Перевожу с канцелярВского
9.28K subscribers
1.05K photos
349 videos
6 files
4.54K links
«Перевожу с канцелярВского»— переводы израильских новостей, блогов, соцсетей с иврита.
Все про политику, ХАМАС, ЦАХАЛ, ШАБАК, 7 октября — дословно, по фактам, на русском. Без цензуры и пропаганды.
Канал для тех, кто хочет понимать, а не догадываться.
Download Telegram
Доклад премьер-министра раскрывает: генерал Давид Зини предупредил о возможном внезапном налёте.

Наоми Рахлис | Портал новостей C14

Генерал Давид Зини, недавно назначенный главой ШАБАК, в секретном докладе в марте 2023 года указал на серьёзные недостатки в подготовке дивизии Газы к внезапной атаке — за несколько месяцев до резни 7 октября.
Его предупреждения оказались верными: в субботу утром боевики из сектора Газа напали на населённые пункты в приграничной зоне, в то время как ЦАХАЛ был полностью не готов к такому сценарию.

Офис премьер-министра Биньямина Нетаньяху сегодня (в пятницу) опубликовал материалы, свидетельствующие о том, что генерал Давид Зини, сменивший Ронена Бара на посту главы ШАБАК, ещё за полгода до кровавой бойни 7 октября выявил потенциальные угрозы — и все они сбылись одна за другой.

В марте 2023 года, за полгода до бойни, генерал Зини по просьбе командира дивизии Газы провёл анализ её работы и готовности. Основное внимание уделялось сценарию внезапного налёта, и Зини дал указание определить слабые места и предложения по улучшению тактики действий.

В своём секретном докладе он выявил различные недостатки в готовности к подобного рода инциденту.
Нетаньяху разрешил обнародовать выдержку из выводов доклада, переданного командиру дивизии Газы в марте 2023 года:
«Практически в каждом секторе возможно проведение внезапного налёта на наши силы, при котором принцип “мы будем застигнуты врасплох, но не разгромлены” не работает. […] Существует множество возможных способов провести внезапную атаку на наши силы в обычных условиях. На мой взгляд, наземный путь — наиболее реалистичный и простой».


В другом фрагменте доклада Зини писал:
«Все повторяют лозунг “внезапный налёт” или “сложное событие-внезапность”, но если разобрать угрозу по пунктам, становится ясно: понимание и реализация — пустые или отсутствуют. В головах у личного состава нет ясного сценария или сценариев, и потому действия крайне слабы […]. При отсутствии чётко прописанных сценариев бойцы не знают, что искать и к чему готовиться. […] Главный разрыв — в сознании сил и системы».

Заявление премьер-министра опубликовано несмотря на решение юридического советника правительства, запрещающее ему предпринимать любые действия, касающиеся назначения нового главы ШАБАК, из-за «конфликта интересов». Несмотря на попытку юрсоветника заблокировать назначение, вчера вечером Нетаньяху объявил о своём решении назначить генерала Давида Зини следующим главой ШАБАК, после увольнения Ронена Бара.

В уведомлении Гали Бахарав-Миары премьеру говорится:
«В постановлении БАГАЦ по завершении срока полномочий главы ШАБАК указано, что Ваше решение вынести этот вопрос на рассмотрение правительства было принято при наличии конфликта интересов. До решения Комиссии по разрешениям Вы должны воздержаться от участия в этом вопросе».

Вчера на пресс-конференции Нетаньяху прокомментировал ситуацию. В ответ на вопрос политического обозревателя Моти Кастеля он заявил:

«Мы ведём тяжёлую войну с ХАМАС, а юридический советник и БАГАЦ ведут войну с правительством. Они наносят ущерб безопасности Израиля, блокируя назначение главы ШАБАК и комиссара госслужбы». Он добавил: «Правительство Израиля под моим руководством назначит главу ШАБАК».


Генерал Зини занимал множество оперативных и командных должностей в ЦАХАЛ, включая: бойца спецназа «Сайерет Маткаль», командира батальона 51 бригады «Голани», командира спецподразделения «Эгоз», командира бригады «Александрони», основателя Коммандос-бригады, а также начальника управления подготовки и командующего Генеральным корпусом.

#шабак_перезагрузка
#шабак_возрождение
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
👍20
Шай Калах | Основатель Движения "Нецах Исраэль"

Назначение генерала Зини на пост главы ШАБАК премьер-министром выражает исторический процесс.

Оно осуществляется вопреки «мнению СМИ» и тем самым пробивает стеклянный потолок дипстейта. Чиновники больше не рекомендуют своих преемников.

Это не временная заплатка и не компромиссное назначение «за неимением лучшего», а шаг, сделанный изначально и осознанно.

Это — заявление о суверенитете власти. Избранное правительство задаёт повестку дня и выражает волю избирателей без страха.

Более того, это свидетельство процесса выпрямления, через который проходит народ. Возрождение национального сознания, которое встаёт на ноги и излучает уверенность, передающуюся руководству. Отстранение отказников, увольнение Ронена Бара, а теперь — назначение, в котором есть видение, внутренняя стойкость и еврейско-нравственная мировоззренческая позиция.

Генерал Зини, помимо того что он успешный боевой командир, приносит с собой нечто более глубокое: сознание победы, выросшее из еврейской философии. Больше не просто техника безопасности — а вера в справедливость пути и связь с корнями.

Не случайно мы видим, как паникерские каналы и участники протестов впадают в истерику. БАГАЦ и юридическая советница попытаются аннулировать это назначение. Но мы не отступим. Мы готовы к этой борьбе как к борьбе за самое наше существование в суверенном государстве.

Если потребуется — выйдем на улицы. Мы закончили молчать перед лицом хулиганства.

#шабак_перезагрузка
#шабак_возрождение
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
🔥16🙏104👍3
Ноам Амир | Военкорр 14 канала

Я спрашивал себя, когда это случится.

В ШАБАКе недовольны назначением Давида Зини, и с вечера про него распространяется немало грязи.
Как внутри ШАБАКа, так и среди бывших сотрудников заявляют, что человек вроде Зини — генерал, который ждёт значимой должности в ЦАХАЛе — не может возглавить организацию, и его назначение серьёзно повредит ШАБАКу.

Когда говорили, что Ронен Бар — не арабист, мне присылали сообщения, что это чепуха и не стоит мне это раздувать.
А теперь вдруг тот факт, что Давид Зини — не арабист, «серьёзно повредит организации».

Тем временем я слышу, что и начальнику Генштаба не по душе, что премьер-министр забирает у него генерала без согласования, и что Зини даже не потрудился проинформировать начальника Генштаба о том, что он идёт на собеседование к Нетаньяху.

Зини предстоит непростой период со всех сторон.
Как заканчивают разговор между командиром и подчинённым в ЦАХАЛе? — «Пожелал офицеру удачи».

#шабак_перезагрузка
#шабак_возрождение
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
🙏27👍3
Ноам Амир | Военкорр 14 канала

Начальник Генштаба встретился сегодня утром с назначенным главой ШАБАК Давидом Зини.

Замир остался недоволен поведением Зини и договорился о его уходе с военной службы в ближайшие дни.

Зини может оказаться в весьма проблемной ситуации: если БАГАЦ отклонит его назначение, он рискует остаться «у разбитого корыта».

У Замира карьера Зини закончена.

Зини, кстати, должен был быть назначен на важную должность генерала, и теперь только время покажет, было ли правильным решением принять предложение Нетаньяху возглавить ШАБАК.

К тому же следует отметить: Зини полностью проигнорировал начальника Генштаба, и по этому поводу тот сегодня через пресс-службу ЦАХАЛа разъяснил следующее:

«Начальник Генштаба подчеркивает: любые контакты военнослужащих ЦАХАЛа с политическим руководством требуют одобрения начальника Генштаба!».

===========
Итог — начальник Генштаба сегодня утром уволил генерал-майора Зини.

#шабак_возрождение #шабак_перезагрузка -----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
🤔15👍2💩1💯1
Канцелярия премьер-министра: Зини будет назначен главой ШАБАКа, несмотря на решение юридического советника правительства.

Михаль Бакши | Портал новостей C14

Премьер-министр отвечает за безопасность государства, тем более во время войны на многих фронтах.

Посреди войны недопустимо ограничиваться назначением временно исполняющего обязанности главы ШАБАКа.

Необходимо как можно скорее назначить постоянного главу ШАБАКа. Это первостепенная потребность в сфере безопасности, и любая задержка вредит безопасности государства и наших солдат.

В соответствии с законом, процесс назначения генерала Зини главой ШАБАКа будет происходить в два этапа:

1. Представление кандидатуры на утверждение комиссии Грониса по назначениям на высшие должности, которая проверяет добропорядочность кандидата.

2. После одобрения комиссии — представление кандидатуры на утверждение правительства.

Расследования по делу Катара ведутся ШАБАКом и полицией Израиля, при сопровождении и под контролем юридического советника правительства. Назначенный главой ШАБАКа не имеет на это никакого влияния.

Тем не менее, чтобы предотвратить домыслы, касающиеся расследований по делу Катара, премьер-министр разъясняет, что назначенный глава ШАБАКа вовсе не будет заниматься этими расследованиями.

В заключение: глава ШАБАКа будет назначен во имя безопасности государства и в соответствии с параграфом 3(а) Закона о ШАБАКе, согласно которому
«Глава Службы общей безопасности назначается правительством по предложению премьер-министра».

#официоз #шабак_перезагрузка
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
👍321🤔1
Эрез Тадмор | Журналист и публицист

Система судебно-генеральской безопасности, пронизанная коррупцией, боролась за то, чтобы Ронен Бар остался на посту — человек, несущий основную ответственность за 7 октября. И теперь она борется против замены Бара на генерала Зини, который ещё в марте 2023 года распознал угрозу и предупредил о возможном событии, подобном 7 октября.

Безопасность Израиля их волнует как прошлогодний снег.
Если ты "из своих", можешь быть главой ШАБАКа, даже если именно ты виновен в крупнейшей катастрофе в истории страны.
А если ты не из своих — они сожгут страну, но не дадут тебе занять высокую должность, даже если ты единственный наверху, кто не оказался безответственным идиотом.

Здесь есть правящий класс — генералы и прокуроры, для которых страна — это мамкина собственность.

Каста приближённых, устроивших себе свинскую пенсию с 52 или 54 лет и уверенных, что мы все — их обслуга.

А ещё здесь миллионы людей, чья задача — ходить в резерв, работать как проклятые до 67 или 70 лет, платить безумные налоги, финансировать свинские бюджетные пенсии генералам и юристам, и при этом молчать и отдавать честь, даже когда система бросает нас на растерзание — на бойню, на похищения и изнасилования.

Во славу Первого Израиля!

#дегенеральныйпровал #нашелевосбродие
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
👍286💯4😢2🙏2
Не конституционный кризис — игра в «Кто моргнёт первым»*

Амит Сегаль | Пятничная колонка на портале Мако (N12)

Начнём с конца: конституционного кризиса не будет — даже вокруг назначения следующего главы ШАБАКа, генерала Давида Зини.
Для возникновения кризиса нужны две стороны, но у Нетаньяху на деле нет реальных сил. Чтобы назначить генерала преемником Ронена Бара, требуется одобрение комиссии по назначениям во главе с судьёй Грунисом. Если БАГАЦ (Верховный суд) издаст временный запрет, блокирующий созыв комиссии, Грунис не созовёт её.
В своём вчерашнем заявлении о назначении боевого генерала с Голанских высот Нетаньяху проигнорировал, и не в первый раз, указание юридического советника правительства Гали Бахарав-Миары — но указания БАГАЦа он не проигнорирует.

Тем не менее, решение Нетаньяху представляет собой реальную эскалацию в борьбе за контроль, которая не имеет ничего общего с юридическим процессом.
В правых кругах укрепилось мнение, что юрсоветница решила отстранить Нетаньяху от власти «в рассрочку»: она срывает его назначения — как, например, на пост главы госслужбы, — до выборов, а теперь, в контексте расследования по делу «Катаргейт», пошла гораздо дальше, чем постановил сам БАГАЦ, и запретила ему назначать главу ШАБАКа до выработки новых инструкций.

Более уравновешенный юридический подход мог бы предусматривать, скажем, что назначенный Нетаньяху глава ШАБАКа не будет участвовать в расследовании, которое поручат другому человеку в организации.
Но Бахарав-Миара, как и председатель Верховного суда, решила "сжечь клуб" дотла. Напрасно судья Ноам Сольберг уговаривал коллег не выносить решение по теоретической петиции, утратившей актуальность после отставки Бара.

Если бы Бар ушёл два месяца назад — без той тяжёлой схватки, что развернулась между сторонами — вероятнее всего, на его место был бы назначен один из его заместителей, системный человек. Но теперь — после письменных заявлений Бара, конфронтации с юрсоветницей и решения БАГАЦа — был выбран генерал Зини, отец одиннадцати детей, представитель харедимно-национального и боевого крыла в армии. Напрасно стороны будут отрицать, что дело в его личности и биографии, а не в юридических тонкостях.

После отставки Ронена Бара только трое реально возглавляют оппозицию Нетаньяху, и их имена — не Голан, Лапид и Беннет, а Амит, Барак-Эрез и Бахарав-Миара. Председатель Верховного суда и его коллега составляют автоматическое большинство в узком составе из трёх старших судей БАГАЦа — именно туда по загадочной логике распределяются петиции, которые раньше рассматривались гораздо более широкими составами.
А юрсоветница блокирует своими заключениями любое кадровое решение правительства.

Нетаньяху пытается взломать этот треугольник через законодательство — например, предлагая автоматическое распределение судей БАГАЦа по делам, или назначение главы госслужбы без конкурсной комиссии. Но эта законодательная инициатива не будет завершена до момента назначения главы ШАБАКа, должность которого освободится уже через три недели.

Вопрос здесь выходит за пределы правовой сферы.
В отличие от должности главы госслужбы, которая может оставаться вакантной без угрозы для жизней, сложно представить, что БАГАЦ допустит вакансию на посту главы ШАБАКа, с учётом её влияния на безопасность страны. С другой стороны, трудно вообразить ситуацию, при которой судьи Амит и Барак-Эрез разрешат продвижение этого назначения.

Иными словами: не конституционный кризис, но игра в «Кто моргнёт первым».

---
(*) В оригинале Амит Сегаль использует метафорическое выражение «Игра в цыплёнка» — это метафора из мира политики и конфликтов, когда две стороны движутся навстречу друг другу на пределе риска, и проигрывает тот, кто первым уступит или отступит. В русском языке этот образ чаще передают выражением «игра в „Кто моргнёт первым“».

#йоамашиза #дипстейтатура #багацдельня #роненбар
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
👍10🤯3🙈1
Шломо Фильбер | Основатель института опросов Direct Polls, политический стратег и бывший гендиректор Минкомсвязи

«Протоколы старейшин ЦАХАЛа» с антисемитским клише о еврейских убийцах младенцев (только где же хранят кровь для мацы к Пасхе?) — это не случайность. Это холодный и жестокий заранее спланированный замысел. За ним стоит продуманная программа.

Олмерт, Боги Яалон, Халуз и Эхуд Барак — каждый из них своими высказываниями участвует в этом.

Яир Голан — человек и политическое явление, а особенно его стадо сторонников, пришли надолго, поэтому стоит уделить пару минут — феномену и его мотивам.

Эта компания, при поддержке европейских стран и, вероятно, их денег, ведет «битву при Масаде» за идеологическую концепцию, которая дала им оправдание, что их присутствие в руководстве жизненно необходимо.

Тридцать лет их идеологическим флагом была идея мира через палестинское государство рядом с Израилем, включая сектор Газа, вместе с умеренными арабскими странами. Это приносило деньги, международные связи, уважение и смысл.

Эта идея окончательно рухнула в израильском обществе 7 октября, и похоронный обряд должен состояться в ближайшие дни с наступлением пяти дивизий ЦАХАЛа по территории Газы, чтобы уничтожить её идеологически и физически.

Единственный способ спасти от клинической смерти идею двух государств — остановить маневр и прийти к соглашению, по которому жители Газы (включая ХАМАС) останутся под контролем какого-нибудь симпатичного арабского офицера-наблюдателя из Египта или ОАЭ.

Ранее Байден и Харрис вместе с прогрессивными демократами и деньгами USAID пытались остановить уничтожение Газы и сохранить эту идею. Их мечта потерпела поражение от Трампа и его плана переселить полтора миллиона жителей Газы.

Без выбора европейцы с их провальным союзом вернулись, чтобы возглавить борьбу и попытаться спасти умирающее «палестинское государство».

Грубые заявления о «геноциде», «военных преступлениях», «убийстве младенцев» и голоде — это безуспешная и безответственная попытка старейшин ЦАХАЛа создать антисемитский протокол 2025 года, который обвинит это правительство на международном и дипломатическом уровне, в надежде добиться успеха там, где провалился Байден с ООН.

Их попытка тоже провалится перед мотивациями подавляющего большинства народа в маневре.
Но Голан и его 20% сторонников продолжат мешать и саботировать победу.

#дегенералитет #дегенералголан #нашелевосбродие
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
🤬19👍4
Мошик Коварски | Публицист-аналитик

Как отвечать на претензии из-за рубежа от друзей Израиля и нейтральных по поводу войны?

Ответы в этой статье предназначены для международной аудитории.
Во внутреннем израильском дискурсе иногда звучат похожие претензии, но в локальном политическом контексте, часто с целью критики правительства, что противоречит целям международной пропаганды.
---
Вопрос:
«Как можно оправдать убийство детей, голодание населения — это настоящие военные преступления!»

Неправильный ответ: (*)
«Они сами навлекли это на себя 7 октября. Все в Газе виноваты и понесут наказание.»

Правильный ответ:
«Израиль действует в соответствии с международным гуманитарным правом и старается минимизировать ущерб гражданскому населению. При этом мы готовы немедленно прекратить войну, как заявляли все это время. Мы лишь выдвигаем три основных условия: первое — все наши заложники, живые и погибшие, должны быть возвращены без условий. Второе — все вооружённые в Газе должны сдать оружие и капитулировать. Третье — мы в великодушии предлагаем командирам ХАМАСа покинуть Газу навсегда, вместо того чтобы предстать перед судом за военные преступления. Эти условия отражают нашу базовую потребность обеспечить безопасность наших граждан и устранить существующую угрозу со стороны ХАМАСа. Если эти условия будут выполнены, ЦАХАЛ прекратит огонь, и мы обеспечим население гуманитарной помощью.»
---
Последующий вопрос:
«Ты понимаешь, что эти условия нереалистичны. Это не случится.»

Неправильный ответ: (*)
«Тогда мы продолжим уничтожать их, пока они не сдадутся.»

Правильный ответ:
«История знает много примеров. Остановили ли союзники свои военные действия в Германии, несмотря на случайные жертвы среди детей, прежде чем Германия капитулировала? После капитуляции Германия не ставила условий по возврату военнопленных союзников — их освободили сразу всех. Контекст может отличаться, но исторический прецедент показывает, что полная капитуляция часто необходима для прекращения военных действий.»
---
Следующий вопрос:
«Допустим, они сдадутся, вы же воспользуетесь этим, чтобы выгнать всех жителей Газы и превратить их в беженцев или даже хуже.»

Неправильный ответ: (*)
«Они это заслужили, ведь начали войну.»

Правильный ответ:
«Поскольку ХАМАС построил сеть боевых тоннелей в Газе, нам пришлось разрушить огромные её части, и всё ещё необходимо очистить огромную террористическую инфраструктуру, опасную для нашей безопасности. Мы сожалеем о страданиях невинных граждан, но наши действия направлены на разрушение террористической базы ХАМАСа, который использует граждан как живой щит. Мы хотим, чтобы невинные люди могли жить в безопасности и достойно, поэтому позволим всем желающим покинуть Газу в страны, которые примут их и предоставят убежище. Очистка и восстановление займут годы, и в Газе будет создана безопасная зона, где переселенцы смогут получить базовое обеспечение или покинуть территорию по желанию.»
---
Вопрос:
«Это всё месть? Не пора ли положить конец кровопролитию?»

Неправильный ответ: (*)
«Ты видел, что они сделали с нами 7 октября? За всё нужно платить.»

Правильный ответ:
«Это не вопрос мести, а вопрос выживания. Суверенное государство не может допустить существование террористической структуры в нескольких минутах от своих населённых пунктов, угрожающей ежедневным уничтожением. Мы дали им много времени (почти 20 лет) построить гражданское миролюбивое образование, но они не воспользовались этой возможностью. 7 октября стало ясно, что такой ситуации нельзя допускать, иначе это повторится через несколько лет. Мы хотим предотвратить любое кровопролитие и предлагаем правильное и разумное решение.»
---

(*) Такой ответ может быть правдой, но очень неуместен, так как вызывает сопротивление и не помогает в объяснении ситуации.

#уголокполитолога #уголоканалитика
#NoGazaNoWar
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
👍22🔥61👏1
Тамир Мораг | Политобозреватель 14 канала

Министр обороны Израиля Исраэль Кац:

В связи с поведением Яира Голана, который распускает кровавую клевету против солдат ЦАХАЛ, обвиняя их в безосновательном и ложном утверждении, что они «убивают палестинских младенцев ради развлечения», я решил поручить ЦАХАЛ не вызывать Яира Голана на резервную службу и запретить ему носить форму ЦАХАЛ и входить на базы ЦАХАЛ.

Тяжёлые слова Голана будут использованы врагами Израиля для продолжения преследования солдат ЦАХАЛ по всему миру, подачи на них исков в международные суды и трибуналы с целью их задержания и лишения свободы. Для меня, как министра обороны, отвечающего за безопасность солдат ЦАХАЛ, недопустимо оставлять это без внимания.

Кроме того, я решил поддержать законодательство, которое сейчас продвигается в Кнессете и даст министру обороны полномочия лишать офицеров резерва их званий в порядке установленной процедуры за подобные высказывания и поведение.

В публичной жизни нет места таким людям, как Гoлaн, и я ожидаю от всех представителей общественности — и справа, и слева — осудить его и дистанцироваться от его поведения.

#официоз #дегенералголан
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
👍30
Моти Кастель | Политобозреватель 14 канала

6 важных пунктов после заявления начальника Генштаба:

1. Генерал Зини не встречался «за спиной» начальника Генштаба — Нетаньяху сам поговорил с ним во время визита в Целим и предложил должность.

2. Зини немедленно сообщил начальнику Генштаба об этом в тот же день.

3. Премьер-министр Нетаньяху знает генерала Зини по множеству его боевых назначений и понимает его взгляды. В отличие от кандидата, с которым премьер не знаком, тут не нужны «собеседование» и официальный вызов.

4. Премьер-министр уведомил начальника Генштаба до публикации сообщения о назначении.

5. Зини не уволен — когда объявляют о намерении назначить на такую должность, офицер уходит в отпуск перед увольнением.

6. Государственное управление. Наконец-то!

#урокжурналистики #мотикастель
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
👍26🙏3🤯1
🎙️Перевожу с канцелярВского:

Дорогие друзья, читатели, единомышленники и нам сочувствующие!

У нас уже 300 подписчиков — и это не просто цифра.
Это 300 сердец, неравнодушных к судьбе Израиля.
300 голосов, которым важно понимать, а не просто слышать.
300 человек, любящих свою страну и желающих ей мира, справедливости и процветания.
Не на словах, но на деле.

О чём наш канал:
Мы разбираем и переводим важное — без истерики, патетики, но с болью.
Без лозунгов и пропаганды, но с позициями.
Здесь звучит то, что стараются не заметить, и задаются вопросы, на которые не всегда отвечают.
Мы за предельную точность, за смысл и за Израиль, который любим и в который хочется верить.

К чему стремимся:
Чтобы правда не терялась в потоке.
Чтобы голос разума звучал уверенно.
Чтобы страна жила — не по инерции, а по совести.

Если вам здесь важно — расскажите о нас друзьям.
Перешлите этот пост, поделитесь ссылкой, пригласите тех, кому тоже не всё равно.
Пусть нас будет больше.
Мы — уже не одиночки.
Мы — сообщество.

👇Прямая ссылка-приглашение 👇
https://t.me/+HdFNvJoTub84MWVk
Просто сделай подарок другу.

#отсебятинка
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍357🙏6👏1
Перевожу с канцелярВского pinned «🎙️Перевожу с канцелярВского: Дорогие друзья, читатели, единомышленники и нам сочувствующие! У нас уже 300 подписчиков — и это не просто цифра. Это 300 сердец, неравнодушных к судьбе Израиля. 300 голосов, которым важно понимать, а не просто слышать. 300…»
Голод в Газе
Нах Ротман | Портал "Мида"
23.05.2025

В очередной раз сенсационные заголовки о гуманитарной ситуации в Газе оказались предвзятыми и основанными на сомнительных источниках.

Если сможете, попытайтесь позволить себе рациональную критику, даже когда рассматриваете утверждения, выставляющие Израиль в плохом свете. Одна лишь эта способность даст вам гораздо более острый взгляд, чем у большинства западных журналистов из мейнстрима.

Мировые СМИ были настолько убеждены в идее, что Израиль сознательно создает голод в секторе Газа, что приняли на веру абсурдные утверждения, которые даже ученик начальной школы сразу бы признал ложью.

Например, заголовки, предупреждающие о гибели от голода десятков тысяч младенцев в Газе, распространялись различными СМИ, включая продвинутый пост на странице NBC в соцсетях, который позже был удалён.

Первый намёк, который читатель встретит в статье, прикреплённой к этому посту — это то, что первые 540 слов отчёта вовсе не посвящены немедленной гуманитарной катастрофе, которая грозит палестинцам. Вместо этого страница полна цитат критиков Биньямина Нетаньяху, утверждающих, что возобновление военных действий против ХАМАС ставит Израиль под угрозу стать «прокажённым государством». Другие представители местной оппозиции на этой неделе выступили с ещё более тяжёлыми обвинениями.

Когда наконец доходят до раскрытия обвинений, распространяемых в соцсетях, звучит это немного иначе: «Около 14 тысяч младенцев окажутся в состоянии тяжёлого недоедания, если в ближайшее время в сектор не войдут грузовики с помощью», — заявил BBC Том Плетчер, глава Управления ООН по координации гуманитарных вопросов.

Эта формулировка была названа «уточнением» исходного текста, распространённого NBC и многими другими сетями. Главная ошибка СМИ была в том, что они полностью доверяли докладу BBC и его источникам в ООН. По первоначальной цитате, которая распространилась по миру и потрясла многих, Плетчер якобы сказал BBC, что «14 тысяч младенцев умрут в ближайшие 48 часов, если мы не доберёмся до них». BBC и другие распространили эту версию повсеместно, а лишь гораздо позже проверили, откуда Плетчер взял эту цифру. В ответ высокопоставленный сотрудник ООН сообщил, что «есть бригады на местах, работающие в медицинских центрах и школах», но подробностей не предоставил.

В итоге BBC отказалось от первоначального скандального обвинения и кардинально изменило исходный сюжет:

«Позже BBC запросило уточнения численности у Управления ООН по координации гуманитарных вопросов, которое ответило: „Мы указываем на необходимость доставить поставки, чтобы предотвратить состояние острого недоедания у примерно 14 тысяч младенцев в Газе, как предупреждали различные организации. Необходимо доставить помощь как можно скорее, желательно в течение ближайших 48 часов“».

ООН ссылалось на отчёт IPC о продовольственной безопасности, в котором говорится о 14 100 случаях острого недоедания, ожидаемых среди детей от 6 до 59 месяцев с апреля 2025 по март 2026 года. Отчёт IPC утверждает, что эти случаи могут произойти в течение следующего года — а не в ближайшие 48 часов.

Итого — речь не о младенцах, а о маленьких детях; не о смерти, а о возможном недоедании; не о 48 часах, а о 12 месяцах при определённых условиях.
К тому же, судя по всему, в первоначальных заголовках не было ничего особо проблемного.

Продолжение 👉 здесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💯16🤬2
Очевидно, что это не первый случай, когда западные СМИ с жаром сообщают о надвигающемся голоде в Газе, который так и не наступал. Например, прошлым летом организация IPC ввела СМИ в заблуждение точно так же. «Голод неминуем», — заявила организация, и эта версия мгновенно распространилась практически без критики по всем крупным СМИ. Тогда же организация быстро признала, что её первоначальная оценка была ошибочной: «Доступные данные не указывают на то, что голод происходит сейчас». На самом деле Израиль тогда даже увеличил гуманитарные поставки в Газу, и гуманитарная ситуация там вовсе не напоминала условия голода.

Это не значит, что ситуация в Газе не может ухудшиться. Сам Нетаняху подчёркивал необходимость предотвратить массовый голод, что требует от Израиля тонкого баланса — позволять ввоз помощи, но при этом следить, чтобы она не попала в руки ХАМАСа, который использует её для удержания контроля над гражданским населением Газы.

Тем не менее, израильское сопротивление оценкам IPC вполне оправдано — правительство утверждает, что они «основаны на оценках, которые неоднократно оказывались неточными и посеяли панику». Эти оценки не учитывают, например, распределение помощи, вошедшей в Газу в объёме 25 тысяч грузовиков после короткого перемирия в начале года, и опираются на данные ООН, которая «во время перемирия учитывала лишь треть реальной помощи, доставленной в Газу».

В общем, журналисты обжигались на ООН и на её патологической позиции по отношению к Израилю в прошлом году и обжигаются точно так же и сейчас. Можно было бы ожидать, что уважаемые СМИ перестанут повторять одни и те же ошибки, но пока отсутствуют профессиональные или личные последствия за постоянно пессимистический взгляд на Израиль, зачем ждать от них внезапного здравомыслия?

#урокжурналистики #пропагандеж #срам_и_смрад
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом.
-----------------------------
💯16👍8
📜Шаббат, чтение недельной главы Торы- Беар – Бехукотай (сильное послание).

Известный духовный учитель, рав Мендл Потерпас, рассказал на хасидском собрании такую историю с важным смыслом:

Однажды казачий полк ехал на фронт. Ночью они остановились в еврейском городке, чтобы переночевать — это была ночь перед Шаббатом. Казаки, как обычно, выпили много водки и крепко уснули. Один казак выпил больше всех и заснул очень крепко. На следующий день он проснулся и увидел, что все его товарищи уже ушли дальше.

Он решил, что должен их догнать. Зайдя в дом к еврею, он взял там кастрюлю с горячим чолнтом (традиционным еврейским блюдом) и вылил его в карманы на седле своей лошади. Лошадь почувствовала сильный жар и испугалась, понеслась со всей силой вперёд, и казак быстро догнал своих товарищей. Но лошадь не остановилась, а побежала прямо на территорию врага. Когда враги увидели такую стремительную и неостановимую лошадь с казаком, они перепугались и разбежались. Так казаки выиграли битву, даже не начав настоящей войны.

Хасиды извлекают из этой истории важный урок: когда в сердце еврея горит Божественный огонь, его ничто не остановит. Даже один человек с такой силой сможет победить в духовной битве.

В этот Шаббат мы читаем главы Беар и Бехукотай — это конец книги Левит. В ней говорится, что в служении Б-гу мы должны постоянно двигаться вперёд, прогрессировать, не останавливаться на достигнутом. Даже если сейчас всё в порядке, надо стремиться к большему и сильнее расти духовно.

Давайте будем сильными и укрепляться!

Спасибо раву Менди Кляйну за его вдохновляющее слово.

Помолимся, чтобы наши силы всегда росли, и чтобы Б-г поддерживал нас на пути к победе! Чтобы мы слышали хорошие новости о победах наших солдат, освобождении похищенных и уничтожении врагов!

С бесконечной любовью к Израилю,
капитан Айюб.

#недельнаяглава
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом ,
только, плз, будьте галантны с 🌹 ----------------------------- -----------------------------
16🙏9👍1
Ави Вайс | Журналист - расследователь

«Последнее закрытое обсуждение закона о привлечении к суду боевиков "Нухбы" показало, что не органы безопасности или политические структуры задерживают привлечение головорезов к ответственности — а прокуратура и юридический советник правительства», — говорит газете "Маарив" высокопоставленный источник в политической системе.
По словам этого источника, в Министерстве юстиции хотят получить всё больше и больше драконовских полномочий против боевиков "Нухбы", чтобы затем передать их в другие уголовные инстанции.

На обсуждении представитель Шабака впервые раскрыл, что в отличие от того, как это преподносилось от имени организации, Шабак не против самой законодательной инициативы или привлечения боевиков "Нухбы" к ответственности по закону о геноциде. В конце концов, каждого боевика, который будет привлечён к суду по закону Ротмана и Малиновски, будет ждать петля. В Шабак уточнили, что вопрос для организации лишь в сроках привлечения к суду, однако это возможно лишь после прохождения закона во втором и третьем чтениях.

Высокопоставленный юридический источник объяснил критическую важность продвижения законодательства Ротмана и Малиновски, которое тормозят высокопоставленные сотрудники Министерства юстиции:
«Юридическая система в целом всё ещё находится в концепции до 7 октября. С прокуратурой, которая хочет "обычные" судебные процедуры и доказательства, а также классические обвинения, и с тем, как сейчас работают суды — возможно, наши внуки увидят осуждение боевиков "Нухбы".»

Прокурор Южного округа Эрез Педан, который сопротивляется закону Ротмана и Малиновски, утверждает, что следует подождать с привлечением боевиков к суду, и что вместо назначения специального прокурора и судебного трибунала, которые быстро рассмотрят дела боевиков, следует оставить полномочия за прокуратурой, которая до сих пор в рамках действующего закона не смогла даже сформировать доказательную базу против четверти боевиков "Нухбы", находящихся в руках Израиля.

Следует отметить, что когда мы в "Маарив" раскрыли сопротивление прокурора Южного округа Эреза Педана закону, инициированному Ротманом и Малиновски, в Министерстве юстиции ответили: «Ложь».
На последнем закрытом обсуждении Педан извивался из-за публикации в "Маарив" и заявил, что он не определяет политику — это делает правительство. Тем не менее, Педан продолжал пытаться остановить продвижение закона Ротмана и Малиновски.

По просьбе Министерства юстиции недавно состоялось закрытое обсуждение в Кнессете, целью которого было убедить членов закрытой комиссии подождать с продвижением закона.
Однако в ходе обсуждения прокурор Южного округа Эрез Педан предпочёл не раскрывать критические детали перед членами комиссии, продолжая пытаться задержать продвижение закона.

"Маарив" стало известно, что в ближайшее воскресенье Комитет министров по законодательству рассмотрит закон Ротмана и Малиновски о "заключении и привлечении к суду участников событий 7 октября". Если только представители правительства не уступят юридическому советнику и Министерству юстиции, закон должен быть вынесен на рассмотрение в комитет министров с последующим вынесением на предварительное чтение в Кнессете.

#дипстейтатура #протухлатура
#абсурдистан #левосудие -----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом ,
только, плз, будьте галантны с 🌹 -----------------------------
🙏18👍4🤯2
Из коротких бесед с более чем десятью высокопоставленными офицерами в отставке и на действительной службе, которые были командирами, подчинёнными или коллегами Зини, вчера сложилась довольно единая картина. Все, кого спрашивали, рассказывали, что он был отличным боевым командиром на полевом уровне, обладавшим достойным похвалы мужеством. Однако оценки его работы как старшего офицера были менее положительными. Особенно остро ставились вопросы о степени его релевантного опыта для предполагаемой должности и о взглядах, которые он высказывал в различных форумах. Назначение стало полной неожиданностью и в большинстве случаев сопровождалось резкой критикой


Тамир Мораг | Политобозреватель 14 канала

Это заняло не больше нескольких часов: привычный механизм, один из факторов, приведших к катастрофе 7 октября, был немедленно применён к Давиду Зини. Религиозные и правые офицеры хороши, пока их можно молоть и убивать на поле боя, на низовых уровнях. Но не дай бог позволить им добраться до верха.

«Более десяти старших офицеров в отставке» рассказали Амосу Харэлю в Haaretz, что Зини был «отличным боевым командиром на полевом уровне», но «мнения о его работе как старшего офицера были менее положительными».

Интересно, кто именно эти офицеры — и сколько из них, как Зини, заранее предупреждали о резне, случившейся на смене их генетических клонов?

#дегенеральныйпровал
#дегенералитет #нашелевосбродие
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом ,
только, плз, будьте галантны с 🌹 -----------------------------
17🤬12👍4🔥1
Обмен военнопленными между Россией и Украиной:
390 украинских пленных вернулись на родину в обмен на освобождение 390 российских пленных.

Это первый этап сделки между Россией и Украиной, в рамках которой планируется освобождение 1000 украинских пленных в обмен на 1000 российских.

Один за одного.
Без условий прекращения огня.
Без отвода войск.
Без гуманитарной помощи.

Вот так делают сделки.

Источник

Тамир Мораг | Политобозреватель 14 канала

Зеленский — герой израильских левых. А израильские левые — это сборище невежественных и недалёких людей, находящихся на уровне яслей, но при этом живущих с ложным ощущением «интеллектуального превосходства».

На протяжении месяцев и лет президент Украины Зеленский отказывался от сделок по обмену пленными с Россией — даже по схеме «один украинский гражданин в обмен на одного российского солдата». Аргументация: российские солдаты вернутся на фронт, а Зеленский настаивает на полной победе.

Теперь Украина согласилась на соглашение, в рамках которого 390 украинских пленных будут возвращены в обмен на освобождение 390 российских пленных. Один за одного. Десятки тысяч украинцев остаются в российском плену, включая как минимум 20 000 детей (а скорее всего, в десять раз больше).

Это первый этап сделки, в рамках которой ожидается освобождение 1000 украинских пленных в обмен на 1000 российских. Один за одного — и ни на йоту больше.

Зеленский действительно герой, но его политика на 180 градусов противоположна всему, что отстаивают израильские левые, боготворящие его. Израильские левые — это безнадёжная когорта умственно отсталых.

Шаббат шалом.

#нашелевосбродие #абсурдистан
-----------------------------
📚Подпишись на канал -читай актуалии с переводом ,
только, плз, будьте галантны с 🌹 -----------------------------
💯23👍8🙏1
🎙️Перевожу с канцелярВского:

Газатцы как инструмент прогрессивной Европы: кто и зачем их использует?

Замгендиректора «Ново Милениум», политический стратег, публицист и эксперт по демографии и геополитике Топаз Рам рассуждает о реальной роли жителей сектора Газа в глобальной политике.

Размышления Топаза в эфире развивают идеи, которые он уже сформулировал в резонансном посте, переведенном на нашем канале.

Почему Европа так боится исчезновения идеи палестинского государства?
Как прогрессивные элиты используют жителей Газы в своей идеологической борьбе?
И почему, называя Израиль "нацистским", те же европейцы не готовы открыть двери для тех, о ком, как они утверждают, так заботятся?

Прямая речь, острые формулировки и неудобные вопросы — всё это в откровенном интервью Йоси Давидову на радио "Галей Исраэль".
========================
Йоси Давидов: - Топаз, здравствуй. У нас ровно пять минут. Вперёд— Газа и Европа.
Топаз Рам: - Газа — ты знаешь, Газа и Европа.
Смотри, кажется, что у европейцев ощущение, будто мы побеждаем. Они в панике, потому что понимают: в день, когда Израиль подчинит себе сектор Газа, идея палестинского государства умрёт. А с ней умрёт и идея палестинского государства — та самая гнилая идея, которая вырывает нас из нашей земли.
Когда эта идея умрёт, у них больше не будет зацепки на Ближнем Востоке, возможности контролировать регион.
Посмотри на все эти заявления Франции, к сожалению, также и Нидерландов, и Британии, и Канады — всех этих исламизирующихся стран.
Во всех этих странах прогрессивные лидеры уже куплены мусульманским электоратом, который составляет сегодня 10–15% населения.
Сегодня прогрессивный политик не может выжить без мусульманской поддержки.
Видно, насколько они зависимы, насколько Израиль выполняет работу по защите мировой свободы от мирового радикального ислама,
который создаёт проблемы от Европы до Индии.
А мы — единственные, кто даёт им отпор. Единственные.
Страна в 10 миллионов человек устраивает мастер-класс бывшим империям и державам, захватываемым изнутри.
Й.Д: - Вот. Это твоя фраза в начале — вот эти два первых предложения — ты ими просто идеально резюмировал всю суть. Действительно так.
Европейские страны — и не только европейские в ужасе от перспективы того, что идея палестинского государства будет окончательно и навсегда снята с повестки, навсегда, на поколения вперёд. Потому что тогда у них больше не будет рычага влияния на Ближнем Востоке.
Ты блестяще, просто гениально, сумел подытожить всю эту историю для слушателей.
Т.Р: - Да, они хотят зацепку на Ближнем Востоке.
Вот почему Франция продвигала прежнее правительство к соглашению по газу с Хизбаллой, с Ливаном — провальному соглашению.
Европейцы всегда стремились к влиянию в этом регионе,
а теперь вдруг видят, что Израиль — это уже не та маленькая страна, на которую можно наезжать каждую неделю, а сильное, богатое, региональное государство.
Не связывайтесь с нами.

Продолжение 👉 здесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍178