будут распределять помощь таким образом, чтобы она не попадала напрямую в руки ХАМАС.

Несколько выводов:
Во-первых, это, без сомнения, меньшее из зол.
Это не сотни грузовиков в день, которые проходят напрямую к ХАМАС.
Во-вторых, не будем наивны — очевидно, что часть помощи попадёт к ХАМАС.

Суть распределения через компании — прежде всего, в попытке вбить клин между населением Газы и руководством ХАМАС, и не дать последнему контролировать улицу.
Если это сработает — это будет значительное изменение.
Вопрос в том, сработает ли это.

Это зависит прежде всего от Армии обороны Израиля и политического руководства, которые обязаны настаивать на том, чтобы это действительно сработало.
В противном случае не важно, кто именно раздаёт помощь — важно, как это влияет на ситуацию на местах.

Я считаю, что тема гуманитарной помощи — критически важная.
Фактически, это единственный источник "кислорода" для ХАМАС, и ввод помощи — это ужасная ошибка.
Но этот спор уже позади — решение принято, помощь внутри Газы.

В итоге — имеем, что имеем.
И жаль, что мы снова попались в ловушку "морального государства", тогда как никто в мире не даёт нам даже четверти балла за нашу моральность.

Ноам Амир, военный обозреватель, 14 канал

#NoGazaNoWar #вопросребром
#дополнойпобеды
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👍17💯10👎3
Я хочу прояснить: у суда есть полномочия толковать закон в отношении конкретных случаев — но ни в коем случае не определять намерение законодателя вместо самого законодателя; а у законодателя есть полномочия изменить и уточнить закон, если суд выносит решение, противоречащее его намерению.

В Израиле эти базовые принципы не соблюдаются, потому что удалось внедрить идею, что у юристов есть монополия на толкование закона и что это толкование не знает ограничений.

Тамир Мораг | Политобозреватель 14 канала

#урокправоведения
#юристократия #багацдельня
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👍37🤬13
Доброго всем, дорогие подписчики канала! 🌞📲

На ближайшие 3–4 дня будет очень мало новых публикаций в связи с загруженным графиком работы 🗂️

Ближе к середине шаббата 🕯️ постараюсь провести анализ самых "вкусных" сливов, скандалов 💣 и подкастов 🎙️
— и выложу их переводы ✍️

Если вы наткнётесь на что-то интересное, но туманное 🧐
кидайте всё в комментарии.

Только чур забирать текст вместе с автором /оригинальной ссылкой/ для идентификации (см. пример в комментариях).

Разберу, переварю и выдам вам вменябельные результаты на блюдечке 🧠➡️🍽️
Каемочку не обещаю, но все может быть🤷‍♂

Оставайтесь на связи и берегите себя!

Ваш постоянный переводчик и инфо-диггер 💻🔍

#бюрократамкапут #неждитеответа
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
👍2511
Перевожу с канцелярВского pinned «Шломо Фильбер | Основатель института опросов Direct Polls, политический стратег и бывший гендиректор Минкомсвязи «Протоколы старейшин ЦАХАЛа» с антисемитским клише о еврейских убийцах младенцев (только где же хранят кровь для мацы к Пасхе?) — это не случайность.…»
Нетаньяху в суде: Беннет — троянский конь тогда и сейчас. Фейковый правый, который пошёл с исламским движением, помогающим террористам.

Адвокат Мозеса - Нетаньяху: Вы знали о заявлении, что "Исраэль а-Йом" — это не идеологическая правая газета, а персонализированное пропагандистское издание, получившее прозвище "Бибитон"? Шакед утверждала, что газета издевалась над "Байт а-Йегуди".

Нетаньяху: Беннет и Шакед были абсолютно фейковыми правыми.

Адвокат Мозеса: То есть это была левая?

Нетаньяху: Это был троянский конь тогда и остаётся им сегодня.

Адвокат Мозеса: Беннет утверждал, что "Исраэль а-Йом" — это персонализированная газета, работающая на вас, а не идеологическое правое издание?

Нетаньяху: В те времена "Исраэль а-Йом" придерживалась правой линии и правильно распознала, что Беннет — это фейковый правый, что он говорит о чём-то неискреннем, и факт, что потом он пошёл к исламскому движению, которое помогает террористам.

Адвокат Мозеса: Это усиливает впечатление?

Нетаньяху: Безусловно. Оголтелый оппортунизм.
Даже сегодня есть газета, представляющая левый лагерь и продвигающая Беннета как троянского коня, чтобы увести голоса у правых.

Источник: Моти Кастель | Новости С14

#нанополеонбеннет #лжемессия
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
10👍5
Судья (в отставке) Менахем Неэман о назначении Зини:
"Юридическое заключение юридического советника правительства не имеет под собой никакой правовой основы. Нужно идти до конца!"
Судья в отставке Менахем Неэман в интервью Стелле Корин-Либер и Шалому Менделю: "Гали Бахарав-Миара — не юридический советник, она видит себя лидером определённого течения, чья цель — всячески мешать правительству.
Её заключение по поводу назначения главы ШАБАК не имеет никакой юридической основы. У премьер-министра тут нет конфликта интересов.
А вот у неё самой есть реальный конфликт интересов из-за её связей с Роненом Баром, и все её объяснения по этому поводу не выдерживают критики".

Стелла: "У неё есть поддержка Верховного суда".

Судья Неэман: "Я прочитал постановление Верховного суда — оно звучит как рык хищника, у которого отняли добычу. Задача суда — сделать всё, чтобы урегулировать спор. У них была такая возможность, но они предпочли написать постановление и создать конфликт".

Шалом: "Что должно сделать сейчас правительство?"

Судья Неэман: "Идти до конца.
Я воздерживался от этого до сегодняшнего дня, но они сами довели ситуацию до такого".

Источник: פיד ימין

#йоамашиза #багацдельня
#дипстейтатура #скорогрянетбуря
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
🙏19👍111
Давид Зини не должен поддаваться кампании давления, направленной на то, чтобы заставить его снять свою кандидатуру.

Оказывают сильное давление на Зини с целью заставить его отказаться от претензий на пост главы ШАБАК, и он рискует остаться ни с чем. Но он не должен сдаваться.

Сегодня вечером я сообщил, что в системе безопасности оказывают сильное давление на Давида Зини, чтобы он снял свою кандидатуру на пост главы ШАБАК. Начальник Генштаба вскоре должен объявить новые назначения в Генштабе, и на данный момент Зини не входит в список кандидатов.

В пятницу Зини встретился с начальником Генштаба, и они договорились о его уходе из ЦАХАЛа. Таким образом, он не участвует в текущем раунде назначений.

Однако его окружение говорит следующее: 'Он не просто не должен сдаваться и уходить домой — он обязан идти до конца и стать главой ШАБАК'.

И я добавлю: при всём уважении к юридической системе и к политическому эшелону, который в данный момент не очень понимает, как распутать этот клубок, Давид Зини — не проблема, а решение. Его попросили занять эту должность, и он должен идти до конца.

По тому, что я слышу, Давид Зини отвечает, что не собирается отказываться от этого назначения. Более того — у него есть большие планы для ШАБАК, и, с его точки зрения, он идёт до конца.

Ноам Амир, военный обозреватель, Канал 14

#ГеройНашегоВремени #давидзини #дипстейтатура
--------------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
Наш 👉 замечательный чат 👌 --------------------------------
⚠️הבהרה חשובה :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------
🙏44🔥16👍52